Персидский ген
前往频道在 Telegram
Канал Марии Ген об особенностях персидского языка, о культуре и об Иране. Обратная связь: @persianwithmig
显示更多3 089
订阅者
+324 小时
+117 天
+2130 天
数据加载中...
相似频道
标签云
进出提及
---
---
---
---
---
---
吸引订阅者
九月 '26
九月 '26
+4
在0个频道中
八月 '26
+45
在0个频道中
Get PRO
七月 '26
+30
在0个频道中
Get PRO
六月 '26
+55
在3个频道中
Get PRO
五月 '26
+47
在1个频道中
Get PRO
四月 '26
+68
在2个频道中
Get PRO
三月 '26
+55
在2个频道中
Get PRO
二月 '26
+85
在0个频道中
Get PRO
一月 '26
+89
在3个频道中
Get PRO
十二月 '25
+90
在5个频道中
Get PRO
十一月 '25
+63
在0个频道中
Get PRO
十月 '25
+61
在2个频道中
Get PRO
九月 '25
+66
在1个频道中
Get PRO
八月 '25
+61
在2个频道中
Get PRO
七月 '25
+70
在2个频道中
Get PRO
六月 '25
+90
在3个频道中
Get PRO
五月 '25
+52
在1个频道中
Get PRO
四月 '25
+50
在0个频道中
Get PRO
三月 '25
+101
在11个频道中
Get PRO
二月 '25
+88
在1个频道中
Get PRO
一月 '25
+104
在3个频道中
Get PRO
十二月 '24
+106
在5个频道中
Get PRO
十一月 '24
+87
在0个频道中
Get PRO
十月 '24
+112
在2个频道中
Get PRO
九月 '24
+100
在1个频道中
Get PRO
八月 '24
+120
在5个频道中
Get PRO
七月 '24
+77
在4个频道中
Get PRO
六月 '24
+88
在1个频道中
Get PRO
五月 '24
+169
在3个频道中
Get PRO
四月 '24
+127
在4个频道中
Get PRO
三月 '24
+133
在2个频道中
Get PRO
二月 '24
+175
在3个频道中
Get PRO
一月 '24
+445
在3个频道中
Get PRO
十二月 '23
+190
在3个频道中
Get PRO
十一月 '23
+201
在6个频道中
Get PRO
十月 '23
+211
在0个频道中
Get PRO
九月 '23
+926
在0个频道中
| 日期 | 订阅者增长 | 提及 | 频道 | |
| 02 九月 | 0 | |||
| 01 九月 | +4 |
频道帖子
Поздравляю с Днём знаний! В этот день многое началось в моей жизни. И всё так или иначе было связано с персидским языком.
С нетерпением жду всех, кто решился начать изучать персидский язык и моих верных учеников, которые из года в год продолжают это делать.
Приходите на пробное занятие 2 сентября в 18:30 или 20:00. Мы в Больничном переулке 7, метро «Проспект Мира». Обучение в группах начинается в этот день!
Есть вопросы — задавайте в комментариях.
Ваша Мария Ген
| 2 | ВИЖУ / СЛЫШУ / ПИШУ
ДИКТАНТИК №10
Продолжаем писать «диктантики» от руки в комментарии. Пусть эта рубрика будет еженедельной разминкой!
1️⃣ 5 слов записать с русского на персидский язык:
1. студент
2. немного
3. плохой
4. хороший
5. правильный
2️⃣ 5 слов сразу записать на слух на персидском (послушайте аудиофайл).
#персидский_язык
#персидский_алфавит
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 264 |
| 3 |  ИРАНСКИЕ ФИЛЬМЫ. Часть 4
31. Телохранитель (2016) с русскими субтитрами
32. Жизнь и один день (2016) дублирован на русский язык
33. Сезон нарциссов (2017) с русскими субтитрами
34. Три лица (2018) дублирован на русский язык
35. Йалда — ночь прощения (2019) дублирован на русский язык
36. Нильгун (2019) на персидском языке
37. Герой (2021) дублирован на русский язык
38. Братья Лейлы (2022) дублирован на русский язык
39. Пустые сети (2024) на персидском языке
#фильм
#иранская_культура
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 321 |
| 4 | ИРАНСКИЕ ФИЛЬМЫ. Часть 3
21. Возмездие (2009) с русскими субтитрами
22. История Элли (2009) с русскими субтитрами
23. Убийца (2010) дублирован на русский язык
24. Золото и медь (2010) с русскими субтитрами
25. Мужчинам вход воспрещён (2011) на фарси
26. Один кусочек сахара (2011) дублирован на русский язык
27. Развод Надера и Симин (2011) дублирован на русский язык
28. Такси (2015) дублирован на русский язык
29. Коммивояжёр (2016) дублирован на русский язык
30. Дыхание (2016) дублирован на русский язык
#фильм
#иранская_культура
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 291 |
| 5 | ИРАНСКИЕ ФИЛЬМЫ. Часть 2
11. Скрытая половина (2001) с английскими субтитрами
12. Багровое золото (2003) с русскими субтитрами
13. Мамин гость (2004) с английскими субтитрами
14. Ящерица (2004) дублирован на русский язык
15. Прекрасный город (2004) с русскими субтитрами
16. Ивовое дерево (2005) дублирован на русский язык
17. Фейерверки по средам (2006) с русскими субтитрами
18. Гость (2007) на фарси
19. Проще простого (2008) дублирован на русский язык
20. Воробьиная песня (2008) дублирован на русский язык
#фильм
#иранская_культура
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 257 |
| 6 | 39 ИРАНСКИХ ФИЛЬМОВ. Часть 1
1. Семейный талисман (1958) дублирован на русский язык
2. Султан моего сердца (1968) на фарси
3. Где дом друга? (1987) с русскими субтитрами
4. Жизнь и ничего более (1992) с русскими субтитрами
5. Сквозь оливы (1994) дублирован на русский язык
6. Белый шар (1995) с русскими субтитрами
7. Габбех (1996) с русскими субтитрами
8. Миг невинности (1996) дублирован на русский язык
9. Цвет рая (1999) дублирован на русский язык
10. Дождь (2001) с русскими субтитрами
#фильм
#иранская_культура
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 274 |
| 7 | 🗣️ Диалог №16 / Как поговорить о погоде
جان: هوای ایران چطوره؟
مینا: ایران کشور چهار فصله. بهار، تابستون، پاییز و زمستون داره.
جان: تو ایران برف هم می آد؟
مینا: آره. زمستونا تویِ مناطق کوهستانی و شمال و غرب ایران خیلی برف می آد.
جان: تهران چطور؟
مینا: تو تهران هم زمستون برف می آد. چندتا پیست اسکی بزرگ اطراف تهرانه.
جان: تو هم می ری اسکی؟
مینا: گاهی می رم.
جان: تو جنوب و شرق هم برف می آد؟
مینا: نه. معمولاً جنوب گرمه. مردم برای شنا می رن کیش، قشم یا شهرایِ دیگۀ خلیج فارس.
جان: کیش؟ کیش کجاست؟
مینا: کیش و قشم دو تا جزیره تو خلیج فارس هستن.
#диалоги_на_фарси на разговорном персидском языке.
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 326 |
| 8 |  Пишем правильно / غلط ننویسیم
№48. Часть 3
Скажем «нет» графомании!
Не заменяйте простые глаголы на сложные без надобности:
توانستن вместо قادر بودن
استفاده کردن вместо مورد استفاده قرار دادن
تصویب کردن вместо مورد تصویب قرار دادن
Употребление длинных глаголов не ошибка, но лучше говорить проще — будете меньше ошибаться.
#персидский_язык
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 389 |
| 9 | ПРЕДЛОГИ ПЕРЕД ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ МЕСТА. ЧАСТЬ 1
ПРЕДЛОГ در /в/
Если предлог در ставится перед обстоятельствами места, он придаёт значение "нахождения" или "расположения" в каком-либо месте или локации. Если этот предлог опустить, на смысл предложения это фактически не повлияет!
در کنارِ ——> او در کنارِ مادرش احساس آرامش میکرد. = او کنارِ مادرش احساس آرامش میکرد.
Рядом с мамой он чувствовал покой.
در بالای ——> در بالای کوه هوا کاملا سرد بود. = بالای کوه هوا کاملا سرد بود.
На горе было совершенно холодно.
در جلوی ——> او در جلوی من نشسته بود. = او جلوی من نشسته بود.
Он сидел передо мной.
در زیرِ ——> در زیر پل کسی ما را نمیدید. = زیر پل کسی ما را نمیدید.
Под мостом нас никто не видел.
در آخرِ ——> در آخر صف دو زن ایستادهاند. = آخر صف دو زن ایستادهاند.
Две женщины стояли в конце очереди.
#грамматика
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 432 |
| 10 |  🇮🇷 Я в Иране. Как спросить и что ответить.
☑️ Повтор темы 4️⃣1️⃣ | Нежность и забота
🔘 Тема 4️⃣2️⃣ | Косметика
Косметика
لوازم آرایشی
[lavāzem-e ārāyeši]
Крем
کرم
[kerem]
Помада
رژ لب
[rože lab]
Пудра
كرم پودر
[kerem pudr]
Тушь
ریمل
[rimel]
Тени
سایه
[sāye]
Духи
عطر
[ʼatr]
#лексика
#персидский_язык
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 421 |
| 11 | ![Персидские пословицы, поговорки и мудрости | ضربالمثل [zarbolmasal] و زبانزد [zabānzad]، حکمت [hekmat] «Оказывать добро друз](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDACgcHiMeGSgjISMtKygwPGRBPDc3PHtYXUlkkYCZlo+AjIqgtObDoKrarYqMyP/L2u71////m8H////6/+b9//j/2wBDASstLTw1PHZBQXb4pYyl+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj/wAARCAAYACgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwC5DEJIyWLdexp/2VPVvzotf9V+NSHf2xx71kXcj+yx+rfnS/Zk9W/Onkvnp/8AWpN0hHC/SmK5DPEI0yuevc0U+5GIAB60UDRHBMkceG4Oal+1Rep/KiigLB9qi9T+VL9pjx1NFFAWIppRIhAOeR2ooooA/9k=){kind=small} Персидские пословицы, поговорки и мудрости | ضربالمثل [zarbolmasal] و زبانزد [zabānzad]، حکمت [hekmat]
«Оказывать добро друзьям – считай счастливым случаем, о друг!»
(Хафиз).
نیکی بجای یاران فرصت شمار یارا
[niki bejā-ye yārān forsat šomār yārā]
#пословицы_и_поговорки
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 407 |
| 12 | ВИЖУ / СЛЫШУ / ПИШУ
ДИКТАНТИК №9
Продолжаем писать «диктантики» от руки в комментарии. Пусть эта рубрика будет еженедельной разминкой!
1️⃣ 5 слов записать с русского на персидский язык:
1. велосипед
2. счёт
3. почему?
4. куриный кебаб
5. ответ
2️⃣ 5 слов сразу записать на слух на персидском (послушайте аудиофайл).
#персидский_язык
#персидский_алфавит
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 429 |
| 13 |  +8Экскурсия по Ирану. Провинция №27 — Мазендаран
۲۷ — مازندران
минеральные источники Бадаб-е Сурт
باداب سورت
📍 https://maps.app.goo.gl/Q13iC3bySxt1negc9?g_st=ic
Дом Фазели
عمارت فاضلی سری
📍 https://maps.app.goo.gl/3p3XTEFrcu3ckpUG6?g_st=ic
озеро призраков
دریاچه ارواح
📍https://maps.app.goo.gl/aay9Vengu94yPuAR9?g_st=ic
озеро Аббасабад
دریاچه عباسآباد
📍 https://maps.app.goo.gl/qrJ7QxnbacnPmtCb9?g_st=ic
побережье Каспийского моря
ساحل دریای خزر
📍 https://maps.app.goo.gl/WM2QTLtpNC7oyxJJ8?g_st=ic
Намакабруд
نمکآبرود
📍 https://maps.app.goo.gl/AyLiMEhSRXe9TDGk7?g_st=ic
Келардашт
کلاردشت
📍 https://maps.app.goo.gl/rHYxfr9ZxmbWguRKA?g_st=ic
вулкан Демавенд
کوه دماوند
📍 https://maps.app.goo.gl/JhZDCsCDedoTTfsS9?g_st=ic
#точка_на_карте
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 621 |
| 14 |  НАЧНИТЕ ИЗУЧАТЬ ПЕРСИДСКИЙ СЕЙЧАС!
10 лет успешного преподавания — ваш надёжный старт в изучении фарси!
Мечтаете говорить на языке Хафиза и Саади? Хотите читать Омара Хайяма в оригинале или общаться с носителями? Центр персидского языка при Культурном представительстве Посольства Ирана в России приглашает вас на курсы!
💥 Почему выбирают нас?
✔️ Гибкие форматы — групповые и индивидуальные занятия.
✔️ Опытные преподаватели — 10 лет успешного обучения.
✔️ Сертификат после каждого уровня.
✔️ Электронные материалы — учитесь удобно.
✔️ Доступные цены — цена сохраняется за вами на всём этапе обучения у нас!
📚 Каждый курс – 30 занятий (60 академических часов).
Успейте записаться! Количество мест ограничено. Занятия начнутся 2 сентября 2026 г.
📲 Контакты:
Telegram: 8 (925) 801-23-45
Телефон: 8 (968) 568-41-51
yesfarsi@mail.ru
Или пишите в комментариях кодовое слово «фарси» — пришлём подробную информацию о курсах и поможем определиться с уровнем, если вы не «с нуля».
#мероприятия
#персидский_язык
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 468 |
| 15 |  🎥 «Скрытая половина» — драма, 2001 год. Режиссёр Тахмине Милани.
Чиновник отправляется из своего дома в Тегеране, чтобы заслушать последнюю апелляцию приговорённой к смертной казни женщины, политической заключенной. Жена чиновника, Ферештех Самими, передаёт ему свой дневник — рассказ о её студенческих годах во время революции 1978 года. Пока он читает, мы видим эту историю в воспоминаниях: она уезжает из своей провинции ради стипендии, вступает в коммунистическую молодежную группу, избегает ареста и попадает под влияние обходительного пожилого человека, Рузбе Джавида, редактора литературного журнала. Рассказывая мужу о скрытой половине своей жизни, Ферештех просит его выслушать женщину, которой грозит казнь.
https://disk.yandex.ru/i/mXWdNy-tYvbYcg
Фильм с английскими субтитрами и понятной речью на персидском.
#фильм
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 401 |
| 16 |  Вопрос 39. Как деревянные штампы превращают ткань в произведение искусства?
Каламкар — одно из традиционных ремёсел Ирана, появившееся в XVI веке во времена Сефевидов. Именно тогда мастера города Исфахана придумали необычный способ украшать ткань — наносить рисунок с помощью резных деревянных штампов.
Каждый штамп вырезается вручную из ценных пород дерева. После этого его окунают в краску и прижимают к ткани, постепенно создавая сложный орнамент. Такие штампы могут стоить довольно дорого — всё зависит от мастерства резчика и сложности рисунка.
Традиционные узоры каламкара — цветочные орнаменты, арабески и знаменитый восточный «огурец». Позднее, в каджарскую эпоху, появились и новые декоративные мотивы.
Сегодня ткань каламкар используют для салфеток, скатертей, сумок и даже одежды. Несмотря на древнюю технику, это ремесло по-прежнему остаётся важной частью культурных традиций Ирана.
#что_мы_знаем_об_иране
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 451 |
| 17 | БЕЗЛИЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. ЧАСТЬ 7
7 — в некоторых предложениях дополнение первого предложения, которое одновременно является подлежащим второго предложения, имеет меньшее значение, поэтому его упоминание опускается и указывается только само действие, которое представляет бо́льшую важность. Последний глагол в таких предложениях обязательно стоит во множественном числе.
Правило заумное, но в примерах станет понятнее.
گفتم حسین را به مدرسه ببرند.
Сказал, чтобы Хосейна отвезли в школу.
دادم اتومبیلم را تعمیر کنند.
Отдал машину в сервис.
گفتم از علی بیشتر مواظبت کنند.
Сказал, чтобы об Али больше заботились.
#грамматика
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 427 |
| 18 |  🇮🇷 Я в Иране. Как спросить и что ответить.
☑️ Повтор темы 4️⃣0️⃣ | Инструменты
🔘 Тема 4️⃣1️⃣ | Нежность и забота
А эти шесть элементов выражения симпатии и заботы будут всегда приятны любимому человеку:
Поздравлять
تبریک گفتن
[tabrik goftan]
Дарить подарок
هدیه دادن
[hedye dādan]
Букет
دسته گل
[daste gol]
Сладости
شیرینی
[širini]
Целовать
بوسیدن
[busidan]
Обнимать
در آغوش گرفتن
[dar āquš gereftan]
#лексика
#персидский_язык
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 510 |
| 19 | Правило №38
Частица هی может употребляться и с глаголами в форме простого прошедшего времени. Часто при этом идёт редупликация глагола.
هی رفت، رفت
Он шёл и шёл.
هی نگاه کرد، نگاه کرد
Он всё смотрел и смотрел.
#базарный_тегеранский_диалект
#персидский_язык
🇷🇺 Персидский ген в MAX
| Курсы фарси
| Занятия персидской каллиграфией
| Учебные пособия Фонда Саади
| Вопросы к Марии Ген
| Подписывайтесь на Персидский ген | 508 |
| 20 | Дорогие друзья!
Завтра 18 августа в День географа и в рамках программы «Лето в Москве» в 18:15 приглашаю на мою лекцию «Хафт-хан: География как театр, подвиг как спектакль». Вход свободный.
https://teatr.mos.ru/afisha/2622 | 542 |
