Япония | ЯпонскийКлассен 🎌
前往频道在 Telegram
Канал ведут два японоведа преподавателя Катя и Аня. Авторские тексты о Японии и японском языке. Мы более 5 лет работали в Токио, поэтому обсуждаем самые разные темы со знанием страны изнутри. Покоряем японский язык - @klassenjapan
显示更多1 453
订阅者
+624 小时
+117 天
+1430 天
帖子存档
Хотите читать любимые книги и смотреть фильмы в оригинале, понимать подкасты без перевода и говорить уверенно на иностранном языке?
Собрали для вас 28 каналов по изучению разных иностранных языков в одной папке:
🇬🇧 Английский 🇩🇪 Немецкий 🇫🇷 Французский 🇮🇹 Итальянский 🇨🇳 Китайский 🇯🇵 Японский и другие.Внутри: грамматика и лексика без занудства, материалы для практики и запоминания, карточки, аудио и видео разборы – всё, чтобы плавно погружаться в атмосферу изучения любимого языка! Всё в одном месте! Забирайте папку, выбирайте и начинайте прямо сейчас!📚
Хочешь попасть в папку? пиши: @liwroelis
В продолжение темы 月見(つきみ) хочется немного рассказать о 風流 (ふうりゅう, фу-рю-) – понятии из области японской эстетики. Дословно «в потоке с ветром».
Это погружение в состояние наслаждения от красивых, но быстротечных явлений. Напоминает модное «быть в потоке», правда?
Способность испытывать фу-рю- связывают с высоким культурным уровнем человека, которому не доставляет труда извлекать удовольствие из окружающего его мира.
Любование Луной (а также цветами или свежим снегом) как раз считается благодатным временем для этой практики.
Япония | ЯпонскийКлассен 🎌
#культура_Японии
Хотим поделиться!
Мы решили собрать книгу из информации, которая накопилась за годы ведения этого канала.
В книге мы пройдем по годовому кругу жизни в Японии. Добавим забавные истории, заметки и советы для туристов. И, конечно, красивые фото.
Работа идет не быстро, но, уверены, что получится интересно!
Планируем публикацию на онлайн-платформах. А потом, может быть, сделаем и бумажный формат.
Как вам идея? Если у вас есть опыт в подобных предприятиях, поделитесь, пожалуйста (можно в личку)!
Япония | ЯпонскийКлассен 🎌
И куда же без тематической еды, в которой яйцо🍳 символизирует луну🌕
月見バーガー Бургеры на тему «любование Луной»А мы ещё и катакану потренируем) Что будете заказывать?)
В полнолуние 8-го лунного месяца в Японии принято «любоваться Луной».
月見 (つきみ, цукими) – любование Луной.
Даты лунных месяцев «плавают» относительно привычного нам календаря. В этом году 8-й месяц месяц длится с 12 августа по 11 сентября.🎑Полнолуние прошло 28 августа. В этот день принято украшать зону у окна подношениями для ночного светила: мискантусом (похож на пампасную траву), сезонными фруктами и пирамидкой из рисовых колобков (цукими дайго). Исстари крестьяне также обращали к Луне благодарность за урожай, просьбы о богатом урожае в будущем году и благополучной зиме. 🐇Еще один символ этого праздника – кролик, который по легенде живет на Луне. Дети любят отыскивать его очертания в пятнах на поверхности спутника. Эту традицию переняли из Китая японские аристократы в эпоху Хэйан (794-1185 гг.), в эпоху Эдо (1603-1868 гг.) она уже стала народной. Сегодня это повод собраться семьей, поесть сервированные в лунной тематике блюда и неторопливо побеседовать. Туристам на заметку. В некоторых садах и храмах устраивают красивые мероприятия, воссоздающие атмосферу старины, когда под Луной наслаждались музыкой, танцами, чайной церемонией и созерцанием природы. В целом Луной японцы любуются всю осень, чему благоприятствуют более прозрачный воздух и ясная погода, комфортная температура и оптимальное положение спутника относительно Земли в этот сезон. Япония | ЯпонскийКлассен 🎌 #культура_Японии #Япония_туризм
+1
Осень в Японии: 6 советов для лучшей поездки.
🍁 Бронируйте всё заранее. Осенью Япония превращается в «туристический магнит»: цены кусаются, а лучшие места разлетаются за пару недель.
🍁 Одежда = многослойность. Утром прохладно, в обед тепло, вечером снова свежо. Футболка + кардиган + легкая куртка – ваш идеальный комплект. И не забудьте солнечные очки и удобную обувь.
🍁 Следите за картами момидзи. Японские метеосайты регулярно обновляют информацию, где осенние краски на пике.
🍁 Смиритесь с толпами. Хотите фото без людей? Приходите в храмы/парки к открытию или за час до закрытия.
🍁 Попробуйте сезонные десерты. Это не просто сладости, а настроение. Моти с каштаном, пирожные с бататом, тыквенный пудинг и хурма – ищите всё это в кондитерских и кафе.
🍁 Проведите 1-2 день без плана. Проснитесь позже, зайдите в случайную кофейню, погуляйте по жилому кварталу, купите странный снэк в конбини. А если поймаете момидзи в маленьком парке, где нет ни одного туриста – считайте, джекпот!
А вы обычно строите заранее маршрут?
Япония | ЯпонскийКлассен 🎌
#Япония_туризм
Японцы – любители ужастиков.
С давних времен большой популярностью пользуется обширная мифология, связанная с разнообразной нечистью.
Ёкаи (妖怪, ようかい) - собирательное название для привидений, оборотней и других сверхъестественных героев японского фольклора.
Увидели новость, что в конце сентября в Токийском парке Уэно впервые проведут целый хоррор-фестиваль «上野ゾク夏祭り» (Уэно дзоку нацу мацури).
ゾク(дзоку) в названии – буквально «дрожь по спине», «трепет», «озноб».В сентябре еще жарко, но организаторы уверяют, что посетителей «обдаст холодком». В программе: живая музыка, море еды и мерча, танцы, кинопоказы и просто атмосфера единения всех любителей фильмов ужасов. Ожидается, что мероприятие будет очень успешным. Посмотрим! Вы любите ужасы? Пошли бы на такой фест? #Япония_туризм
Как советские медведи покорили Японию!
🐻🏍️
В 1958 году цирк Валентина Филатова приехал на гастроли в Японию. И главной звездой был не жонглёр и не акробат, а бурые медведи, которые виртуозно управляли мотоциклами «Иж». Японцы были в шоке – они не могли поверить, что такой зверь способен выжимать сцепление и держать баланс.
Дальше самое интересное.
Гуляет история, что одна крупная японская мотоциклетная компания сняла нашего медведя в рекламе со слоганом: «Наши мотоциклы настолько просты, что на них даже медведь ездит».
Но это миф.
Сам Филатов вспоминал, что японские инженеры действительно приехали к ним на стадион после премьеры в Токио убедиться, что за рулем настоящий медведь и предложили снять его в рекламе. Но дрессировщик отказал. Сказал, что наши мишки патриоты и не хотят менять ижевский мотоцикл на японский 😂.
Так что рекламы не было. Но был фурор, был триумф русского цирка и медведей, которые на пару недель стали в Японии главными звездами.
Япония | ЯпонскийКлассен 🎌
Первое сентября - День знаний!
9月1日 — 知識の日
(くがつついたつ ー ちしきのひ)
(кугацу цуитати - тисики но хи)
Для кого-то сегодня новая глава, для других - теплые воспоминания об уходящем лете.
А если у кого-то сегодня ещё и день рождения, то «С Днём рождения!!!»
お誕生日おめでとう🥳
(отандзё-би омэдэто-)
В Японии учебный год уже начался весной, когда зацвела сакура. А у нас начало осени и золото сентября🍁
Всем хорошего учебного года!
頑張ってください!
(ганбаттэ кудасаи)
📁 Папка "Японских каналов" – готовый проводник в страну.
Здесь всё о Японии и японском языке!!! 📌 Сохраняйте папку, чтобы возвращаться снова и снова.Ведёте свой канал? Примите участие в подборке!
📖 Ловите интересный глагол:
迸る (ほとばしる / хотобасиру)
Это больше книжный, литературный глагол. Он описывает не просто льющуюся воду, а то, что она вырывается, разлетаясь брызгами, как из душа, фонтана или разбивающейся о камни волны.
Пример из текста: やがて、水のほとばしる涼しげな音がおこった。Вскоре послышался освежающий звук брызжущей воды.Это не 流れる (нагареру) – течь – там плавность. А здесь – динамичный, брызжущий поток. Япония | ЯпонскийКлассен 🎌 #лексика
Канцелярские принадлежности - 文房具(ぶんぼうぐ、бунбо-гу)🧑🎓
✅筆箱(ふでばこ、фудэбако) - пенал
✍️ぺん(пэн) - ручка
🖋️インク(инку) - чернила
🖍マーカーペン(ма-ка- пэн) - фломастеры
📏定規(じょうぎ、дзё-ги) - линейка
✂️鋏(はさみ、хасами) - ножницы
✏️鉛筆(えんぴつ、энпицу) - карандаш
✅鉛筆削り(えんぴつけずり、энпицукэдзури) - точилка
✅消しゴム(けしごむ、кэсигому) - ластик
✅スティックのり(сутикку нори) - клей-карандаш
✅カッターナイフ(катта- наифу) - канцелярский нож
✅ホッチキス(хоттикису) - степлер
✅穴あけパンチ(あな、ана акэ панти) - дырокол
✅スコッチテープ(сукотти тэ-пу) - скотч
✅修正液(しゅうせいえき、сю-сэиэки) - корректор, замазка
Добавили эти слова в Quizlet!
Забирайте и тренируйте!
Япония | ЯпонскийКлассен 🎌
#лексика
Всем привет!
Знаем, мы надолго пропали из эфира. Приносим свои извинения! Последняя неделя пролетела как один миг. Голова кругом от подготовки к новому учебному году.
В эти дни:
📚С головой ушли в составление расписания, чтобы все занятия были максимально удобными;
📚Доделывали методические материалы;
📚И просто морально настраивались на рабочий ритм.
Но теперь всё готово! Мы выдохнули, привели мысли в порядок и снова начинаем радовать вас полезным контентом. Спасибо, что вы с нами! ❤️
Рассказывайте, как провели лето? Все готовы к 1 сентября? 👇
