2 675
订阅者
无数据24 小时
-77 天
-2130 天
帖子存档
2 675
причина по которой мне тяжело выпускать что-то регулярно, это моя спина и маленький экранчик моего планшета, на котором печатать что-либо меня просто бесит 😭
2 675
здравствуйте!! иногда меня может долбануть, и я перевожу фик со скоростью света, могу каждые пару дней новую главу выкладывать, как это было с bl (backwards love), иногда может быть не быть много свободного времени, и от этого я переношу выпуски глав на дни и недели. но в целом если поднажать, 40 страниц могу перевести за 2-3 дня
2 675
Здравствуйте, я обожаю ваши переводы!!!
Скажите пожалуйста, сколько в среднем вы тратите времени на один средний перевод
2 675
здравствуйте! я бы посоветовала в первую очередь учить язык и пореже использовать переводчик, а еще всегда внимательно перечитывать полученный результат - понимаете ли вы то, что перевели? не возникнет ли вопросов у читателя? нужно ли что-то перефразировать?
2 675
здравствуйте! я бы посоветовала в первую очередь учить язык и пореже использовать переводчик, а еще всегда внимательно перечитывать полученный результат - понимаете ли вы то, что перевели? не возникнет ли вопросов у читателя? нужно ли что-то перефразировать?
