Paprika | Курсы венгерского языка 🇭🇺

Van nálad könyv? 📚 У тебя есть книга? 📖 Szeretnék vinni néhány olvasnivalót a nyaralásra. — Я хочу взять в отпуск что-нибудь почитать. 📕 A tanár mindig ajánl olvasnivalót a diákoknak. — Учитель всегда рекомендует материалы для чтения студентам. 📚 Tartogatok egy jó olvasnivalót a hosszú útra. — Я приготовил(а) хорошее чтение для долгого пути. #szókincs

Хотите выучить новое выражение? 🎉 🐴 A lónak négy lába van, mégis megbotlik. — Конь о четырёх ногах, да и тот спотыкается. Это выражение означает, что ошибиться может любой: даже тот, кто очень хорош в чём-то и уже уверенно стоит на ногах. Важно помнить, что допускать ошибки, на самом деле, не страшно! ❤️ Изображение сделано с помощью canva.com #kifejezések

🍊 РАЗГОВОРНЫЙ ИНТЕНСИВ — MAGYAR NARANCS А2 🍊 На этом интенсиве мы закрепляем знания уровня А2. Мы сделаем акцент на устные упражнения: повторим прошедшее время, наречия, степени сравнения прилагательных и т.д. Все материалы хранятся на интерактивной платформе. Домашние задания включают 5 устных заданий с записью голоса учеником. ▫️12 уроков по 1,5 часа 31 марта–25 апреля, ПН, СР, ПТ 🟡дневной поток: 17:00-18:30 МСК 🔴вечерний поток: 18:30-20:00 МСК 🔴 Активный формат: 10 900 руб | 140 евро 🟡 Пассивный формат: 6200 руб | 85 евро ❕Активный формат предполагает участие в онлайн-уроках. Пассивный формат предполагает просмотр видео с занятий активной группы. 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈

Van benne tinta? ◾️ В нём есть чернила? 📄A gép elkezdte nyomtatni a dokumentumot. — Принтер начал печатать документ. 🤷‍♀️ A nyomtató elakadt, nem tudom, miért nem nyomtat. — Принтер остановился, я не понимаю, почему он не печатает. 📃 Nyomtatok egy új szórólapot. — Я печатаю новый флаер. #szókincs

Kassák Lajos (1887-1967) Április 21-én, 138 éve született Kassák Lajos magyar író, költő, képzőművész. 21 апреля, 138 лет назад родился Лайош Кашшак, венгерский писатель, поэт и художник. — Кашшак известен как пионер венгерского авангарда; — В 1909, повинуясь внезапному импульсу, он отправился в Париж — без денег, пешком; — Его работы идейно близки к конструктивизму, но часто их связывают со всеми "-измами" авангарда: экспрессионизмом, футуризмом, дадаизмом и сюрреализмом; — Он сам делал иллюстрации к сборникам своих стихотворений. #évfordulók

☀️ РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ В БУДАПЕШТЕ ☀️ Уже сегодня мы снова встретимся с вами в Будапеште. В этот раз мы поговорим о гороскопах! Кто вы по знаку зодиака? Что говорят звёзды о вашем характере? А какой прогноз астрологи дали вам на этот год? Обсудим всё это по-венгерски: выучим новые слова, поиграем в простые игры, пообщаемся с преподавателями-носителями языка и просто хорошо проведём время! Идеальное знание венгерского не требуется. Приходите: будет весело, а главное — полезно! Клуб ведёт Жофия Макади — преподаватель венгерского, переводчик и носитель языка. 🔴21 марта, 18:00-19:30 (БП) 🔴Пространство Malom, 1078 Nefelejcs utca 23, домофон 5 🔴Уровень языка: А2-В1 🔴5000 Ft, оплата на месте 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈

Hol találkozzunk? 📍 Где встретимся? 🏛A főtér körül vannak a legszebb épületek. — Вокруг главной площади расположены самые красивые здания. 📍A főtéren találkoztunk a barátaimmal. — Мы встретились с друзьями на главной площади. 🧺 A főtéren minden vasárnap vásárt rendeznek. — Каждое воскресенье на главной площади устраивают ярмарку. #szókincs

🧡 Köveskáli vadkörtefa a naplementében. 🧡 Дикая груша в Кёвешкале на закате. Фото: ng.24.hu

Félek a kígyóktól! 🐍 Боюсь змей! 🐊 A krokodil egy nagy hüllő. — Крокодил — это большая рептилия. ❄️ A hüllők hidegvérű állatok. — Рептилии — холоднокровные животные. 🦴 Ez a múzeum sok hüllő csontvázát mutatja be. — В этом музее представлены скелеты многих рептилий. #szókincs

Mikor? Когда? Maholnap elintézem a dolgokat. — Сегодня-завтра я улажу все дела. Maholnap visszahívom, amikor egy kicsit szabadabb leszek. — Сегодня-завтра перезвоню, когда буду посвобднее. Maholnap megoldom a problémát, ne aggódj! — Сегодня-завтра я решу проблему, не переживай!

В венгерском языке есть много способов остроумно ответить собеседнику! 🙊 Один из самых распространённых — фразы, начинающиеся с Nehogy már... ("Вот ещё..."). Обычно это яркие афористичные выражения, которе подчёркивают абсурд и недопустимость идеи, предложенной собеседником. Давайте посмотрим на несколько примеров! ⬇️ 👵 Nehogy már a befőtt tegye el a nagymamát! — Вот ещё, консервированные овощи не замаринуют бабушку! 🐰 Nehogy már a nyúl vigye a vadászpuskát! — Вот ещё, кролик не будет носить охотничье ружье! 🧣Nehogy már a sál kösse meg a nagymamát! — Вот ещё, шарф не свяжет бабушку! ✈️ Nehogy már a csík húzza a repülőt! — Вот ещё, не полоса же будет тянуть самолёт! 🐕 Nehogy már a farok csóválja a kutyát! — Вот ещё, не хвост виляет собакой! #kifejezések

🌟 ФЕРЕНЦ ЛИСТ — СУПЕРЗВЕЗДА 🌟 Тяжело поспорить с тем, что Ференц Лист — самый известный венгр. Уже завтра на нашем вебинаре мы поговорим о жизни и секретах успеха венгерского композитора. Почему его обожали во всей Европе, в том числе и в России? Как Лист учил венгерский, и что из этого вышло? На нашем вебинаре вы узнаете ответы на эти и другие вопросы и по-настоящему полюбите этого композитора! Вебинар ведёт Максим Афиногенов — музыкант, студент 3-го курса СПбГУ и лауреат стипендии Арона Мартона, частный преподаватель венгерского. 🔴20 марта, 19:00-20:30 (МСК) 🔴Онлайн 🔴Уровень языка: вебинар проходит на русском языке 🔴1000 ₽ | 14 € На вебинаре мы выучим полезные слова и выражения на венгерском. Также всем участникам мы отправим файл, в котором вас будут ждать задания для практики венгерского языка! 🌟 Запись вебинара будет доступна в течение двух недель после его проведения. 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈

Hajóra fel! 🚢 Вперёд, на корабль! ⚡️A vihar eltörte az egyik árbócot. — Шторм сломал одну из мачт. 🚢 A hajó magas árbócai messziről látszottak. — Высокие мачты корабля были видны издалека. 🛥 A vitorla az árbóchoz volt erősítve. — Парус был прикреплён к мачте. #szókincs

Вот наш квиз и подошёл к концу! Знали ли вы какие-нибудь из этих слов? Какое из них понравилось вам больше всего? 💓✏️