Путешествие в Китайский язык

▶️Идиома о цели 缘木求鱼 [yuán mù qiú yú] — Залезать на дерево в поисках рыбы Значение: говорится о невозможности добиться поставленной цели, если для её достижения выбраны неправильные средства. Разбор иероглифов: 缘 [yuán] — карабкаться на, взбираться на 木 [mù] — дерево 求 [qiú] — искать, разыскивать 鱼 [yú] — рыба 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🎭 Сцена 场景 [chǎngjǐng] — сцена 演员 [yǎnyuán] — актер 观众 [guānzhòng] — зритель 表演 [biǎoyǎn] — выступление 灯光 [dēngguāng] — освещение 音响 [yīnxiǎng] — звук 剧本 [jùběn] — сценарий 服装 [fúzhuāng] — костюм 道具 [dàojù] — реквизит 排练 [páiliàn] — репетиция 导演 [dǎoyǎn] — режиссер 角色 [juésè] — роль 故事 [gùshì] — история 观演 [guānyǎn] — зрелище 幕布 [mùbù] — занавес 场次 [chǎngcì] — представление 票房 [piàofáng] — кассовые сборы 演出 [yǎnchū] — спектакль 赞美 [zànměi] — похвала 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

Стоит только начать учить языки — и всё, остановиться уже невозможно. Французский? Почему бы и нет. Потом испанский, итальянский… Но однажды наступает момент, когда хочется чего-то совсем другого — необычного, загадочного, вызывающего азарт. И вот здесь на сцену выходит китайский 🇨🇳. Язык, который одновременно пугает и притягивает, поражает логикой и вдохновляет красотой. Если вы любите языки — добро пожаловать в уютное пространство, где встречаются французский 🇫🇷, арабский 🇸🇦 и китайский 🇨🇳. https://t.me/linguaorientalis Здесь мы изучаем слова с настроением, делимся культурой с теплом и поддерживаем друг друга на пути к новым языковым вершинам ✨ Проект необычный, атмосферный и очень живой. От души рекомендую Bienvenue — أهلاً وسهلاً — 欢迎！ https://t.me/linguaorientalis

➡️ Фраза 坚持是成功的秘诀 [Jiānchí shì chénggōng de mìjué] — Настойчивость – секрет успеха • 坚持 [jiānchí] — упорствовать, твёрдо придерживаться • 成功 [chénggōng] — успех, успешный • 秘诀 [mìjué] — секрет, ключ 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

✍️ Переведите текст 夜晚降临, 星星开始在天空中闪烁。月光洒在大地上, 给周围的一切披上了一层银色的光辉。夜晚是宁静的, 只有微风轻轻吹动树叶, 偶尔传来远处的虫鸣声。人们在梦中享受着这份宁静。 Перевод: Ночь наступила, звезды начали мерцать на небе. Лунный свет окутал землю, придавая всему вокруг серебристый блеск. Ночь тиха, лишь легкий ветерок нежно колышет листья, время от времени донося до нас звуки насекомых издалека. Люди наслаждаются этой тишиной в своих снах. 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

⚪️ 书 или 图书 🔸书 [shū] — книга или писать. Он может использоваться для обозначения книги в общем смысле, а также относится к процессу письма.

我喜欢读书 [Wǒ xǐhuān dú shū] — Мне нравится читать книги 他在写书 [Tā zài xiě shū] — Он пишет книгу

🔸图书 [túshū] — книги или литература. Этот термин чаще всего используется в контексте библиотек, учебных заведений или специализированных коллекций книг.

图书馆里有很多图书 [Túshūguǎn lǐ yǒu hěn duō túshū] — В библиотеке много книг 我在找一本图书 [Wǒ zài zhǎo yī běn túshū] — Я ищу одну книгу

 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

📚 Перевод: Мне кажется, что жёлтый ободок сюда не подходит… Как вы считаете? 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🗄 Конструкция

Структура: 因为…所以… [yīnwèi…suǒyǐ…] — потому что…поэтому…

Первая часть — причина, вторая — следствие. Эту конструкцию можно использовать отдельно или 因为, или 所以. 因为我很饿, 所以我吃饭 [Yīnwèi wǒ hěn è, suǒyǐ wǒ chīfàn] — Я голодный, поэтому и ем. 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

27 ноября приглашаем Вас на вебинар от заместителя первого проректора МГУ-ППИ в Шэньчжэне «Как поступить в Китай?»🇨🇳 Вы узнаете, как получить образование в Китае, эффективно подготовиться к ДВИ и получить грант в китайских университетах!🎓 Также обсудим: 🏮Как получить сразу 2 диплома МГУ 🏮Отличия образовательного процесса и  особенности проживания в китайских кампусах 🏮Карьерные перспективы выпускников китайских университетов 🏮Ваши вопросы к экспертам по поступлению в Китай Спикеры: • Пётр Калмыков — заместитель первого проректора, начальник Управления по академическим вопросам современного Университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне • Екатерина Фомичева — руководитель направления и преподаватель китайского языка в школе «Алгоритм». Специалист по международным отношениям. 🗓Когда: 27 ноября 🕑Во сколько: в 18:00 🔗Регистрация по ссылке #реклама О рекламодателе

💦 Озеро Цинхай Самое большое озеро Китая, находится на высоте 3 200м и занимает площадь около 4 500 кв. км. Это солёное озеро, также известное как Кукунор, имеет важное экологическое значение как место обитания множества птиц. Окрестности озера богаты минеральными источниками и лечебными грязями, а также имеют культурное значение для местных этнических групп, таких как тибетцы и монголы. 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🍂Новая идиома 顺其自然 [shùn qí zì rán] — Следуй естественному ходу вещей Значение: пусть все идет своим чередом. Разбор иероглифов: 顺 [shùn] — избегайте 其 [qí] — что 自 [zì] — с 然 [rán] — однако 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

❄ Зима 冬天 [dōngtiān] — зима 雪 [xuě] - снег 寒冷 [hánlěng] — холодный 冰 [bīng] — лед 雪人 [xuěrén] — снеговик 冬季运动 [dōngjì yùndòng] — зимние виды спорта 滑雪 [huáxuě] — катание на лыжах 暖和 [nuǎnhuo] — теплый 冬衣 [dōngyī] — зимняя одежда 圣诞节 [shèngdàn jié] — Рождество 新年 [xīnnián] — Новый год 冻结 [dòngjié] — замерзать 雪花 [xuěhuā] — снежинка 热巧克力 [rè qiǎokèlì] — горячий шоколад 冬眠 [dōngmián] — зимняя спячка 滑冰 [huábīng] — катание на коньках 雾霾 [wùmái] — туман 炕 [kàng] — отопительная печь 节日 [jiérì] — праздник 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🗣 Новая фраза 一丝不苟 [yī sī bù gǒu] — можно перевести как «добросовестно» или «скрупулёзно». Так говорят о человеке, который со всей ответственностью относится к делу, не упуская из виду мелочей.

他对每件事都是一丝不苟 [tā duì měi jiàn shì dōu shì yì sī bù gǒu] — Он очень скрупулезен во всем, что делает

 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

«Китайский выучить нереально» — миф, который мешает вам открыть новые возможности Тысячи иероглифов, «поющие» тона, странная грамматика… Для многих китайский язык звучит как приговор: «Это слишком сложно». Поэтому большинство даже не пробует🙈 Но правда в том, что китайский – не монстр, которого невозможно приручить. Его реально освоить за несколько месяцев, если учить правильно. ❓Зачем вообще учить китайский: — Доступ к стипендиям и грантам: Китай щедро финансирует образование для иностранцев — Карьера: знание китайского открывает двери в международные компании — Свобода: вы сможете учиться, путешествовать и жить в стране, где растет экономика №1 Автор канала UniChina Семён Никифоров – доказательство. В 11 классе он не знал ни одного иероглифа, а через 8 месяцев поступил в топ-вуз Китая на грант🔥 В своем канале он делится методикой «Китайский за 3 месяца» и показывает, как даже сложные темы становятся простыми. 👉 Подписывайся на @UniChina, чтобы понять, что китайский – это не миф, а реальный инструмент для будущего.

2️⃣ Посчитай Посчитайте какое количество иероглифов в слове и переведите его. Ответ: 14 чёрт 慝 [tè] — зло, грех или злые мысли 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🔥 行 или 行 ➖行 [xíng] — переводится как «идти», «двигаться» или «быть в состоянии что-то сделать». Используется в контексте действий или состояний.

我行, 我能做到 [Wǒ xíng, wǒ néng zuò dào] — Я могу это сделать 走路行不行? [Zǒulù xíng bù xíng?] — Можно ли идти пешком?

➖行 [háng] — переводится как «ряд», «линия» или «профессия». Используется для обозначения категорий, организаций или последовательности.

银行 [yínháng] — Банк (досл. золотая линия) 行业 [hángyè] — Отрасль или профессия (досл. линия работы)

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

📚 Перевод: Жена сфоткала утюг на продажу 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык