1 092
订阅者
+224 小时
+97 天
+3130 天
帖子存档
1 092
أُحاولُ دائمًا أن أنقل شيئًا يتعذّر نقله، أن أشرح شيئًا يتعذّر شرحه، أن أبوح بشيءٍ لا أشعر بهِ إلاَّ في عظامي.
فرانز كافكا.
1 092
الوحوش كثيرة في غابات العالم ..
وقلبي اللين لا يعني أبدًا أنني فريسة،
أنا أيضًا لدي مخالب.
- فاطمة رحيم.
1 092
والآن ألقي عليك
كل هذه الجروح..
أمنحك صمتا أبديا..
ويدا تتذكر كل الأشياء
عداك أنت.
• شهد حمامي
1 092
خيّل لي ذات مرة
أن الحياة
قد رضت عنّي
خيّل إليّ
أن أسارير وجهها
قد انفرجت.
لكن الخيال
مجرد وهمٍ بطعمٍ لذيذ،
تأكله كثيرًا،
لكنك على الدوام
تخرج ببطنٍ فارغ
ومعدةٍ تأكل نفسها.
أنا الذي يهربُ مني كلّ شيء،
إذا قصدتُ محطةً
غيّرت مكانها،
وإذا انتظرتُ قطارًا
مرّ مسرعًا
كأنه لم يرني.
وإذا تعلّقتُ بوعدٍ
انفلت من يدي
كما يتهاوى الماء
من كفٍّ مرتعشة.
لا شيء يقيم طويلًا عندي،
حتى الفرح
حين طرق صدري
كان خفيفًا،
لم يدم،
ولم يحفظ عنواني.
لهذا
كلما شعرتُ
أن الحياة مبتسمة،
أتحسّس جيبي،
خشية
أن تكون قد مرّت
وسرقت مني
أملي…
وتركت لي فقط
طعم خيالٍ
لم يعد مستساغًا.
رانيا قنديل
1 092
لدي تلك العادة السيئة
في تخيل نسخ بديلة مني
تنجز المهام العادية على نحو أفضل
واحدة تسقي النباتات
واحدة تتصل بوالدها أكثر
وواحدة لا ترتجف عندما يقول أحدهم
كلمة "إلى الأبد" بصوت عال!
سوارنا بهاتناجار - ترجمة ضي رحمة
1 092
طَعنةُ السّكينِ منكَ
كانت بِمثابة يدٍ
تربّتُ على كتفِي؛
حتّى وجعُكَ كنتُ
أسمّيهِ حنانًا.
ـ عَائِشة طَارِق.
1 092
"الأحلامُ التي لم تتحققْ
ما زالت عالقةً هنا،
في قلبي.
تلتهمني كلَّ ليلةٍ،
ألومُ نفسي آلافَ المرات، ولا أدري
ماذا كان بوسعي أن أفعلَ أكثر؟!"
- رَوان محمد
