Миссионерское обозрение

В Санкт-Петербурге пройдет беседа о рациональных основаниях веры и молебен о миссионерах 22 декабря 2024 года в храме святого первоверховного апостола Петра г. Санкт-Петербурга состоится лекция «Рациональные основания веры», после чего пройдет молебен о миссионерах с молитвой о заблудших и отпавших от Церкви. «Но разве может быть разумное основание веры в Бога? Должно ли оно быть? А с другой стороны, не является ли разумное основание веры показателем как раз её отсутствия или ущербности? И не вредит ли вере в Бога стремление найти ей рациональное и научное обоснование?» – с таких вопросов начинается рассуждение Олега Воскресенского, православного миссионера из Америки. Олег расскажет об историчности Господа Иисуса Христа, ответит на сложные вопросы и не только. 📍Где: г. Санкт-Петербург, Искровский проспект, 11Б, колокольня, второй этаж 🗓Когда: 22 декабря ⏰Начало беседы в 12:30, молебен о миссионерах — 14:30 В комментариях можно написать имена о здравии, о миссионерах, заблудших и отпавших от Церкви.

Приглашаем к совместной молитве о миссионерах, о родных и близких, отпавших от Церкви С сентября 2024 года в храме при Синодальном миссионерском отделе в честь святителя Николая Мирликийского в Новой Слободе каждую неделю проходит молебен о миссионерах и о всех нуждающихся в просвещении светом Христовой истины. Молебен совершается по четвергам в 18:00 в Смоленском приделе (2 этаж) храма. 📍Адрес: г. Москва, ул. Долгоруковская, д.25. Приглашаем всех желающих на совместную молитву 🙏

Поздравляем с праздником святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, Чудотворца Святитель Николай — один из самых почитаемых святых во всей Православной Церкви. Особенную любовь он снискал у русских верующих, и именно через этого святого многие пришли к осознанной вере во Христа. Интересно и то, что любовь к святителю питают и народы Севера. 🌐 Об этом читайте в статье «Чудеса Святителя Николая среди народов Севера» на Православие.ru

#СМО_святые_миссионеры Святитель Гурий, архиепископ Казанский († 1563) 18 декабря Церковь чтит память святителя Гурия, архиепископа Казанского. Расскажем некоторые факты из жизни святого: 🕊был первым архипастырем Казани, миссионером и просветителем Казанского ханства; 🕊возглавлял Казанскую епархию на протяжении восьми лет с 1555 по 1563 гг. Служение архипастыря было нелегким, поскольку только за три года до назначения святителя на кафедру Казанское ханство стало частью Российского государства; 🕊несмотря на сложности в деле распространения Благой Вести и утверждения православной веры на этих землях, святой создал два училищных монастыря для обучения местных детей; 🕊при участии архипастыря также был возведен каменный кафедральный собор в честь Благовещения Пресвятой Богородицы. На протяжении всех восьми лет своего святительского служения проповедник всем сердцем желал, чтобы как можно больше людей приняло христианство и увидело свет истинной веры. Своей любовью он обратил многих магометан в Православие и мирно отошел ко Господу в 1563 году.

Врио председателя СМО возглавил онлайн-совещание с руководителями миссионерских отделов епархий Южного и Северо-Кавказского федеральных округов 17 декабря 2024 года состоялось онлайн-совещание представителей Синодального миссионерского отдела и руководителей миссионерских отделов епархий Южного и Северо-Кавказского федеральных округов. В начале совещания врио председателя СМО иерей Антоний Косых обратился к участникам со словами приветствия и призвал всех руководителей к открытому диалогу:

«Я искренне призываю вас: если у вас возникают вопросы, если вы сталкиваетесь с трудностями или если у вас появились идеи, требующие обсуждения и реализации, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам. Взаимодействие и открытый диалог — это ключ к успеху нашей совместной работы».

Перед участниками также выступили заместители председателя по апологетической миссии иерей Сергий Фуфаев, по внешней миссии – иерей Дионисий Гришков, руководитель сектора образовательных программ СМО протоиерей Александр Тимофеев и помощник председателя СМО по вопросам научно-методического обеспечения миссии проф. Гуня А. Н. Обсуждались вопросы взаимодействия СМО и ЕМО по основным направлениям миссионерского служения Церкви на современном этапе (внутренняя, внешняя и апологетическая миссия), а также проблемы организации подготовки миссионерских кадров. Руководители поделились своим опытом в организации миссионерской работы, рассказали об актуальных проблемах при несении Слова Божиего, о новых угрозах, возникающих со стороны различных представителей сект и лжеучений.

В СМО прошла Десятая, юбилейная православная татаро-кряшенская конференция «Объединение православных христиан для проповеди Христа восточным народам» 15 декабря 2024 года в рамках XXXIII Международных Рождественских образовательных чтений в Синодальном миссионерском отделе Русской Православной Церкви прошла Десятая, юбилейная православная татаро-кряшенская конференция «Объединение православных христиан для проповеди Христа восточным народам», посвященная 15-летию со дня мученической кончины иерея Даниила Сысоева. Мероприятие предварила Божественная литургия на церковно-славянском и татарском языках, которая прошла в храме свт. Николая Мирликийского в Новой Слободе. Затем в конференц-зале Синодального миссионерского отдела прошла Десятая, юбилейная православная татаро-кряшенская конференция «Объединение православных христиан для проповеди Христа восточным народам», посвященная 15-летию со дня мученической кончины иерея Даниила Сысоева. Подробнее

Руководитель сектора образовательных программ СМО принял участие в конференции «Наука и Церковь», посвященной памяти архиепископа Нила (Исаковича) 10 декабря 2024 года, в связи с миссионерским крестным ходом по территории епархий Сибири и Дальнего Востока с честной главой свт. Иннокентия (Вениаминова), митрополита Московского, на историческом факультете Иркутского государственного университета прошла конференция «Наука и Церковь», посвящённая памяти архиепископа Нила (Исаковича), учёного и миссионера. Организаторами конференции выступили Иркутская епархия и Синодальный миссионерский отдел Русской Православной Церкви. На конференции обсуждались вопросы взаимодействия науки и Церкви, а также вклад архиепископа Нила в миссионерскую и научную деятельность. С докладом выступил руководитель сектора образовательных программ Синодального миссионерского отдела протоиерей Александр Тимофеев. В мероприятии также принял участие заведующий лабораторией деструктологии МГЛУ профессор Р. А. Силантьев. По материалам пресс-службы Иркутской епархии

Заместитель председателя СМО по апологетической миссии прочитал миссионерско-апологетические лекции в г. Йошкар-Оле и г. Волжске 12 декабря 2024 года заместитель председателя СМО по апологетической миссии священник Сергий Фуфаев прочитал в Марийском государственном университете лекцию в рамках программы курсов дополнительного образования «Методика сохранения и укрепления традиционных российских духовно-нравственных ценностей и профилактики деструктивной идеологии» для муниципальных служащих, работников образовательных и культурных организаций. Занятие прошло в очно-дистанционном формате. Также в этот день он провел лекцию-беседу для работников образовательных и культурных организаций г. Волжска. Занятия были посвящены вопросам профилактики влияния деструктивных субкультур и неоязычества. В частности, было показано, что: 🔹деструктивные субкультуры и неоязычество имеют сатанинскую природу; 🔹разрушительная сила этих явлений направлена не только на внешнее, но и на внутреннее — на душу носителя деструктивной идеологии; 🔹неоязычество имеет оккультно-магическую матрицу, которая берёт своё начало в первом грехе человека, совершенном в раю; 🔹религиозность неоязычества противостоит духовно-нравственному развитию личности; 🔹профилактика влияния деструктивных субкультур и неоязычества не может быть полноценной без здравого учения и здравой духовной практики — Православия, которое по всем мировоззренческим аспектам радикально противостоит течениям, имеющим сатанинскую природу; 🔹Православная Церковь обладает действенными духовными средствами, заключающими в себе божественную силу, могущую исцелить всякий грех истинно кающегося человека. Также отец Сергий рассказал о превратном понимании в неоязычестве силы человека и о главной силе Православия.

🔔Предлагаем вашему вниманию дайджест новостей за прошедшие две недели Православной миссии в Африке 🕊Построен новый временный храм в честь апостола Иоанна Богослова в с. Мичиамикуру в Кении В ноябре при поддержке Патриаршего экзархата Африки в с. Мичиамикуру (благочиние Меру) в Кении был возведен новый временный храм в честь апостола Иоанна Богослова. Старое строение уже не могло вместить растущее число прихожан. 1 декабря клирики прихода иерей Моисей Мугамби и иерей Арсений Калиунга совершили в новом храме Божественную литургию. 🕊В Центральном благочинии Кении состоялась трехдневная конференция для православных матерей 1 декабря на приходе святителя Николая Чудотворца в с. Китири (Центральное благочиние) в Кении завершилась трехдневная конференция для православных матерей. Мероприятие было посвящено изучению православной веры. Перед слушателями выступили благочинный священник Иаков Каранджа, священники Николай Мварири и Самсон Гуту. Духовенство поговорило с участниками о богослужении, Таинстве Покаяния, роли женщин в Церкви и миссионерском служении мирян. 🕊Председатель ОВЦС встретился с архиереями Патриаршего экзархата Африки 6 декабря в Отделе внешних церковных связей Московского Патриархата состоялась встреча председателя ОВЦС митрополита Волоколамского Антония с Патриаршим экзархом Африки митрополитом Зарайским Константином и викарием Экзархата епископом Луховицким Евфимием. Участники встречи обсудили вопросы развития деятельности Русской Православной Церкви на Африканском континенте. 🕊Группа протестантов приняла таинство Крещения в кенийском благочинии Мигори 7 декабря на приходе апостола Петра в с. Гесонсо (благочиние Мигори) в Кении 15 человек приняли таинство Крещения. Таинство совершил настоятель прихода иерей Гермоген Отара. «Эти люди — бывшие протестанты, — поделился священник. — Они присутствовали на отпевании нашего прихожанина и после того, как услышали православное богослужение, захотели стать членами Православной Церкви». Оглашенные два месяца проходили подготовку под руководством отца Гермогена. 🕊Патриарший экзархат Африки оказал гуманитарную помощь нуждающимся в г. Вои (Кения) Патриарший экзархат Африки оказал гуманитарную помощь жителям г. Вои (округ Таита-Тавета) на юго-востоке Кении, которые страдают от голода из-за продолжающейся засухи. 80% площадей страны — засушливые или полузасушливые регионы с отсутствием осадков. От последствий изнурительной засухи в Кении ежегодно страдают миллионы человек. 10 декабря благочинный Восточного церковного округа иерей Варнава Нджариа посетил общину Патриаршего экзархата Африки, передал помощь и совершил водосвятный молебен. Нуждающимся были переданы 35 мешков кукурузной и пшеничной муки, 150 кг риса, 60 л растительного масла, 250 кг соли и сахара, а также мыло и чай. Отец Варнава освятил тент для богослужений и продукты питания, которые затем были розданы верующим и гостям прихода.

Заместитель председателя СМО по апологетической миссии принял участие в миссионерском съезде Марийской митрополии 11 декабря 2024 года заместитель председателя СМО по апологетической миссии священник Сергий Фуфаев по благословению митрополита Йошкар-Олинского и Марийского Иоанна принял участие в миссионерском съезде Марийской митрополии. В своем приветственном слове он отметил хорошую организацию миссионерского служения в митрополии, а также обозначил наиболее острые проблемы в сфере апологетической миссии. На съезде были зачитаны доклады, в которых отражались результаты исследований марийского язычества иереем Леонидом Вылекжаниным и протоиереем Николаем Чузаевым. Свой доклад, посвященный различным вопросам изучения сектантства, представил известный сектовед, кандидат богословия Р. М. Конь. 12 декабря по благословению епископа Волжского и Сернурского Феофана иерей Сергий Фуфаев провел в г. Волжске встречу со священниками, трудящимися на ниве миссионерского служения в Волжской епархии. Он рассказал, каким образом необходимо выстраивать взаимодействие Синодального миссионерского отдела с Епархиальными миссионерскими отделами в сфере апологетической миссии, чтобы оно приводило к нужным результатам. Особое внимание было уделено вопросам противодействия влиянию язычества.

Заместитель председателя СМО по апологетической миссии принял участие в миссионерском съезде Марийской митрополии 11 декабря 2024 года заместитель председателя СМО по апологетической миссии священник Сергий Фуфаев по благословению митрополита Йошкар-Олинского и Марийского Иоанна принял участие в миссионерском съезде Марийской митрополии. В своем приветственном слове он отметил хорошую организацию миссионерского служения в митрополии, а также обозначил наиболее острые проблемы в сфере апологетической миссии. На съезде были зачитаны доклады, в которых отражались результаты исследований марийского язычества иереем Леонидом Вылекжаниным и протоиереем Николаем Чузаевым. Свой доклад, посвященный различным вопросам изучения сектантства, представил известный сектовед, кандидат богословия Р. М. Конь. 12 декабря по благословению епископа Волжского и Сернурского Феофана иерей Сергий Фуфаев провел в г. Волжске встречу со священниками, трудящимися на ниве миссионерского служения в Волжской епархии. Он рассказал, каким образом необходимо выстраивать взаимодействие Синодального миссионерского отдела с Епархиальными миссионерскими отделами в сфере апологетической миссии, чтобы оно приводило к нужным результатам. Особое внимание было уделено вопросам противодействия влиянию язычества.

Синодальный миссионерский отдел и Московская духовная академия заключили соглашение о сотрудничестве 13 декабря 2024 года ректор Московской духовной академии епископ Сергиево-Посадский и Дмитровский Кирилл и временно исполняющий обязанности председателя Синодального миссионерского отдела священник Антоний Косых подписали соглашение о сотрудничестве в сфере духовного образования и просвещения. Соглашение направлено на совместную деятельность, развитие научных, издательских, образовательных и просветительских инициатив в области православной миссии. В рамках совместной работы предусмотрена реализация ряда проектов, включая организацию научно-практических конференций, круглых столов и семинаров. Стороны также договорились о реализации мероприятий в рамках культурно-просветительского проекта Издательства Московской духовной академии «Православная культура в мировой цивилизации». На церемонии подписания присутствовали заместитель директора Института фундаментальных проблем социо-гуманитарных наук НИЯУ МИФИ иеромонах Родион (Ларионов) и директор Издательства МДА диакон Дмитрий Серов. Источник: Пресс-служба МДА

13 декабря 2024 года временно исполняющий обязанности председателя Синодального миссионерского отдела иерей Антоний Косых и ректор Московской духовной академии епископ Сергиево-Посадский и Дмитровский Кирилл подписали соглашение о сотрудничестве. Соглашение подразумевает совместную деятельность организаций, направленную на развитие научных, издательских, образовательных и просветительских инициатив в области православной миссии. В рамках соглашения предусмотрена реализация ряда проектов, включая разработку и внедрение новых форм сотрудничества, организацию научно-практических конференций, круглых столов и семинаров. Стороны также договорились о реализации мероприятий в рамках культурно-просветительского проекта Московской духовной академии «Православная культура в мировой цивилизации».

Заместитель председателя СМО по апологетической миссии прочитал миссионерско-апологетические лекции и доклад в учебных заведениях г. Йошкар-Олы 10 декабря 2024 года заместитель председателя СМО по апологетической миссии священник Сергий Фуфаев по благословению митрополита Йошкар-Олинского и Марийского Иоанна провел миссионерско-апологетические лекции для учащихся и педагогов Поволжского государственного технологического университета и Колледжа культуры и искусств имени И.С. Палантая г. Йошкар-Олы, а также выступил с докладом на Х Республиканской молодежной научно-практической конференции «Формирование духовно-нравственных ценностей молодежи в современном информационном пространстве», инициированной кафедрой методологии и управления образовательными системами ППФ МарГУ, Клубом православной молодежи «Пока горит свеча» МарГУ. В своих выступлениях иерей Сергий предложил ответы на распространенные заблуждения о Православной вере, а также изложил православное отношение к язычеству и деструктивным субкультурам. В частности, были раскрыты следующие темы: 🔸по какой причине и с какой целью понадобились Вочеловечение, Крестная смерть и Воскресение Сына Божия; 🔸о том, что истинный Бог есть Пресвятая Троица; 🔸совершенство человеческой личности заключено в общении с Богом, в богоподобной любви; 🔸о радикальном превосходстве духовно-нравственного учения Православия над «духовностью» язычества; 🔸об истинном счастье и «счастьях», основанных на ложных духовных состояниях людей; 🔸о связи истинного счастья с семейным счастьем; 🔸о душепагубности оккультизма, магии и деструктивных субкультур на примере «Колумбайна».

#СМО_святые_миссионеры Апостол Андрей Первозванный († 62)

«Идите за Мной, и Я сделаю вас ловцами человеков» (Мф. 4:19)

Сегодня Святая церковь чтит память апостола Андрея Первозванного. Того, кто оставил все и последовал за своим Спасителем. Расскажем некоторые факты из жизни верного ученика Христова: 🕊апостол родился в Галилеи и какое-то время являлся последователем Иоанна Крестителя; 🕊увидев Христа и с горячей верой восприняв слова Крестителя Господня: «Вот Агнец Божий, Который берёт на себя грехи мира» (Ин. 1:29), святой апостол последовал за Мессией, Который пришел спасти весь человеческий род; 🕊после сошествия Святого Духа верный ученик Христа пошел проповедовать в Малую Азию, Фракию, Македонию и даже дошел до побережья Черного моря. По преданию апостол нес Благую Весть на Таврическом полуострове, потом по Днепру поднялся на север и дошел до места, где впоследствии возник Киев; 🕊после возвращения в Грецию апостол Андрей остановился в городе Патрос, расположенном у Коринфского залива. Там святой исцелил многих людей и обратил их в истинную веру. Так как многие жители уверовали во Христа, местный правитель воспылал ненавистью и приговорил его к распятию на кресте; 🕊святого привязали ко кресту наподобие буквы X, чтобы он дольше испытывал страдания. Несмотря на нечеловеческие муки апостол Андрей непрестанно молился и перед тем, как ему отойти ко Господу, крест осиял небесный свет. Апостол Андрей Первозванный особо почитается в России, поскольку Русская Православная Церковь приняла святое Православие из Византии, епископы которой ведут свое преемство от апостола Андрея. На карте изображено третье странствие святого Апостола Андрея Первозванного вокруг Понта Эвксинского (Чёрного моря)

#СМО_аналитика #СМО_история_миссии ✍️Предлагаем вашему вниманию статью кандидата богословия иеромонаха Ферапонта (Широкова) «Святитель Иннокентий (Вениаминов) и его деятельность по устройству среднего духовного образования на Дальнем Востоке». 🎓В годы миссионерского служения в Сибири и на Дальнем Востоке святитель Иннокентий отчетливо понимал, что для полноценного укрепления миссии на столь обширной территории необходимы образованные пастыри. Вполне естественно, что в столь отдаленные регионы практически не было желающих переехать из других епархий, поэтому святитель осознавал, что необходимо устройство собственных духовных школ для обучения местного населения. Из представленного материала вы узнаете о деятельности святителя Иннокентия по организации средних духовных школ Камчатской епархии. 🔔 Статья может быть полезна миссионерам, церковным историкам и всем тем, кто интересуется историей миссии. https://sinmis.ru/svyatitel-innokentij-veniaminov-i-ego-deyatelnost-po-ustrojstvu-srednego-duhovnogo-obrazovaniya-na-dalnem-vostoke/

Председатель Синодального миссионерского отдела и сотрудник СМО приняли участие во II Форуме православных студенческих сообществ «Встреча» 8 декабря 2024 года в Московской духовной академии состоялся II Форум студенческих православных сообществ «Встреча». Форум объединил участников для обсуждения стратегических задач христианской миссии в студенческой среде, сохранения и распространения традиционных ценностей Православия. Мероприятие было организовано проектом студенческих инициатив Московской духовной академии «Встреча», Сергиево-Посадской епархией, Объединением православных ученых и Синодальным миссионерским отделом Русской Православной Церкви. Программа Форума началась в 7:30 с совместной Божественной литургии в Академическом Покровском храме. В 10:00 участники собрались на молебен у мощей преподобного Сергия Радонежского в Троицком соборе Троице-Сергиевой Лавры. На секциях обсуждались важнейшие вопросы: возрождение христианского студенческого движения в России, продвижение богословской тематики в исследованиях нетеологических специальностей, миссия среди молодежи в интернете, современные формы церковного искусства и опыт православных молодёжных сообществ Москвы. В качестве спикеров и модераторов на форуме выступили: врио председателя Синодального миссионерского отдела иерей Антоний Косых, заместитель председателя Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Вахтанг Кипшидзе, руководитель отдела по делам молодежи Московской городской епархии протоиерей Кирилл Сладков, популярный блогер-миллионник иерей Владислав Береговой, специальный корреспондент телеканала «Спас» Андрей Афанасьев и другие. В четвертой секции под названием «Молодежная миссия в интернете» принял участие сотрудник Синодального миссионерского отдела иерей Сергий Фуфаев. Форум завершился общим обедом, на котором участники смогли обсудить результаты дня, намеченные планы и возможные варианты кооперации. Источник: Московская духовная академия

Врио председателя СМО и ректор Национального исследовательского ядерного университета «МИФИ» подписали соглашение о сотрудничестве Временно исполняющий обязанности председателя Синодального миссионерского отдела священник Антоний Косых и ректор Национального исследовательского ядерного университета «МИФИ» Владимир Игоревич Шевченко подписали соглашение о сотрудничестве. Обе стороны заявили о намерении развивать отношения в различных областях. Основные направления партнерства включают в себя разработку и осуществление программ дополнительного профессионального образования. Стороны подчеркнули значимость организации совместной проектной деятельности, включая социальные проекты, и подчеркнули важность обмена опытом в вопросах образовательной деятельности и научных исследований. Соглашение предусматривает совместное участие в экспертной деятельности в сферах образования, науки и культуры, а также издание учебной и научной литературы для повышения качества образовательного процесса. Важным компонентом соглашения является развитие научно-исследовательской деятельности в социо-гуманитарной и междисциплинарной сферах с целью распространения информации о научных достижениях и популяризации науки.

#СМО_духовная_безопасность Руководитель миссионерского отдела Новосибирской епархии принял участие в семинаре по профилактике экстремизма По приглашению министерства образования Новосибирской области и по благословению Высокопреосвященнейшего Никодима, митрополита Новосибирского и Бердского, руководитель миссионерского отдела Новосибирской епархии протоиерей Александр Новопашин принял участие в семинаре «Совершенствование деятельности общеобразовательных организаций по профилактике проявлений экстремистского поведения обучающихся: направления и инструменты». Мероприятие прошло в лицее №185. Слушателями выступили сотрудники общеобразовательных организаций города Новосибирска – заместители директоров по учебно-воспитательной работе, социальные педагоги, классные руководители. Всего семинар собрал около 200 человек. В своём докладе в рамках проходящих сейчас XXVIII Новосибирских Рождественских Образовательных Чтений отец Александр сделал общий обзор деструктивных движений и сект, в которые пытаются вовлекать молодёжь и подростков, подробно показал используемые механизмы и методы на примере множества так называемых «цветных революций», организованных США по всему миру, а затем рассказал о том, как противостоять подобным явлениям.

Врио председателя СМО возглавил онлайн-совещание с руководителями миссионерских отделов епархий Уральского федерального округа 10 декабря 2024 года состоялось онлайн-совещание представителей Синодального миссионерского отдела и руководителей миссионерских отделов Уральского федерального округа. В начале совещания врио председателя СМО иерей Антоний Косых обратился к участникам со словами приветствия и привел цитату Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла о важности единства в деле проповеди Святого Евангелия:

«Миссия должна быть сегодня делом всей Церкви, и все мы должны быть объединены в этом общем миссионерском делании. Миссия ни в коем случае не должна разделять людей. Сегодня существует некое напряжение между теми, кто принимает определенные методы миссионерства, и теми, кто эти методы отвергает. Думаю, что здесь следует снять налет всякого рода эпатажа, чрезмерной оригинальности. Нужно работать со смирением, а самое главное, преследовать только одну цель — обращать сердца людей к Богу».

Перед участниками также выступили заместитель председателя по внешней миссии иерей Дионисий Гришков и помощник председателя СМО по вопросам научно-методического обеспечения миссии проф. Гуня А. Н. Обсуждались вопросы взаимодействия СМО и ЕМО по основным направлениям миссионерского служения Церкви на современном этапе (внутренняя, внешняя и апологетическая миссия), а также проблемы организации подготовки миссионерских кадров. Руководители миссионерских отделов задали интересующие их вопросы, рассказали об актуальных проблемах, с которыми сталкиваются проповедники на местах, а также поделились своим опытом в организации миссионерской работы.