UU Calgary. Важливе‼️🇺🇦🇨🇦

https://www.facebook.com/reel/692831176135799?mibextid=mBT9M9 😱Вже скоро 😡 Трішки про традиції. Завтра з 6ї вечора почнуть ходити діти (багато, бо передають гарну погоду) і витребувати цукерки. Якщо ви чекаєте на гостей - залишайте світло ззовні будинку, це "запрошення". Якщо ви не бажаєте, щоб вас турбували - вимкніть світло, закрийте штори. Та не забудьте купити цукерок ❤️діти все одно прийдуть 😱 То є велике свято тут, майже друге після Різдва, то ж я сподіваюсь сусіди у вас веселі та ви вже бачили масштаб підготовки та зробили парочку цікавих фото. Термін Trick-or-treat вперше став використовуватися в США, вперше його використання зафіксовано 1934 року, а активно поширюватися він став лише з 1939 року. Літературно його можна перекласти як жарт або частування (поширені варіанти — частування чи капость, цукерки або смерть та ін.), що вказує на жартівливу загрозу нанести шкоду, якщо господар не принесе дітям частування. Але усталеного перекладу терміну в українській мові немає та зазвичай він надається в оригіналі, або з заміною на фразу гаманець або життя. Хоча термін спочатку згадувався лише на заході Північної Америки, до 1940-років відзначено вже широке поширення по всій країні.

Доброго ранку! Український музей в Калгарі запрошує на майстер-клас з виготовлення мотанки і кози 18 листопада. Майстриня Мирослава Оксентюк поділиться своїм досвідом та навчить найцікавіших технік створення цих унікальних народних іграшок. Ви можете зареєструватися за допомогою QR-коду на фото або перейшовши за за цим посиланням https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfFtN9essIBenABhb2LTrMjUeCZOEkdrpP7IwFHP6zED8xWyQ/viewform?usp=sf_link Запрошуйте своїх друзів та рідних. Гарний настрій, кава та смаколики гарантовані! Чекаємо на вас у нашому музеї! Місце проведення: Культурний центр Собору Св. Володимира, 404 Meredith Rd NE, Calgary Якщо у вас є запитання звертайтеся за адресою motankaumccalgary@gmail.com.

Друзі, вітаю! З приводу останньої вакансії та резюме, які були надіслані, зібрав для вас топ 20 найпоширеніших помилок, які українці роблять в своїх резюме. Вакансію наразі закрили за день, але резюме люди надсилають ще досі (вже 10 днів минуло). Тож, щоб не упустити свій шанс наступного разу - робимо одразу резюме на https://uujobs.ca, доводимо його до 100% (це важливо) і ми вас бачимо наступного разу серед перших. 🚀 Вже скоро - нові цікаві формати та корисний контент. 🚀 🥇 Підписуйся: @uu_jobs 🥈 Реєструйся та створюй резюме: https://uujobs.ca 🥉 Поширюй серед друзів Та перевір ще раз своє резюме з цим чек-лістом: https://uujobs.ca/blog/top-20-resume-mistakes-with-check-list-you-should-avoid-in-canada

Триває реєстрація на курс з вивчення англійської мови Survival English на період з 30 жовтня по 10 листопада 2023 р. Щоб зареєструватися, перейдіть будь ласка за посиланням https://docs.google.com/forms/d/14E7QtX3uWQUQEpDyUUYfT_MUv0lDCR37mEZLK2iJLqM/edit Ви отримаєте підтвердження реєстрації впродовж 72 год після заповнення заявки. Просимо зауважити, що лист може потрапити в спам.

📺 НОВА ПРОГРАМА Webinar 🚀Воззʼєднання сімʼї: новий шлях до отримання статусу PR в Канаді для українців з візою CUAET 🇺🇦🇨🇦 🎬 НЕ ПРОПУСТІТЬ 🌐 https://www.youtube.com/watch?v=ciFH0p5Nfvo 📱 Telegram: https://t.me/UA_Canada_Cuaet ☝️ КОЛИ - 24 жовтня 2023 ⏰ 18-00 Торонто ‼️ Актуальні питання 👇 🔷 Розбір умов, нюансів та вимог програми: Дізнайтеся деталі нового шляху до отримання статусу постійного резидента в Канаді для українців з візою CUAET 🔶Цільова аудиторія: Хто може скористатися цією програмою? Дізнайтеся, чи ви відповідаєте критеріям. 🔷 Складнощі в процесі розгляду заявки: Дізнайтеся, до чого варто бути готовим під час подачі заявки та розгляду її імміграційною службою. 🔶 Необхідні документи: Які документи потрібно зібрати та подати для успішної участі у програмі. 🔷 Питання і відповіді: Маєте запитання? Залишайте їх на вебінарі, і ми відповімо на всі ваші питання.* * Інформаційне наповнення може змінюватися в залежності від анонсу IRCC 🎙 Доповідач - ліцензований юрист Анна Купрєєва ⏳ Підключайся до ефіру: 📟 Дата 24 жовтня 2023 року ⏰ Час Торонто - 18-00

JOB DETAILS Start Date: ASAP Status: Full Time Schedule: Monday to Friday Wage: $23.00/ hr Location: AgeCare Glenmore – 1729 90 Ave SW, Calgary, AB Important Information: Delivery & cooking/catering experience required JOB SUMMARY Prepares food in accordance with applicable corporate standards, guidelines and regulations with established policies and procedures. Ensures quality food service is provided at all times. Essential Duties and Responsibilities: Prepare, pre-cook and/or cook food products as directed. Prepare "mise en place" (setting in place of foods, garnishes, sauces, dishes, cutlery, etc) and other products as required for high volume production. Clean kitchen equipment after use according to health and safety policies and procedures. Label, date, store and rotate food and beverage products in appropriate storage areas. Communicate effectively with all appropriate operational departments. Reports needed maintenance, faulty equipment or accidents to the supervisor immediately. Perform other duties as assigned or directed. Resume on @am0nshi

❗️ЕКСЛЮКЗИВ ДЛЯ СПРАВЖНІХ ФАНІВ KALUSH ORCHESTRA❗️ Купуй квитки на концерти Kalush Orchestra Північною Америкою зі знижкою 20% 🔥 ✔️promo code: kalushfamily 🎟 tickets: https://bomond.com/tours/kalush-orchestra-north-american-tour-2023 *пропозиція діє тільки 3 дні! 📱 Telegram бесіда міста Калгарі: https://t.me/uu_calgary

Вітаю друзі! З березня цього року ми взяли амбіційну мету - трішки змінити процес пошуку роботи в Канаді. Ми всі знаємо, що здебільшого в Альберті то є ринок роботодавця, і цікаві вакансії незавжди навіть доходять до «ринку». В нас з’явилась цікава ідея, яку ми вже імплементуємо майже пів року. Я думаю що всі ви чули що процесс пошуку роботи може займати і пів року, і навіть більше. Здебільшого, гарні кваліфіковані фахівці вимушені йти навіть на сурвайвал jobs, тому що життя тут коштує не мало, а витрати великі. Фахові вакансії майже недоступні новоприбулим, бо роботу шукають «аби швидше» вийти. І коли ви вже працюєте на умовній будові, у вас вже нема часу шукати щось інше, більш кваліфіковане, де ви можете застосувати свої навички. Ми хочемо створити нові процеси рекуртінгу, де людина, а не вакансія, є great value для компанії. Ми все ще займаємось розробкою порталу, але ми хочемо анонсувати першу його частину - каталог фахових резюме. Ідея полягає в наступному - ви можете завести 2 резюме на порталі https://uujobs.ca , одне за вашою основною кваліфікацією, інше - для того, щоб знайти щось «швидше». Ми в свою чергу створюємо реєстри за професіями, і якщо з’являється цікава позиція - ми пропонуємо фахових спеціалістів потенційному роботодавцю. Роботодавцю не треба більше писати в фейсбук, питати друзів та знайомих, він просто обирає людину, яка для нього зрозуміла. Для вас в свою чергу - не треба більше моніторити фейсбуки, телеграми, доєднуватись до десятків і сотен груп, ви маєте всі цікавості в одному місці. Чому не лінкед ін? Тому що там на вакансію зазвичай кількість відгуків перевищує відмітку в 300-400, і знайти фізично ваш аплай, навіть якщо ви повність відповідаєте вакансії - майже неможливо. Наша мета - покращити цей процес, щоб запропонувати не 30 людей на вакансію, а 4-5, які максимально відповідають. Тим самим не витрачати ані ваш час, ані час HR департаменту роботодавця. Швидкість. Наразі ми доробили тільки перший єтап з п’яти, але чим раніше ви доєднаєтесь до системи, тим вишче ваші шанси знайти саме ту роботу, яку ви бажаєте отримати, а не вимушені. Що ми пропонуємо на сьогодні. Пропонуємо доєднатись як перші українці в м. Калгарі до тестування та запуску проекту. Ми вже спілкуємось з великими мережевими компаніями в Калгарі, щоб почати співпрацю та зробити українців трішки щасливішими в плані роботи та процесу її пошуку. На разі, зараз працює лише профіль користувача, є можливість створити резюме за канадськими стандартами, та скачати його в PDF. Але ми активно його доробляємо, та вітаємо ідеї, критику та покращення, яких не вистачає саме вам. PS. В найближчі 2 тижні щось може працювати не стабільно, але ми оперативно реагуємо та виправляємо всі проблеми. Процес пошуку роботи в Альберті - то дуже тривалий процес. Не зволікай і не відкладай його «на потім», бо швидко не буде. Зареєструватись можливо за посиланням - https://uujobs.ca/register/user Питання, ідеї, пропозиції - @am0nshi Новини, вакансії, події, job fairs, все що пов’язано з процесом пошуку роботи буде тут - @uu_jobs PPS. Наразі шукаємо волонтерів-копірайтерів, треба створити великий обсяг цікавого контента англійською 😉

Триває реєстрація на курс з вивчення англійської мови Survival English на період з 16 по 27 жовтня 2023 р. Survival English – БЕЗКОШТОВНА інтенсивна 10-денна програма для дорослих 18+. Нова сесія починається кожні 2 тижні та триває з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 16:00. У нас є дві групи, в тому числі і для студентів з початковим рівнем англійської. Відвідування обов’язкове протягом усіх 10 днів. Просимо зауважити, що ми не надаємо послуг з догляду за дітьми і діти не можуть бути присутніми під час занять. Просимо не реєструватися, якщо не плануєте відвідувати курс. Місце проведення: Церква Святих останніх днів Ісуса Христа (Church of Jesus Christ Latter-day Saints), 2526 24th Ave NW, Calgary, T2N 4H9 – вхід до будівлі через східні двері (Banff Trail, C-Train) Щоб зареєструватися, перейдіть будь ласка за посиланням https://docs.google.com/forms/d/121RoDNYC2Z17chZjSV6Rur5kogHA-JWxPhmH8IQa3QI/edit Ви отримаєте підтвердження реєстрації впродовж 72 год після заповнення заявки.

Join us for a musical evening! Enjoy your drinks and immerse yourself in a blend of Ukrainian and English tunes. This Saturday, we promise more music and minimal chatter. Light up your weekend with us! 🎤🎸🥁🎹 Буде Скрябін, Крихітка Цахес, Radiohead, СКАЙ, Norah Jones,  Один в Каное, Alicia Keys і багато чого іншого! @yaretskiy

Мітинг на підтримку України 🇺🇦 17 вересня, неділя о 13:30 Пам'ятник жертвам голодомору (Memorial drive & 4 St NE, Calgary) https://facebook.com/events/s/rally-for-ukraine-we-stand-aga/262210769470999/?mibextid=Gg3lNB

Курс Survival English для новоприбулих з України (Конгрес Українців Канади – Калгарі) Триває реєстрація на курс з вивчення англійської мови Survival English на період з 18 по 29 вересня 2023 р. Survival English– БЕЗКОШТОВНА інтенсивна 10-денна програма для дорослих 18+. Нова сесія починається кожні 2 тижні та триває з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 16:00. У нас є дві групи, в тому числі і для студентів з початковим рівнем англійської. Відвідування обов’язкове протягом усіх 10 днів. Просимо зауважити, що ми не надаємо послуг з догляду за дітьми і діти не можуть бути присутніми під час занять. Місце проведення: Церква Святих останніх днів Ісуса Христа (Church of Jesus Christ Latter-day Saints), 2526 24th Ave NW, Calgary, T2N 4H9 – вхід до будівлі через східні двері (Banff Trail, C-Train) Щоб зареєструватися, перейдіть будь ласка за посиланням https://docs.google.com/forms/d/1J8Bu1RnnrdZv4GWyLaCtyvzDRdzc1ofqiBtR8eFmKcY/edit Ви отримаєте підтвердження реєстрації впродовж 72 год після заповнення заявки. Щоб отримати додаткову інформацію або потрапити в список очікування, надішліть електронного листа на survivalenglishforua@gmail.com Survival English став можливим завдяки щедрій фінансовій підтримці Calgary Learns і Rotary Club of Calgary at Stampede Park. Особлива подяка Церкві Святих останніх днів Ісуса Христа (Church of Jesus Christ Latter-day Saints) за надання приміщення.

Є ще 8 місць на завтра на шашлики об 11ї в боунесе парку. Пишіть за деталями / місцем @am0nshi 40$/персона

Закриття сезону Ukrainian BBQ! Бажаетє гарно провести вихідні, познайомитись з новими людьми, насолодитися ароматом страв на вогнищі, скоштувати шашлики чи плов та чудово провести час? Тож, ми запрошуємо вас цієї суботи, 9 вересня, з 11:00 на нашу затишну шашличну вечірку! ➡️ Що: шашлики та плов цієї суботи (9 вересня) ➡️ Скільки: 40$ / людини ➡️ Де: боунес парк https://goo.gl/maps/MVnwj22KSco4hBjS9 ➡️ Як: e-transfer на irynahalaieva@gmail.com ➡️ Та відмічаємось у https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSctPp5ndkwU9L7IfgwVeg1kWzu0fouCT_JKwHLuR1oG26gWmA/viewform Будемо готувати соковиті шматочки м'яса та насолоджуватися ароматом, який заповнюватиме повітря. Випробовувати нові страви з нашого нового чавунного друга. Крім того, на нас чекають різноманітні ігри та розваги. Ми зможемо, насолодитися приємними розмовами та відпочити під звуки гарної музики. З собою беріть спортивні розваги, термос улюбленої кави і не тільки кави. Давайте разом створимо незабутню сходку нашого ком'юніті UUCalgary! До зустрічі в суботу! UUCalgary: https://t.me/uu_calgary UUAdventure: https://t.me/uu_adventure https://www.facebook.com/uu.adventure

Церква Святого Володимира продовжує допомагати новоприбулими українцям: Реєстрація виключно на отримання інформації та їжі: https://welcome.stvlads.com/cabinet/login Для отримання комплектів першої необхідності пишіть на: UKRAINESUPPORT@STVLADS.COM або refugeecoordc@gmail.com

⛪ Відкрита черга до собору св. Володимира на вересень 2023 року, адреса: 404 Meredith Road N.E. Calgary, Alberta T2E 5A6 Звертаємо увагу, що центр працює 2 вересня у звичайному режимі. Субота 9:30 – 14:00 Увага: у Центрі надаються виключно наступні послуги: •інформаційні послуги від агентств по допомозі новоприбулим та від волонтерів центру  •допомога з їжею https://welcome.stvlads.com/cabinet/login УВАГА!!! Ця реєстрація не дійсна для отримання речей першої необхідності.  Допомога за критичних обставин За дуже рідких та особливих обставин та при наявності запасів в Центрі, може бути надана обмежена допомога у вигляді речей першої необхідності наступним категоріям, а саме:  1. Люди похилого віку (65+). 2. Одинокі матері з дітьми (необхідне підтвердження цього статусу). 3. Сім'ї з трьома і більше дітьми в важких фінансових обставинах (немає або мінімальні кошти на рахунку). Увага: допомога видається виключно при наявності підтвердження виїзду з України після 24 лютого 2022 Щоб отримати вищезазначену допомогу, ви повинні надіслати заявку до : refugeecoordc@gmail.com. Ваша заявка на допомогу буде розглянута і, якщо одобрена, вам повідомлять дату візиту до Центру для отримання допомоги. Ця допомога буде надана виключно при наявності повідомлення з одобренням заяви від Комітету по Гуманітарній Допомозі Українцям - новоприбулим. Додаткову інформацію можна знайти на https://welcome.stvlads.com/

Вітаю друзі! Я майстер ювелір з 14ти річним стажем, працюю в нашому улюбленному Calgary! Пропоную такі послуги : ➡ Виготовлення ювелірних виробів будь-якої складності (Золото , Срібло) ➡ Ремонт ювелірних прикрас усіх типів (Золото, Срібло) ➡ Полірування та чищення ювелірних виробів ➡ Реставрація (Золото, Срібло) ➡ Робота з емаллю (Золото) ➡ Ланцюжки та браслети ручної роботи ➡ Також є можливість оцінити дорогоцінні камені у сертифікованого спеціаліста За деталями: @Argam_Mel (Telegram) +380991140810 ( WhatsApp) (403) 835-0882 (Local number) З повагою!

ІНТЕНСИВНІ КУРСИ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ (2 тижні) / INTENSIVE ENGLISH CLASSES (2 weeks) (FREE) HUGE Thank you to ROTARY CLUB of Calgary at STAMPEDE PARK for sponsoring this session of the classes and Church of Jesus Christ Latter-day Saints for providing the premises!  Величезне ДЯКУЮ ROTARY CLUB of Calgary at STAMPEDE PARK за спонсорування цієї сесії уроків та Церкві Ісуса Христа Святих Останніх Днів за надання приміщення!!! ПРОФЕСІЙНІ ВЧИТЕЛІ/Professional Teachers Вік / Age: 18+ Дата / Date: 5 - 15 вересня, 9:00 - 16:00 / 5 - 15 September, 9am - 4pm.  Місце / Place: Church of Jesus Christ Latter-day Saints, 2526 24th Ave NW, Calgary, AB, T2N 4H9 (5 хв ходьби від McMahon Stadium train station) - East entrance to the building/ Вхід до будівлі через східні двері  УВАГА: НЕ ПОДАВАЙТЕ ЗАЯВКУ ЯКЩО НЕ ЗОБОВ'ЯЗУЄТЬСЯ ВІДВІДУВАТИ КОЖНЕ ЗАНЯТТЯ КОЖНИЙ ДЕНЬ (автоматичне відрахування за пропуски) ATTENTION: DO NOT APPLY IF YOU DO NOT INTEND TO ATTEND EACH CLASS EACH DAY (immediate dismissal)   УВАГА!!! Якщо Ваша заява буде прийнята, Вам надішлють підтвердження про реєстрацію протягом 72 годин (3 дні). / Should the 'application' be accepted, a confirmation registration email will be sent out within 72 hours.    APPLICATION LINK / ПОСИЛАННЯ НА ФОРМУ ЗАЯВКИ НА УЧАСТЬ:    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeYNBdDdlINDzSrzmzdqZaMpLJHeYKZdnWNL2bM6PqFmE_7Qg/viewform?usp=pp_url

Шукаєте відповідей на запитання, пов’язані з консульськими діями? Тоді вам до нас! 28 серпня о 18.00 консул Олена Пентелейчук в живій трансляції на офіційній сторінці Посольства України в Канаді надасть відповіді на ваші запитання з консульської тематики. Питання можуть стосуватися: оформлення та видачі закордонного паспорту реєстрації дитини громадянином України консульського обліку вчинення нотаріальних дій інших питань консульської сфери. Просимо надсилати ваші запитання до 27 серпня, заповнивши відповідну форму за посиланням https://docs.google.com/forms/d/1FV476ABgJLTGGZji9iXrfmR6gfTJe8HXr5C7ouBmUTA/viewform?pli=1&edit_requested=true&fbclid=IwAR2QEph6BT7muI9NCaZImB-ydLLWIUDlPz7Zg2aOBnzM6AOFHqhJwRgLgl8 Крім того ви матиме можливість написати запитання у коментарях безпосередньо під час прямої трансляції. Трансляція обіцяє бути не лише цікавою, а й корисною. Надсилайте свої запитання та доєднуйтесь до прямої трансляції.