слово поразит
前往频道在 Telegram
Сейчас как возьму и научу вас английскому языку, вы можете бежать, но вам не спрятаться!
显示更多266
订阅者
无数据24 小时
+37 天
+1330 天
帖子存档
внимание!
делать что-то до посинения = (do sth) till the cows come home 🐮
услышано, конечно, в knitting podcast (админ другого контента больше попросту не употребляет) в следующем контексте: and once I finish the colorwork, it is stockinette till the cows come home
(stockinette = лицевая гладь, вязание которой чрезвычайно медитативно)
спасибо за внимание!
Repost from to teach (v.) | Virginia Bēowulf
Достаём двойные листочки и выписываем слова.
Недавно рассказывали про инструкции, сегодня – полезная лексика для учителей. Про fill in the gaps или match the halves не будем, поговорим про онлайн.
Работа на доске (Miro, Holst, etc.)
Просим приблизить / отдалить: • You can ZOOM IN to see the keys. • Please ZOOM OUT to see the whole frame. Разрешаем ученикам изменять размеры элементов: • You can RESIZE the picture if you need. На некоторых досках нельзя редактировать элемент, если он выбран другим участником. Попросим ученика "отпустить" элемент вот так: • Petya, please UNSELECT the box. Если ученикам мешают курсоры одногруппников, находим специальный переключатель – TOGGLE. Можно глаголом: • Vissarion, you can TOGGLE OFF the 'Show cursors' button if the screen feels too busy.·················· Элементы на доске
Просим Васю открыть панель инструментов и выбрать карандаш цвета фуксии: • Vasya, please open the TOOLBAR / SIDEBAR and select the fuschia pencil. Сделали для парной работы отдельные поля? Это – BOX: • Bonnie and Clyde, work in the green BOX, Romeo and Juliet, your BOX is red. Предлагаем ученикам записать свои идеи на стикерах: • Folks, grab a STICKY NOTE / POST-IT NOTE / STICKIE and type your ideas.·················· Онлайн-конференция
У ученика на фоне кричат коты и дети, сверлят соседи и играет Металлика? Нежно просим: • Fyodor, will you please MUTE yourself? Ученик, скорее всего, отвечает на вопрос с выключенным микрофоном? • Fyodor, I think you should UNMUTE yourself. Прерывается аудио из-за проблем с техникой или интернетом: • Daenaerys, you're CUTTING OUT / BREAKING UP. Can you please refresh the page? Если не сработало, предложите переключиться с вайфая на мобильный интернет: • Maybe you can SWITCH TO MOBILE DATA? Видео ученика "замерло": • John, your video is FROZEN. Try turning it off and on again?#как_объяснить@toteach_VB by Daria Kuvaeva ·················· Инструкции составлены, микрофон настроен, чай заварен. Что осталось? Получить поздравления, конечно же! Дамы, желаем покорять вершины профессии, не сидеть по ночам с подготовкой уроков и успевать не только работать, но и жить. А мы с радостью поможем. На сайте ждут три бесплатных урока: расскажем, как показать ученику самые невероятные стороны английского, перестать бояться и полюбить давать обратную связь и разобраться в структуре урока. А тех, кто хочет нырнуть глубже – ждём на курсе to teach. Самое время сделать подарок подруге или себе!
два козырнейших значения слова AWAY:
1️⃣ ВОВСЮ, НЕ ПОКЛАДАЯ РУК
The police officers were chatting AWAY and failed to notice a literal robbery unraveling right before them. (~они вовсю болтали и не заметили)
She was knitting AWAY all day. (~она вязала весь день не покладая рук)
I was still writing AWAY when the exam finished. (~я вовсю писал) (courtesy of Cambridge Dictionary)
2️⃣ НЕ СТЕСНЯЙСЯ, ВПЕРЕД
Показываем энтузиазм в ответ на просьбу:
- Can I complain about something?
- Sure, complain AWAY! (~конечно, жалуйся, не стесняйся)
- May I ask you something personal?
- Ask AWAY! (~вперед, спрашивай!)
- Mind if I steal a French fry?
- Steal AWAY! (~кради, конечно!)
AWAY в определенном контексте может означать "НЕ СТЕСНЯЙСЯ". Что думаете?
выходим из гибернации с двумя словами, которые вам понадобятся для вашего подкаста
CAVEAT — оговорка
вы хотите избежать недопонимания и гневных комментариев? начните повествование с caveat:
🥵 I should add the caveat that I am not an expert on swamps.
🥵 Before I begin, here's a caveat: everything I'll talk about reflects my personal experience only.
🥵 And let me say as a caveat that I am perfectly aware y'all might have a completely different opinion and that's okay.
===
TANGENT — отступление от темы
Слегка отошли от основной темы повествования? Случился tangent:
😳 (gives a 20-minute lecture on frogs) I apologize for the tangent, let's go back to our main topic of the current political climate in the US.
😳 (suddenly gives a lengthy, heavily opinionated talk on the current political climate in the US) Wait, where were we? You know your homegirl loves a tangent! Right, frogs...
Go off on a tangent — отойти от темы, а сам tangent — это касательная (больше в этом канале геометрии не будет, я обещаю).
до нового года 🍭 день, сегодня в календаре:
💓любопытный факт!
QUITE A LOT и QUITE A BIT имеют одно значение!
На этом всё, у админа лениво-праздничный настрой 🤪
Желаю вам в новом году QUITE A BIT of happiness, folks!
до нового года 2️⃣ дня, сегодня в календаре:
🍊 козырные фразовые глаголы на OUT
🍊🍊🍊
😡 Can I have one of these caviar toasts?
🥹Sure, knock yourself out!
KNOCK YOURSELF OUT
Выглядит как "выруби себя", но на самом деле это что-то вроде "Конечно!", "Вперед!", "Я не против". Отличная альтернатива фразам "Go ahead" или "Help yourself".
😡 Do you mind if I play "Снег кружится" by ВИА Пламя?
🥹Knock yourself out!
😡 Is it okay if I borrow your mittens?
🥹Knock yourself out, I have a spare pair.
🍊🍊🍊
🧶I learned to knit in November, and over December I whipped out multiple scarves and bonnets.
WHIP OUT
Так, whip — это что-то про плеть... В нашем случае это быстро/резко вытащить, выдать, наклепать, ✨ нафигачить ✨
😏 Barely had he entered the room when he whipped out a huge jar of caviar from his pant pocket.
😏 She whipped out so many posts in her channel this month, do you think she's in her manic stage?
😏 He is always whipping out a mother joke when no one expects it.
(Значение наклепать/нафигачить, кстати, есть и у KNOCK OUT; еще альтернатива — CRANK OUT)
🍊🍊🍊
😭This snowless weather really bums me out.
BUM OUT
Расстраивать, обескураживать.
😭The gifts I sent my family aren't going to make it before Dec 31 which really bums me out.
😭As a kid, I was bummed out by practical New Year gifts from my folks like a down coat or a 20-pack of plain black socks.
🍊🍊🍊
Все глаголы, во-первых, КРУТЫЕ, во-вторых, очень разговорные, сленговые, так что use with caution, дорогие подписчики! ❤️
до нового года 2️⃣ дня, сегодня в календаре:
🍊 козырные фразовые глаголы
Can I have one of these caviar toasts?
Sure, knock yourself out!
KNOCK YOURSELF OUT
Выглядит как "выруби себя", но на самом деле это что-то вроде "Конечно!", "Вперед!", "Я не против". Отличная альтернатива фразам "Go ahead" или "Help yourself".
Do you mind if I play "Снег кружится" by ВИА Пламя?
Knock yourself out!
Is it okay if I borrow your mittens?
Knock yourself out, I have a spare pair.
+1
до нового года 3️⃣дня, сегодня в календаре:
🍬 украшение елки и не только
ещё горстка новогодней лексики на карточках, pray look
🙊Do you have a New Year tree? What have you decorated it with? (pics are welcome!!)
до нового года 4️⃣ дней, сегодня в календаре:
✨ игра!
🥠 назовите любой один предмет с картинки
🥠 следующий комментатор называет любой другой предмет
🥠 повторяться нельзя
(не подведите! если комментариев не будет, не будет и нового года, не я придумываю правила)
до нового года 5️⃣ дней, сегодня в календаре:
😎 jingle bell rock
Мой пост про название вашей любимой рок-группы: https://vk.com/wall-46758722_28625
🤟🤟🤟🤟🤟🤟
Что интересного кроется в названиях рок-групп. Пост для рокеров и не только.
Про LIMP BIZKIT не будем — вы и так знаете, а если ещё не знаете, осторожно (!) погуглите.
1. AVENGED SEVENFOLD = отомщённый семикратно. Логично, что название группы сокращают до A7X.
Суффикс -FOLD цепляется к цифре и означает "-кратный" или "равный" этой цифре:
• My love for A7X has grown 100-FOLD (= выросла стократно) over the past year.
• Shortly after the band released their new album, their fanbase increased THREEFOLD (= выросла в три раза).
• The investment yielded a TENFOLD return (= десятикратная прибыль).
• My question is TWOFOLD (= двойной, двуслойный) — first, have you been sleeping well lately? Second, when was the last time you checked your vitamin D levels?
Важно! -FOLD не работает с -кратными победителями: они DOUBLE / TRIPLE / QUADRUPLE или TWO / THREE / FOUR-TIME winners.
··················
2. DIRE STRAITS = отчаянное положение.
DIRE — серьёзный, катастрофический:
• I am in DIRE need of a new band to listen to!
• The frontman's obnoxious behavior on stage will have DIRE consequences for their popularity.
STRAITS буквально — проливы. Например, как the Straits of Gibraltar или the Bering Strait. Навигация через проливы — задача часто непростая, а потому STRAITS приобретает значение сложной ситуации, часто финансовой:
• The band seems to be in BAD STRAITS after the failure of their tour.
• I am in DESPERATE STRAITS for these winter holidays because I kind of forgot to make some savings over the year.
··················
3. SEETHER = охваченный яростью, от TO SEETHE — кипеть гневом.
• When the rest of the band was stealing his riffs and solos, he just stood there SEETHING.
• The whole fanbase was SEETHING when the band kicked out the crowd's favorite bassist.
• My dad SEETHED with indignation when Liverpool lost.
··················
4. SKID ROW = неблагополучный район с притонами и ночлежками для граждан алкоголиков, хулиганов, тунеядцев.
• TO BE ON THE SKIDS — быть в беде. Да, похоже на IN DIRE STRAITS.
• TO HIT THE SKIDS — оказаться в беде.
Само SKID — это бесконтрольное скольжение, буксование, отсюда SKID MARKS — следы торможения... и ещё кое-чего.
··················
5. Honorable mentions: группы YES, LIVE, THE BAND. Тут пояснять не будем.
🤟🤟🤟🤟🤟🤟
до нового года 6️⃣дней, сегодня в календаре:
⭐️ вертеп
Рождественский вертеп, или NATIVITY SCENE — это композиция, изображающая рождение Иисуса. Там обязательно присутствуют:
✔️ Mary with baby Jesus
✔️ Joseph
✔️ shepherds (пастухи)
✔️ the Magi (волхвы)
✔️ angels
✔️ an ox, a donkey and a sheep
В декабре nativity scenes можно найти не только в храмах, но и во многих домах, где празднуют католическое Рождество.
до нового года 7️⃣дней, сегодня в календаре:
🤓 лингвокульторологическая справка
❤️ Boxing Day (День подарков) отмечается в Великобритании и странах содружества наций 26 декабря, то есть на следующий день после Рождества. В этот день традиционно дарили подарки нуждающимся. Сегодня это продолжение празднования Рождества в более широком смысле 🌲
Этот день в том числе знаковый для футбольных фанатов, потому что 26 декабря проводят много футбольных матчей. Люди собираются на стадионах целыми семьями и продолжают праздновать Рождество вместе с любимой командой.
🎁подарок за выполнение контрольной работы
слово, без которого зимой не обойтись!
МАНИШКА = DICKIE
носите манишки?
Вопрос с подвохом, на лекциях этого не было: чем покрыт торт на фото?
