ch
Feedback
Casa Rusa en Lima 🇷🇺 🇵🇪

Casa Rusa en Lima 🇷🇺 🇵🇪

前往频道在 Telegram

Casa Rusa en Lima 🕊 El canal oficial de la representación de Rossotrudnichestvo en Lima 🏛Salaverry 774, Jesús María 📞3972888 ✉️rusia.lima@yandex.ru Nuestras redes sociales: https://www.facebook.com/rsgovperu https://www.instagram.com/casaderusia_lim

显示更多
1 236
订阅者
+324 小时
+157
+2630
吸引订阅者
七月 '26
七月 '260
在0个频道中
六月 '26
+50
在8个频道中
Get PRO
五月 '26
+45
在4个频道中
Get PRO
四月 '26
+32
在4个频道中
Get PRO
三月 '26
+27
在5个频道中
Get PRO
二月 '26
+64
在7个频道中
Get PRO
一月 '26
+40
在14个频道中
Get PRO
十二月 '25
+56
在11个频道中
Get PRO
十一月 '25
+72
在11个频道中
Get PRO
十月 '25
+46
在7个频道中
Get PRO
九月 '25
+39
在5个频道中
Get PRO
八月 '25
+36
在1个频道中
Get PRO
七月 '25
+56
在3个频道中
Get PRO
六月 '25
+49
在10个频道中
Get PRO
五月 '25
+67
在10个频道中
Get PRO
四月 '25
+45
在1个频道中
Get PRO
三月 '25
+55
在1个频道中
Get PRO
二月 '25
+36
在8个频道中
Get PRO
一月 '25
+68
在1个频道中
Get PRO
十二月 '24
+67
在2个频道中
Get PRO
十一月 '24
+64
在3个频道中
Get PRO
十月 '24
+91
在1个频道中
Get PRO
九月 '24
+57
在1个频道中
Get PRO
八月 '24
+42
在1个频道中
Get PRO
七月 '24
+21
在1个频道中
Get PRO
六月 '24
+40
在1个频道中
Get PRO
五月 '24
+47
在1个频道中
Get PRO
四月 '24
+31
在1个频道中
Get PRO
三月 '24
+15
在2个频道中
Get PRO
二月 '24
+28
在2个频道中
Get PRO
一月 '24
+28
在1个频道中
Get PRO
十二月 '23
+24
在1个频道中
Get PRO
十一月 '23
+25
在1个频道中
Get PRO
十月 '23
+273
在1个频道中
日期
订阅者增长
提及
频道
01 七月0
频道帖子
Repost from Rusia en Perú
El Camino a Berlín La Unidad de Responsabilidad Social Universitaria de la FIEECS te invita a disfrutar de la proyección de l
El Camino a Berlín La Unidad de Responsabilidad Social Universitaria de la FIEECS te invita a disfrutar de la proyección de la película "El Camino a Berlín", una producción que retrata el valor, la amistad y los dilemas humanos en el contexto de la Segunda Guerra Mundial. La trama sigue el improbable viaje de dos soldados en su camino hacia el corazón del frente: Sergei Ovsyannikov, un joven e inexperto oficial soviético, y Jumakhali Zhusumbayev, un experimentado explorador kazajo. A pesar de las profundas barreras lingüísticas y culturales que los separan, estos dos hombres forjan un vínculo inquebrantable de camaradería y confianza mutua mientras atraviesan peligrosos territorios controlados por el enemigo. Es una conmovedora historia sobre la lealtad, el valor y la resiliencia humana, que celebra la unidad y el sacrificio de quienes lucharon por la victoria. Esta actividad se realiza en colaboración con la Embajada de Rusia en el Perú, promoviendo espacios de intercambio cultural y reflexión histórica. 🎥 Ficha técnica 🎬 Director: Serguéi Popov ✍️ Guión: Evgueni Nikíshov 🎭 Género: Drama bélico 📅 Año: 2015 📍 Lugar: Sala de Usos Múltiples – FIEECS UNI 📅 Fecha: Viernes 03 de julio 🕚 Hora: 11:00 a. m. 🍿 ¡Palomitas gratis! (hasta agotar stock) 🎟️ Ingreso libre #PelículaRusa #PeRusia #Victoria81

2
🤖 Inteligencia artificial, diálogo internacional y nuevos vínculos profesionales: concluyó en Moscú el programa SputnikPro A
🤖 Inteligencia artificial, diálogo internacional y nuevos vínculos profesionales: concluyó en Moscú el programa SputnikPro AI in Media 🗺 22 jóvenes periodistas y especialistas en medios de 18 países — Serbia, Líbano, Túnez, Omán, Marruecos, Indonesia, Malasia, Senegal, Congo, Brasil, Vietnam, Kenia, Egipto, Nepal, Camboya, Turquía, Etiopía y Perú 🇵🇪 — finalizaron su capacitación en el marco del programa “Nueva Generación”. 📚 Durante una semana, los participantes conocieron la experiencia rusa en el uso de la inteligencia artificial en el periodismo, aprendieron a utilizar herramientas para la creación de textos, imágenes, videos y análisis de datos, debatieron sobre los aspectos legales de la aplicación de la IA e intercambiaron experiencias profesionales con especialistas rusos que ya emplean plenamente estas tecnologías en su trabajo. 🏛 El evento final fue una reunión en el Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia con la directora del Departamento de Información y Prensa de la Cancillería rusa, María Zajárova. En un formato de diálogo abierto, los participantes formularon preguntas sobre la cooperación de Rusia con sus países, la agenda internacional actual y el papel del periodismo en un mundo en transformación. 🎓 Tras la reunión, en el Centro Internacional de Prensa Multimedia del grupo mediático “Rossiya Segodnya”, se celebró la ceremonia oficial de entrega de certificados. El programa se convirtió no solo en un espacio de aprendizaje, sino también en una plataforma para fortalecer la cooperación profesional internacional entre jóvenes periodistas de distintos países. #NuevaGeneración
88
3
✨ Velas Escarlata: una noche de sueños en San Petersburgo En San Petersburgo se celebró una de las fiestas más emblemáticas d
✨ Velas Escarlata: una noche de sueños en San Petersburgo En San Petersburgo se celebró una de las fiestas más emblemáticas de Rusia: “Velas Escarlata” — Alie Parusa, dedicada a los escolares que terminan el colegio y comienzan una nueva etapa de sus vidas. 📖 El nombre de la celebración viene de la novela romántica “Velas Escarlata”, del escritor ruso Aleksandr Grin. En esta historia, una joven llamada Assol cree en un sueño: que un día llegará un barco con velas rojas para cambiar su destino. Con el tiempo, esa imagen se convirtió en un símbolo muy querido en Rusia: la esperanza, la fe en el futuro y la fuerza de los sueños. 👩‍🎓 Por eso, durante la fiesta, el momento más esperado es la aparición de un gran barco con velas escarlatas sobre el río Nevá. Este año, el bergantín “Rossiya” pasó por el centro histórico de San Petersburgo acompañado por música, luces y fuegos artificiales. 🌟 “Velas Escarlata” no es solo un espectáculo. Es una despedida simbólica de la infancia y un mensaje para los jóvenes: creer en sus sueños, avanzar con confianza y abrirse camino hacia el futuro. #Rusia
105
4
Estimados amigos: Les informamos que la Casa Rusa permanecerá cerrada el 29 de junio. En los demás días, atenderemos en el ho
Estimados amigos: Les informamos que la Casa Rusa permanecerá cerrada el 29 de junio. En los demás días, atenderemos en el horario habitual. Las clases se realizarán según coordinación con las profesoras. Atentamente, Equipo de la Casa Rusa
188
5
🇷🇺 🌐🇵🇪 Jóvenes periodistas de 18 países, incluido un participante del Perú, estudian en Moscú el uso de la inteligencia+8
🇷🇺 🌐🇵🇪 Jóvenes periodistas de 18 países, incluido un participante del Perú, estudian en Moscú el uso de la inteligencia artificial en los medios de comunicación. 🎓 Los participantes del proyecto internacional SputnikPro AI in Media, en el marco del programa “Nueva Generación”, comenzaron su formación en la Agencia Internacional de Noticias Rossiya Segodnya. ✅ Los delegados ya tuvieron la oportunidad de conocer el trabajo del Centro Internacional Multimedia de Prensa. Además, se reunieron con el subdirector de Rossotrudnichestvo, Kirill Bogomólov, y con el director de cooperación internacional del grupo mediático, Vasili Pushkov. Durante el encuentro, conversaron sobre el futuro de los medios globales, la influencia y las perspectivas del uso de la inteligencia artificial en el periodismo, así como sobre las particularidades de la formación de la agenda informativa en Rusia y en los países participantes del programa. ➡️ Durante una clase práctica impartida por el director de proyectos especiales del grupo mediático, Mijaíl Konrad, los participantes estudiaron herramientas modernas de IA para la creación y el procesamiento de contenidos, intercambiaron experiencias sobre su uso en redacciones y probaron nuevas soluciones digitales que ayudan a los periodistas a trabajar de manera más rápida y eficiente. 📌 Por delante les esperan encuentros con destacados expertos y conferencias sobre la creación de contenido visual mediante redes neuronales, el impacto de la inteligencia artificial en el periodismo contemporáneo y otras tendencias clave de los medios digitales, así como un programa cultural. #NuevaGeneración
205
6
✨ Hoy la Casa Rusa en Lima participa en “Puentes al mundo”, un encuentro para conocer oportunidades académicas, intercambios+9
✨ Hoy la Casa Rusa en Lima participa en “Puentes al mundo”, un encuentro para conocer oportunidades académicas, intercambios culturales y nuevos espacios de cooperación internacional. El evento es organizado por la Oficina de Cooperación Internacional y la Segunda Vicepresidencia del Congreso de la República, y reúne a instituciones, embajadas y jóvenes interesados en descubrir nuevas posibilidades para su futuro. 👩‍🏫 Durante la apertura, la directora de la Casa Rusa, Evgenia Smirnova, dirigió unas palabras de saludo a los participantes y destacó la importancia de seguir creando puentes entre Rusia y el Perú a través de la educación, la cultura y el diálogo. En nuestro stand, los visitantes pueden recibir información sobre: 🎓 las becas del Gobierno de la Federación de Rusia para estudiar en universidades rusas; 🌍 el programa “Nueva Generación”, dirigido a jóvenes especialistas que desean conocer Rusia, ampliar sus contactos y vivir una experiencia profesional internacional; 🤝 oportunidades de intercambio académico, cultural y de cooperación. Nos alegra formar parte de espacios como este, porque ayudan a los jóvenes a mirar más lejos, descubrir nuevos caminos y acercarse a otras culturas. 🇷🇺🤝🇵🇪 Agradecemos a los organizadores por la invitación y por hacer posible este encuentro. #educationinrussia
535
7
La Luna en la agenda: desde el ensayo de un astrónomo en el Diálogo Abierto hasta las misiones espaciales internacionales 🤖+4
La Luna en la agenda: desde el ensayo de un astrónomo en el Diálogo Abierto hasta las misiones espaciales internacionales 🤖 En el Diálogo Abierto, recibimos materiales únicos de expertos de todo el mundo, incluidos aquellos que participan directamente en la exploración espacial. Por ejemplo, de Víctor Daniel Vera Cervantes, astrónomo y ensayista del Seminario Permanente de Astronomía y Ciencias Espaciales (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) del Perú, quien presentó su ensayo en el marco del eje "Inversión en conectividad". 🚀 En este trabajo, Víctor Daniel Vera Cervantes plantea una serie de cuestiones críticas sobre el futuro de la exploración lunar. Sus reflexiones ofrecen una visión profunda sobre cómo la humanidad debe abordar la investigación del satélite terrestre. Puntos clave del ensayo: 🔹 La necesidad de un tratado internacional bajo la égida de la ONU para proteger la cara oculta de la Luna de la contaminación. La Luna no es solo un cuerpo celeste, sino un recurso estratégico y un punto de partida para la futura expansión por el cosmos. 🔹 La "zona de silencio de radio" en la cara oculta de la Luna. La ausencia de interferencias provenientes de la Tierra permite realizar observaciones astronómicas únicas, buscar rastros de civilizaciones extraterrestres y estudiar fenómenos para la predicción de catástrofes globales. 🌐 ¿Cómo se conecta esto con la realidad? Las ideas de Víctor resuenan directamente con las iniciativas globales actuales. El programa Artemis ya está dando pasos prácticos hacia la conquista lunar: tras el exitoso sobrevuelo del satélite por los integrantes de Artemis II en abril de 2026, se planean las misiones Artemis III (2027) y Artemis IV (2028) hacia el polo sur de la Luna. ¡Los invitamos a reflexionar sobre estas ideas y a compartir su opinión en los comentarios! #DiálogoAbierto #FuturoDeLaHumanidad
138
8
👾⚡️ ¿Preparado para crear el futuro? ¡Empieza con AI Challenge 2026! Imagina que tu código ayuda a desarrollar agentes de in
👾⚡️ ¿Preparado para crear el futuro? ¡Empieza con AI Challenge 2026! Imagina que tu código ayuda a desarrollar agentes de inteligencia artificial, restaurar imágenes o detectar contenidos manipulados por IA. Ese es el tipo de retos que te esperan en AI Challenge 2026, uno de los mayores concursos internacionales de inteligencia artificial para escolares y estudiantes. 🌐 Jóvenes de todo el mundo pueden participar en tres categorías: 🔹 Principiantes — hasta 13 años; 🔹 Escolares — hasta 18 años; 🔹 Estudiantes — hasta 25 años. 💻 Más que un concurso, es una oportunidad para trabajar en desafíos tecnológicos reales, aprender junto a otros jóvenes apasionados por la IA y dar los primeros pasos hacia una carrera en uno de los sectores con mayor proyección. 🏆 Los ganadores optarán a un premio total de 15,6 millones de rublos y serán premiados durante la conferencia internacional Artificial Intelligence Journey en Moscú. Además, los mejores participantes de la categoría escolar podrán formar parte del equipo nacional ruso que competirá en la Olimpiada Internacional de Inteligencia Artificial (IOAI) 2027. 📅 Inscripción abierta hasta el 15 de septiembre de 2026. 🔗 Regístrate aquí: https://aiijc.com/ru/ ✨ ¡El próximo gran proyecto de inteligencia artificial podría empezar contigo! #educationinrussia #concurso
306
9
🇷🇺 El turismo en el Lejano Oriente está ganando impulso En 2025, más de 7,2 millones de turistas visitaron el Lejano Orient+5
🇷🇺 El turismo en el Lejano Oriente está ganando impulso En 2025, más de 7,2 millones de turistas visitaron el Lejano Oriente, un 9 % más que el año anterior. Las regiones más populares: Primorie, el Territorio de Jabárovsk, Buriatia, la región de Amur y Kamchatka 🏔🌊. En la región se está desarrollando activamente la infraestructura turística: se planea la construcción de complejos de esquí, hoteles y bases de descanso 🏨⛷. Entre los proyectos clave: la modernización del resort en Sajalín, el nuevo complejo «Monte Blanco» en Arsenyev y un resort marítimo de temporada completa en Primorie 🏖🏗. #Rusia #turismo
449
10
🇷🇺 El turismo en el Lejano Oriente está ganando impulso En 2025, más de 7,2 millones de turistas visitaron el Lejano Orient+5
🇷🇺 El turismo en el Lejano Oriente está ganando impulso En 2025, más de 7,2 millones de turistas visitaron el Lejano Oriente, un 9 % más que el año anterior. Las regiones más populares: Primorie, el Territorio de Jabárovsk, Buriatia, la región de Amur y Kamchatka 🏔🌊. En la región se está desarrollando activamente la infraestructura turística: se planea la construcción de complejos de esquí, hoteles y bases de descanso 🏨⛷. Entre los proyectos clave: la modernización del resort en Sajalín, el nuevo complejo «Monte Blanco» en Arsenyev y un resort marítimo de temporada completa en Primorie 🏖🏗. #Rusia #turismo
2
11
🇷🇺🍫🇵🇪 Un dulce puente entre Rusia y Perú A veces los vínculos culturales aparecen en los lugares más inesperados… inclus
🇷🇺🍫🇵🇪 Un dulce puente entre Rusia y Perú A veces los vínculos culturales aparecen en los lugares más inesperados… incluso en una tableta de chocolate. En Rusia, la marca Pobeda creó una línea de chocolate Single Origin con cacao de distintos países. Y entre ellos está el Perú. La tableta PERU Milk 36% está elaborada con cacao de la región de San Martín, conocida por su producción cacaotera. Según la marca, tiene notas de frutas tropicales y flores: plátano rojo, papaya, mango y orquídea. 🌿 El empaque también invita a mirar más de cerca: tonos verdes, hojas tropicales, motivos amazónicos y una llama como guiño al Perú. 🌎 La colección incluye cacao de Perú, Ecuador, Madagascar, República Dominicana, Colombia, Ghana y Costa de Marfil. ✨ Un pequeño detalle que une a Rusia y Perú a través del cacao, el diseño y el sabor. ¿Ya habían visto un chocolate ruso hecho con cacao peruano? #PerúRusia
665
12
✨ Ayer, en el Teatro Municipal de Surco, se celebró una velada de música clásica rusa dedicada a la obra de grandes composito+7
✨ Ayer, en el Teatro Municipal de Surco, se celebró una velada de música clásica rusa dedicada a la obra de grandes compositores rusos: Piotr Chaikovski, Nikolái Rimski-Kórsakov, Serguéi Rajmáninov, Serguéi Prokófiev y Dmitri Shostakóvich. 🎶 En la interpretación de María Foust, Sofía Ustinenkova, Elena Anánitcheva, Franklin Gargate, Diego Puertas y Jaime Bazán, el público pudo disfrutar de obras que reflejan la riqueza y profundidad de la tradición musical rusa. 🎼 Un momento especial del programa fue la presentación del Coro del Instituto de Arte de la Universidad de San Martín de Porres, bajo la dirección de la Dra. Elena Anánitcheva. El coro interpretó canciones populares rusas y obras del repertorio clásico, creando una atmósfera de verdadero viaje musical por Rusia. 🎥 El programa musical estuvo acompañado por una proyección audiovisual: en la pantalla se mostraron hermosos paisajes de Rusia, sus monumentos naturales y arquitectónicos, así como fragmentos de películas históricas, que ayudaron a sentir con mayor profundidad el contexto cultural e histórico de las obras. 🖼 Además, los asistentes pudieron visitar una exposición dedicada a la vida y obra de Piotr Chaikovski, preparada con materiales del Museo Nacional Ruso de la Música. La muestra presentó fotografías de archivo, documentos históricos y citas del compositor, permitiendo conocer mejor su camino artístico y su legado musical. #CulturaRusa #MúsicaClásica
206
13
✨ 22 июня в Лиме состоялся концерт русской классической музыки, посвященный творчеству великих русских композиторов — П. Чайк+8
✨ 22 июня в Лиме состоялся концерт русской классической музыки, посвященный творчеству великих русских композиторов — П. Чайковского, Н. Римского-Корсакова, С. Рахманинова, С. Прокофьева и Д. Шостаковича. 🎶 В исполнении Марии Фуст, Софии Устиненковой, Елены Ананичевой, Франклина Гаргате, Диего Пуэртаса и Хайме Басана прозвучали произведения, отражающие богатство и глубину русской музыкальной традиции. 🎼 Особое место в программе заняло выступление хора Института искусств Университета Сан-Мартин-де-Поррес под руководством доктора Елены Ананичевой. Коллектив исполнил русские народные песни и произведения классического репертуара, подарив зрителям атмосферу настоящего музыкального путешествия по России. 🎥 Музыкальную программу сопровождал видеоряд: на экране демонстрировались пейзажи России, ее природные и архитектурные достопримечательности, а также фрагменты исторических фильмов, которые помогли глубже почувствовать культурный и исторический контекст произведений. 🖼 Кроме того, гости смогли посетить выставку, посвященную жизни и творчеству Петра Чайковского, подготовленную на основе материалов Российского национального музея музыки. Экспозиция познакомила посетителей с архивными фотографиями, историческими документами и высказываниями композитора, позволив ближе узнать его творческий путь и музыкальное наследие.
182
14
¡El 23 de junio se celebra el Día de la Balalaika! Con motivo de esta fecha, queremos contarles sobre algunos instrumentos tr+3
¡El 23 de junio se celebra el Día de la Balalaika! Con motivo de esta fecha, queremos contarles sobre algunos instrumentos tradicionales de los pueblos de Rusia: los más brillantes y auténticos. 🐻 Balalaika El principal símbolo de cuerda de Rusia. Su cuerpo triangular y su característico sonido vibrante la hacen reconocible en todo el mundo. Este instrumento pasó de las fiestas populares a las grandes salas de concierto y se convirtió en una verdadera carta de presentación de la cultura musical rusa. 🫎 Gusli Uno de los instrumentos de cuerda más antiguos de los eslavos orientales. Su sonido se menciona en crónicas y epopeyas antiguas. 🦅 Jomus — arpa de boca de los pueblos de Yakutia Un pequeño instrumento metálico que se coloca entre los labios y se hace sonar con la lengua y la respiración. El jomus es capaz de crear sonidos vibrantes e hipnóticos y está estrechamente vinculado con las tradiciones chamánicas y rituales de Yakutia. 🐴 Chatján — instrumento de cuerda jakasio Una caja larga de madera con cuerdas tensadas, que se toca sentado. Tradicionalmente, el chatján acompaña el canto de garganta de los jakasios y es considerado en la cultura local como “la voz de los antepasados”. #Rusia
243
15
🇷🇺 Clases de ruso para niños de 8 a 12 años en la Casa Rusa en Lima Clases dinámicas y creativas en grupos pequeños: juegos
🇷🇺 Clases de ruso para niños de 8 a 12 años en la Casa Rusa en Lima Clases dinámicas y creativas en grupos pequeños: juegos, canciones, dibujos, cuentos y actividades adaptadas a la edad. 📌 Modalidades y horarios: Presencial: sábados, 11:30–13:00 Inicio: 27 de junio Online: lunes y miércoles, 19:20–20:00 Inicio: 29 de junio 💰 Costo: 360 soles / 16 horas académicas / 2 meses + 70 soles por libro 📩 Inscripción: rusia.lima@yandex.ru #ClasesDeRuso
167
16
El 21 de junio en Lima se llevaron a cabo las acciones internacionales «Vela de la Memoria» y «Cuadros de fuego de la guerra»+8
El 21 de junio en Lima se llevaron a cabo las acciones internacionales «Vela de la Memoria» y «Cuadros de fuego de la guerra», con motivo del Día de la Memoria y el Duelo, una de las fechas más trágicas de la historia de nuestro país. 🎗 Esa noche, en la capital del Perú, se encendieron velas en memoria de millones de personas cuyas vidas fueron arrebatadas por la Gran Guerra Patria. Su luz se convirtió en símbolo de dolor, gratitud y de nuestra responsabilidad común de preservar la verdad sobre aquellos terribles acontecimientos y transmitir la memoria a las futuras generaciones. 👤 En la acción participaron funcionarios de la Embajada de Rusia en el Perú, representantes de la Casa Rusa en Lima, compatriotas, «Voluntarios de la Victoria», estudiantes de la Casa Rusa, así como amigos peruanos de Rusia. 💐 En silencio, con velas encendidas en las manos, los participantes rindieron homenaje a los caídos y recordaron la hazaña de quienes combatieron en el frente, trabajaron en la retaguardia, sobrevivieron al asedio, a la ocupación, a la pérdida de sus seres queridos y defendieron el derecho de las futuras generaciones a vivir. 🤍 Incluso a miles de kilómetros de la Patria, la memoria de la Gran Victoria une a las personas.
220
17
🕯 Свеча памяти в Лиме 21 июня в Лиме прошли международные акции «Свеча памяти» и «Огненные картины войны», приуроченные ко Д+8
🕯 Свеча памяти в Лиме 21 июня в Лиме прошли международные акции «Свеча памяти» и «Огненные картины войны», приуроченные ко Дню памяти и скорби — одной из самых трагических дат в истории нашей страны. 🎗 В этот вечер в столице Перу зажглись свечи в память о миллионах людей, чьи жизни унесла Великая Отечественная война. Их свет стал символом скорби, благодарности и нашей общей ответственности — хранить правду о тех страшных событиях и передавать память о них следующим поколениям. 👤 В акции приняли участие сотрудники Посольства России в Перу, Русского дома в Лиме, соотечественники, «Волонтеры Победы», студенты Русского дома, а также перуанские друзья России. 💐 В тишине, с зажженными свечами в руках, участники почтили память павших, вспомнили подвиг тех, кто сражался на фронте, трудился в тылу, пережил блокаду, оккупацию, потерю близких и отстоял право будущих поколений жить. 🤍 Даже за тысячи километров от Родины память о Великой Победе объединяет людей. Мы помним. Мы скорбим. Мы гордимся.
207
18
¡10 frases útiles en ruso para usar en una cafetería! ¿Quieres comer algo rápido, sentarte junto a la ventana con una taza de
¡10 frases útiles en ruso para usar en una cafetería! ¿Quieres comer algo rápido, sentarte junto a la ventana con una taza de té o probar unos auténticos blinis rusos? Aquí tienes 10 frases sencillas en ruso que te ayudarán a pedir con facilidad, preguntar por ingredientes o alérgenos y pedir la cuenta cuando la necesites. 1. 'Столик на двоих / троих, пожалуйста!' ["Stólik na dvoíj / troíj, pozháluista] — "Una mesa para dos / tres, por favor". Puedes decirlo al entrar en una cafetería o restaurante si necesitas una mesa. 2. 'У меня бронь на имя…' ["U meniá bron na imia…"] — "Tengo una reserva a nombre de…". Úsalo si has reservado mesa con antelación. Después solo tienes que decir tu nombre y te acompañarán hasta tu mesa. 3. 'Можно меню, пожалуйста?' ["Mozhno meniu, pozháluista?] — "¿Me puede traer el menú, por favor?". Una forma educada de pedir la carta cuando ya estás sentado y todavía no te la han traído. 4. 'Что вы посоветуете?' ["Chto vi posovétuyete?"] — "¿Qué me recomienda?". Perfecto si no sabes qué pedir y quieres probar algo típico. Resulta especialmente útil en restaurantes de cocina rusa. 5. 'У меня аллергия на… (орехи / молоко / глютен)' ["U meniá allergíya na… (oreji / molokó / gliutén)"] — "Soy alérgico/a a… (frutos secos / leche / gluten)". Si tienes alguna alergia o intolerancia alimentaria, conviene avisarlo enseguida para que el camarero pueda comunicarlo en cocina. 6. 'Можно чай / кофе, пожалуйста?' ["Mozhno chái / kofe, pozháluista?"] — "¿Me puede traer un té / café, por favor?". Puedes usar esta frase si quieres pedir algo para beber después de comer o simplemente disfrutar de una taza de té. En Rusia el té suele servirse con limón y azúcar; el café suele ser espresso o americano. 7. 'Можно добавки?' ["Mozhno dobavki?"] — "¿Me puede traer un poco más?" / "¿Puedo repetir?". Úsalo si te ha gustado mucho el plato y quieres otra ración. Es una expresión muy útil, especialmente con sopas, purés o guarniciones. 8. 'Заверните с собой' [Zavernite s sobói] — "¿Me lo puede poner para llevar?". Si no has terminado tu comida y quieres llevártela, esta es la frase indicada. Te traerán un recipiente o la empaquetarán; es algo muy habitual en Rusia. 9. 'Можно счет, пожалуйста?' ["Mozhno schiot, pozháluista?"] — "La cuenta, por favor". Dilo cuando hayas terminado de comer y quieras pagar. En Rusia la cuenta no suele traerse automáticamente, así que normalmente tendrás que pedirla. 10. 'Можно оплатить картой / наличными?' ["Mozhno oplatit kartoi / nalíchnimi?"] — "¿Puedo pagar con tarjeta o en efectivo?". La mayoría de los establecimientos aceptan ambos métodos de pago, así que puedes elegir el que te resulte más cómodo. 📸 nortonrsx/Getty Images Puerta a Rusia en Telegram 🪆
216
19
Pasa un ‘Verano con Pushkin’: únete a un campamento de lengua rusa en Rusia A finales de agosto, estudiantes extranjeros está
Pasa un ‘Verano con Pushkin’: únete a un campamento de lengua rusa en Rusia A finales de agosto, estudiantes extranjeros están invitados a viajar a Moscú para estudiar ruso de forma intensiva y sumergirse en la cultura rusa. ¡Ya está abierta la inscripción para participar en el campamento lingüístico “Verano con Pushkin”! Debes presentar tu solicitud, hasta el 26 de julio de 2026, a través del portal “Educación en ruso” y completar una prueba de selección. Podrás participar si: ⭐️Tienes entre 18 y 30 años ⭐️Eres estudiante de un país de la CEI (Comunidad de Estados Independientes) o del Sudeste Asiático ⭐️No tienes ciudadanía rusa ni permiso de residencia en la Federación Rusa ⭐️Deseas aprender ruso y conocer más profundamente la cultura rusa Los ganadores del proceso de selección (20 personas) serán invitados a Moscú para participar en el programa del campamento lingüístico, que se celebrará del 23 de agosto al 5 de septiembre de 2026. El transporte, el alojamiento, la asistencia para la obtención del visado y la manutención correrán a cargo de los organizadores. Más información en la página web oficial. Los organizadores del campamento son el Instituto Estatal de Lengua Rusa Pushkin y la Fundación Russki Mir (Mundo Ruso). Según el rector del Instituto Pushkin, Nikita Gúsev: “El Instituto Pushkin realiza una importante labor de promoción de la lengua rusa en todo el mundo, y el campamento lingüístico es una de las direcciones más relevantes de esta actividad. Este año se celebra por segunda vez y nos alegra sinceramente que los estudiantes que estudian ruso puedan venir a Moscú, conocer personalmente los lugares emblemáticos de la capital, mejorar sus conocimientos del idioma y hacer nuevos amigos”. 📸 Puerta a Rusia (Photo: Culture Club/Getty Images; Instituto Estatal de Lengua Rusa Pushkin) Puerta a Rusia en Telegram 🪆
173
20
Aprender ruso es más fácil de lo que parece, incluso si no tienes un teclado ruso. Existen varias opciones: desde teclados virtuales y distribuciones fonéticas hasta la instalación del idioma en tu ordenador o móvil. También puedes usar herramientas de transliteración o simplemente escribir desde el smartphone. Cada método tiene sus ventajas, según tu nivel y tus objetivos. ¡Elige el que mejor se adapte a ti y empieza a escribir en ruso hoy mismo! Puerta a Rusia en Telegram 🪆
178