پلاک شعر

چگونه فراموش کنم  که جوانی من  چطور سرد و خاموش گذشت؟ چه راه‌ها  دوشادوشِ آن کس رفتم که اصلا دوستش نداشتم و چه بارها  دلم هوای آن کس کرد  که دوستش داشتم حالا دیگر راز‌ِ فراموشکاری را از همه‌ی فراموشکاران بهتر آموخته‌ام دیگر به گذشتِ زمان اعتنایی نمی‌کنم اما آن بوسه‌های نگرفته و نداده، آن نگاه‌های نکرده و ندیده را  چه کسی به من باز خواهد داد؟ #آنا_آخماتووا ترجمه‌ی #احمد_پوری