Языковая арт-резиденция. Музыка слова 📚

🆕 В Якутии идёт приём заявок на соискание премий Ил Дархана в области родных языков. Министерство культуры и духовного развития Якутии объявило о старте приёма заявок на выдвижение кандидатур на получение четырёх премий Главы Республики Саха (Якутия) в области сохранения, изучения и развития родных языков. Среди них: ➡️ премия имени Семена Андреевича Новгородова за многолетнюю плодотворную деятельность по пропаганде родного языка в размере 100 тысяч рублей; ➡️ премия имени Николая Ивановича Спиридонова — Тэки Одулока за вклад в сохранение и развитие юкагирского языка и духовной культуры коренных малочисленных народов Севера в размере 100 тысяч рублей; ➡️ премия имени Василия Дмитриевича Лебедева за вклад в сохранение и развитие эвенского языка и духовной культуры коренных малочисленных народов Севера в размере 100 тысяч рублей; ➡️ премия имени Глафиры Макарьевны Василевич за вклад в сохранение и развитие эвенкийского языка и духовной культуры коренных малочисленных народов Севера в размере 100 тысяч рублей. Результаты будут озвучены 13 февраля, в День родного языка и письменности в Республике Саха (Якутия). Выдвигать кандидатуры на соискание Премии могут общественные объединения, учреждения культуры, науки и образования, редакции СМИ улусов и городов, а обладатели получат диплом и денежную премию. #ЯкутскийЯзык #ЯзыковаяКультура

👨🏻‍🎨 В Охинском городском округе открылась персональная выставка сахалинского художника, мастера декоративно‑прикладного искусства Фёдора Мыгуна «Чуз диф (Новый путь)». Экспозиция представлена в стенах Охинского краеведческого музея. Выставка демонстрирует эволюцию авторского стиля и показывает, как многовековые традиции обретают новую жизнь в руках мастера, наполняясь свежими смыслами и художественными решениями. ➡️ Фёдор Сергеевич Мыгун — художник, чьё творчество глубоко укоренено в культуре Сахалина. В его работах находит отражение неповторимая красота местной природы и духовное наследие коренных народов. Мастер виртуозно сочетает традиционные мотивы с современным художественным языком, демонстрируя уникальное видение мира и тонкое чувство материала. ⚠️ Выставка будет работать до 21 февраля.

#КомиЛов от Библиотеки коми души коми писательницы Анастасии Лосевой. Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые картинки 😉 Северных девушек не напугать морозами, когда рядом такие коми богатыри❤

📺 БОЛЬШОЙ ОТКРЫТЫЙ ЛЕКТОРИЙ. ЗАПИСЬ ЛЕКЦИИ №10 Вот и состоялась последняя лекция Большого открытого лектория Всероссийского литературного социально значимого проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова». Молодой предприниматель и дизайнер Анастасия Никулина познакомила нас с основами дизайна, рассказав, как современный дизайн позволяет усилить восприятие литературного творчества, что такое дизайн-концепция и DIY-инструменты, какие современные тренды в дизайне могут визуально усилить художественный текст. 📅 Домашнее задание см. в карусели. Его необходимо выполнить до 5 февраля 2026 г. (к 20:00 мск). Рекомендуем сначала внимательно послушать комментарии лектора и только потом приступать к выполнению. Смело выходите из зоны комфорта! Пробуйте, и вам откроются новые грани самих себя! Групповая консультация с лектором назначена на 07 февраля 2026 г., начало в 11:00 мск (ссылку на встречу пришлём всем, кто выполнит ДЗ). 📮Ждём ваши работы на эл. почту: ya-art-residence@yandex.ru Учеников, успешно прошедших всю программу Большого открытого лектория, ждут сертификаты участников. Все онлайн-лекции можно найти в записи в нашей группе. Каждая сопровождается творческим заданием. Наша онлайн-программа завершится представлением литературных наработок участников на онлайн-марафоне уже 22 февраля. У молодых поэтов и писателей состоится конкурсное прослушивание (уже идёт приём заявок!) на участие в выездной программе проекта, которая пройдёт в Республике Алтай в июне 2026 г. Всероссийский социально значимый литературный проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» для молодых авторов реализуется Ресурсныv центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив и в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа. #ЯзыковаяАртРезиденция

📺 На Ямале выходит передача на селькупском языке «Кентыя» Автором ТВ-проекта является Евгения Сморгунова. Передача звучит в эфире «Ямал‑Медиа» и даёт возможность прикоснуться к богатой культуре и традициям селькупов. ➡️ Как говорят авторы проекта, с помощью «Кентыя» можно открыть удивительный мир, где веками сохраняются древние обычаи, язык и образ жизни. К примеру, в первом выпуске «Четыре грани селькупской зимы» ведущая знакомит с календарными названиями селькупов. Выпуск сопровождается субтитрами на русском языке. 🤓 «Кентыя» – телепрограмма на селькупском языке, посвящённая сохранению и популяризации культуры, традиций и языка этого малочисленного народа Сибири. Программа основана на уважении к традициям и стремлении передать их доступным и живым языком. Посмотреть передачу можно здесь. ✏️ Интересный факт: самоназвание «селькупы» означает «таёжный, лесной человек».

В Нальчике представили первую в истории кабардинской литературы фэнтези-трилогию «Нартары» Зарины Кануковой. На презентации любители литературы и национальной культуры пообщались с автором, послушали отрывки и узнали мнение тех, кто уже прочитал. А тем, кто задавал интересные вопросы — книга в подарок. Сообщает телевидение КБР 📚 Кстати, книгу переводят на русский! Ждём с нетерпением. Желаем автору творческих успехов и вдохновения!

Объявлен конкурс на участие в литературной арт-резиденции на Алтае Всероссийский проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» проводит конкурсный отбор на участие в летней арт-резиденции среди молодых поэтов и писателей, создающих литературу на родных языках народов России.

🆕 В Якутске состоялся Читательский форум, приуроченный к 85-летию народного писателя Андрея Кривошапкина. 👩‍🎓 Среди участников — творческая молодёжь, педагоги, филологи и представители национально-культурных объединений. Всех этих людей объединило желание не только обсудить творчество Андрея Кривошапкина и поделиться своими впечатлениями, но также способствовать популяризации литературы народов Севера. Форум прошёл в два этапа: заочный, который включал в себя конкурс ораторов, и очный, в котором приняли участие три финалиста. 💬 Кульминацией форума стал круглый стол «Творческое наследие Андрея Кривошапкина: мост между поколениями и культурами», в ходе которого участники дискуссии отметили масштаб творчества писателя (более 100 книг на эвенском, якутском и русском языках). 📚 А ещё прошёл мастер-класс по писательскому мастерству от поэтессы, члена Союза писателей России Елизаветы Мигалкиной. Поздравляем победителей Читательского форума ⬇️ 1 место — Герман Рябоконь (11 класс, школа-интернат «Арктика», г. Нерюнгри). 2 место — Саина-Маргарита Ефимова (11 класс, Оленегорская средняя школа, Аллаиховский район). 3 место — Пётр Тарабукин (10 класс, школа-интернат «Арктика», г. Нерюнгри). ☝️ Интересный факт: роман Андрея Кривошапкина «Бини — ач мудна хөвнэк» («Жизнь — бесконечный перевал») — единственный роман, созданный на языке коренного малочисленного народа. Организаторами мероприятия выступили Благотворительный фонд «Нонап» и Централизованная библиотечная система Якутска. #ЯзыковаяКультура

🌟 Поговорим о дизайне как соавторе литературных произведений на родных языках народов России Приглашаем поэтов и писателей, создающих литературу на родных языках народов России, к разговору о том, как современный дизайн позволяет усилить восприятие литературного творчества, что такое дизайн-концепция и DIY-инструменты, какие современные тренды в дизайне помогут визуализировать художественный текст в пространстве. ✍️ Тема: «Дизайн как соавтор: как визуальный язык усиливает вашу историю» Дата: 27 января 2026 г. Начало в 11:00 мск. 👤 Спикер: Анастасия Никулина, молодой предприниматель, работающий с коммуникациями и дизайном в социальной сфере, руководитель креативного агентства задачиисмыслы.рф. ➡️ РЕГИСТРАЦИЯ. В ходе лекции слушателям предстоит разобрать основы дизайна и понять, что это не украшение, а часть литературного произведения, изучить компоненты дизайна и, возможно, сразу применить полученные знания на практике. Все онлайн-лекции проекта сопровождаются творческими заданиями с последующим разбором полученных работ. Консультация по 10-й лекции запланирована на 7 февраля 2026 года (11:00 мск). 📹 Присоединиться к лекторию можно с любого урока, т.к. все лекции находятся в записи. Всероссийский социально значимый литературный проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа. #ЯзыковаяАртРезиденция

♦️ Появилась уникальная аудиоколлекция ненецкого языка! 🔈 В записи слов и выражений приняли участие представители Ассоциации ненецкого народа «Ясавэй», а также сотрудники САФУ Елена Коканова, заведующий базовой кафедрой технологий и автоматизации перевода в бюро переводов «АКМ-Вест» ВШСГНиМК, и Павел Шняков, ассистент кафедры информационных систем и информационной безопасности, аспирант ВШИТАС. Девять человек, являющихся носителями языка и представляющими разные поколения и диалектные группы всего записали более 500 самых популярных ненецких слов, а также живые диалогы, образцы разговорной речи, стихи и песни. В аудиоколлекцию вошли образцы малоземельского, большеземельского и канинского говоров, что позволило запечатлеть звучание тундрового ненецкого языка во всём его богатстве и многообразии. Разработка русско-ненецкого и ненецко-русского онлайн-словаря проходит в рамках проекта «Сохранение и развитие тундрового ненецкого языка в цифровой среде», который в 2025-2026 гг. реализует Региональное общественное движение «Ассоциация ненецкого народа «Ясавэй» Ненецкого автономного округа и Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова при поддержке Фонда президентских грантов. #ненецкийязык

🍎 Как ещё можно сохранять, развивать и популяризировать родной язык? На Ямале, к примеру, проводят конкурс каверов на родных языках народов Севера. Нужно перевести известную песню на свой язык и подать заявку на конкурс. Популярный ямальский конкурс каверов на родных языках начался с 1 января. Приём заявок завершится 1 марта 2026 года. За это время от участников потребуется выполнить перевод текста выбранной песни на язык ханты, коми, ненецкий или селькупский, записать видео с исполнением кавера и выложить работу у себя на странице в ВКонтакте с хештэгом #поющиеголоса2026 или прислать на почту ey@nerkagy.ru с пометкой «Поющие голоса 2026». 🍎Все условия см. в Положении (в комментарии). Конкурсы и премии — шаг в саморазвитие, возможность получить новые знания и опыт, услышать критику и расти как автор. Поэтому мы рекомендуем также обратить внимание на наш конкурс на участие в летней литературной арт-резиденции на Алтае. Срок подачи заявки — до 20 февраля! #Конкурс #ЯзыковаяКультура #ЯзыкиНародовРоссии

Друзья, мы продолжаем принимать заявки на летнюю резиденцию на Алтае! Торопитесь заявиться, мест всего 10. И другие литературные конкурсы не пропускайте! Так же принимаются заявки на участие в ХVIII Открытом межрегиональном конкурсе литераторов на соискание премии им. Ю. С. Рытхэу. Учредитель конкурса — Департамент культуры и туризма Чукотского автономного округа. Анкету-заявку на участие необходимо оставить на сайте премии или направить на эл. почту konkurs@rytkheu.ru, формы которых можно найти в Положении конкурса (см. в комментарии). Срок — до 15 февраля 2026 года. Конкурсы и премии — шаг в саморазвитие, возможность получить новые знания и опыт, услышать критику и расти как автор. #ЛитературныйКонкурс #ЯзыковаяКультура #ЛитературноеТворчество

Зимний Алтай прекрасен! Нам пришёл видеопривет от наших друзей. Тут могут жить персонажи ваших новых литературных произведений. Летний Алтай вдохновляет! 📚 Молодых поэтов и писателей, создающих литературу на родных языках народов России (русский в т.ч.), приглашаем на летнюю арт-резиденцию на Алтае. 🤩 Все подробности конкурсного отбора по ссылке. 🔠Арт-резиденция состоится в июне 2026 г. 🔠Участникам должно быть 18-35 лет. Форма заявки. #ЯзыковаяАртРезиденция

📹 Делимся видеозаписью январского онлайн-квартирника. Наши гости и участники говорили о наставничестве в литературном творчестве, а также о тех возможностях, которые открываются перед авторами, благодаря участию в фестивалях и конкурсах, подобных нашему проекту. Гости нашей первой онлайн-встречи в новом году: ✅ Анна Харланова, поэт и прозаик, сопредседатель правления Липецкой общественной организации «Союз писателей России», руководитель студии для литературно одарённых детей, организатор Международной литературной премии им. А.И. Левитова, автор сборников стихов «Стихи из кладовки» и «Фиолетовый апельсин»; ✅ Анастасия Малышева, российская немка, резидент первой волны проекта, руководитель клуба немецкой молодёжи «Zukunft2.0» в Оренбурге, пишет стихи на родном немецком языке. 💕 Приятного просмотра! Вы можете оставить свои отзывы в комментариях — нашим гостям приятно, нам — полезно будет знать, как вам та информация, которой мы делимся в рамках неформальных встреч нашего проекта. 📌 Подробнее о проекте и конкурсном отборе можно узнать по ссылке. Всероссийский социально значимый литературный проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» для молодых литераторов реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив и в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа. #ЯзыковаяАртРезиденция

Уже завтра, 11 января, состоится наш онлайн-квартирник, где о своём пути в литературу расскажет руководитель клуба немецкой молодёжи г. Оренбурга «Zukunft 2.0», российская немка, поэтесса, резидент первой волны АНАСТАСИЯ МАЛЫШЕВА. ✏️ РЕГИСТРАЦИЯ. Будет свободный микрофон. Приходите! Всероссийский социально значимый литературный проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» для молодых литераторов реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив и в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа. 🔴 О проекте 🔴 #ЯзыковаяАртРезиденция Сообщество в ВКонтакте 💙 | Rutube 📺

✨ Сказки народов Большого Алтая ✨ Наша поездка в Республику Алтай всё ближе и ближе. Поэтому мы всё больше и больше погружаемся в алтайскую культуру. Благодаря официальному каналу научно-исследовательского центра алтаистики и тюркологии «Большой Алтай» мы можем прикоснуться к волшебному миру алтайских мифов и сказок. Коллеги публикуют их у себя на канале. 📜 Сказку «Ак-Сагыш и Кара-Сагыш» («Ак-Сагыш ла Кара-Сагыш») записала и перевела К.М. Макошева в 1975 г. от В.Е. Маймановой (41 год, из рода майман в с. Апшыйакту Шебалинского района Республики Алтай). *Ак-Сагыш – Белая Мысль (Белая Душа), Кара-Сагыш – Черная Мысль (Черная Душа). Вера (Бельбире) Елдошевна Майманова родилась в семье сказителя, неграмотная, инвалид детства по зрению. Её отец исполнял героические сказания, рассказывал детям сказки. Вера Елдошевна с детства начала рассказывать сказки своим сверстникам. Сказочница во время повествования голосом и мимикой подражает своим персонажам. В её репертуаре, кроме сказок, зафиксированы скороговорки, детские считалки, загадки, мифы и песни. 📌 Приятного чтения! 🔴 О проекте 🔴 #ЯзыковаяАртРезиденция Сообщество в ВКонтакте 💙 | Rutube 📺 #БольшойАлтай #СказкиНародовРоссии #фольклор #СказкиАлтая

САЙНУУ! ЭРДЭМ: публичная лекция «Страшные сказки бурят: бурятская фольклорная демонология» https://rutube.ru/video/2aa2af0db136b00de15cad180e70ba71/

🎄 Для тех, кто любит проводить время с пользой и узнавать что-то новое, мы собрали подборку Большого открытого лектория Всероссийского социально значимого проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова». Если вы расстраивались, что не успели присоединиться ко встрече с нашими спикерами в режиме онлайн, то напоминаем: посмотреть лекции можно в записи, а также выполнить домашние задания от экспертов проекта. 🤩 Приятный бонус! Слушатели, прошедшие весь онлайн-курс проекта и успешно справившиеся с домашними заданиями, получат сертификаты. Лучшие молодые авторы будут отмечены дипломами финалистов и смогут претендовать на участие в выездной программе языковой арт-резиденции, которая состоится в июне 2026 года в Республике Алтай и Алтайском крае. Подробности тут. А вот и подборка лекций ⬇️ ЛЕКЦИЯ 1. Продвижение литературного творчества молодых поэтов и писателей, создающих новую литературу народов России. ЛЕКЦИЯ 2. Роль молодых литераторов в сохранении родных языков народов России. ЛЕКЦИЯ 3. Продвижение литературного творчества через социально значимые проектные инициативы. ЛЕКЦИЯ 4. Законы драматургии и приемы сценарного мастерства при экранизации литературного творчества. ЛЕКЦИЯ 5. Фарит Нагимов о литературному творчестве и искусственном интеллекте. ЛЕКЦИЯ 6. «Храбрость» и «осторожность» переводчика: в поисках истины. ЛЕКЦИЯ 7. Техника речи для публичных выступлений. ЛЕКЦИЯ 8. Цифровая трибуна: как поэтам продвигать своё творчество в социальных сетях. ЛЕКЦИЯ 9. Музыка слова в творчестве, традиции и жизни. 💻 Домашние работы по лекциям можно прислать на эл. почту: ya-art-residence@yandex.ru #ЯзыковаяАртРезиденция

❄️ Наступил 2026 год! Соскучились? Приглашаем на нашу первую в этом году неформальную встречу участников и партнёров Всероссийского проекта «Языкова арт-резиденция. Музыка слова» ― современных поэтов и писателей. Онлайн-квартирник пройдёт в воскресенье, 11 января. Начало в 11.00 МСК Гостями встречи станут: ✅ Анна Харланова, поэт и прозаик, сопредседатель правления Липецкой общественной организации «Союз писателей России», руководитель студии для литературно одарённых детей, организатор Международной литературной премии им. А.И. Левитова, автор сборников стихов «Стихи из кладовки» и «Фиолетовый апельсин»; ✅Анастасия Малышева, российская немка, резидент первой волны проекта, руководитель клуба немецкой молодёжи «Zukunft2.0» в Оребнурге, пишет стихи на родном немецком языке. 💬 Будем обсуждать вопросы наставничества в литературном творчестве, узнаем о Международной литературной премии им. А.А. Левитова и ЛевитовФесте. В формате свободного микрофона каждый участник сможет поделиться собственными опытом. ❄️ Подключиться к онлайн-квартирнику может любой желающий, достаточно пройти регистрацию и получить ссылку-приглашение на указанную в анкете электронную почту. Всероссийский социально значимый литературный проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» для молодых литераторов реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив и в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа. 🔴 О проекте 🔴 #ЯзыковаяАртРезиденция Сообщество в ВКонтакте 💙 | Rutube 📺

🎄Наш резидент первой волны проекта, коми писательница Анастасия Лосева ведёт Телеграм-канал «Библиотека коми души», где сейчас можно найти такие карточки на коми языке. А пока ловим поздравления из Республики Коми. ⬇️⬇️⬇️⬇️ 😊 Новый год — это не одна ночь, а целое путешествие по волшебным дням! ☕️ Самое время заваривать ароматный чай, собирать угощения и отправляться в гости. А потом — с радостью открывать свою дверь для дорогих людей. 💛 Пусть в этом году сбудется добрая примета: в каждом доме вас встречают с распростёртыми объятиями и самым вкусным чаем из пузатого, нарядного чайника. Пусть вечера наполняются смехом, искренними разговорами и тем самым тёплым светом, что идёт от сердец. 🎄 Ловите момент, делитесь теплом. Ведь это и есть самое главное волшебство этих дней! ❤️ #комиязык #коми