256
订阅者
无数据24 小时
-17 天
-430 天
帖子存档
Зранку треба зарядитися. А чим? Правильно, всіма опенінгами з ДжоДжо
🖤💜🖤
А ви що слухаєте зараз?
Repost from Студія Качур
💥 НАБІР В КОМАНДУ, ДРУГИЙ СЕЗОН 💥
⭐️ Любі глядачі, ми всі з вами тут зібрались через спільні інтереси, через те, що дарує нам купу неймовірних емоцій, а саме — аніме. Сьогодні ми прийшли звернутися до тієї частини аудиторії, яка не тільки любить переглядати аніме, але й хоче докласти руку до процесу української локалізації 🔥
МИ ШУКАЄМО ⬇️
📝 Спеціалістів з адаптації тексту
📍Це людина, яка вміє та знає, як робити художній переклад тексту. Не просто перекласти, а зробити текст живим, враховуючи характери персонажів, обставини та контексти, а також адаптувати текст у ліпсинк. Потрібна людина вже з досвідом роботи в дубляжі, новачків навчати змоги не маємо.
🎙 Звукорежисерів
📍Думаємо, пояснювати не треба. Потрібен звукар, який буде зводити серії. У нас у всіх різні умови запису, та різне обладнання, тому на плечі цієї людини лягає кропітка праця в тому, щоб максимально привести це до єдиного звучання. Окрім обробки доріжок, потрібно вміти працювати з "кімнатами" (якщо персонажі стоять надворі, то і обробка повинна бути як на дворі, якщо в печері, повинно бути відлуння, тощо.). Також потрібно вміти правильно налаштовувати баланс гучності, щоб саунд не перекривав голоси, і щоб один персонаж не був гучніше за іншого. Тут також потрібна людина з досвідом.
📌 Так, це не буде фулл тайм робота із заробітною платою, це фандаб, так склалось, що тут інші правила і доводиться працювати за ідею, що ми всі ці роки і робимо. Але зовсім безкоштовно не буде, на кожен проєкт в нас відкривається монобанка, і по завершенню за вашу роботу вам будуть виплачуватись кошти, сума яких буде залежати від загальної суми банки та від загального розподілу 💸
‼️ Якщо ви бажаєте долучитись до нашої команди і розвивати українську аніме спільноту, напишіть в особисті повідомлення будь-кому з цих людей:
@Gerik_beard @SerhiiDumbest @korgik95
🔗 Вам будуть скинуті тестові завдання, після їх проходження ми з вами зв'яжемось і повідомимо про результати.
⚡️ "Студія Качур. Ми робимо аніме — живим" — тож проживіть його разом із нами! ⚡️
Repost from Хоней-чян (´･ω･`)
Як жертва сталкінгу у минулому, я закликаю вас поширювати і підписувати цю петицію щодо внесення змін до Кримінального процесуального кодексу України та Закону України "Про запобігання та протидію домашньому насильству" щодо встановлення відповідальності за злочинне переслідування (сталкінг)
Сьогодні тисячі українців - жінок і чоловіків - щодня стають жертвами
систематичного переслідування. Це не «нав'язлива увага» і не «загравання», не гра і не веселощі. Це постійний страх, стеження онлайн та офлайн, нав'язливі повідомлення, погрози, публікація особистих даних, психологічний тиск і відчуття небезпеки, яке переслідує людину щохвилини.
Звертаюся до Вас із проханням сприяти якнайшвидшому розгляду та прийняттю законопроєкту №12088, який має запровадити повноцінну відповідальність за переслідування (сталкінг).
https://itd.rada.gov.ua/petitions/Petition/Index/13690
А ще, зацініть цей неймовірний едіт 💜
https://www.tiktok.com/@rainedits_0/video/7656872256009719047?is_from_webapp=1&sender_device=pc
Repost from N/a
https://www.instagram.com/reel/DaFmahLIrW1/?igsh=MW55aXE1aXdjMjQzeA==
друзііі, я подалась на кастинг Фабрики зірок і тепер дуже потребую вашої допомоги🫶🏻
Лайкните, репостіть відео, а також підписуйтесь на офіційну сторінку Фабрики зірок.
всім буду дуже вдячна❤️
