Французский язык с Мон Макарон
前往频道在 Telegram
1. Здесь отвечаем на ваши вопросы @mon_macaron_bot 2. Сайт https://mon-macaron.ru 3. Полезные видео https://www.youtube.com/channel/UC7KzEdCQ0cqCdeiicWwyWzQ 4. Мы в вконтакте https://vk.com/mon_macaron
显示更多1 137
订阅者
无数据24 小时
-47 天
-630 天
帖子存档
Заброшенные замки Франции 🇲🇫🏰 Le Château de Vigny, Val d'Oise, Île-de-France 📍
Мы с вами вместе посетили уже много замков, но ни один из них не был ЗАБРОШЕННЫМ 👻
🗺 В 30 км от Парижа расположился Шато де Виньи — классический французский замок 16го века был построен в 1504 году для кардинала Жоржа д’Амбуаза.
📐 Поместье занимает 18 га, а площадь дома — 3450 м2. Здание окружает ров, наполненный водой.
🏰 В нео-готическом комплексе есть не только шесть башен и часовня, но и подземелье. В замок ведут массивные железные двери, а интерьер выдержан в средневековом духе, где доминируют каменные стены и деревянные потолочные балки. Потолки сохранили декор из XVI века, который дополняют экстравагантные люстры и позолота.
💰 После смерти кардинала, он более двух столетий находился в запустении и только в 1867 году был отреставрирован. Специалистам удалось сохранить множество аутентичных вещей: каменную кладку, камины, резьбу на деревянных панелях и перекрытиях. В 1984 году Шато де Виньи был включен в список исторических памятников, а в 2015 году продан за почти 6 миллионов долларов.
💼 Новый владелец замка намерен своими силами, а также с помощью всех неравнодушных, отреставрировать замок и открыть для посещения. На сайте шато есть информация о проводимых работах и способах в этом поучаствовать.
😎 Замок прославился также благодаря знаменитостям, которые в нем побывали: в 2010 году певица Рианна снимала здесь видео на песню Te Amo, в котором ее коллегой по кадру была французская актриса Летиция Каста.
❗Почитать о истории замка на французском и совершить виртуальную прогулку можно тут 👉 https://www.chateauvigny.com/en/
❓В какой замок отправимся в следующий раз? 🙃
⁉️ Вопрос киноманам: в каком известном сериале этот замок мог появиться в качестве декораций? 🤓
ДЕТСКИЙ МАРАФОН ПО ФРАНЦУЗСКОМУ 🇨🇵
Этого марафона будет с нетерпением ждать каждый ребенок 😍
Хоть он и называется "Подготовка к школе" 😀
ДЛЯ КОГО МАРАФОН:
✅ для ребят, которым нужно в веселой форме повторить школьный материал
✅ для тех, кто начал изучение французского языка в школе или на курсах✅ для тех, кто хочет попробовать учить французским по-новому!
УЧЕБНЫЙ ПРОЦЕСС:
🔺5 уроков, в каждом из которых интерактивные задания для отработки лексики и грамматики по школьной программе
🔺Каждый урок содержит обучающее видео для детей на французском языке
🔺PDF-файл с лексикой и заданиями, который можно скачать и распечатать для письменного выполнения
🔺Обязательная проверка всех заданий и обратная связь от кураторов на обучающей платформе
🔺Занятия SMALL TALK помогут преодолеть языковой барьер у ребенка и свободно говорить на французском
ПРОГРАММА:
День 1. Школьные принадлежности
День 2. Моя школа
День 3. Любимые предметы
День 4. Чем займемся в школе?
День 5. Одноклассники
Марафон - это отличная возможность пополнить лексический запас у своего ребенка и не забыть пройденный материал в школе за каникулы!
Успейте забронировать место со скидкой 10% до 05.08.2022!
👉 https://mon-macaron.ru/franczuzskij-dlya-detej-shkola/
📤 Пишите в личные сообщения @mon_macaron_bot мы расскажем подробности!
J'aime ___ pain, et vous❓😋
Артикли — одна из самых проблемных тем для русскоговорящих изучающих французский 😓
А все потому что в русском языке у нас их нет ❌
📝 Выбирайте правильный на ваш взгляд вариант, а мы потом раскроем эту тему и поделимся ответом 👌
до встречи в эфире через 2 минуты! https://vk.com/video-137163061_456239277
Bonjour à tous 🌸 Любите ли вы французскую кухню, как любим ее мы? 🥐
Гастрономическое путешествие по регионам Франции, тренировка разговорной речи и грамматики, отработка выражения количества во французском — все это ждет вас ...
... на марафоне по французскому языку "ЕДА"! 🇨🇵
🗓 Старт 08 августа
📅 Длительность: 1 неделя
💻 Формат: online на образовательной платформе
Если вы еще не участвовали в наших марафонах, то стоит начать именно с этого 😋
📥 Узнайте больше о марафоне и забронируйте место прямо сейчас на сайте https://mon-macaron.ru/letnij-marafon/👌
🇲🇫 Если вы уже преодолели уровень "А" во французском, то добро пожаловать на В1! 🤗
Для тех, кто гордо зовет себя "продолжающими", 15 АВГУСТА стартует отличный ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС В1 🚀
🗓 понедельник/ среда/ пятница
⏰ 8:30 - 10:00 мск
Что такое ИНТЕНСИВ ⤵️
🔺Программа целого уровня всего за 1 месяц (12 занятий)
🔺Занятия 3 раза в неделю по 90 минут 💪
🔺Онлайн в удобном формате: самостоятельно на образовательной платформе, с педагогом, в группе
Лексические темы курса:
🎨 Хобби и повседневные дела
🏡 Дом мечты и все, что в нем
💼 Собеседование и карьера
👨👩👧👧 Семейные ценности
🕹 Новейшие технологии и их роль в жизни
🌎 Прогноз на 2050 год
🎒 Турист VS путешественник
👗 Эта странная мода
Грамматические темы курса:
▪️gérondif
▪️subjonctif
▪️comparatif
▪️pronoms relatifs
▪️conditionnel présent
▪️местоимения en и y
▪️предлоги времени
❓Готовы вывести свой французский на новый уровень? 🚀
‼Тогда смело бронируйте место на интенсиве на сайте https://mon-macaron.ru/form_page/ или в личных сообщениях @mon_macaron_bot 📤
VOUS AIMEZ LIRE? 🤓📚
Если да, то вы наверняка пробовали читать на французском 👌
Если вы только собираетесь это сделать, то вот несколько советов от Mon Macaron, которые помогут читать французские книги в оригинале с двойной пользой ⤵️
✔️ Читайте вслух
Поможет отрабатывать произношение и привыкать к новой системе звуков 🗣
✔️ Слушайте аудиокниги и повторяйте произношение/ интонации диктора
Смело "передразнивайте" чтеца, подражая всем нюансам его произношения. Развивает языковой аппарат и поднимает настроение ☺️
✔️ Отложите словарь
Не спешите переводить каждое незнакомое слово, позвольте интуиции сделать свое дело, а самим себе — расслабиться 😉
✔️ Читайте то, что интересно
Не берите первую попавшуюся книгу — узнайте сначала подробнее о сюжете. Если он вас действительно заинтересует, процесс чтения окажется гораздо проще!
✔️ Выбирайте книгу по уровню
Конечно, всем хотелось бы читать Виктора Гюго или Альберта Камю на языке оригинала после пары первых занятий, но будем реалистами: поставим смелые цели на будущее и будем понемногу к ним стремиться 👌
❓Кому подборку книг на французском для каждого уровня? Ставим 💛 и ждем заветный пост!
ПОДОЙДУТ ЛИ ВАМ ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ? 🤔👥
OUI, если вы:
🇲🇫 хотите усваивать материал в своем темпе;
🇲🇫 у вас ненормированный график или особые запросы касательно времени занятий;
🇲🇫 у вас конкретная цель изучения языка (экзамен, поездка, собеседование, ...);
🇲🇫 вам важно 100% внимание педагога;
🇲🇫 вы готовы выкладываться на занятиях по полной;
🇲🇫 вы любите нестандартные уроки, и хотите, чтобы педагог разрабатывал их под ваши интересы 👌
Если по всем пунктам вы ответили OUI, то переходите по ссылке https://mon-macaron.ru/form_page/ или пишите нам в личные сообщения, и мы познакомим вас с ПЕДАГОГОМ МЕЧТЫ 😍🎓
Пройдите БЕСПЛАТНЫЙ 15-минутный тест на уровень языка и получите индивидуальные рекомендации по обучению от профессионала ✅
📥 Любые вопросы можно задать сюда @mon_macaron_bot
Смотреть мультики НА УРОКЕ?? 😱📺
Это вряд ли 🙃 Но любой педагог обязательно посоветует вам делать это в свободное время для практики языка и "расслабления" мозга 😀
Простые диалоги, разговорная речь и зачастую сленг — вот чем может похвастаться мультфильм в оригинале 👌
Держите и наши рекомендации 👉
❗Но сначала вам нужно будет подобрать название к каждому из них 🤓
а) Barbapapa
b) Les Aventures de Tintin
c) Titeuf
d) Les malheurs de Sophie
e) Astérix et Obélix
f) Il était une fois
📝 Листайте карусель и подбирайте соответствующее название каждому номеру!
‼ Кстати, совсем скоро мы докажем эффективность просмотра мультиков в оригинале с МАРАФОНОМ "Simon" 😉 Подробности тут https://mon-macaron.ru/franczuzskij-dlya-detej-simon/
🇲🇫 Уже в ПОНЕДЕЛЬНИК 25 ИЮЛЯ ...😛
Мы погрузимся в тему bien-être c долгожданным МАРАФОНОМ "DETOX" ("Детокс") 🍏
Поговорим о питании и detox digital, основах здорового образа жизни и "французском" подходе к этой теме. А еще ... ⤵️
🍋 Разберем звуки [s], [z]
🍋 Поговорим о правильном питании
🍋 Узнаем, что значит detox digital
🍋 Отточим частичные артикли
🍋 И, конечно, будем много слушать и тренировать письмо ✍
🗓 С 25 июля
📅 Длительность: 1 неделя
💻 Формат: online на интерактивной платформе
💰 Стоимость участия: 1600 руб.
КАК ПРОХОДИТ ТЕМАТИЧЕСКИЙ МАРАФОН:
▫️ Каждый день посвящен разным аспектам языка: грамматика, фонетика, аудирование, лексика и чтение;
▫️ В каждом уроке вас ждут аудио- и видеоматериалы с произношением;
▫️ Педагоги-методисты готовы дать обратную связь по выполненным заданиям 24/7;
▫️ Креативные задания чередуются с тестами с автоматической проверкой;
▫️ 1 индивидуальное занятие с педагогом для закрепления материала в ПОДАРОК!
УСПЕЙТЕ ЗАНЯТЬ МЕСТО❗
📥 Для этого заходите к нам на сайт https://mon-macaron.ru/letnij-marafon/ и оставляйте заявку на участие
к сожалению, сегодняшний эфир придется перенести по техническим причинам 🥺 Мы обязательно вернемся к вам с темой ЗДОРОВОГО ПИТАНИЯ в ближайшее время, следите за обновлениями 💚
Chers amis, возникли технические неполадки при выходе в прямой эфир, пытаемся исправить 👌🏻
Soupe de poireaux diététique de « Emily in Paris » 😋 Он и правда существует? 🇲🇫
Француженки славятся стройностью, несмотря на изобилие baguettes, croissants и прочих гастрономических радостей, которыми так богата их страна 😀
В одной из серий "Эмили в Париже" Сильви (французский босс Эмили) рассказывает о чудо-рецепте супа из лука-порея, который, по ее словам, является старинным рецептом похудения всех француженок 🙀
⚠️ РАСКРЫВАЕМ СЕКРЕТ: эта волшебная диета предполагает употребление отвара лука-порея каждые 2–3 часа в течение 48 часов — никакие другие продукты или напитки не допускаются. Потребление такого небольшого количества калорий приведет к потере веса, но вместе с ним уйдет из организма вода, а не жир 😕
ИТОГ: такая практика опасна для здоровья 👎
❓Куда как лучше насладиться отличным крем-супом, богатым питательными веществами и чудесным вкусом, согласны?
❗Пишите в КОММЕНТАРИЯХ "OUI", и мы поделимся нашим любимым рецептом 😋
🇲🇫 "Где смотреть фильмы на французском онлайн?" 🖥
Наверняка многие из вас не раз задавали подобный вопрос в интернете, n'est-ce pas? 😀
Проблема в том, что бесплатных стриминговых сервисов во Франции нет: за фильм и сериал нужно платить (что логично 😅). Переходя по ссылкам "regarder gratuitement" вы рискуете получить вирус на компьютер или что еще похуже.
Хорошая новость! Фильмы в оригинале можно смотреть несколькими способами:
✅ Скачивать фильмы на торрент-сайтах
При этом искать нужно именно фильмы с пометкой "VO" (version originale) или "в оригинале". Если вас не смущает слово "торрент", то вы справитесь, если все же не уверены — придется сначала изучить вопрос 🙃
✅ Смотреть на стриминговых сервисах
Ivi, okko, KION, КиноПоиск и прочие платформы предлагают оригинальные аудиодорожки к фильмам на иностранном языке 👌 Вы всегда можете оформить бесплатный пробный период или найти акции на подписки — это того стоит, когда хочется посмотреть что-нибудь на французском, но нет сил и времени искать, где бы это сделать 😰
✅ Culturethèque
Портал от Institut français с фильмами, журналами, книгами и газетами на французском. Сейчас доступ для всех бесплатный, достаточно просто зарегистрироваться https://www.culturetheque.com/RUS/register.aspx
✅ YouTube
Официально полнометражные фильмы на YouTube размещать нельзя, но некоторые умудряются это сделать, иногда меняя название фильмов или заставки. Искать такие фильмы сложно, но возможно, начать стоит тут:
👉 Cinéfilm (https://www.youtube.com/c/Cin%C3%A9filmFR/videos)
👉 Cinema cinemas (https://www.youtube.com/c/Cin%C3%A9maCin%C3%A9masFR/playlists)
✅ Соцсети
Как же не упомянуть многочисленные паблики ВКонтакте 🙃 Например:
👉 НОВИНКИ КИНО на французском (https://vk.com/film_actuell)
👉 Фильмы на французском языке (https://vk.com/club3831413)
❓А где фильмы на французском смотрите вы? Делитесь лайфхаками, и все франкофилы будут вам очень признательны ☺️
现已上线!2025 年 Telegram 研究 — 年度关键洞察 
