Французский язык с Мон Макарон

.🇫🇷 Soupe à l'oignon - символ французской кухни! 🧅 Сегодня готовим легендарный французский луковый суп - блюдо, которое согревало парижан еще в XVIII веке! Немного истории на французском: Cette soupe était très populaire aux Halles de Paris - этот суп был очень популярен на парижских рынках Аль. Торговцы ели его рано утром после ночной работы. Рецепт (la recette): Основа - les oignons (лук), много лука! Карамелизируем его на медленном огне (à feu doux), добавляем le bouillon de bœuf (говяжий бульон), le vin blanc (белое вино) и травы. Главная фишка - le gruyère râpé (тертый грюйер) и les croûtons (гренки) сверху! Ставим под le gril (гриль) до золотистой корочки. Полезная лексика: mijoter - томить на медленном огне gratiner - запекать до корочки parfumer - ароматизировать Кстати, во Франции говорят: "Une bonne soupe à l'oignon, c'est le réconfort dans un bol" - хороший луковый суп это утешение в тарелке! Кто готовил? Делитесь впечатлениями! #французскийязык #французскаякухня

Ждем ваших ответов 🙃

🇫🇷 DANS или SUR? Разбираемся с французскими предлогами! Эти два предлога часто путают начинающие, но на самом деле все просто! Давайте разберем основные правила: 📍 DANS = В (внутри) Используем, когда предмет находится ВНУТРИ чего-то: • Je suis dans la voiture (Я в машине) • Le livre est dans le sac (Книга в сумке) • Il vit dans cette ville (Он живет в этом городе) 📍 SUR = НА (на поверхности) Используем, когда предмет находится НА ПОВЕРХНОСТИ: • Le vase est sur la table (Ваза на столе) • Je marche sur la route (Я иду по дороге) • Il y a de la neige sur le toit (На крыше снег) ⚠️ Особые случаи: • dans la rue (на улице) - исключение! • sur Internet (в интернете) • dans le journal (в газете), но sur le site (на сайте) 🎯 МИНИ-ТЕСТ: Выберите правильный предлог: Le chat dort _ le canapé. a) dans b) sur Elle travaille _ un bureau. a) dans b) sur Mes clés sont _ ma poche. a) dans b) sur Il y a un oiseau _ l'arbre. a) dans b) sur 💡 Ответы: 1-b, 2-a, 3-a, 4-a (oiseau dans l'arbre = птица В кроне дерева) А какой предлог вызывает у вас больше трудностей? Пишите в комментариях свои примеры! 👇

В наш дружный коллектив мы ищем🧑🏻‍💻👩‍💻СММ/контент-менеджера 📃Обязанности: - Ведение социальных сетей по английскому и французскому языку - Проверка и ответ на сообщения в группу и комментарии под постами - Составление контент-плана - Написание текстов для постов - Создание графики и редактирование видео для социальных сетей - Привлечение и мотивация подписчиков - Монтаж stories 🎓 Требования: - Знание английского/французского языков - Высокий уровень креативности и ответственности за работу - Навыки работы с графическими редакторами - Грамотная письменная речь - Умение писать цепляющие тексты и заголовки 📋 Условия: - удаленная работа - график работы свободный (главное все успевать вовремя) - испытательный срок до 1 мес. в зависимости от того, как быстро вольетесь в процесс - готовность выполнить тестовое творческое задание 📥Если все вышесказанное про вас, то заполните анкету и мы свяжемся с вами https://forms.gle/ED9BZSYU1MTtNAdE9

Allons à la gare 🚉 Vocabulaire: la voiture/le wagon - вагон la locomotive - состав поезда le quai - перрон le panneau/ tableau d’affichage - табло le contrôleur - контролер le conducteur de train - водитель le billet de train - билет le distributeur (automatique) de billets - автомат для покупки билетов les rails - рельсы le passager - пассажир la voie - путь ⚙ le TGV (Train à Grande Vitesse) ⚙ le TER (Transport Express Régional) ⚙ la SNCF (Société Nationale des Chemins de fer Français) ❓Представьте свою поездку на поезде по Франции 😍 Какие еще слова вам понадобятся в дороге? Пишите в комментариях!

Выучили все времена глаголов, но до сих пор не понимаете, почему французы... ...так любят бастовать? 🤷‍♀️ ...могут часами обсуждать сыр и вино? 🍷🧀 ...здороваются с продавцом в булочной как со старым другом? 👋 ...и что же на самом деле означает их знаменитое «bof»? Знание языка — это ключ. Но чтобы по-настоящему открыть дверь в сердце страны, нужен культурный код! Понимание их истории, культуры и знаменитого l'art de vivre (искусства жить). Именно за этим кодом мы и приглашаем вас отправиться в увлекательное путешествие — на наш новый интенсив по страноведению. Это не скучная лекция по истории. Это полное, живое и захватывающее погружение в реальную Францию, после которого вы: 🇫🇷 Поймете какое политическое устройство у Франции, чем отличаются различные регионы и в чем магия Парижа 🥐 Разгадаете секреты франкофонии: чем очаровывает французский язык и какие есть франкоязычные страны кроме Франции 💼 Узнаете всё о повседневной жизни: образование,виды семей, политика — вы будете ориентироваться в этих темах не хуже местного. Готовы к полному погружению? 🚀 Старт 30 июня. Вот подробности ➡️ https://mon-macaron.ru/intensiv-po-stranovedeniyu/ Этот интенсив для всех, кто влюблен во Францию от уровня A2. À bientôt в нашем путешествии! #французскийязык

Ждем ответов🙃

🇫🇷 DANS или SUR? Разбираемся с французскими предлогами! Эти два предлога часто путают начинающие, но на самом деле все просто! Давайте разберем основные правила: 📍 DANS = В (внутри) Используем, когда предмет находится ВНУТРИ чего-то: • Je suis dans la voiture (Я в машине) • Le livre est dans le sac (Книга в сумке) • Il vit dans cette ville (Он живет в этом городе) 📍 SUR = НА (на поверхности) Используем, когда предмет находится НА ПОВЕРХНОСТИ: • Le vase est sur la table (Ваза на столе) • Je marche sur la route (Я иду по дороге) • Il y a de la neige sur le toit (На крыше снег) ⚠️ Особые случаи: • dans la rue (на улице) - исключение! • sur Internet (в интернете) • dans le journal (в газете), но sur le site (на сайте) 🎯 МИНИ-ТЕСТ: Выберите правильный предлог: Le chat dort _ le canapé. a) dans b) sur Elle travaille _ un bureau. a) dans b) sur Mes clés sont _ ma poche. a) dans b) sur Il y a un oiseau _ l'arbre. a) dans b) sur 💡 Ответы: 1-b, 2-a, 3-a, 4-a (oiseau dans l'arbre = птица В кроне дерева) А какой предлог вызывает у вас больше трудностей? Пишите в комментариях свои примеры! 👇

Разговорный клуб от Мон Макарон в июне 👉 темы и запись Ждем вас в июне в нашем разговорном клубе 💬 Вы сможете практиковать свои навыки в разговорной речи. Интересные темы обсуждения и дружественная атмосфера гарантированы. 🗣 👉 Для уровней А2 и выше занятия разговорного клуба проводятся в среду в 19:00 мск и в воскресенье в 10:30 и 11:30 мск. Преподаватель — носитель 👌 ВОТ ТЕМЫ ЭТОГО МЕСЯЦА: 👩11.06/15.06 La vie et ses regrets • Regrets et remords • Les grands regrets de fin de vie • Eviter les regrets et vivre pleinement 🇨🇵18.06/22.06 La fête de la musique • L’histoire de la fête • Les instruments de la musique • Expressions Francaises autour de la musique 👌 25.06/29.06 La médecine alternative • La pratique des soins non conventionnels • La médecine chinoise • Médecines alternatives : un danger pour la santé ? Записывайтесь на встречи в личных сообщениях или оставляйте заявку на сайте mon-macaron.ru/onlajn_klub/ 💙

Продолжаем вас знакомить с нашей командой — сегодня представим Дарью 🙂 🔷 окончила Адыгейский Государственный Университет в 2024 году с двумя дипломами особого образца. 🔷 совершенству в любимом деле нет предела, поэтому сейчас я получает третье высшее педагогическое образование в Московском Педагогическом Государственном Университете. Дарья о себе и работе в Мон Макарон  💬 🔹Жизнь во имя благородной идеи, забота о каждом ученике и умение вдохновлять - это основа моего ежедневного труда. Взаимодействуя со своими студентами, я стремлюсь создать уютную, теплую и поддерживающую атмосферу, в которой каждый чувствует себя комфортно и мотивированно, усваивая материал в легкой и доступной форме. 🔹Мне очень нравится работать в команде единомышленников и непрерывно обмениваться опытом, поэтому я рада быть частью большой, дружной и профессиональной команды Mon Macaron! Приходите к Дарье на БЕСПЛАТНЫЙ пробный урок! Запись в лс

🚄 SNCF - главный проводник по Франции и не только 🛤 🗺 Транспортная система во Франции отлично развита: все возможные направления, различные тарифы и гибкая система скидок - все для того, чтобы люди путешествовали с удовольствием! SNCF (Société nationale des chemins de fer français), то есть Национальная компания французских железных дорог - это основной оператор пассажирского железнодорожного транспорта во Франции. SNCF предлагает разные категории поездов в зависимости от цели вашей поездки: 🚇 TGV (Train à Grande Vitesse) – высокоскоростные поезда - обеспечивают быстрое и комфортное перемещение как между крупными городами Франции, так и при поездках в соседние с ней страны. Французские Trains à Grande Vitesse считаются одними из самых быстрых подвижных составов в мире - они перемещаются на скорости от 300 до 320 км/ч и позволяют в мгновение ока доехать из Парижа до крупных культурных и экономических центров Франции, таких как Лион, Лилль и Марсель. Станций TGV больше сотни, и расположены они почти в каждом уголке Франции. 🚇 Intercités и Intercités de Nuit - классические дневные и ночные поезда - сеть поездов региональных дальнего следования, которые довезут Вас в места, куда не ходят поезда TGV. 🚇 TER (Transport express regional) - региональные поезда - региональные поезда, обслуживающие второстепенные, менее популярные маршруты. Именно эти поезда помогут Вам попасть в неразрекламированные места и познакомиться с настоящей Францией. ➕ Так же кампания управляет частью региональных перевозок. Например RER в Большом Париже, TER в Иль-де-Франс, Transilien в Верхней Франции и пр. 💳 Приобретать билеты рекомендуется на официальном сайте. Кстати, до 26 лет человек считается "jeune", а значит, может претендовать на скидку 😉 ❕С основными понятиями разобрались, скоро поедем дальше!

Ждем ваших ответов ☺️☺️

🇫🇷 NE... но БЕЗ PAS? 😱 Разбираемся с хитрой французской грамматикой! ✨ Когда "PAS" НЕ НУЖНО? 1️⃣ С глаголами OSER (сметь), CESSER (прекращать), POUVOIR (мочь), SAVOIR (знать): В более формальном или литературном стиле с этими глаголами "pas" часто опускается. Je n'ose le dire. (Я не смею этого сказать.) Elle ne cesse de pleurer. (Она не перестает плакать.) Je ne puis vous aider. (Я не могу вам помочь - очень формально, "puis" вместо "peux") Je ne sais que faire. (Я не знаю, что делать.) Примечание: В разговорной речи с этими глаголами "pas" часто всё же используется, но в письменной и более формальной – опускается. 2️⃣ В конструкции NE... QUE (только, лишь): Это очень распространенный случай! "Ne... que" выражает ограничение. Il ne boit que de l'eau. (Он пьет только воду.) Je n'ai que dix euros. (У меня только десять евро.) 3️⃣ С другими отрицательными словами (которые ЗАМЕНЯЮТ "pas"): Это важно помнить! Слова вроде jamais (никогда), rien (ничего), personne (никто), plus (больше не), aucun (никакой) уже несут отрицание и заменяют "pas". Je ne vois personne. (Я никого не вижу.) – Здесь "personne" заменяет "pas". Elle ne mange rien. (Она ничего не ест.) 4️⃣ В некоторых устойчивых выражениях: N'importe quoi/qui/où/quand. (Неважно что/кто/где/когда.) Si je ne me trompe. (Если я не ошибаюсь.) N'empêche que... (Тем не менее..., И всё же...) À Dieu ne plaise! (Не дай Бог!) 💪 ВРЕМЯ ПРАКТИКИ! Вставьте, где необходимо, "ne" и/или "pas" или другое отрицательное слово Elle ___ cesse ___ de se plaindre. (Она не перестает жаловаться.) Je ___ veux ___ voir ___ (personne) aujourd'hui. (Я не хочу никого видеть сегодня.) Nous ___ mangeons ___ (que) des fruits le matin. (Мы едим только фрукты утром.) Tu ___ oses ___ lui dire la vérité? (Ты не осмеливаешься сказать ему правду?) 🗝️ Ответы Elle ne cesse de se plaindre. (ne cesse pas тоже возможно в разговорной речи). Je ne veux voir personne aujourd'hui. Nous ne mangeons que des fruits le matin. Tu n'oses lui dire la vérité? (Аналогично п.1, "n'oses pas" тоже возможно). #французскийязык

☀️ ФРАНЦУЗСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ SOLEIL ☀️ Французы обожают солнце и придумали множество красивых выражений с этим словом! Вот самые популярные: 🌅 Il fait soleil — солнечно, хорошая погода Il fait soleil aujourd'hui! — Сегодня солнечно! 🌻 Avoir du soleil dans la voix — говорить радостно, с теплотой Elle a du soleil dans la voix — У неё солнечный голос ☀️ Il n'y a rien de nouveau sous le soleil — ничто не ново под солнцем 🌞 Piquer un soleil — покраснеть от смущения Il a piqué un soleil quand elle l'a complimenté 💫 C'est le soleil de ma vie — это солнце моей жизни Романтичное признание в любви! Какое выражение вам больше всего понравилось? Пишите в комментариях! 👇 #французскийязык