🇪🇸Español con María🇪🇸

Hola a todo el mundo🫶 ¿Cómo estáis? Es lunes otra vez y, mientras estoy tomando mi café ☕️, os deseo que tengáis una semana estupenda🤗 Un abrazo y… un vídeo ⬇️ para que sonriáis😉 ¡Qué suerte que me guste mi trabajo y no éste ⬇️ no sea mi caso!😂 Всем привет🫶 Как вы? Снова понедельник, и я, пока пью свой кофе ☕️, желаю вам прекрасной недели🤗 Обнимаю и … делюсь видео ⬇️ просто, чтобы вы улыбнулись😉 Как мне повезло, что я люблю свою работу, и это ⬇️ ко мне точно не относится!😂

Hola a todo el mundo🫶 Feliz domingo🫶 ¿Cómo habéis pasado esta semana? Yo trabajando ( qué sorpresa, eh🤭) Sin embargo, he salido un par de veces a pasear y a comer- para cambiar de aires🤗 Всем привет🫶 Прекрасного воскресного дня🫶 Как прошла ваша неделя? Моя в работе (удивительно, правда?🤭) Тем не менее, пару раз я всё же выбралась погулять и вкусно поесть- просто для смены обстановки🤗

Hola a todo el mundo🫶 ¿Cómo estáis? Yo cansada, pero contenta. Tumbada en el sofá 🛋️ y calladita 🤭 Es que por la noche cuando vuelvo a casa a veces no tengo ganas de hablar 🗣️ porque durante el día hablo muchísimo, casi sin parar, explicando, comentando, corrigiendo, discutiendo🫠 En general, se cree que las mujeres somos más habladoras que los hombres. ¿Cuál es la razón? Un vídeo divertido que lo explica todo🤭 ⬇️ Всем привет🫶 Как вы? Я уставшая, но довольная. Лежу на диване 🛋️ и молчу🤭 Иногда по вечерам после работы мне вообще не хочется говорить 🗣️ потому что я целый день говорю практически без остановки, бесконечно что-то объясняя, комментируя, исправляя, обсуждая🫠 Вообще, считается, что женщины более разговорчивы, чем мужчины. А всё почему? Забавное видео, которое всё объясняет🤭 ⬇️

Hola a todo el mundo🫶 ¿Qué tal? Decidí hacer una pequeña pausa de dos días y los pasé en mi casa de campo. Dando clases el sábado por la mañana y luego relajándome, tomando vino y una deliciosa empanada que había preparado. Esta noche he vuelto a Moscú🫶 con un maravilloso ramo de rosas de mi jardín, total y absolutamente feliz. Y vosotros, ¿qué hicisteis el finde? Всем привет🫶 Как вы? Я решила сделать небольшую паузу на пару дней и провела их на даче. В уроках в субботу утром, а потом, что называется, "на релаксе" с вином и вкуснейшим пирогом, который сама и испекла. Ночью вернулась в Москву🫶 с чудесным букетом роз из сада и абсолютно счастливая. Ну а ваши выходные как прошли?

Hola a todo el mundo🫶 Es viernes, eh 🤗 Con este cielo tan azul que vemos hoy en Moscú seguro que será un viernes estupendo🤩🤩🤩 Que lo disfrutéis - y lo digo sin amenazas, eh😂 Всем привет🫶 Сегодня пятница🤗 При таком голубом московском небе этот день точно будет прекрасным🤩🤩🤩 Проведите его с удовольствием - и в моем пожелании никаких угроз 😂 кто смотрел картинку - тот понял😉

Hola a todo el mundo🫶 Espero que estéis bien y os deseo un día maravilloso🤗 Para mí, un cafecito ☕️ y para mis seguidores, un video para sonreír 😄 Es lo que oigo cuando un alumno ha descansado bien en verano😂⬇️ Всем привет🫶 Надеюсь, у вас всё хорошо, и желаю великолепного дня🤗 Мне кофейку ☕️ а моим подписчикам- видео, как повод для улыбки 😁 Примерно такое я слышу, когда ученик хорошо отдохнул летом😂 ⬇️

Hola a todo el mundo🫶 ¿Qué tal? A pesar de un día duro estoy contenta de volver a ver a mis queridos alumnos en persona 🤗 porque el verano lo pasamos en línea. Echaba de menos estos ojos 👀 mirándome fijamente y estas bocas afirmando que es la primera - ¡NO!- vez que os lo digo/lo explico/lo escribo y un largo etcétera😂 Si hace falta explicarlo una y otra vez, pues…lo haré porque al fin y al cabo, tarde o temprano, lo que hacemos nos dará sus frutos🥰 aunque tengamos que pasar por una tormenta🌪️ Me encanta mi trabajo☺️ Всем привет🫶 Как вы? Несмотря на сложный день, я довольна, что мы снова увиделись лично с моими любимыми учениками🤗 ведь лето прошло онлайн. Я скучала по глазам 👀, пристально смотрящим на меня, и вашим заверениям, что это я вам впервые - НЕТ!- говорю/ объясняю/пишу и т.д. и т.п.😂 Если надо объяснить ещё и ещё раз, ну что ж… буду объяснять, потому что в конце концов, рано или поздно, наши усилия принесут плоды 🥰 даже если до этого нам придется пережить бурю🌪️ Люблю свою работу ☺️

Hola a todo el mundo🫶 ¿Qué tal? Os felicito por dos razones. Primero, es el Día del Saber🧑‍🎓 Que hagáis muchos progresos este año y los exámenes sean pan comido🤗 Segundo, empieza el otoño 🍂 Que esté lleno de impresiones agradables y sorpresas🤗 Mientras tanto, he decidido pasar este día sin prisas: he dormido mucho y a la una 🕐 estoy desayunando, por fin… Un abrazo 🫂 Всем привет🫶 Как вы? Поздравляю вас сразу по двум поводам. Во-первых, сегодня День знаний 🧑‍🎓 Успехов в этом году, и пусть экзамены покажутся вам легкотнёй🤗 ( ну помечтать же можно 😅) Во-вторых, сегодня начинается осень 🍂 Пусть она будет наполнена приятными впечатлениями и сюрпризами🤗 Ну а я решила провести день неспешно: хорошенько выспалась и к часу дня🕐 добралась-таки до завтрака… Всех обняла 🫂

Es hora de volver a casa ❤️ Ну вот и пора домой ❤️

Es ésta 😈 Si algo puede salir mal, saldrá mal 👎 ¿Estáis de acuerdo? Вот он😈 Если что-то может пойти не так, оно пойдёт не так. Закон подлости, если по-простому🤣 У вас тоже так?

Hola a todo el mundo🫶 Espero que estéis bien y disfrutando del último domingo de este verano🫶 Anoche fui a la gasolinera⛽️ pero estaba vacía🫠 Me dijeron que volviera en 3 horas, o sea, a medianoche😵‍💫 Volví. Y acabé haciendo cola durante otras 2,5 horas porque… ¡habían cortado la electricidad por avería!🤬🤬🤬 La ley de Murphy funciona, eh🤭 Всем привет🫶 Надеюсь, у вас всё прекрасно, и вы с удовольствием проводите последнее воскресенье уходящего лета🫶 Вчера вечером я поехала на заправку⛽️ , но там было пусто🫠 Сказали вернуться через 3 часа, то есть, к полуночи. Я вернулась. И простояла ещё 2,5 часа в очереди, потому что… было аварийное отключение электричества!🤬🤬🤬 А всё-таки закон Мёрфи работает🤭

Hola a todo el mundo🫶 ¡Feliz sábado! ¿Os habéis preparado el desayuno ya?🍳🤭 Всем привет🫶 И прекрасной субботы! Вы уже приготовили себе завтрак?🍳🤭

Mi querido trabajo es una gran parte de mi vida, pero no es mi vida entera, eh😜 Así que, antes de irme a dormir y para entreteneros un poco, comparto con vosotros varias fotos y vídeos de mi paseo por el Parque Gorki de Moscú🫶 ¡Qué lástima que pronto termine el verano! Моя любимая работа- огромная часть моей жизни, но не вся же жизнь😜 Так что прежде, чем отправиться в объятия Морфея, и в чисто развлекательных целях поделюсь с вами фото и видео своей прогулки по Парку Горького🫶 Как жаль, что лето на исходе!

Hola a todo el mundo🫶 ¿Cómo estáis hoy? Yo he tenido un día duro porque me encargo un montón de problemas a la vez. De todos modos, estoy cansada pero contenta😇 Para que aprendáis a expresar la idea del cansancio de diversas maneras he aquí una imagen. ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ Всем привет🫶 Как вы? У меня был тяжелый день, потому что приходится решать кучу проблем одновременно. Как бы то ни было, я уставшая, но довольная😇 Ну а чтобы вы научились по-разному говорить об усталости, вот подходящая картинка. ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️

¡Para los más listos! He aquí tres palabras. A ver si me explicáis qué significan😜 1️⃣ AGUAFIESTAS 2️⃣ LIMPIAPARABRISAS 3️⃣ SALTAMONTES Для самых догадливых! Вот вам три слова. Сможете объяснить, что они означают?😜