خريبط وما يُحِب.

‏أنتَ بجملةٍ واحدةٍ أعطيتَ سفينةً لنوح وعصا لموسى وللمسيحِ جرحًا في الخاصرة هَبْ لي جملةً بها أبدأ. ·• أحمد عبد الحسين

حوِّمي عليَّ، أيَّتها الجَمالُ الأسودُ، واحترسي مِن إبري الشوكيَّةِ. حوِّمي عليَّ قليلًا أكثرَ، وأديري ناعورةَ الحُبِّ. نرجسٌ. رائحتُكِ. وقاعُ النهرِ. أريدُ أن أظلَّ على ضفافكِ. يا زهرةَ الحُبِّ. أيَّتها النرجسُ. لوركا

‏تُخاطُبكِ الأناجيلُ بالسماءِ المخُتارة اذهبي،عانقي هذا الّرجل. إنسي الحاج

انظرْ، كل الطرقات التي كنتَ تسلكها الآن تنغلقُ، ما عادَ متاحاً لك أن تمضي حتّى ضائعاً. الأرض التي تتخفّى هي ضجيج خطوكِ الذي، عن التقدّم انقطعَ. لمَ تركتَ الشوك يُخفي صمتاً عميقاً كنتَ أقبلتَ عليه؟ وحيدةٌ تسهر النارُ في حديقة الذّاكرة وانتَ، يا ظلّاً خلف الظلّ، أين أنت، ومن تكون؟ ايف بنفوا

كلُّ كلمةٍ تغدو جَديدَةً بالتِكرار ريتسوس

أيتها اللحظات، التي لا تنام اشاراتها للحظة. أيها الموجود في كل مكان إجمع نفسك قف باول تسيلان

الملائكةُ الحجريّةُ بين الأعمدةِ المتصدِّعة تتبادل القبلاتِ على قبور الموتى منذُ عهدٍ بعيدٍ. ريتسوس

مَا الشِّعْرُ إِلَّا زَلَّةُ اللِّسَان فوزي كريم

وحدهُ الجُرح يتنفس من دونك ؛ هواءٌ يتكاثر في حُطامه بول شاوول

كل الأشكال، "غير حقيقية" من أدرك هذا صار فوق الألم. ها هو ذا السبيل القويم. بوذا

كل الأشكال، "غير حقيقية" من أدرك هذا صار فوق الألم. ها هو ذا السبيل القويم. بوذا

‏أقسِمُ أن أناديكِ فتلتفت السعادة. أنسي الحاج

‏إنني محتقنٌ باشتهائك. يوسا

القلب نفسه تستهدفه الرصاصة و الوردة رسول حمزاتوف

امرأة مليئة بالنساء نيرودا

لقد سرقوا منكَ ذاتك يالَ وحدتِكَّ المُهيبة سهراب سبهري

‏أصرُّ على أنَّ الفتاةَ ‏التي تعرَّت حتَّى الخصرِ، ‏هي المعجزةُ الأولى والأخيرةُ، ‏وأنَّ البوَّابَ العجوزَ الذي يطلبُ، ‏وهوَ على فراشِ الموتِ، ‏أن يرى ثديَي زوجتهِ لآخرِ مرَّةٍ ‏هُوَ أعظمُ شاعرٍ على مرِّ العصورِ. ‏تشارلز سيميك