ANASTASIA GARCÍA

Так так так, ребята, знаю что у меня тут много людей из IT, поэтому хочу показать вам классную вакансию в классной компании 🤩 Не забудьте поделиться с друзьями 🙃

Вью гнездо в квартире с бабушкиным интерьером как могу: курьеры с посылками с Алиэкспресса и Тему ходят уже как к себе домой. Но кажется уют и комфорт того стоят 💚

Сегодня очень интересный день. 3 октября 2017 года я перешла работать из HR в IT с нулевым знанием и опытом в технологиях, но очень горящими глазами. Еще это была первая новая работа за 6 лет, и морально было очень сложно решиться на такой шаг. 3 октября 2022 года я начала работать в американской компании в Испании, куда переехала буквально за одну неделю до этого. Работать на английском до этого мне ни разу не приходилось, поэтому весь первый месяц у меня от напряжения постоянно болела голова. 3 октября 2022 года в офисе, буквально через полчаса после подписания всех бумажек и получения ноутбука, мы познакомились с А. Конечно, никто из нас не догадывался, что меньше чем через год мы влюбимся друг в друга, а чуть меньше чем через два года начнем жить вместе. Но как показали поздние откровения, друг другу мы очень понравились в этот самый первый момент. А сегодня 3 октября 2024 года я вернулась на занятия паделем (такой вид испанского тенниса), который кажется имеет все шансы стать моим любимым спортом. В моем перевернутом календаре октябрь точно круче сентября 😁

Осень — пора густых и ароматных супов. К слову, суп — моя самая любимая еда, но в Испании она не в ходу. Холодные супы я не понимаю, ровно как и похлебки из бобовых и кровяных колбас 😅 Сегодня на обед был нереально вкусный и простой в приготовлении тыквенный суп. ⏰ Потраченное время 20 минут. 📄 Ингредиенты • 200 мл куриного бульона • 1 маленькая тыква • 1 картошка • Половина репчатого лука • Половина лука порея • 3 зубчика чеснока • 1 банка кокосового молока • 1 чайная ложка кумина в порошке (зира) • 1 чайная ложка сахара • Соль, черный перец по вкусу 👩‍🍳 Готовим: Тыкву очищаем от кожуры, убираем семена, режем на небольшие кусочки. Чистим и режем картофель. Отправляем вариться на 10-15 минут. Режем репчатый лук и порей полукольцами, чеснок раздавливаем ножом, нарезаем на кусочки. Жарим на оливковом масле 5 минут, помешивая. Добавляем кумин и сахар. Подогреваем куриный бульон. Сваренные овощи и лук с чесноком со сковородки отправляем в блендер. Добавляем подогретый бульон и кокосовое молоко. Перемешиваем. В супе не должно быть никаких кусочков, все должно быть однородным. Дать постоять на горячей плите еще буквально 5 минут. Наливаем в тарелку, украшаем тыквенными семечками и бальзамическим кремом. Приятного аппетита! @tsy_notes

Неожиданно подошла моя вторая годовщина переезда в Испанию. 22 сентября 2022 я села на самолет Москва-Стамбул-Мадрид без обратного билета и малейшего понимания совпадут ли мои ожидания с реальностью. А на деле, реальность оказалась намного лучше. Я привыкла жить на трех языках: думать и страдать на русском, работать и любить на английском и взаимодействовать с окружающим миром на испанском. Приспособилась к особенностям европейской жизни с ее закрытыми магазинами, сиестами, неторопливостью. Нашла своих людей, на каком бы языке они не говорили и какой национальности бы они не были. Начала отношения с человеком из другой культуры, совершенно на меня не похожего и в то же время такого близкого и родного. Очень смешно, я думала, что с разбегу вольюсь в испанское общество, начну говорить на уровне С2 через полгода, не буду общаться с эмигрантами из России и СНГ, буду упорно работать и добьюсь всех повышений в мире, а еще гречка с творогом эти ваши мне не нужны. По итогу оказалось, что надо делать то, что хочется, что приносит комфорт и успокоение. Мне страшно ехать обратно в Москву, потому что я себя больше там не узнаю, и рефлексировать на эти изменения я не хочу и, наверное, уже и не могу. Я кажется наконец-то научилась принимать себя разной. Второй год отличался от первого тем, что фокус сместился с внешнего на внутреннее. Пропало желание изучать все вокруг без разбора, ездить по городам и весям, все время путешествовать. Захотелось больше времени проводить в своем маленьком уютном домике со свежезаваренным чаем и домашней едой. Говоря о внутреннем, я сильно скучаю по тем, кто далеко: семье и подругам. Я безумно рада, что расстояние не оказалось для нас препятствием. Рада, что встретила друзей в Сантандере. Мы опора друг для друга вдали от родины: психологическая поддержка или помощь делом. Рада, что много знакомых переехало в Испанию по визе диджитал номада. Теперь если очень затосковать, то один билет до Барселоны или Валенсии решит эту проблему. Оказалось, чтобы жить спокойной жизнью в эмиграции надо было выстроить себе опоры — люди, которые принесут тебе супчик, когда ты болеешь; люди, которые твои навсегда, вне зависимости от географии; твои места в новом городе или стране; поддерживаемое в хорошем состоянии здоровье как физическое, так и ментальное; уверенный баланс между твоей культурой и вновь приобретенной. Начинаю третий год💪🏼

Фейсбук сегодня подкинул воспоминание, да еще какое! Это Элена — моя подруга из Бургоса, с которой мы провели прошлые выходные. Ее парень, нынешний (почти бывший) муж и правда нашел мне работу. На свадьбе я так и не побывала, потому что случилась она в разгар ковида. Я так и не привезла ее в Москву еще раз. Я и себя не привезла пока, если честно. В Бургосе я 4 (!!!) раза рассказывала компании ее друзей как мы познакомились. В этом году уже 13 лет. А громкие и важные события и правда происходят тихо. И неожиданно 😊

В выходные была в Бургосе - здесь живет и работает моя испанская подруга Элена. Long story short: именно благодаря нашему случайному знакомству в 2011 году на Кипре, в 2022 я переехала в Испанию. Элена — врач, хирург, уролог, спортсменка, вообще нереальная умница. Это знаете такая дружба, когда можно не переписываться целыми днями, не видеться по полгода, а когда встречаешься, то как будто только вчера попрощались. Тепло 😊 А еще у Элены классные родители: Веремундо и Теодора. Они любят меня как дочку, постоянно спрашивают у Элены как мои дела, работа, жизнь. Вере очень любит болтать про историю (особенно СССР), политику, географию. Но никто в семье эти темы поддерживать не любит, да и не может. У каждого свои интересы. Каждый раз когда мы с Вере встречаемся, нас просто оставляют одних с чаем или кофе и уходят по своим делам, потому что знают, мы взахлеб будем обсуждать все самое интересное. Потому что история и география - мои любимые темы. Ну и куда сейчас без политики. Пускай мой испанский лимитирован и спрягать эти дурацкие глаголы я иногда забываю как правильно, обмениваться мнениями и новостями мне это не мешает. Да и Вере терпеливый человек, сидит, ждет пока я свои предложения отмучаю. С Эленой я провела сутки вместе, а с Вере и Тео три часа, но на душе вчера было так тепло и уютно. Как дома.

А давайте понетворкаем? Я знаю, что мой канал читает большое количество классных ребят и девушек. Будет круто если окажется, что мы можем быть полезны и интересны друг другу. Расскажите в комментариях о себе, своих проектах, каналах, видеоблогах. А еще в комментариях можно знакомиться и находить новых друзей 🥳

Мое состояние год назад и как оказалось самый популярный пост в канале 💔 Прихожу ко второму году спокойная как удав, самопроработанная и даже отказывающаяся от антидепрессантов.

Австриец вышел из отпуска!! И сразу пришел ко мне в Teams: “Занята ли ты Настенька? Занята ли ты девица чем, я тебе фидбэк по твоим фичам принес”. (Это я Морозко пародирую если что). Ну думаю куда деваться, говорю давай звони после 17:00. А австрийца как подменили, добрый, ласковый, фидбэк дает корректно, без пассивной агрессии. Уточняет у меня все ли отдохнули хорошо, пока его на работе не было? Еще и в самоиронию умеет, омг! И в конце вообще добавляет: «Нравишься ты нам в Германии, фидбэк наш слышишь, помогает проблемы решать, за которые никто не брался, молодец ты, вот прям приятно работать вместе, чесслово». Потом решил меня совсем добить, говорит «ну если 26го сентября фичу не удастся зарелизить, так давай на недельку две можешь отсрочить, мы же не умрем ждать, все ок, понимаю как много у тебя всего в списке дел!» Интересно за укрощение строптивых стейкхолдеров премию никакую у нас не дают? Начало истории по хэштегу #австриец

У нас есть одно семейное предание: когда мне было 4 года, нам домой кто-то позвонил по городскому телефону. Я взяла трубку и собеседник подумал, что ответила моя мама. В конце этой легенды тот, кто ее рассказывает (моя мама, конечно) всегда гордо добавляет «Вот такая ты не по годам была взрослая». В эмиграции кажется, что мне снова 4, и взрослые люди вокруг ошибочно думают, что я равный им человек. Хаха. Спустя два года моя квартирная хозяйка попросила перевести счета на газ, воду и свет на меня. Какой же ужас меня охватил, не передать словами. При аренде квартиры я еще как-то отбилась от нее, поныла немного, что сейчас прохожу адаптацию и кучу бюрократических дел, тетенька, можете сами платить, а я буду деньги присылать? Через два года оттопыренная нижняя губа и умильные умоляющие глазки уже на нее не действуют. Оказалось смена имени на счетах, равно как и смена провайдера света и газа - это ровно 5 минут в интернете на заполнение анкеты с нужными данными. Несколько дел на рассмотрение заявки и вуаля, кто посчитал меня достаточно взрослой для оплаты коммунальных счетов. В течение всех летних месяцев я с ужасом думала, как это можно заставить меня - маленького котеночка, выйти из зоны комфорта и заниматься сложными бумажными делами. Но лето кончилось, а результат всех дел остался: - заверенные в российском консульстве доверенности - полученная американская виза - продленный на новый срок испанский внж - подтвержденная на два года сантандерская прописка - разблокированный счет в Революте - новый контракт на интернет и симкарту, проданный мне по телефону (это я 30 минут по-испански разговаривала между прочим). Почему-то рабочие достижения уже достижениями не считаются, на это моя «котеночковость» не распространяется. Ну фича, ну 10 стран, ну четыре континента, ну несколько миллионов долларов потенциальной выгоды, ну вроде что особенного? Вот счета на воду переписывать на мое имя это надо завтра ногами в офис компании идти, вот это страшно, подержите там за меня кулаки что ли?

На работе вчера избранной группе продакт менеджеров (30 человек) раздали персональные доступы в Reforge. Пока всё выглядит неплохо: много реальных кейсов от продактов других компаний, готовые шаблоны, промты для ChatGPT, курсы от лидеров индустрии. Единственное, что пока не удается большинству EdTech платформ, но кажется удавалось нам в Skill Cup — это наладить правильную комбинацию типов учебных материалов. Глаз быстро замыливается, чтение ускоряется по диагонали, параллельно думаешь о своих проблемах, ну и все, адью. Я подустала только читать и смотреть картинки. Те же самые промты для LLM я бы посмотрела на видео, в записи экрана от первого лица. А сторителлинг для продактов хорошо бы лег в презентацию, которую можно было бы скачать и использовать как шпаргалку. На мой взгляд, сейчас важно не сколько теоретическое знание, укоренившееся в тебе, сколько умение быстро понять, где найти нужную информацию, и как ее применить на практике. А дальше дело за несколькими повторениями этого практического цикла. А пока пошла листать список курсов, если что-то интересное найду, обязательно вам расскажу.

Принесла еще смешных и милых историй про А. 💭А. бреется в ванной и свистит. Вбегаю и с порога: «Не свисти в доме!» А. испуганно уточняет: «Это почему?» Злорадно заявляю (хоть и не верю в приметы): «В России свист в доме ведет к отсутствию денег». * ИСПУГАННО ВТЯГИВАЕТ ВЕСЬ ВЫСВИСТАННЫЙ ВОЗДУХ НАЗАД В СЕБЯ * 💭 А. изобретает новое слово. Спрашиваю, показывая на очки у него на лице: «Как это называется?» А. после секунды раздумий: ГЛАЗАЧКИ. 💭 А. называет самок животных: - осёл - осёла - орёл - орёла - медведь - медвёшка 💭А. говорит: «А хочешь покажу как ты выглядишь, когда злишься?» Начинает махать руками в разные стороны, сморщивает нос и начинает вопить: «Эта щто еще такое? А? Блиат!» (Надо похоже быть сдержаннее 😅) 💭Вечер, идем по Лидлу с тележкой, навстречу семья СНГшной наружности. А. вслушивается в их речь и выдает: «Друг?» Я говорю: «Не узнаю язык, может быть молдаване?» А. грустно: «Не друг». 💭А. посмотрел советского Винни Пуха. Говорит: «Ну в Амстердам можно не ехать, я уже увидел психодел». (Гляньте на среду, где живет Винни Пух, реально нарисовано как-то по психоделически).

Чем ближе моя вторая годовщина переезда, тем больше я задумываюсь о том как эмиграция меня поменяла. Мне правда кажется, что я в Москве и я в Сантандере — это разные люди. Базовые ценности те же, как будто меньше шелухи и ненужных слоев. — Я больше не покупаю брендовые вещи. Вообще без разницы какая у меня сумка, если я 100% времени работаю из дома, на улице часто льет дождь, и зачем мне Coach если сумка из Mango или большой удобный шопер за 5 евро из Flying Tiger выполняет свою функцию? — Я отстала от себя и больше не учу испанский. Плохо ли это? Наверное, да и в то же время нет. Поддержать беседу, записаться к врачу, поговорить по телефону с курьером, пошутить с кассиршей я могу. Разговаривать с А. 24 на 7 только на испанском, чтобы быстрее вкатиться в испанское сообщество — нет. Мне все еще тяжело даются новости, какие-то бытовые ситуации типа почта 3 недели доставляет мое письмо в Барселону могут выбить меня из колеи на день. — Я перестала часто путешествовать. Самый странный для меня факт, если честно. В России я уезжала на отдых примерно раз в квартал, в этом году это случилось всего один раз: в марте мы ездили с А. в Бордо на пасхальную неделю. Почему? Наверное, ответ в том, что я не выгораю на работе, не испытываю колоссального стресса от бытовой среды (общественный транспорт, холодная погода, большие расстояния, много дел). А еще море под боком. И теперь кажется настолько глупым платить за летний отдых, когда под боком бесплатная большая вода. — Ушла жажда карьерного рывка. Кто помнит, я ушла из Skill Cup в России с позиции Директора по продукту и приземлилась в Сантандере на позицию Sr Product Manager в американской корпорации. За два года желание быстро пробить себе дорогу в executive board постепенно улетучилось. Теперь я успеваю работать, получать положительные отзывы о моих продуктах и проектах от руководства, а еще жить. Жить прям обычную спокойную жизнь. Никогда не думала, что буду получать от этого такое удовольствие. — Проснулись кулинарные таланты. Нет, я всегда любила готовить, но в Москве на это по честному не было времени. В Сантандере просто на готовке остановиться было сложно, поэтому я уже как каждый уважающий себя эмигрант 22 года выпуска научилась делать домашний творог и сырники, освоила ферментацию и уже сделала килограмма 4 острющего кимчи и даже научила подругу, поэкспериментировала с драниками (очень вкусные получаются из батата с сыром, попробуйте). Местные рестораны, мне если честно, уже надоели, испанская кухня вкусная, но за два года один и тот же набор заведений любому приестся. — Я стала покупать больше вещей во внутреннее, чем во внешнее пространство. Свечи, покрывала, домашние растения, постельное белье, мягкие пушистые полотенца — все это меня заводит куда больше одежды и обуви. Причина в том, что я больше времени провожу дома, чем на улице. И мне это нравится! Первая в моей жизни посудомоечная машина, аэрогриль, кофемашина, блендер — всего этого в Москве у меня не было, и даже не было нужно. Кормит тебя кафе у работы, кофе наливает «Правда кофе» - что еще для жизни надо? Если совсем честно, то меня часто охватывает чувство стыда и даже вины, когда я думаю о том как у меня изменилась жизнь. Как будто вместо заметного ухудшения я получила улучшение качества жизни, которого бы не было, останься я в Москве. Еще чаще я думаю о том, кто же мешал мне переехать раньше? Тогда, когда это было чуточку проще. Тогда, когда моей маме дали бы визу быстрее и дешевле, а прямой рейс привез бы ее в Испанию. Увы, жизнь сложнее, чем воображаемые «бы». Живем дальше.

Я в 2022: боюсь говорить по-английски на собеседовании. Я в 2024: переписываюсь с русскоговорящим коллегой латышом на английском, потому что лень переключать клавиатуру и искать вслепую русские буквы 😅

📝Вопрос: Если можно было бы превратиться в любого человека, из любой эпохи, любого пола, профессии, вероисповедания, и пожить его/ее жизнью, кем бы стали?

Австриец ушел в отпуск до начала сентября. Наслаждаюсь жизнью 🤭 Зато директор Оппенгеймер говорит, спасибо Настенька (ладно он не так меня назвал, но очень бы хотелось) что держишь оборону в этой мясорубке, а то уже сам с ним говорил и просил УСПОКОИТЬСЯ, потом позвонил и поговорил с региональным лидером и просил его поговорить с Робертом, чтобы он УСПОКОИЛСЯ. Интересный все же персонаж, ему каждый день говорят: «Мужик, ну успокойся уже!» а ему все нипочем. Или это как у меня с испанцами, чем больше мне говорят no pasa nada, tranquila, тем больше мне хочется ударить в ответ?

🔴Зачем мне телеграм канал? Недавно количество читателей перевалило за 1000, а я представьте себе до сих пор не решила на все 100% какой цели мне служит мой уютный «Spanish notes». Канал я открыла в марте 2022 без малейших представлений, что я буду в нем освещать и чем делиться. Ответ пришел через месяц — я получила два зарубежных оффера и выбрала Испанию. Буду модным блогером релокантом, решила я, хаха и еще тысячи людей одновременно со мной. Сосредоточиться на одной теме не получилось, да и это казалось искусственным. Мало ли, что меня беспокоит и о чем хочется поделиться. Это и личные новости, которые удобно писать тут, многие друзья и вся семья подписана и все узнают плюс минус одновременно, без необходимости писать лично каждому. Это эмоции и переживания, которые не обошли меня стороной в эмиграции. Это две депрессии и почти год антидепрессантов (а думаете, чего я такая бодрая😁). Это потеря дома и всех старых смыслов, поиск новых, ошибки, шишки и грабли. Фотографии новых мест, видео #говоритипоказываетиспания, истории от любопытного наблюдателя — это мой личный дневник. Канал послужил мне проводником к массе классных людей: подарил новые знакомства, в первую очередь в Испании. Со многими читателями я встречалась лично или созванивалась, просто поболтать, обменяться мыслями, идеями, новостями. Мы тут даже группу по целям организовывали и 1,5 месяца самоотверженно закрывали задачи, обещанные своим соратникам. В такой канал сложно встраивать платную рекламу, да и честно не хочется. Обычно я отказываюсь от интеграций. Но вы, наверняка, вспомните с десяток гостевых постов от дружественных каналов, которые появлялись тут. Это мой любимый формат: так мы с вами можем узнать больше о людях со схожими с нами ценностями. Кстати я никогда не покупала рекламу, вся 1000 органическая, пришедшая и оставшаяся, потому что нашла что-то полезное, смешное да и вообще откликающееся здесь, в моих историях и фотографиях. Иногда кто-то пишет, что что-то рассказанное мной помогло или принесло пользу. Тогда я искренне радуюсь, как из такой спонтанной авантюры вышел толк и импакт во внешний мир. Вот. Спасибо, что вы тут ❤️‍🔥

Приходит австриец сегодня в личку и говорит: «Добрый день, Настя! Надеюсь у тебя все хорошо, спасибо, что быстро закрыли вопрос с багом, все работает. А можешь еще одну штуку нам проверить, а то кажется сломалось или датасет там неверный?» И следующим сообщением «Я правда очень стараюсь быть милым с тобой, я правда не наезжал и не собирался наезжать, а по поводу сломалось, это я тоже не наезжаю, вы с командой просто посмотрите, может и на нашей стороне косяк?» Вот так другой разговор, может же, когда хочет!

Вчера сказала австрийцу «ну все, пошли выйдем поговорим». Он как дятел Вуди долбит мой несчастный мозг вот уже вторую неделю. Мои менеджеры счастливы, что это не они с ним разбираются. Но я так больше не могу. Пишу ему: «Роберт, я тебе помогу чем захочешь, но ты можешь разговаривать и общаться НОРМАЛЬНО, без наездов, без агрессии, без повышения голоса?» И тут он просто растерялся. Но как же, говорит он, я что ли употребил какое-то плохое слово в отношении тебя? Я как-то тебя назвал? Я был очень вежлив и корректен в своем фидбэке, о чем ты говоришь? Тут растерялась я, но не надолго. Начала приводить примеры: «Вот эта фраза - это пассивная агрессия. Вот послушай запись, тут ты повышаешь голос, когда задаешь вопрос. Разве это не агрессия с твоей стороны?» Карта культурных различий входит в чат. «Но я такой какой я есть, я просто говорю, что надо улучшить и все. Вот ты бы слышала как ваши русские ребята ругаются в онлайн играх, я так точно не ругался ни на тебя, ни на твою команду!» Пока разошлись ни с чем. Либо это разный культурный код, либо абьюзер и газлайтер, который смотрит удивленно на того кто его раскусил.