ch
Feedback
Восточный аналитик

Восточный аналитик

前往频道在 Telegram

А.Г.Фесюн, переводы и исследования. Интересные факты и некоторые текущие события в Японии, Пакистане, Афганистане.

显示更多
440
订阅者
无数据24 小时
无数据7 天
+130 天
帖子存档
​​Мир ненужных вещей Именно таким он становится – по крайней мере, в Японии. Да и везде – что у нас, что в последней африканской деревне – разве не заполнены наши жилища где-то на четверть вещами, которыми мы не пользуемся и пользоваться вряд ли будем? А выбрасывать жалко… А некоторые – просто память о прошлом или о бывших знакомых… Но все равно – вещи не нужные. Так вот, в Японии крупнейший оператор «блошиных рынков» Mercari подсчитал, что население хранит всякого барахла на 66,67 триллиона иен (около ($473 миллиарда), по 532000 иен на человека или по 1,11 миллиона иен на семью. Может, это и не так много, хотя ведь считается на всех поголовно, включая древних старцев и беззубых младенцев. Из общего объема ненужностей 38,9% приходится на одежду и носимые аксессуары, 26,4% на книги, диски, приставочные и компьютерные игры (заполнившие прилавки в 1980-90-е гг.), 17,5% на предметы домашнего обихода и 13,7% на предметы хобби и развлечений. Цены и расходы у всех растут; Mercari ожидает активизацию собственной деятельности в связи с желанием многих превратить ненужное в деньги. В Японии все более популярны становятся «блошиные рынки» онлайн, причем можно не только выставить что-то на продажу, но и попробовать обменять это на выставленное другими. Конечно, мешают лень и сентиментальность: ну как расстанешься с девичьим пояском (вполовину короче используемого ныне) или с набором курительных трубок (хотя и бросил курить лет десять назад)? И потом: надо ведь разбирать – что нужно, а что нет, а в процессе неизбежно увлекаешься, перекладываешь, вспоминаешь и так ничего и не выбрасываешь…

Японцев так просто не возьмешь… У России есть, у Китая есть, а мы что – не можем, Можем, да еще как! – сказали японцы и решили к 2030-м гг. назапускать в космос спутников-убийц, охотников за вражескими спутниками. Сейчас секретные спутники связи японских Сил самообороны зафиксированы на высоте 36 тыс.км от Земли на геостационарной орбите. Опасность для них представляет – помимо российских и китайских аппаратов – космический мусор, образовавшийся, разумеется, от обломков тех же китайских и российских спутников. Это также требует установки дополнительных средств слежения. Используемые в настоящее время спутники Сил самообороны закончат свой срок службы к 2030-31 гг.; на те, что придут им на смену, будут установлены всевозможные новейшие сенсоры. Силы самообороны привыкли к использованию космических аппаратов тройками; соответственно, и новых планируется запустить не менее трех. Это будут «спутники обзора космического пространства» (SDA), первый из которых должен полететь в 2026 г. Стоимость одного запуска составит 100 млрд иен (более $700 млн, ощутимо). Японцы уверены, что вооруженные силы РФ и КНР предполагают использовать для «глушения» спутников противника электромагнитные импульсы в земли; чтобы сделать свои максимально незаметными, Силы самообороны намерены спутники слежения миниатюризировать. На исследования в этом направлении в бюджете на 2024 г. будет выделено 200 млн иен (где-то полтора млн $ - немного, но японцы большие мастера уменьшать изобретенное другими). Вообще, в сообщениях момент «слежения» выдвинут на первый план, а цель «убийства» вражеских спутников ретушируется, так что остается лишь догадываться – что для японских военных важнее. И, разумеется, вся эта программа будет осуществляться совместно с американской стороной (и под ее контролем).

​​Кому «Патриоты»? Свершилось: Япония начинает торговать летальным оружием. Со следующего года она поставит в США партию ракет системы ПВО Patriot-3 (на фото), которые затем скорее всего пойдут на Украину. «Этим мы намерены внести свой вклад в защиту свободного и открытого международного порядка, основанного на главенстве закона, а также укрепить мир и стабильность в индо-тихоокеанском регионе», - разъясняет премьер Кисида. Ну и, разумеется, «сдержать односторонние силовые изменения status quo и создать желательную для Японии атмосферу безопасности». Это уже следующий шаг после того, как Токио заявил о намерении поднять к 2027 г. военные расходы до 2% ВВП и пересмотреть свое отношение к использованию военных технологий. Хотя, обставлено (пока) все аккуратно: произведенное по лицензии вооружение будет продаваться в страну, у которой данная лицензия приобретена. Ранее разрешалось экспортировать лишь оружие нелетального типа, вернее – его нелетальные компоненты, такие как части ракетных двигателей или системы наведения (в США), патрульные суда и радары раннего предупреждения (на Филиппины). Процесс предполагаемого экспорта обставляется пышно: решение будут принимать совместно премьер-министр, генеральные секретарь кабинета министров, министры иностранных дел и обороны. Также, будут проводиться консультации с партиями правящей коалиции. Утверждение парламентом не требуется. Ну и, разумеется, никаких (прямых) продаж в страны, задействованные в вооруженных конфликтах, во всяком случае – пока. Что до планируемых поставок в США ракет для Patriot-3, то их производство в Японии планируется быстро расширить: судя по всему, расход их в системе украинского ПВО весьма велик. Но этим американский заказ не ограничивается; еще они хотят покупать в Японии взрывчатые вещества повышенной мощности и различные компоненты. Кто знает, может в относительно скором будущем речь пойдет и о разрабатываемом совместно с Великобританией и Италией истребителе нового поколения? И ничего личного, только бизнес. Американские доброжелатели указывают, что, «продавая больше оборонительных товаров за рубеж, Япония найдет новых покупателей, а также углубит связи в сфере безопасности с дружескими странами и дипломатические контакты с партнерами». В начале 2023 г. Япония поставила непосредственно Украине бронежилеты, грузовики и сухпайки; теперь дошло до серьезного. И нет сомнений, что будет еще серьезнее. Такими темпами Токио вполне может легально обзавестись ядерным оружием; благо, плутония на АЭС накоплено достаточно. По слухам, японскому ВПК понадобится для этого всего пара месяцев, а предлогом можно выставить ракетные испытания КНДР и неуклонно возрастающую угрозу со стороны КНР и России. Ну, а то, что Япония становится косвенным участником не ей развязанных конфликтов, так это уже побочное следствие, коим можно и пренебречь – с точки зрения американского «партнера».

​​Неизлечимая тяга Не перестаю удивляться тому, как люди любят убивать… Многие едут на чужие войны, прикрываясь разными лозунгами и выдуманными причинами, а на самом деле зараженные страстью приканчивать людей. Если не получается это делать с себе подобными, убивают животных и называют это охотой – атавизм древности, когда она была средством продолжения существования, своего личного и своего племени. Тяга сохранилась, судя по всему, в генах, причем общество относится к этой мании с пониманием: выдает лицензии, продает охотничье оружие. Ну, чтобы разом не погубили всю живность, вводятся временные ограничения, так называемые охотничьи сезоны, а также лимиты на убиенных зверей: по столько-то голов на охотника-убийцу. Мы мало вспоминаем об этом, разве что, когда в СМИ появляются совсем уж душераздирающие истории. Вот и теперь, в пакистанских газетах прошла новость о том, что за лицензию на отстрел в районе Читраля кашмирского горного козла маркхора (на фото) была уплачена самая высокая (до сих пор) цена: $212,000. Еще одну продали за $185,000, третью за 135,900, а четвертую за $125,000. Покупают, как правило, американцы. Аукцион провел в Пешаваре Департамент климатических изменений, лесного хозяйства и дикой природы провинции Хайбер Пахтунхва. Сообщается, что 80% от полученных денег направят «на развитие местных общин и сохранение животного мира». Местные власти объясняют готовность лицензировать отстрел краснокнижных зверей увеличением их популяции: якобы число взрослых особей выросло с 700 в 2004 г. до 5621 в текущем. Ареал их обитания: высокогорные районы Сват, Колай-Палас, Сват, Читраль, Верхний и Нижний Кохистан. В год выдается 4 лицензии, что по уверениям хранителей природы никак не угрожает существованию маркхоров. Тем более, что средняя продолжительность их жизни в горах – 10-13 лет. Разумеется, лицензирование такой охоты сопровождается массой глубокомысленных (и в целом логичных) объяснений, таких как: это приносит весьма ощутимый доход крайне бедным местным общинам; организованная охота предотвращает стихийное браконьерство и, наоборот, только сохраняет популяцию; подобные программы приняты во многих странах, а не только в Пакистане Но ей же богу, лучше бы выкупили кусок территории в том же Пакистане и устраивали там охоту друг на друга, реализуя свои наклонности и избывая комплексы. Хотя, говорят, что-то подобное в некоторых странах уже имеется…

​​Наши идут? Российско-японские отношения находятся на нулевой точке, хотя Токио изо всех сил пытается проявлять свою антироссийскость чисто номинально: громко объявляя малозначимые санкции, но потихоньку сохраняя основной объем российского импорта – угля с материка, нефти и газа с Сахалина. Вот и недавно, на следующий день после вручения новым послом Муто Акира копии верительных грамот замминистру иностранных дел Андрею Руденко, Япония ввела санкции с намерением заморозить активы 35 россиян (и что же у них там за активы?). Раздраженный Руденко на это заявил: «Россия не видит перспектив для подписания с Японией договора о дружбе и сотрудничестве с учетом нынешнего курса Токио». А в это время в Токио резко — до 17,1% — упал рейтинг действующего премьера Кисида Фумио, что стало результатом финансового скандала в правящей Либерально-демократической партии. Хуже было только у правительства Таро Асо в 2009 г. — 13,4% как раз перед тем, как ЛДП на короткий период у власти сменила Демократическая партия. В чем проблема? В несообщении в налоговые органы о денежных поступлениях в партийную кассу за «участие в партийных мероприятиях». В японской практике это стало своего рода способом пополнения казны: для «участия» в некоем действе с присутствием первых лиц та или иная промышленная кампания покупает «входной билет» на весьма солидную сумму. Так шло много лет, пока налоговые органы не смогли провести закон, согласно которому организатор (политическая партия) должен информировать и платить налог в случае, если стоимость одного билета превышает ¥200,000 ($1,400). А тут одна из фракций ЛДП (покойного экс-премьера Абэ Синдзо) набрала за один вечер аж ¥500 миллионов, ни о чем не сообщая официально. Кисида попытался минимизировать ущерб, сместив 12 членов фракции с министерских и других важных постов и отправив в отставку генсека ЛДП Мацуно Хирокадзу, но – не помогло. Вряд ли ему удастся, как он заявляет, «вернуть народное доверие»; он него явно устали. Вернее, не от него лично, а от его в общем-то довольно блеклой и донельзя проамериканской личности. Японские источники вдруг стали уверенно говорить, что Кисида останется на посту лишь до утверждения нового бюджета (финансовый год начинается с 1 апреля), а затем уйдет в отставку. Также вдруг стали появляться занимающиеся Россией относительно новые политические фигуры. На смену депутату Судзуки Мунэо, советологам и российским политологам Хакамада Сигэки из токийского университета Аояма Гакуин и университета Ниигата и Симотомаи Нобуо из токийского университета Хосэй (оба ныне на пенсии) появился тот же Муто Акира – новый посол в Москве и Абиру Тайскэ из Фонда Сасакава, участвовавший в недавнем заседании Валдайского форума; он стажировался в МГИМО и является специалистом по отношениям России с КНР, США, ну и, разумеется, с Японией. А кто же будет новым премьером? И тут снова всплыла фигура Исиба Сигэру: в 2007-8 гг. министра обороны в кабинете Фукуда Ясуо, потом министра сельского хозяйства; в 2012 г. генерального секретаря ЛДП. Говорят, что он – наиболее вероятный кандидат; по крайней мере, из имеющейся «политической колоды» Исиба – самый выдающийся персонаж. В свое время он очень интересовался перспективами отношений с Россией, хотя и не принимал непосредственного участия в двусторонних мероприятиях. Есть определенная надежда, что, в случае занятия ключевого поста, он не станет так же бездумно, как Кисида, следовать каждому щелчку американских пальцев. Из наблюдений: его почерк вытянутый по горизонтали, «плоский», что говорит о зажатой индивидуальности, определенной невротичности и взрывном характере принятия решений при внешнем спокойствии. Посмотрим, недолго ждать осталось.

​​Ничего страшного… Просто поразительно: насколько легко люди стали говорить о войне и применении ядерного оружия. Причем даже те, кто имел опыт боевых действий и знает на собственном опыте, что это такое – война и смерть. В Японию приехал участник боев с императорской армией, бывший полковник сухопутных войск Великобритании 97-летний Джеймс Вогур. Побывав в Хиросиме и Нагасаки, он выступил в токийском Клубе японских журналистов и сказал: «Сброс атомных бомб на мирное население не было антигуманным актом», добавив, что ни о каких извинениях не может быть и речи. Ведь атомная бомба «помогла быстрее завершить войну и спасла много жизней». При этом, британская сторона требует от японской продолжения извинений и компенсаций для тех своих солдат, которые попали к японцам в плен (на фото – «марш смерти» на Батаане в 1942 г.) Впрочем, пожилой отставник Вогур достаточно снисходителен: «В ходе любой войны случаются ужасные происшествия…» Не будем забывать, что Япония-то неоднократно перед Великобританией извинялась. В общем – делают вывод японские аналитики-наблюдатели – «нужно примириться с обеих сторон и простить друг другу». Ну, всё это остается на уровне слов, а пока что Великобритания, США, Новая Зеландия, Австралия и Канада обмениваются развединформацией (так называемые five eyes); к ним подстегнуты Япония и Южная Корея. И все это – «в связи с новыми угрозами», подразумевая, прежде всего, Китай (на Дальнем Востоке), но и Россию, конечно, – кто же больший для Великобритании враг? Вот и экс-майор со смешком говорит: «Мы больше не воспринимаем Япония как врага», но совершенно ясно, что ее рассматривают как расходный материал в будущей войне с континентальным соседом, и предназначение «непотопляемого авианосца» – нанести ему максимальный ущерб, а добивать уже будут белые люди из-за океана. Самой же Японии в этом апокалиптическом противостоянии ну ничего не светит; ее просто сотрут с лица земли. Самое странное, что все японцы, с которым об этом говоришь, всё прекрасно понимают, но ничего ни заявлять, ни, тем более, предпринимать по этому поводу не собираются. Эдакий фатализм, склонение перед предопределенностью. Безумный мир…

​​«Раньше думай о родине, а потом – о себе», или наоборот? Вопрос о первичности личного или государственного, на который каждый дает свой ответ. Вся мудрость веков призывает ставить себя на первое место, что зафиксировано в пословицах и поговорках: от древнеримского «Где хорошо – там и родина» до «Рыба ищет где глубже, а человек – где лучше». Есть, правда, и «Где родился – там и пригодился», но эту редко вспоминают. Одним из главнейших, если не самым главным, здесь видится вопрос о гражданстве: каким должно оно быть – единственным (где родился), или многочисленным (двойным-тройным)? Многие наши сограждане, получившие (прикупившие) дополнительно гражданство Кипра, Израиля, ОАЭ и других стран, невинно спрашивают: «А что такого? Зато могу свободно путешествовать по всему свету». Могут, могут, не вопрос. Вопрос в другом: много ли их удерживает в стране рождения? Ответ однозначный – немного; при первой же опасности, или возможности заработать больше в другом государстве, они перемещаются туда. И что? Да, в общем, ничего; их дело; никто им (кроме Бога) не судья. А вот Япония двойное гражданство не принимает, что подтвердил недавний случай в префектуре Фукуока. Тамошний районный суд не удовлетворил иск Кондо Юри (на фото), которая была лишена японского гражданства после того, как стала гражданкой США. Американка Кондо захотела его сохранить и вчинила иск, заявив, что «поступок японских властей подрывает ее фундаментальное конституционное право на счастье, принятие личного решения и идентичность». Судья, отвергший притязание, хорошо сказал: «Желания индивида, потерявшего свою национальность, должны соотноситься с его новой идентичностью». То есть, стала американкой – вот и имей всё американское, а о Японии забудь. Тем и прочна Япония, что практически все ее жители считают себя исключительной нацией: до 1945 г. это было официальной идеологией, но и сейчас у самых оторванных японских панков идея особенности крепко засела в подкорке, хотя, конечно, помаленьку размывается, и случай с Кондо тому пример. Не берусь оценивать это исключительно в положительном ключе: отсюда очень недалеко до национализма и восприятия других народов как неполноценных (что и происходило в военное время). И все равно: искренний патриотизм отличал и отличает эту страну, и тут они дают всем прочим (в том числе и россиянам) много очков вперед.

«Раньше думай о родине, а потом – о себе», или наоборот? Вопрос о первичности личного или государственного, на который каждый дает свой ответ. Вся мудрость веков призывает ставить себя на первое место, что зафиксировано в пословицах и поговорках: от древнеримского «Где хорошо – там и родина» до «Рыба ищет где глубже, а человек – где лучше». Есть, правда, и «Где родился – там и пригодился», но эту редко вспоминают. Одним из главнейших, если не самым главным, здесь видится вопрос о гражданстве: каким должно оно быть – единственным (где родился), или многочисленным (двойным-тройным)? Многие наши сограждане, получившие (прикупившие) дополнительно гражданство Кипра, Израиля, ОАЭ и других стран, невинно спрашивают: «А что такого? Зато могу свободно путешествовать по всему свету». Могут, могут, не вопрос. Вопрос в другом: много ли их удерживает в стране рождения? Ответ однозначный – немного; при первой же опасности, или возможности заработать больше в другом государстве, они перемещаются туда. И что? Да, в общем, ничего; их дело; никто им (кроме Бога) не судья. А вот Япония двойное гражданство не принимает, что подтвердил недавний случай в префектуре Фукуока. Тамошний районный суд не удовлетворил иск Кондо Юри (на фото), которая была лишена японского гражданства после того, как стала гражданкой США. Американка Кондо захотела его сохранить и вчинила иск, заявив, что «поступок японских властей подрывает ее фундаментальное конституционное право на счастье, принятие личного решения и идентичность». Судья, отвергший притязание, хорошо сказал: «Желания индивида, потерявшего свою национальность, должны соотноситься с его новой идентичностью». То есть, стала американкой – вот и имей всё американское, а о Японии забудь. Тем и прочна Япония, что практически все ее жители считают себя исключительной нацией: до 1945 г. это было официальной идеологией, но и сейчас у самых оторванных японских панков идея особенности крепко засела в подкорке, хотя, конечно, помаленьку размывается, и случай с Кондо тому пример. Не берусь оценивать это исключительно в положительном ключе: отсюда очень недалеко до национализма и восприятия других народов как неполноценных (что и происходило в военное время). И все равно: искренний патриотизм отличал и отличает эту страну, и тут они дают всем прочим (в том числе и россиянам) много очков вперед.

​​Что движет японским премьером? Парламентарии негодуют: «У главы правительства Кисида Фумио (на фото внизу) не проявляется лидерский характер!» А что это за черта такая – «лидерский характер»? Всегда ли она нужна главе горсударства? И – любого ли государства, или для дальневосточных нужно что-то другое? Некоторые штрихи к портрету Кисида добавил его бывших одноклассник, давший интервью японской газете. По его словам, Кисида «очень серьезный, очень упрямый; на него можно положиться; в групповых поездках за границу был казначеем». Все это, конечно, очень хорошо, но – достаточно ли? Вот, говорят, что на выборах руководителя ЛДП в 2020 г. Кисида проявил все свои комплексы. «Партийное знамя» (программные положения) у него было незаметным, а самым знаменитым стал его ответ на вопрос: чем он собирается заняться прежде всего, если станет премьером: «Кадрами». Ну, так почему же выбрали именно его? А никого больше нет – отвечают знающие люди. Измельчал японских политический круг; к тому же, остро ощущается засилье так называемой «американской школы». Кисида и сам учился-стажировался-работал в США, и окружил себя подобными же сотрудниками. Даже непонятно: как это он решил отправить в Москву послом Муто Акира – тот не особо Россию любит, но хоть в ней разбирается, в отличие от предшественников. Тип двух «смежных с ним» премьеров был совершенно иным. У Абэ Синдзо (на фото вверху слева), реализовавшего систему нацбезопасности (как он ее видел), были консервативные убеждения. Суга Ёсихидэ (на фото вверху справа) предпочитал «частную политику»: занимался вакцинами и снижением тарифов мобильных телефоном, отбрасывал несогласных с его мнениями. Кисида представляется нежестким, но, скорее, гибким, если перед ним настаивать на своем. Только он осуществляет не свои идеи, а то, что ему указывают из-за океана: закупает наступательное вооружение для Сил самообороны («Томагавки» на 2 тысячи км; истребители; ракеты воздух-земля; модернизирует подводный флот), подружился с руководством Южной Кореи, провел учения Сил самообороны по высадке на остров архипелага Окинава (не Тайвань, часом, тренируются отбивать?) и т.д. В первый год премьерства Кисида занимался выполнением «домашнего задания», оставленного предшественниками: усилением обороноспособности страны и определением правил функционирования АЭС. На второй год проявилась недостаточность принимавшихся мер по повышению деторождения в стране; считается, что он «не смог устранить опасения за будущее воспитание детей». На третий, несмотря на негативную реакцию общества на изменение налоговой системы, Кисида упрямо продолжал следовать выбранным курсом. Осенью будущего года пройдут выборы лидера ЛДП; судя по всему, Кисида намерен к этому моменту распустить палату представителей и назначить парламентские выборы – движет ли им чувство долга? Или он предполагает возможность своего ухода с премьерского поста, не успев завершить начатое? А что собственно он такого начинал? Японский ВВП в этом году опустился на 4-е место в мире (после Германии) – тут-то, по мнению публики, и должны проявиться качестве государственного лидера, который призван быть нестандартным, оригинальным и вести свой народ к светлому будущему… Или это – не про японских премьеров? И Кисида, с его пассивным, но упрямым характером, будет (по собственным словам) просто «исполнять политическую работу?

​​Экзотик Пишут, что за пределами Страны Восходящего Солнца число ресторанов японской кухни за десять лет увеличилось втрое, достигнув 187 тысяч. Больше всего таковых в Китае (78760), на втором месте США (26040), на третьем – Южная Корея (18210). Россия, похоже, начала отставать: после конца 1990-х – начала 2000-х, когда было просто не продохнуть от вывесок «суши» и «сашими», сейчас народ подуспокоился и перешел к отечественным вариациям: в Москве, к примеру, набирают популярность заведения бурятской кухни. Вообще – положа руку на сердце – так ли вкусно для российских вкусовых рецепторов являлось то, что предлагали местные рестораторы? Сами японцы, если не плевались, то весьма уклончиво отвечали на вопрос: «Как вам наши японские рестораны?» Было несколько достаточно аутентичных мест, где сперва готовили японские повара (и из японских ингредиентов), такие как «Сакура» в ЦМТ, другая «Сакура» на Проспекте Мира, ресторан «Династия» в бывшей гостинице «Россия», небольшое кафе-бар рядом с «Беговой», но повара уезжали, продукты начинали использовать не оригинальные, а потом заведения просто закрывались. В целом японская кухня для нас непривычна и не особо вкусна. Да, сырая рыба с соевым соусом много кому (но не всем) нравится (а свежей с Тихого океана не навозишься); да, рамэн, даже быстрого приготовления, вполне приемлем (только его вытеснили дешевые корейские «Дошираки»); да, гёдза весьма хороши, только готовят их у нас плохо. Ну, а если вспомнить традиционное японское блюдо натто – ферментированные (попросту – сгнившие) соевые бобы в омерзительных белесых соплях и с омерзительным же (на наше обоняние) запахом? Я хорошо помню одну нашу посольскую даму, наслушавшуюся о полезности натто с рисом: надо было видеть, как она, давясь и подавляя рвотные инстинкты, глотала этот деликатес… Ну, а попроще: очень традиционный овощ конняку (официальное латинское название звучит очень тревожно: Amorphophallus conjak), который непременно добавляют в японскую овощную похлебку? Он славен тем, что в желудке распухает втрое, при этом не имея никакой энергетической насыщенности, т.е., казалось бы, вот она – панацея для похудания! Только наши дамы не торопятся на него переходить (может, боятся латинского названия?): уж очень он безвкусный, точнее – совсем не вкусный. И так далее: что в японской кухне ни возьми – почти полная лишенность вкуса, необходимость употреблять вместе с соусом. При этом, разумеется, эстетическая сторона – выше всяких похвал: сезонность блюд, материал, форма и цвет посуды, особой для каждого случая, расположение на тарелках и т.д., исключительно красиво. Только невкусно. Но, разумеется, не надо обобщать: что-то вкусное можно найти всегда. В конце-концов, онигири – слепленный из риса треугольник со стороной в 10 см и толщиной в 2 см, с начинкой внутри из кусочка вареной рыбы, икры или чего-то еще, обернутый в листок водоросли – великолепная закуска!

​​Para bellum безо всякого pacim Япония совершенно очевидно готовится к войне: это становится ясно из роста военных расходов, которые правительство планирует увеличить в грядущей пятилетке (до 2027 г) более, чем в полтора раза, до 43 триллионов иен ($284 млрд). По сравнению с предыдущим годом объем военных заказов увеличится в 5 раз, до 999,4 трл иен ($6,618 трл). И война будет совсем не обязательно оборонительная; это становится понятным, когда видишь – на что предполагается потратить деньги. Только на производство ракет дальнего радиуса действия направят более 800 млрд иен. Хорошее представление дают целевые затраты пяти ведущих японских компаний на военные заказа только за прошлый, 2022 год (которые резко вырастут): Мицубиси дзюкогё - 365,2 млрд иен/$2,41 млрд (на истребители следующего поколения; фрегаты); Кавасаки дзюкогё - 169,2 млрд иен/$1,12 млрд – (на подводные лодки); NEC - 94,4 млрд иен/$625 млн (на лазеры для поражения объектов в космическом пространстве); Мицубиси дэнки - 75,2 млрд иен/$498 млн (на многофункциональные радары; на ракеты земля-воздух среднего радиуса действия); Фудзицу - 65,2 млрд иен/$431 млн (на инфракрасные тепловизоры). Куда идем, куда катимся..?

​​(окончание) И что мы имеем теперь, когда афганцам без документов предложено вернуться на родину? Из 750 тыс официально вернулись 250 тыс: полмиллиона остались в Пакистане (и это только официальные данные). В стране имеются 4 категории афганцев: с правительственной Карточкой подтверждения регистрации (PoR), с карточкой афганского гражданина, из волны после захвата власти талибами и без документов вообще. Судя по всему, правительство стоит перед дилеммой: спустить все на тормозах или перейти к силовой фазе депортации.

​​Перемещенные лица Тема афганцев, выдворяемых из Пакистана, не идет из головы. В общем, страна, действительно, перенаселена (ок. 230 млн чел при площади немного больше Хабаровского края), но пребываюшие там 3,7 млн афганцев, из которых 775 тыс не имеют документов (по сведениям ООН) большой роли в общей демографической ситуации не играют. Решение избавиться от них сугубо политическое. И вот, только через пропускной пункт Торкхам на афганскую территорию высылалось 3-4 тысячи человек ежедневно; добровольно же Пакистан покинули где-то 250 тыс человек. Ну, разумеется, была сделана попытка подогреть общественное мнение: из 24 терактов за последний год 14 объявили делом рук афганцев; их же обвинили в контрабанде, наркотрафике и нелегальной торговле – в общем-то пороках, давно и привычно отправляемых вполне пакистанскими по происхождению группировками. Конечно, главной причиной стало раздражение Исламабада на правительство талибов в Кабуле за то, что те никак не повлияли на поведение пакистанских талибов (ТТР), постоянно активничающих в приграничных зонах. Только все чаще раздаются вопросы о легитимности подобных действий; ведь Раздел 4 Акта о гражданстве Пакистана от 10 апреля 1951 г. гласит: «Каждый, кто родился в Пакистане после утверждения настоящего Акта, является гражданином страны по праву рождения…» (исключением являлись лишь дети, родившиеся в семьях иностранных дипломатов, а также дети иноземцев на оккупированных территориях – что бы это ни означало). В то время правительство страны стремились привлечь максимальное число граждан, с учетом наличия Восточного Пакистана и отсутствия подобного закона у Индии. Предыдущий премьер-министр Имран Хан на словах даже пообещал: «Афганцы, чьи дети родились и выросли в Пакистане, получат гражданство». Он, правда, добавил: «Иншалла» (т.е. на все воля Аллаха), но, похоже, Аллах нынче к афганцам не благоволит. Переломных моментов в плане отношении к мигрантам в Пакистане было два: отделение восточного Пакистана с образованием Бангладеш в 1971 г. и ввод советских войск в Афганистан в 1979 г. 16 декабря 1971 г. – в день падения Дакки – было объявлено, что жители этой территории «прекращают являться гражданами Пакистана». Это было весьма неоднозначным решением, так как сотни тысяч урду-говорящих бихари, вполне лояльных к Пакистану, остались фактически привязанными к Бангладеш. Для них случившееся стало трагедией, но новые поколения, их дети и внуки, уже говорят только на бенгальском и полностью идентифицируют себя с Бангладеш. Режим Зия уль-Хака громогласно заявлял об опасности продвижения Советов через его страну к Аравийскому морю («если, упаси Аллах, СССР победит, то Пакистан будет следующим»), но в неменьшей степени радовался случившемуся, так как на него пролился золотой долларовый дождь: США сделали Пакистан главной базой подготовки моджахедов для партизанской войны с советскими войсками и логистическим центром снабжения их оружием. С неохотой Исламабад подписал Женевское соглашение 1988 г., в котором говорилось о репатриации 3,5 млн афганских беженцев – «добровольной»! Но затем пало правительство Наджибуллы, разразилась гражданская война между Ахмад Шахом Масудом и кровавым Гульбеддином Хекматьяром (которого поддерживал Пакистан); затем власть захватили талибы; последовала американская оккупация, длившаяся 20 лет, после чего талибы махом вернулись к власти. Все главари пакистанского Талибана (ТТР) – Баитулла, Хакимулла, Фазлулла – были пакистанцами по происхождению, и целью их было не столько установление своего правительства в Исламабаде, сколько борьба с неверными внутри Пакистана после того, как Первез Мушарраф отдал приказ военным очистить захваченных радикалами в столице мечеть Лал Масджид в 2007 г. Тогда-то и начались нападения на пакистанских военных, самоподрывы, волнения и чуть ли не военные действия в Зоне племен.

​​Новое японское кино В Токио с 23 октября по 1 ноября проходил 36-й международный кинофестиваль. Единственным японским фильмом, получившим награду, стала картина «(Не)нормальное желание» режиссера Киси Ёсиюки; она стала победительницей в двух номинациях: Приз зрителей и Приз за лучшую режиссуру. Фильм снят по повести Асаи Рё и рассказывает о судьбе героев с нетипичными сексуальными наклонностями, чьи жизненные пути пересекаются. Одной из причин популярности картины со столь неоднозначным содержанием стало, конечно же, участие в ней бывшей поп-звезды Инагаки Горо, играющего сурового детектива, чей 10-летний сын забросил школу и погрузился в интернет-видео. Впрочем, следует отдать должное режиссеру, вышедшему далеко за рамки общепринятого нынче на Западе увлечения нестандартными отношениями. Он смог замысловато закрутить сюжет и заставить актеров играть не по-японски выразительно, что несомненно и стало причиной победы киноленты. Картина «Лучшие дни», премьера которой состоялась ранее на фестивале в Каннах, где ее главный герой Якаусё Кодзи (на фото) получил приз за лучшую главную роль. Он работает уборщиком в туалете округа Сибуя (это где собачка Хатико, 100 лет которой недавно отпраздновали), демонстрируя исключительно дзэнский подход к жизни. Режиссером и вторым сценаристом был немец Вим Вендерз, по совершенно случайному совпадению являвшийся президентом главного жюри Фестиваля. В принципе, все очень хвалят операторскую работу: самоочевидно, что Вендерз влюблен в Токио; спокойствие же и самопогруженность главного героя заставляет вспомнить страницы уже подзабытой книги Роберта Пёрсига «Дзэн и искусство ухода за мотоциклом». Еще одна любопытная японская картина – «Годзилла минус один», которую Ямадзаки Такаси снял к 70-летию начала «саги про Годзиллу». Действие происходит в первые послевоенные года, когда Япония отстраивалась из пепелищ; бывшие военнослужащие императорского флота объединяются, чтобы противостоять разбушевавшемуся чудовищу, которое со страшным грохотом топчет и крушит все вокруг. Еще можно упомянуть картину Тода Акихиро «Итико» с блестящей игрой Сугисака Хано, героиня которой пытается забыть свое темное прошлое. Также заслуживает упоминания фильм «99% облачность... всегда» Сагоуми Мидори; он автобиографичен и показывает жизнь больного синдромом Аспергера. Привлекает то, что режиссер ни в коем разе не занимается морализаторством, но честно отображает сложность пребывания людей с психическими отклонениями в японском обществе, которое, как правило, таких отторгает. И даже кажущийся хэппи энд картины при более глубоком рассмотрение таковым не является… В общем, ждем торрентов.

​​Табачок не врозь… Эх, как же хорошо курилось в Японии лет 40 назад… Когда хочешь, где хочешь, сколько хочешь… В самолетах, поездах, метро, в помещениях… В Токио к полночи тротуары чуть ли не полностью покрывались окурками, но к утру всё убиралось – и снова… Не то теперь: покупай книжицу-карту, где отмечены все места для курения в городе и перемещайся между ними далеко не мелкими перебежками… Но – поменьше ностальгии, не о том разговор. Огромная компания Japan Tobacco Inc. считает Россию одним своих основных рынков; у нее в нашей стране 4 завода и около 4 тысяч сотрудников (по всему миру – 46 тысяч). Но двусторонние отношения стараниями США сильно испортились, и всем надо вводить против нас санкции; вот и до табачников добрались – мол, а вы что молчите? Деньги лопатой, а кто будет с кровавым режимом бороться? Те, конечно, немедленно отрапортовали: замораживаем все новые инвестиции и не представляем новый планировавшийся продукт: сигареты с нагревающимся табаком «Ploom X». А если ситуация не улучшится (?), то будем думать и о возможности сокращения производственных операций. Ну, думать, может, и будут, а вот сокращать – вряд ли, уж больно выгодный это и прибыльный бизнес. Косвенно это подтверждает еще одно положение в заявлении: о «приоритетности безопасности своего штата и их семей», то есть об увольнениях речи не идет. Кстати, нагреватель для «Ploom X» спокойно в Интернете продается (на фото).

(окончание) Люди прекрасно понимают, что и в Афганистане их никто не ждет: ресурсов на гуманитарное содержание сотен тысяч репатриантов у талибов нет, работы для них – тоже. Афганское Министерство по делам беженцев заявило о начале строительства лагерей для прибывающих; для перемещенных это станет практическим повторением их прежней судьбы.

​​Из огня в полымя Мы живем в очередную эпоху перемещения народов, только теперь представители этих народов политкорректно называются «беженцами». При этом, негласно (а иногда и гласно) все понимают, что реальных беженцев – людей, лишившихся крова и прочего имущества – среди них совсем немного. Хотя перевозка этого контингента в Европу из Африки и Бл.Востока превратилось в прибыльный бизнес, события в Секторе Газа, как бы их ни оценивать, вызвали появление громадного числа объективно несчастных людей, лишенных как имущества, так и родных и близких. Но есть и другие страны, где число тех, кого определяют «беженцами», также исчисляется сотнями тысяч и даже миллионами. В данном случае речь об афганцах, перешедших на территорию Пакистана в основном двумя волнами: с 1979 г., когда советские войска вошли в Афганистан, и в 2021 г., когда Афганистан вновь захватили талибы. Считается (информация Исламабада), что их проживает там около 4 миллионов, из которых 1,7 млн не имеют вообще никаких документов. Именно последней категории пакистанское правительство поставило ультиматум: покинуть страну до 1 ноября сего года. Как обычно, самыми несчастными оказываются те, кто успел пустить на новой родине корни: здесь родился, женился, родил детей, получил какую-никакую работу или открыл свой мелкий бизнес, но документальным оформлением своей жизни не озаботился (что для Пакистана не редкость). Как бы то ни было, за прошедший месяц в Афганистан уже вернулось около 60 тысяч человек (по подсчетам талибов) или около 100 тысяч (по подсчетам пакистанских властей, ведущих статистику на пограничном пункте Торкхам (на шоссе Пешавар-Джелалабад) провинции Хайбер Пахтунхва, где проживает основная масса афганцев. Причем пока поток возвращающихся не иссякает также и на южном переходе Чаман (на шоссе Кветта-Кандагар), где скопилось большое количество автомобилей, грузовиков и повозок со скарбом афганских семей. Собственно, поскольку у них нет документов, это не есть пересечение границы в обычном туристическом понимании, но, скорее, напоминает процедуру депортации. Резко увеличилось число рейсовых автобусов в Афганистан из района Сохраб Гот неподалеку от Карачи, где компактно проживают афганцы. Представитель пакистанского МИДа Мумтаз Захра Балоч лил на брифинге крокодиловы слез, говоря, что его страна «минимум 40 лет принимала наших афганских братьев и сестер»; что ж, братьям и сестрам пришло время возвращаться домой… О причинах выдворения открыто не сообщают, но, как полагают аналитики, катализатором послужили несколько терактов-самоподрывов, в которых участвовали афганцы. Их также последнее время открыто обвиняют в неспровоцированных приграничных обстрелах и в контрабанде оружия и наркотиков. Наконец, даже те малые средства, что правительство выделяет на афганских беженцев, ложатся бременем на экономику страны. Афганское руководство назвало пакистанский ультиматум «издевательством и притеснением». А пакистанское телевидение начало «обратный отсчет» времени до 1 ноября, когда истечет срок ультиматума: обычные пакистанцы приняли решение правительства с одобрением и радостью. И что будет? Власти заявили, что станут выдворять «нелегальных иммигрантов», правда не добавили – «силой», только как их еще выдворишь? И уже сейчас начались угрозы, притеснения и задержания афганцев под предлогом их нежелания уезжать. Вдобавок, даже те «легальные» афганцы, которые могут оставаться, не чувствуют себя в безопасности из-за поднимающейся волны «анти-афганизма». Начались обычные коррупционные схемы: покупка документов, подделка видов на жительство, прием на временную работу и т.п. Но в любом случае афганцам в Пакистане не позавидуешь. И там к женщинам относятся, скажем так, крайне традиционно, но в Афганистане это отношение будет вообще «супер-шариатским». Неудивительно, что многие решают остаться – и будь что будет. Некоторые буквально уходят в подполье, причем целыми семьями.

​​Сезонные особенности Разные восприятия и материальные признаки сезонов – у нас и в Японии. Там одни из символов октября – сверчки коороги и древесные грибы (на картине справа); ноября – птички-мухоловки кибитаки и красные момидзи (слева), кленовые листья, площадью листа раз в пять меньше нашего. Их и изображают на «сезонных» картинах, календарях, открытках и т.д. Грибы (сосновые мацутакэ или другие древесные сиитакэ) сейчас подаются в большинстве рестораций и кафе Японии; понемногу, в основном – через заведения китайской и корейской кухни, они распространяются и у нас, хотя прежде всего маринованными, как неплохая закуска к горячительному. Что ж, такая у нас национальная особенность… Особым шиком и аристократизмом веет от обычая коренных эдосцев (жителей Токио) отъезжать в этот период на равнину Мусаси, где по вечерам они слушают «пенье» сверчков. После этого можно добраться до предгорьев – благо в Японии их полно, куда ни пойди – и полюбоваться на момидзи… Только вот из-за малости (микроскопичности, в нашем восприятии) ихнего кленового листочка, такое развлечение, как гуляние по парку, заваленному сухим кленовым листом, с поддеванием его ботинками, слушая этот непередаваемый шелест, – это им недоступно. Ну, надо же и нам хоть в чем-то их превосходить. Правда, осень закончилась, теперь зима…

​​Ужасы нашего городка В Японии лето считается временем для написания историй о призраках, а осень – об ужасах. Первый жанр был популярен в Японии традиционно, практически всегда, с момента появления печатной продукции (а до этого – в виде устных рассказов); последний же считается западным новшеством и появился стараниями Окамото Кидо (1872-1939) и Хираи Таро (1894-1965) – больших поклонников творчества Конан Дойля и Эдгара Аллана По (в честь которого Хираи даже взял себе писательский псевдоним «Эдогава Рампо», под которым и остался известен как на родине, так и в мировой детективной литературе). Итак, два писателя – Окамото и «Эдогава» – совместили два жанра (чудесный и криминальный) и стали провозвестниками одного из самых, если не самого популярного направления в японской литературе. Одним из излюбленнейших приемов обоих был разбор так называемого «невозможного преступления», «загадки закрытой комнаты», в которую никто не мог попасть или откуда никто не выходил. Ну и, разумеется, у обоих присутствовали сверхъестественные мотивы и эротические полутона… Жанр развивался очень по-японски, получив название «аутентичных детективных историй» (本格派推理小説): авторы выдумывали очень сложные, головоломные сюжеты, вставляя в текст диаграммы, планы помещений и карты районов, где происходило действие. В 1980-х гг. интерес к ним вспыхнул снова; тенденция получила название «новая аутентика» (新本格), и в нет работают такие авторы как Хигасино Кэйго, Аяцудзи Юкито, Тогава Масако, Ёкомидзо Сэйси и Симада Содзи. В новых книгах и рассказах отмечается тенденция не только к сочувствию жертвам, но и к определенному пониманию мотивов преступников в этом насквозь продажном и ханжеском мире. Такие нотки проскальзывают в произведениях Мацумото Сэйтё, Накамура Фуминори, Миябэ Миюки. Ну и конечно же нельзя не упомянуть «рассказы о якудза», которые вслед за соответствующими кинофильмами образовали собственный, отдельный жанр. В нем не покладая рук (пера? клавиатуры?) трудится Исака Котаро. В отличие от Окамото Кидо, «Эдогава Рампо» сразу полюбился отечественным японистам; его упоминал в своих произведениях Аркадий Стругацкий и кое-что из него переводил. Творчество «Эдогава» у нас много исследовали, а перевели, кажется, всё, что он написал. Позволю себе представить вашему вниманию свой перевод его самого первого рассказа – «Медная монета в 2 сэн»; его никто не переводил, не желая, похоже, морочиться с иероглифическим шифром и буддийскими коннотациями… Скачать рассказ можно здесь.