ch
Feedback
Немецкий В2 с Екатериной Казанковой

Немецкий В2 с Екатериной Казанковой

前往频道在 Telegram
898
订阅者
+124 小时
-37
+130
吸引订阅者
七月 '26
七月 '26
+4
在0个频道中
六月 '26
+15
在0个频道中
Get PRO
五月 '26
+11
在0个频道中
Get PRO
四月 '26
+11
在0个频道中
Get PRO
三月 '26
+24
在0个频道中
Get PRO
二月 '26
+21
在0个频道中
Get PRO
一月 '26
+14
在0个频道中
Get PRO
十二月 '25
+14
在0个频道中
Get PRO
十一月 '25
+20
在0个频道中
Get PRO
十月 '25
+15
在0个频道中
Get PRO
九月 '25
+26
在0个频道中
Get PRO
八月 '25
+20
在0个频道中
Get PRO
七月 '25
+44
在0个频道中
Get PRO
六月 '25
+24
在0个频道中
Get PRO
五月 '25
+40
在0个频道中
Get PRO
四月 '25
+40
在0个频道中
Get PRO
三月 '25
+27
在0个频道中
Get PRO
二月 '25
+44
在0个频道中
Get PRO
一月 '25
+39
在0个频道中
Get PRO
十二月 '24
+27
在0个频道中
Get PRO
十一月 '24
+46
在2个频道中
Get PRO
十月 '24
+52
在0个频道中
Get PRO
九月 '24
+38
在0个频道中
Get PRO
八月 '24
+24
在0个频道中
Get PRO
七月 '24
+34
在0个频道中
Get PRO
六月 '24
+26
在0个频道中
Get PRO
五月 '24
+29
在0个频道中
Get PRO
四月 '24
+30
在0个频道中
Get PRO
三月 '24
+52
在0个频道中
Get PRO
二月 '24
+34
在0个频道中
Get PRO
一月 '24
+45
在0个频道中
Get PRO
十二月 '23
+13
在0个频道中
Get PRO
十一月 '23
+28
在0个频道中
Get PRO
十月 '23
+27
在0个频道中
Get PRO
九月 '23
+26
在0个频道中
Get PRO
八月 '23
+29
在0个频道中
Get PRO
七月 '23
+18
在0个频道中
Get PRO
六月 '23
+23
在0个频道中
Get PRO
五月 '23
+18
在0个频道中
Get PRO
四月 '23
+16
在0个频道中
Get PRO
三月 '23
+22
在0个频道中
Get PRO
二月 '23
+15
在0个频道中
Get PRO
一月 '23
+35
在0个频道中
Get PRO
十二月 '22
+36
在0个频道中
Get PRO
十一月 '22
+30
在0个频道中
Get PRO
十月 '22
+40
在0个频道中
Get PRO
九月 '22
+30
在0个频道中
Get PRO
八月 '22
+19
在0个频道中
Get PRO
七月 '22
+15
在0个频道中
Get PRO
六月 '22
+32
在0个频道中
Get PRO
五月 '22
+27
在0个频道中
Get PRO
四月 '22
+32
在0个频道中
Get PRO
三月 '220
在0个频道中
Get PRO
二月 '220
在0个频道中
Get PRO
一月 '220
在0个频道中
Get PRO
十二月 '210
在0个频道中
Get PRO
十一月 '210
在0个频道中
Get PRO
十月 '210
在0个频道中
Get PRO
九月 '210
在0个频道中
Get PRO
八月 '210
在0个频道中
Get PRO
七月 '210
在0个频道中
Get PRO
六月 '21
+405
在0个频道中
日期
订阅者增长
提及
频道
09 七月+1
08 七月+1
07 七月0
06 七月0
05 七月+1
04 七月0
03 七月0
02 七月0
01 七月+1
频道帖子
Друзья, пока вы отдыхаете, у нас вовсю идёт подготовка к экзаменам! Студенты уровней B2–C1 сейчас активно готовятся к осенней
Друзья, пока вы отдыхаете, у нас вовсю идёт подготовка к экзаменам! Студенты уровней B2–C1 сейчас активно готовятся к осенней сессии. Всё своё время я сейчас уделяю подготовке к занятиям и проверке письменных работ. Именно поэтому здесь материал выходит не так часто. Вот так выглядит изнанка преподавательских будней.

2
Почему только разговорная практика на уровнях B1/В2 останавливает прогресс в немецком   На уровнях В1/В2 у студентов часто возникает желание отказаться от грамматики, изучения слов, тренировки понимания на слух и понимания прочитанного, отказ от письменных заданий в пользу исключительно разговорных уроков. Однако год занятий, состоящих только из бесед, приводит к снижению уровня: из речи уходит даже та лексика, которую человек знал хорошо. Наш мозг стремится идти по пути наименьшего сопротивления: если не осваивать новые сложные структуры, он использует только привычные паттерны, из-за чего словарный запас сужается до минимума.   Ситуация усложняется, если на работе или дома вы постоянно говорите на английском. В этом случае происходят следующие процессы:   ·       Интерференция: мозг автоматически подставляет более привычные английские конструкции. Если параллельно не учить сложную немецкую лексику, английский язык блокирует развитие немецкого.   ·       Фиксация ошибок: без контроля качества речи вы начинаете переносить английскую или русскую кальку в немецкий язык. Эти ошибки автоматизируются, и исправить их в дальнейшем сложно.     Никого не убеждаю, но знаю по опыту: когда студенты четко идут по методической программе и выполняют все задания, прогресс получается колоссальным. Полноценное владение немецким языком требует системной работы над всеми языковыми аспектами, а не только разговорной практики.   P.S. Коллега с С2, переехав в Германию и сменив род деятельности на социальную сферу, за год потеряла активный устный С2 до В1.
243
3
Когнитивные барьеры: почему немецкий язык дается тяжело (заметки преподавателя)   В своей практике я регулярно вижу студентов, которые месяцами бьются об немецкий язык, но не видят прогресса. Стандартный совет «больше занимайтесь и учите слова» здесь не работает. За мнимой «ленью» или «отсутствием способностей» часто скрываются особенности работы нервной системы, о которых не принято говорить на курсах. Немецкий язык с его строгой структурой предъявляет огромные требования к нашему мозгу. Вот основные факторы, которые могут блокировать вашу учебу:   1.      Нейроотличия (СДВГ, РАС, АуСДВГ) СДВГ: Немецкая грамматика - это жесткий алгоритм. Чтобы построить фразу, нужно удержать в уме сложную схему. При СДВГ нарушена рабочая память: фокус теряется до того, как студент договаривает предложение. Линейная зубрежка здесь бессильна из-за дефицита дофамина.   РАС (спектр): Классические уроки перенасыщены интерактивом (работа в парах, спонтанные диалоги). Для аутичного человека это ведет к быстрой сенсорной перегрузке. Кроме того, метафоры и скрытые контексты могут вызывать ступор.   2.      Дислексия: Немецкий язык известен своими длинными составными словами (например, Geschwindigkeitsbegrenzung). При дислексии мозг буквально спотыкается о массивные цепочки согласных. Чтение и письмо превращаются в изнуряющий физический труд, который забирает все силы еще до того, как студент успевает понять смысл текста.     3.      Депрессия и тревожность Депрессия физически истощает ресурсы мозга. Память ухудшается, появляется «туман», и у нервной системы просто нет сил на усвоение сложных языковых правил.   Тревожное расстройство: Страх сделать ошибку и перфекционизм включают режим стресса. В этот момент речевой центр мозга блокируется на уровне физиологии: человек все понимает, но физически не может вымолвить ни слова.   Дорогие студенты, если вы узнали себя в этих описаниях или давно подозреваете у себя подобные особенности, я настоятельно рекомендую обратиться к профильному специалисту (психиатру, психотерапевту или клиническому психологу).   Сначала забота о себе, качественная диагностика и стабилизация состояния, и только вторым шагом - учеба.
229
4
Слово дня: sich weigern (отказываться)   Это возвратный глагол, который чаще всего используется в связке с инфинитивным оборотом zu + Infinitiv. Он означает отказ делать что-либо.   Er weigert sich, die Wahrheit zu sagen.   Основной синоним: ablehnen (отклонять, отвергать). Но ablehnen чаще используется с существительными (отклонить предложение), а sich weigern - с действиями (отказаться делать что-то).   Интересный факт: В разговорной речи этот глагол чаще всего можно услышать на юго-востоке Германии (в Баварии). Жители этого региона активно используют его в повседневной жизни, в то время как на севере страны в аналогичных ситуациях чаще выберут ablehnen.
372
5
Не прошло и полгода, как я получила результаты своего экзамена. Как я и боялась, письменная часть оказалась сложнее всего. Пр
Не прошло и полгода, как я получила результаты своего экзамена. Как я и боялась, письменная часть оказалась сложнее всего. Принимаю поздравления! По немецкой системе оценивания: экзамен сдан на "sehr gut!"
72
6
Разговорный курс B2/C1 (с 1 июля)   Друзья, по вашим просьбам с 1 июля стартует разговорный курс для уровней В2/С1.   Если вы уже закончили уровень В2, устали от бесконечной грамматики, но хотите разговориться и поддержать свой язык в тонусе — приглашаю вас на занятия.   Коротко о формате: Когда: с 1 июля по 8 августа (всего 12 занятий). Расписание: среда и суббота, 18:00 – 19:30. Практика: 24 часа живого общения в мини-группах от 4 до 6 человек. Стоимость: 15 евро за занятие. Записаться и узнать подробности можно на сайте a1c2deutschonline.com. Жду вас на занятиях!
424
7
Друзья, в данный момент у меня групп В2 нет, следующий набор на В2 будет в сентябре (пару мест там еще есть). Сейчас у меня несколько групп С1 и одна группа С2.
412
8
Кто как провел выходные? Я вот учила польский. Теперь я знаю, как по-польски зовут Винни Пуха ☺️ в честь него в Варшаве назва
Кто как провел выходные? Я вот учила польский. Теперь я знаю, как по-польски зовут Винни Пуха ☺️ в честь него в Варшаве названа целая улица
498
9
На днях задумалась: почему раньше на уровнях В2–С1 у студентов почти не было таких частых проблем с произношением, ударениями и чтением? Сейчас же это сплошь и рядом. Думаю, дело в соцсетях: люди в принципе разучились читать длинные тексты, даже на родном языке. Исчезло то самое «внутреннее проговаривание». Ещё замечаю, что у ребят с АуСДВГ (а их сейчас немало) часто слетают ударения почти во всех словах, даже в русском. Ну и возрастной фактор никто не отменял: с годами запоминать новые фонетические паттерны объективно сложнее, мозг упирается. И что с этим делать? Ведь на С1 за произношение снимают баллы на экзамене. Да и в жизни как-то не комильфо звучать небрежно на таком высоком уровне. Вы сами часто делитесь историями, как испытываете стресс и стыд на работе, когда немцы делают замечания в духе «надо бы подтянуть язык». Как преподавателя меня этот вопрос очень волнует. Но выход один. Я сравниваю результаты своей вечерней группы, которая год назад начинала С1, а сейчас заканчивает. У всех произношение стало в разы лучше. Да, проколы ещё бывают, но прогресс заметный. Вывод простой: количество всегда переходит в качество. Нужно нарабатывать часы, писать, читать (и про себя, и вслух), осознанно тренировать речевые мышцы и обязательно делать работу над ошибками. Чтобы ваш немецкий не звучал на самом деле по-итальянски, по-французски или по-русски.
416
10
Когда на уровне C1 мы начинаем учить грамматику, я часто слышу от вас: «Зачем это учить? Немцы так не говорят! Звучит странно! Никогда не слышала».   На кассе в супермаркете вы действительно не услышите сложных конструкций. Но то, что кажется странным в разговорной речи, является стандартом в качественной прессе, научных работах, юридических документах и бизнес-среде. Без грамматики С1 вы можете понимать отдельные слова в статье, но упускать общий смысл и логические связи.   Кроме того, сложная грамматика экономит время и место. Вместо длинного придаточного предложения из десяти слов можно использовать одну емкую причастную конструкцию (Partizipialattribut).   Вы не обязаны использовать все эти формы в повседневном общении. Но вам необходимо их узнавать, чтобы свободно ориентироваться на лекциях в университете или на совещаниях, а также уметь применять их при написании официальных писем, подготовке докладов или презентаций.   P.S. Пока я продолжаю работать с вами над каждым звуком и ударением, чтобы на экзамене вы получили максимальные 16 баллов за произношение, напоминаю о наборе на июнь. Стартуют две группы С1 (дневная и вечерняя). В каждой осталось всего по одному свободному месту.
438