ＭＢ ＬＡＮＤ

太陽を知らない街 شهری که خورشید را نمی‌شناخت --- [Intro] 風が吹く 誰もいない駅を抜けて 私はひとり 灯を運ぶ --- باد می‌وزد از کنار ایستگاهی که دیگر کسی در آن نیست من تنها چراغی را با خود حمل می‌کنم --- [Verse 1] 海の果てに眠る街 白い塔と金の窓 千年分の祈りたちが 石の中で眠ってる 広場には無数の灯 夜を忘れぬようにと だけど誰も知らなかった 朝がどんな色なのか --- در انتهای دریا شهری خفته است با برج‌های سفید و پنجره‌های طلایی دعاهای هزار ساله در دل سنگ‌ها خوابیده‌اند در میدان شهر بی‌شمار فانوس روشن است تا شب را فراموش نکنند اما هیچ‌کس نمی‌دانست صبح چه رنگی دارد --- [Pre-Chorus] 鳥は空を渡るたび 何を見ていたのだろう 波は岸に触れるたび 何を歌っていたのだろう --- هر بار که پرندگان از آسمان عبور می‌کنند چه چیزی را دیده‌اند؟ هر بار که موج‌ها به ساحل می‌رسند چه ترانه‌ای را زمزمه می‌کنند؟ --- [Chorus] 太陽を見たことがない それなのに みんな太陽を歌っていた 金色の夢のように 届かないものほど 美しく見えるから 最後の灯よ 消えないで --- هیچ‌کس خورشید را ندیده بود و با این حال همه دربارهٔ خورشید آواز می‌خواندند مثل رؤیایی طلایی چیزهایی که دست‌نیافتنی‌اند زیباتر به نظر می‌رسند ای آخرین فانوس خاموش نشو --- [Verse 2] 古い時計台の上 誰かの影を見た気がした 振り向いてもそこには 風しか残っていない 鏡の並ぶ回廊で 私は足を止めた 映るのは私じゃなく 遠い日の知らない人 笑い声 祭りの歌 空へ伸びる無数の手 だけどその瞳の中に 朝の光はなかった --- بر فراز برج ساعت کهن گمان کردم سایهٔ کسی را دیدم اما وقتی برگشتم جز باد چیزی باقی نمانده بود در راهرویی پر از آینه ایستادم در آینه‌ها خودم را نمی‌دیدم بلکه مردمانی ناشناس از روزگاری دور خنده‌ها آواز جشن‌ها و هزاران دست که به سوی آسمان دراز شده بودند اما در چشمانشان نوری از سپیده‌دم نبود --- [Pre-Chorus] なぜ花は咲き続ける 誰も見ていなくても なぜ風は歌い続ける 答えを知らなくても --- چرا گل‌ها همچنان شکوفا می‌شوند حتی وقتی کسی آن‌ها را نمی‌بیند؟ چرا باد همچنان آواز می‌خواند حتی وقتی پاسخ را نمی‌داند؟ --- [Chorus] 太陽を見たことがない それなのに みんな太陽を信じていた 遠い神話のように 名前だけ残されて 意味は消えていった 最後の歌よ 眠らないで --- هیچ‌کس خورشید را ندیده بود و با این حال همه به خورشید ایمان داشتند مثل افسانه‌ای دوردست فقط نامش باقی مانده بود و معنایش از میان رفته بود ای آخرین ترانه به خواب نرو --- [Bridge] もしも世界のどこかで 朝がまだ生きているなら この小さな灯を持って 私はそこへ行きたい もしも空の向こうに 本当の光があるなら 誰も覚えていなくても 私は探してみたい --- اگر جایی در این دنیا صبح هنوز زنده باشد می‌خواهم این فانوس کوچک را بردارم و به سوی آن بروم اگر آن سوی آسمان نوری واقعی وجود داشته باشد حتی اگر هیچ‌کس آن را به یاد نیاورد من می‌خواهم دنبالش بگردم --- [Final Chorus] 太陽を見たことがない それなのに みんな太陽を歌っていた 悲しいほど美しく 終わりの中にだけ 始まりは隠れている 最後の灯よ ありがとう --- هیچ‌کس خورشید را ندیده بود و با این حال همه دربارهٔ خورشید آواز می‌خواندند با زیبایی‌ای که تا سرحد اندوه می‌رسید در دل هر پایان آغازی پنهان است ای آخرین فانوس سپاسگزارم --- [Outro] その時 空が少しだけ割れた 雲の向こうから 知らない光が落ちてきた 鳥たちは飛び立ち 海は輝き 私はただ立ち尽くした ああ これが 朝 だったのか --- و در همان لحظه آسمان اندکی شکافت از پشت ابرها نوری ناشناس فرو ریخت پرندگان به پرواز درآمدند دریا درخشید و من فقط ایستادم مبهوت... آه... پس این... همان صبح بود؟

اشتباه پیام دادی برو اون ور

سلام کس مادر زندگی و این دنیا.

سلام امیدوارم خوب باشید. اگه چنل خوبی برای فیلترشکن و کانفیگ می‌شناسید ممنون میشم توی کامنت بگید.

دلم خیلی براتون تنگ شده. امیدوارم حالتون خوب باشه‌.

احتمال حمله به زیرساخت‌های انرژی پررنگ‌تر شده. اگر امکانش رو دارید ذخیره کنید. هفته پیش رو حملات سنگین‌تر خواهد شد. لطفا از رفت و آمد غیرضروری پرهیز کنید. اگر با ایران در تماسید، اطلاع بدید.

خیلی دوستتون دارم. مراقب خودت باشید و زنده بمونید.

نامجو رو هم اضافه کن.

تا وقتی که آهنگ‌های زیبا برای شنیدن وجود داره، تا وقتی که سینما می‌تونه باعث شه حس شی و کلماتی وجود دارن که بهت شجاعت می‌دن، باید ادامه بدی؛ هر چقدر زندگی پر از درد و رنج باشه، هر چقدر که بار هستی و وجود از آزادیت کم کنه؛ اما باید زیبا رنج بکشی؛ الهام‌بخش‌ترین هنری رو که با رنج‌هات می‌تونی خلق کنی. باید رنج زیبا رو با تمام وجودت حس کنی. باید رنج رو زندگی کنی و ادامه بدی.

دوستان خارج از ایران، اگه مایلند به اوکراین کمک مالی کنند، این کانال یکی از تیم‌هاییه که با پرینتر سه‌بعدی قطعات مین ضدنفر میسازه و از طریق پی‌پال دونیت قبول می‌کنه. من نمی‌تونم اعتبار هیچ‌کدوم این‌ها رو تأیید کنم، چون کلاهبرداری در هر دو سمت این جنگ زیاد بوده. اما ویدئوهایی که این‌ها میذارن به نظر واقعیه. اگه به این‌ها هم اعتماد پیدا نکردید، یه تیم دیگه که تو کار پرینت سه‌بعدیه پیدا کنید و بشون دونیت کنید. الان این پرینتره که در جنگ نقش تعیین‌کننده داره. https://t.me/ThirdPrintingPlatoon