МЗС України 🇺🇦

У Музеї історії міста Києва відкрилася виставка "Марчук. Повернення" – спільний проєкт музею та Міністерства закордонних справ України. Виставку відкрили міністр закордонних справ України Андрій Сибіга та генеральна директорка музею Вікторія Муха. У центрі експозиції – "Пробудження" ("Україна квітуча"), знакова робота Івана Марчука, створена у Нью-Йорку в 1993 році. Через 33 роки після її створення картина вперше прибула до Києва. Разом із нею українському глядачеві вперше представили ще дві роботи митця – "Фантазії" та "Село і ніч". Усі три твори протягом десятиліть зберігалися у Генеральному консульстві України в Нью-Йорку. Завдяки співпраці Музею історії міста Києва та Міністерства закордонних справ України роботи Івана Марчука тепер можна побачити в Україні. Для МЗС цей проєкт водночас є частиною ширшої роботи з популяризації української культури у світі, збереження національної спадщини та повернення в Україну її культурних цінностей.

"Мистецтво – невід’ємна частина дипломатії. Через нього світ пізнає Україну, нашу історію, характер і культуру. Тому для української дипломатії важливо, щоб українське мистецтво було присутнім у найважливіших культурних просторах світу, а голос України звучав усюди. Є й інше наше завдання – повертати своє. У світі зберігається багато українських творів, архівів, історичних цінностей та артефактів, які мають повернутися додому. Ми будемо їх знаходити, об’єднувати зусилля з музеями, громадами, колекціонерами та партнерами і працювати над їх поверненням в Україну. Повернення “Пробудження” Івана Марчука – ще один важливий крок у цій великій роботі", – зазначив міністр закордонних справ України Андрій Сибіга.

Музей історії міста Києва продовжує багаторічне дослідження творчості Івана Марчука, а виставка "Марчук. Повернення" стала кульмінацією великої виставкової трилогії, присвяченої митцю. Її розпочала "Космічна містерія життя" у 2024 році, продовжила виставка "Пробудження" у 2025-му, а у 2026 році, до 90-річчя художника, музей представив ювілейний проєкт «Я сколихнув цей світ".

"Для нашого музею ця виставка – кульмінація великого шляху, який ми пройшли разом із Іваном Марчуком та його творчістю. Рік тому ми лише мріяли побачити оригінал “Пробудження” в Києві й виступили з ініціативою повернути його в Україну, а сьогодні він нарешті перед українським глядачем разом із “Фантазіями” та “Селом і ніччю”. Ми щиро вдячні Міністерству закордонних справ України та особисто Андрію Сибізі за підтримку цієї ініціативи й допомогу в її реалізації. Особливо символічно, що це повернення відбулося напередодні Дня Незалежності, адже “Пробудження” – це образ України, яку Іван Марчук бачив квітучою, сильною і сповненою життя", – зазначила Вікторія Муха, генеральна директорка Музею історії міста Києва.

Генеральним партнером виставки "Марчук. Повернення" стала юридична компанія Pelekh & Partners, яка вже багато років підтримує музейні проєкти, присвячені творчості Івана Марчука.

"Я підтримую українське мистецтво, бо переконана: Україна має повернути собі заслужене місце у світовій культурі. Наші митці вже є частиною її історії – наше завдання зробити так, щоб світ знав їхні імена й бачив Україну через силу її культури. Для мене підтримувати такі проєкти – означає працювати заради цього повернення", – Зоряна Пелех, партнерка проєкту, засновниця юридичної компанії Pelekh & Partners.

Виставку "Марчук. Повернення" можна побачити у Музеї історії міста Києва до 27 вересня 2026 року. ℹ️ Співорганізатор проєкту: Міністерство закордонних справ України. Генеральний партнер проєкту: юридична компанія Pelekh & Partners. Проєкт реалізований за підтримки: Тамари Стрипко та колекціонера Андрія Кратюка.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга висловив співчуття Норвегії у зв’язку зі смертю Короля.

“Сумний день для Норвегії, яка втратила мудрого й улюбленого Короля. Від імені МЗС України висловлюю найглибші співчуття Королівському дому Норвегії та норвезькому народу у зв’язку зі смертю Його Величності короля Гаральда V. Король Гаральд V присвятив своє життя Норвегії та її народу, десятиліттями служачи своїй країні з гідністю та мудрістю. Він залишає по собі визначну спадщину, і його надзвичайно бракуватиме. Сьогодні Україна розділяє скорботу Норвегії. Нехай Його Величність спочиває з миром”.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга подякував колегам – 🇸🇪 Марії Мальмер Стенергард, 🇵🇱 Радославу Сікорському, 🇳🇱 Тому Берендсену та 🇪🇸 Хосе Мануелю Альбаресу – за їхній лист щодо знерухомлених російських активів. 💬 “Росія відмовляється припиняти війну і натомість ескалує терор. Україні необхідно заповнювати прогалини у фінансуванні, спричинені зростанням видатків на оборону та витратами на відновлення”. Глава МЗС наголосив, що справедливо й логічно використовувати саме російські активи, а не лише кошти європейських платників податків, для покриття додаткових витрат на захист України та решти Європи від російської загрози. 💬 “Ця дискусія має бути раціональною, а не емоційною. Переконаний, що завдяки професійному обговоренню та аналізу експерти зможуть розробити реалістичні рішення відповідно до європейських норм, міжнародного права та принципу верховенства права. При цьому ризики можна мінімізувати спільно та розподілити порівну, не покладаючи несправедливий тягар на окремі держави-члени. Очікую на наше обговорення з європейськими колегами наступного тижня, щоб опрацювати подальші кроків”, – зазначив Андрій Сибіга.

🇺🇦🇲🇩 Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга зустрівся з румунською колегою Оаною Цою. 💬 "Україна та Румунія – близькі сусіди й стратегічні партнери, які мають спільний інтерес у безпечному та стабільному Чорноморському регіоні. Наш Одеський трикутник із Молдовою вже дає результати. Ми прагнемо розвивати цей імпульс і поглиблювати практичну співпрацю між нашими трьома країнами. Особливо символічно зустрітися саме сьогодні в Кишиневі, коли ми підтримуємо Молдову в День її Незалежності. Безпека та європейське майбутнє наших трьох країн тісно взаємопов'язані. Сильніші Україна, Румунія та Молдова означають сильнішу й безпечнішу Європу".

🇺🇦🇲🇩 Сьогодні міністр закордонних справ України Андрій Сибіга перебуває у Молдові у складі української делегації на чолі з Президентом України Володимиром Зеленським. 💬 "Лише через кілька днів після того, як Президентка Молдови Майя Санду була разом із нами в Києві на День Незалежності України, ми тут, щоб підтримати Молдову в їхній день. Наша солідарність підкріплена практичною роботою для зміцнення нашої спільної безпеки, стійкості та європейського майбутнього. Україна та Молдова зробили свій вибір – бути вільними, сувереними та частиною сильної й об'єднаної Європи. Ми продовжуватимемо рухатися вперед разом і не дозволимо нікому іншому вирішувати наше майбутнє за нас", – зазначив міністр закордонних справ України Андрій Сибіга.

Сьогодні в Кишиневі. Важлива зустріч із Маєю Санду. Ми працюємо, щоб гарантувати більше спільних безпекових, енергетичних та інфраструктурних можливостей. Зараз це особливо важливо – бути разом і посилювати одне одного. Днями Президентка Молдови була з нами в Україні в наш День Незалежності. Сьогодні Україна разом із Молдовою в її День незалежності. Друзі повинні бути пліч-о-пліч.   🇺🇦 🇲🇩

Андрій Сибіга на зустрічі з колективом МЗС окреслив пріоритетні напрями дипломатичної роботи 🇺🇦 1️⃣ Енергетична стійкість і підготовка до зими На виконання доручень Президента України Володимира Зеленського МЗС продовжує роботу з партнерами щодо постачання енергетичного обладнання, зокрема трансформаторів і генераторів. 2️⃣ Посилення протиповітряної оборони та захист українського неба Пріоритетом для дипломатичної роботи є залучення додаткових систем ППО та боєприпасів до них. Окремим пріоритетом залишається розвиток Антибалістичної коаліції. 3️⃣ Посилення санкційного тиску на Росію, зокрема антибалістичних санкцій Нові санкційні кроки мають бути спрямовані на російську банківську систему, доступ РФ до критичних технологій, а також фізичних та юридичних осіб, залучених до виробництва балістичних ракет. 4️⃣ Захист українського агроекспорту та зерновий коридор Окрім «Коридорів солідарності» та розширення квот з ЄС, необхідні відновлення свободи мореплавства в Чорному морі, розвиток інфраструктури, логістики та інші способи сприяння експорту. 5️⃣ Генеральна Асамблея ООН Україна готує пакет проактивних міжнародних ініціатив, спрямованих на наближення справедливого миру та відновлення глобальної архітектури безпеки. Міністр наголосив, що загальний курс української зовнішньої політики спрямований на її максимальну прагматизацію та економізацію. Водночас незмінними пріоритетами МЗС залишаються захист прав та інтересів громадян України за кордоном, підвищення доступності консульських послуг, збереження зв’язків світового українства з Батьківщиною та посилення взаємодії з українськими громадами. Більше деталей - на сайті МЗС.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга прокоментував черговий обстріл Росії.

“Протягом ночі Росія завдала масованого удару по Україні, атакуючи порти, сховища зерна, енергетичну, промислову та іншу інфраструктуру балістичними й гіперзвуковими ракетами та бойовими безпілотниками. Це державний тероризм. Він не демонструє сили – він демонструє безпорадність. Путін не може і не зможе досягти нічого на полі бою. Натомість він робить ставку на тероризування наших міст, портів і критичної інфраструктури. Довести марність його терору означатиме наблизити завершення цієї війни. Атаки на зернову інфраструктуру, порти та морські маршрути особливо завдають шкоди не лише Україні, а й приблизно 400 мільйонам людей у всьому світі. Один гектар українських сільськогосподарських угідь забезпечує продовольством 18 людей у світі”, – зазначив глава МЗС.

Міністр закликав до негайних дій для подолання наслідків російських атак на експорт зерна з України: створення додаткових маршрутів, квот, забезпечення обладнанням для зберігання зерна та спільних зусиль для забезпечення свободи судноплавства нашими морськими маршрутами. Андрій Сибіга також закликав напередодні зими надати додаткові пакетів підтримки для зміцнення енергетичної стійкості України.

“Ми цінуємо кожен внесок: протиповітряну оборону, генерувальні потужності, обладнання, ресурси та імпорт енергоносіїв. Ми вдячні всім нашим партнерам, які підтримують нас у цей складний час. Разом ми покладемо край війні Росії та відновимо мир у Європі”, – зазначив міністр.

🇺🇦🇲🇹 Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга провів телефонні переговори з міністром закордонних та європейських справ Мальти Крісом Фірном. Співрозмовники обговорили зміцнення співпраці між Україною та Мальтою, а також найнагальніші виклики, з якими стикається Україна.

“Ми зосередилися на погіршенні безпекової ситуації в Чорному морі та необхідності гарантувати свободу судноплавства, захист українських портів і морського коридору, який залишається життєво важливим для українського аграрного експорту та глобальної продовольчої безпеки. Я закликав Мальту підтримати захист цивільного судноплавства та посилення міжнародних зусиль у боротьбі з незаконною торгівлею Росії викраденим українським зерном”, - зазначив Андрій Сибіга.

Міністри також обговорили практичну підтримку енергетичної стійкості України напередодні зими. Глава МЗС наголосив на важливості додаткових внесків до Фонду підтримки енергетики України.

“Ми також обмінялися думками щодо посилення санкцій проти Росії, зокрема зусиль із протидії її тіньовому флоту та мережам, які підтримують її воєнну машину. У цьому контексті Глобальний центр моніторингу морських санкцій, що базується у Валлетті, відіграє важливу роль у посиленні морського моніторингу, сприянні обміну інформацією та протидії обходу санкцій. Ми погодилися з необхідністю й надалі зміцнювати нашу співпрацю, щоб позбавляти Росію доходів, які вона використовує для фінансування своєї війни. Я наголосив, що, оскільки Росія продовжує свої атаки, тиск на неї має відповідно зростати. Це включає посилення санкцій, зокрема антибалістичних санкцій, спрямованих проти екосистеми, що стоїть за російським виробництвом ракет і дронів, та на обмеження її здатності тероризувати українських цивільних”, - підкреслив міністр.

Андрій Сибіга зазначив, що Україна високо цінує солідарність Мальти та готова й надалі поглиблювати співпрацю.

🇺🇦🇮🇳 Андрій Сибіга провів телефонні переговори з міністром закордонних справ Індії Субраманьямом Джайшанкаром. Глава МЗС поінформував індійського колегу про складну ситуацію в Чорному морі внаслідок російської агресії проти України та посилення атак на наші порти й морські шляхи.

“Я наголосив, що спроби Росії перешкоджати українському експорту продовольства становлять пряму загрозу глобальній продовольчій безпеці, наслідки якої виходять далеко за межі нашого регіону та ставлять під загрозу мільйони сімей у всьому світі. Ми обговорили шляхи відновлення та забезпечення свободи судноплавства в Чорному морі”, - зазначив Андрій Сибіга.

Співрозмовники обговорили розвиток двостороннього співробітництва між Україною та Індією та шляхи просування взаємовигідного порядку денного. Міністри також скоординували подальші контакти та домовилися підтримувати тісний зв’язок.

🇺🇦🇪🇸 Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга провів телефонні переговори з міністром закордонних справ, ЄС та співробітництва Іспанії Хосе Мануелем Альбаресом. Глава МЗС подякував Іспанії за чітке засудження останніх російських атак і за солідарність з Україною.

“Ми зосередилися на дедалі складнішій ситуації в Чорному морі. Росія свідомо атакує наші порти та морські шляхи, перетворює продовольство на зброю та ставить під загрозу глобальну продовольчу безпеку. Свобода судноплавства має бути відновлена. Нам потрібна сильна та скоординована міжнародна відповідь, зокрема практичні рішення, які дозволять українському аграрному експорту й надалі надходити на світові ринки. Ми також обговорили нагальні потреби України у протиповітряній обороні. Ми маємо використати кожну можливість для посилення захисту нашого неба, особливо від російської балістичної загрози”, – зазначив міністр.

Глава МЗС наголосив на необхідності швидшої та більш системної санкційної відповіді на російські атаки. Замість того щоб чекати на великі санкційні пакети, нам потрібні адресні санкції після кожного російського удару, передусім проти екосистеми з виробництва російських ракет і дронів. Співрозмовники також обговорили необхідність повернути на міжнародний порядок денний питання повного використання заморожених російських активів, щоб російські ресурси могли слугувати обороні та відновленню України.

“Зараз слушний момент, щоб просуватися вперед у питанні відкриття інших переговорних кластерів. Подальший прогрес став би важливим сигналом довіри до України та нашого спільного європейського майбутнього. Я подякував Іспанії за її незмінну підтримку вступу України до ЄС. Ми поділяємо розуміння того, що наближення миру потребує як посилення тиску на Росію, так і рішучих дій з боку Європи. Вдячний Іспанії за її принципову позицію”, – зауважив Андрій Сибіга.

Міністр закордонних срав України Андрій Сибіга провів зустріч делегацією Світового Конґресу Українців. 💬 “Радий, що дуже предметною і орієнтованою на результат, вийшла наша розмова з делегацією Світового Конґресу Українців на чолі з Президентом Павлом Ґродом, яку ми провели в МЗС. Подякував Світовому Конґресу Українців за велику роботу, яку він уже проводить, зокрема для зміцнення стійкості України та допомоги нашим Силам оборони. Домовилися зустрічатися частіше та наповнювати зустрічі максимально предметним змістом, конкретними напрямами спільної роботи, конкретними відповідальними за досягенння спільних результатів. Окрема вдячність Павлу Ґроду за лідерство та ефективну взаємодію”, – зазначив міністр.

🇺🇦🇸🇮 Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга провів телефонні переговори з міністром закордонних справ Словенії Тоне Кайзером. Глава МЗС подякував Словенії за всебічну підтримку України та солідарність з українським народом.

“Ми обговорили двосторонній порядок денний, зокрема реалізацію поточних проєктів і започаткування нових ініціатив, а також координацію наших позицій у міжнародних організаціях”, - зазначив Андрій Сибіга.

Сторони домовилися підтримувати тісний контакт, щоб і надалі зміцнювати відносини між Україною та Словенією та спільно працювати задля досягнення всеосяжного й тривалого миру.

🇺🇦🇫🇷 Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга провів телефонні переговори з міністром Європи та закордонних справ Франції Жаном-Ноелем Барро. Андрій Сибіга подякував Франції за її лідерство в межах Коаліції охочих та за співголовування разом із Великою Британією та Німеччиною на саміті Коаліції в Києві з нагоди Дня Незалежності України 24 серпня. Міністр закордонних справ України поінформував свого колегу про ситуацію в Чорному морі, яка дедалі погіршується. Росія свідомо посилює атаки на порти та морські шляхи в розпал сезону збору врожаю, створюючи загрозу для економіки України, свободи судноплавства та глобальної продовольчої безпеки. Сторони обговорили, як можуть працювати над практичними кроками, щоб морські шляхи залишалися відкритими та безпечними. Глави МЗС України та Франції обговорили нагальні потреби України в протиповітряній обороні, зокрема в додаткових перехоплювачах для протидії зростаючій балістичній загрозі з боку Росії. Захист українського неба залишається абсолютним пріоритетом.

"Ми також зосередилися на енергетичній стійкості та підготовці до прийдешньої зими. Росія й надалі намагатиметься використовувати зиму як зброю та завдавати ударів по нашій енергетичній інфраструктурі. Посилення протиповітряної оборони залишається важливою складовою її захисту. Я наголосив, що тиск на Росію має стати більш системним і передбачуваним. За кожною масштабною російською атакою має слідувати санкційна відповідь. Нам потрібні антибалістичні санкції, спрямовані на всю екосистему, що забезпечує російське виробництво ракет і дронів, а також відновлення міжнародних дій щодо заморожених російських активів, щоб російські кошти могли служити обороні України та допомогти швидше завершити цю війну", – наголосив Андрій Сибіга.

Міністр подякував Франції за її рішучу підтримку членства України в ЄС і якнайшвидшого відкриття решти переговорних кластерів. Сторони також скоординували позиції щодо поточних мирних зусиль і важливої ролі об’єднаної Європи в їх просуванні. Сильний голос Європи та тісна координація мають вирішальне значення для досягнення всеосяжного й тривалого миру та зміцнення спільної безпеки.

"Вдячний Франції за її непохитну підтримку, а Жан-Ноелю – за нашу тісну координацію", – зазначив міністр закордонних справ України.

🇺🇦🇱🇻 Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга висловив вдячність Латвії за новий пакет енергетичної підтримки для Чернігівської області на суму близько 200 тисяч євро.

“Ця підтримка зробить вагомий внесок у зміцнення енергетичної стійкості України та підготовку до зими. Дякую міністерці закордонних справ Латвії Байбі Браже та всім нашим латвійським друзям за незмінну підтримку України”, - зазначив Андрій Сибіга.

🇺🇦🇯🇵 Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга провів телефонні переговори з міністром закордонних справ Японії Тосіміцу Мотегі. Глава МЗС України подякував японському колезі за привітання з Днем Незалежності.

“Японія стала одним із найближчих і найнадійніших партнерів України, і ми глибоко цінуємо все, що вона зробила для підтримки наших людей упродовж повномасштабної війни Росії. Продовжили роботу над домовленостями, досягнутими в Токіо, у низці напрямів. Вітаю онлайн-участь Прем’єр-міністра Японії у вчорашній зустрічі Коаліції охочих у Києві. Обмінялися думками щодо посилення нашої співпраці – як на двосторонньому рівні, так і в межах міжнародних організацій”, – зазначив Андрій Сибіга.

Співрозмовники обговорили ситуацію в Чорному морі, де Росія свідомо атакує наші порти та порушує морські маршрути. Безперешкодний доступ до моря життєво важливий для національної економіки України й залишається питанням глобальної продовольчої безпеки.

“Свобода судноплавства в Чорному морі має бути відновлена, і для цього необхідні консолідований міжнародний тиск на Росію та практичні кроки з боку наших партнерів. Україна прагне завершити цю війну, однак Росія у відповідь лише посилює удари балістичними ракетами та дронами. Тиск на Росію має бути посилений, зокрема через цільові антибалістичні санкції проти всієї екосистеми, що стоїть за виробництвом її ракет і дронів. Щоб змусити Росію завершити цю війну, потрібні і сильніший тиск на Москву, і більша підтримка України”, – підкреслив міністр.

Андрій Сибіга також подякував Японії за життєво важливу енергетичну допомогу та готовність і надалі підтримувати енергетичну стійкість України. Співрозмовники скоординували майбутні контакти на всіх рівнях, а також я запросив свого колегу відвідати Україну.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга відреагував на завдання Росією вночі безпілотниками типу «Шахед» удару по міжнародному автомобільному пункту пропуску «Виноградівка» на українсько-молдовському кордоні.

“Це вже третя російська атака на пункти пропуску на українсько-молдовському кордоні за останні два тижні. Очевидна закономірність: Росія цілеспрямовано намагається порушити транспортне сполучення між нашими державами та дестабілізувати регіон. Закликаємо міжнародну спільноту засудити систематичні атаки Росії на цивільні транспортні коридори та критично прикордонну інфраструктуру”, - наголосив Андрій Сибіга.

Міністр також підкреслив, що співробітники Державної прикордонної служби та Державної митної служби України, які виконують свої обов’язки, постійно наражаючись на смертельну небезпеку, заслуговують на міжнародну солідарність і підтримку, зокрема з боку національних прикордонних відомств держав-партнерів, міжнародних організацій та професійних асоціацій.

У Києві відбувся уже шостий Саміт перших леді та джентльменів, який присвячений стійкості. Дякую за те, що у цей особливий день – 35-річчя відновлення незалежності України – ви з нами. Дякую за плідну роботу, важливий діалог та обмін досвідом. Дякую, Олено! Усі попередні й цей наш Саміт перших леді та джентльменів доводять, що гуманітарна дипломатія не додаток до великої політики, а одна з її опор. І хай ця опора наша буде міцною та завжди стійкою. Щоб стійкими були ми. Щоб сильною була Україна – у нашій спільності з вами.