Сергей Лозница решил дебютировать... в литовском театре! Режиссер «Бабьего Яра» и «Прощания со Сталиным»
ставит в Литве пьесу по роману Джонатана Литтелла «Благоволительницы». Однако в Прибалтике масса недовольных. Поясняю, что да как (18+):
— Работа над поставкой идет в старейшем театре Вильнюса (Государственный молодежный театр Литвы работает с 1965 года). Сейчас проходит кастинг: Лозница дал ознакомиться со сценарием, но несколько театральных литовских актеров отказались от сотрудничества с режиссером. Артисты публично заявили, что будущая постановка «антиукраинская». Вот, например,
Андрюс Бялобжескис («Холодное танго»).
— Пьеса полностью на литовском языке, но среди актеров будут россияне, которых Лозница приглашает персонально. Кого зовет режиссер, неизвестно, но представители литовской творческой интеллигенции заранее недовольны. Премьера спектакля ожидается в декабре 2022 года.
— «Благоволительницы» исторический роман, вышедший в 2006 году. Официально в Украине не издавался, разрешения не дал сам Литтел. В романе не очень хорошо выглядит движение украинских коллаборационистов, хотя большая часть сюжета затрагивает Холокост в Украине.
— Во второй части романа («Аллеманды I и II») главный герой, офицер СС Максимилиан Ауэ, назначается в
айнзацгруппу Украины. В тексте есть детальные описания убийств евреев в Бабьев Яре, за которым наблюдает Ауэ. Одной из сфер его деятельности является научное исследование по изучению евреев с точки зрения расовой теории нацистов. В интервью с Дмитрием Волчеком Лозница отмечает, что сконцентрировался именно на этой линии романа — «на преступлениях и попытке их осмыслить».
— В Литве к фигуре Лозницы отношение двоякое. Часть аудитории с восторгом приняла его фильм «Господин Ландсбергис» (документальный байопик одного из основателей движения за независимость Литвы). Но более радикально настроенные литовцы не намерены мириться с пьесой Лозницы по мотивам «Благоволительниц». Звучат предложение не давать визы и запретить въезд в Литву членам творческой труппы режиссера (сюрприз, они из России).
— На фоне скандала выяснилось, что часть средств для театрального дебюта Лозницы выделяет... министерство культуры Литвы. Литовские режиссеры и актеры начали тегать министров и культурных чиновников в соцсетях, а они предложили обратиться в пресс-службу для официального ответа.
— В рамках обсуждения пьесы досталось и Илье Хржановскому, продюсеру Сергея Лозницы («Бабий Яр. Контекст» и «Киевский процесс» — два фильма, которые являются частью проекта «Бабий Яр»; его художественным руководителем по-прежнему является Хржановский). На пресс-подходе Венецианского кинофестиваля режиссер «Дау» вышел... в украинской вышиванке.
Очень интересно, что будет в декабре, увидим ли мы Сергея Лозницу в амплуа театрального режиссера или нет.