ch
Feedback
Rêves de Borée

Rêves de Borée

前往频道在 Telegram

Реакционная классика старой Европы. Переводы проклятых и ультраправых поэтов.

显示更多
486
订阅者
无数据24 小时
-27 天
+130 天
帖子存档
Не культивируйте прилагательные “нео­ писуемый”, “сверкающий”, “несравненный”, “колос­ сальный” и им подобные. Эти прилагательные бесстыд­ но лгут существительным, искажая до основания их суть. Эти прилагательные источают похоть. Граф де Лотреамон "Стихотворения"

Меланхолия и печаль — вот где начало сомнения, а сомнение — начало отчаяния. В отчаянии же коренятся всевозможные разновиднос
Меланхолия и печаль — вот где начало сомнения, а сомнение — начало отчаяния. В отчаянии же коренятся всевозможные разновидности злобы. Чтобы убедиться в этом, прочтите “Исповедь сына века”. Стоит только ступить на этот скользкий путь, как почва начинает ухо­ дить из-под ног, и ты скатываешься к озлобленности. Остерегайтесь ступить на скользкий путь. Граф де Лотреамон "Стихотворения"

Я вынужден с горечью констатировать, что в артери­ях нашей чахоточной эпохи осталось всего лишь не­ сколько капель крови. Ужа
Я вынужден с горечью констатировать, что в артери­ях нашей чахоточной эпохи осталось всего лишь не­ сколько капель крови. Ужасающие и дикие стенания всевозможных Жан-Жаков Руссо, Шатобрианов, уса­тых кормилиц, сюсюкающих с малютками Оберманами, вкупе с другими поэтами, извалявшимися в нечис­том прахе, вплоть до видения Жан-Поля, самоубийства Долорес де Вентимильи, “Ворона” Аллана, вплоть до Адской комедии известного поляка, кровавых глаз Сорильи и бессмертного рака, “Падали”, которую когда- то со страстью живописал извращенный возлюбленный готтентотской Венеры, — так вот, все эти неправдопо­ добные страдания, являющиеся своего рода сомнитель­ной вехой, само существование которых отвратительно и лишено какой бы то ни было новизны, страдания, из­ мышленные нашим веком в утеху себе самому, превра­тили его в старого, испускающего дух туберкулезника. Присосавшиеся к нему кровососущие личинки потря­сают душу своим невыносимым оцепенением. Граф де Лотреамон "Стихотворения"

Яростный бунт всяких там Тропманов, Наполеонов I, Папавуанов, Байронов, Викторов Нуаров и Шарлотт Корде останется за пределами моего беспощадного ана­лиза. Всех этих великих преступников, провинившихся столь по-разному, я сметаю одним мановением руки. Граф де Лотреамон "Стихотворения"

Генон представляется мне единственным серьезным автором. Может быть, есть и другие, которые помогли бы мне избежать топтания
Генон представляется мне единственным серьезным автором. Может быть, есть и другие, которые помогли бы мне избежать топтания на месте, помогли бы продвинуться вперед еще до того, как я бросил эти занятия. Но я не очень-то верю в секреты и таинственные эликсиры. Возможно, я знаю о них лишь столько, сколько сумел разузнать, сколько я достоин разузнать. Не требуется повторять, что я не считаю, что самоубийство является грехом. Возраст, культурный уровень и отстраненность ставят меня за пределы греха, смысл которого, кстати, я так никогда и не понимал. Я только постиг смысл разрешения конфликта между действием и рассуждением - разрешенного в Бхагават Гите. Пьер Дриё Ля Рошель "Дневник 1939-1945"

В то же время самоубийство находится в согласии с моей крайне свободной мистикой посвященного, обходящегося без инициаторов, мистикой великого самоучки, одиночки-метафизика. Постепенно я нахожу общие точки между ведантизмом и Каббалой, между Египтом и Халдеей, между мистикой греческой и мистикой арабской, между первобытной религией, античной и современной религией посвященных. Может быть, я неправ, не посещая оккультистов? Есть ли среди них серьезные? Оккультизм гораздо серьезнее, чем оккультисты. И нужно ли говорить об оккультизме в нашу эпоху бесстыдства в печати? Пьер Дриё Ля Рошель "Дневник 1939-1945"

Если бы во времена Байрона нашелся другой, столь же одаренный исключительным интеллектом поэт, способный к соперничеству с ни
Если бы во времена Байрона нашелся другой, столь же одаренный исключительным интеллектом поэт, способный к соперничеству с ним, то Байрон, хоть он и был более велик, чем обычный гений, первым бы признал никчемность своих усилий, растраченных на произнесение разрозненных и сумбурных проклятий. Он признал бы также и то, что одно лишь добро, при­ знанное таковым голосом всех миров, имеет право на наше уважение. Но равного ему, увы, не нашлось. Ни­ кто не сказал этого. Странное дело! Ни одному крити­ ку, перевернувшему ворох сборников и книг того вре­ мени, не пришел в голову силлогизм, только что сформулированный мною. А все дело в том, что на та­ кой силлогизм способен лишь тот, кто превосходит Байрона. Граф де Лотреамон "Стихотворения"

Не успел английский аристо­ крат достигнуть зрелости, как его арфа, усыпанная цве­ тами, правда, таившими в себе опиум унылых
Не успел английский аристо­ крат достигнуть зрелости, как его арфа, усыпанная цве­ тами, правда, таившими в себе опиум унылых и гибель­ ных настроений, разбилась у стен Миссолонги. Граф де Лотреамон "Стихотворения"

Из смрити (составленных мудрецами писаний, которые не имеют безусловного авторитета в противоположность шрути) также [мы знае
Из смрити (составленных мудрецами писаний, которые не имеют безусловного авторитета в противоположность шрути) также [мы знаем, что воплощённая сущность, или индивидуальная душа, отличается от Того, о Ком говорится в обсуждаемом тексте]. "Брахма-сутра (I.2.6)"

Пам'ять сильніше за ненависть. Пам'ятайте, з ким сьогодні воює Україна. На фото руйнація росіянами стели, присвяченої жертвам
+3
Пам'ять сильніше за ненависть. Пам'ятайте, з ким сьогодні воює Україна. На фото руйнація росіянами стели, присвяченої жертвам Голодомору на Херсонщині.

photo content

"Рыцарская любовь" - по крайней мере, то, что я склонен под этим подразумевать, - была искусством, которое сродни религии. Эз
"Рыцарская любовь" - по крайней мере, то, что я склонен под этим подразумевать, - была искусством, которое сродни религии. Эзра Паунд "Психология и трубадуры"

Вкус — вот первооснова. В нем заключены все про­чие качества. Это nес plus ultra интеллекта. Именно вкус делает гения проявле
Вкус — вот первооснова. В нем заключены все про­чие качества. Это nес plus ultra интеллекта. Именно вкус делает гения проявлением наивысшего здоровья и рав­новесия всех способностей. Граф де Лотреамон "Стихотворения"

Да, я хочу воспеть красоту на золотой лире, закрыв глаза на ее склизкие печали и глупую гордыню, в самом исто­ ке разлагающие болотисто-вязкую поэзию нашего века. Я буду топтать ногами едкие стансы скептицизма. Они не имеют права на жизнь. Властное и решительное осуждение, непоколебимое никакими смехотворными сомнениями и не знающее неуместной жалости, входит в зенит своей сияющей энергии и, словно генеральный прокурор, выносит им роковой приговор. Следует не­ усыпно следить за бессонницами, сочащимися гноем и желчными кошмарами. Я презираю и ненавижу горды­ ню, постыдное сладострастие иронии, которая гасит по­ рывы и сбивает мысль с ее правильного пути. Граф де Лотреамон "Стихотворения"

Я не оставлю после себя Мемуаров. Граф де Лотреамон "Стихотворения"
Я не оставлю после себя Мемуаров. Граф де Лотреамон "Стихотворения"

Первоосновы не могут подлежать обсуждению. Граф де Лотреамон "Стихотворения"
Первоосновы не могут подлежать обсуждению. Граф де Лотреамон "Стихотворения"

Поэтические хныканья нашего века — всего лишь софизмы. Граф де Лотреамон "Стихотворения"

Торжественные речи при вручении ученикам наград за успехи и прилежание и речи академиков — вот под­ линные шедевры французского красноречия. Настав­ления юным, возможно, и вправду самое прекрасное проявление долга на практике, в самой жизни... Граф де Лотреамон "Стихотворения"

Соберите компетентное жюри: я утверждаю, что прилежный старшеклассник во всем превосходит Дюма, да и в куртизанках он понимает ни­ чуть не меньше его. Граф де Лотреамон "Стихотворения"

Преподаватель старших классов лицея уже потому умнее Александра Дюма и Бальзака, что говорит: “Даже за все сокровища мира я н
Преподаватель старших классов лицея уже потому умнее Александра Дюма и Бальзака, что говорит: “Даже за все сокровища мира я не стал бы писать романов, по­ добных романам Александра Дюма и Бальзака”. И стар­ шеклассник, уразумевший, что не надо воспевать физи­ ческие и умственные уродства, хотя бы уже поэтому и умнее, и способнее, и талантливее Виктора Гюго, если б тот даже и ограничился романами, драмами и письмами. Граф де Лотреамон "Стихотворения"