256
订阅者
无数据24 小时
-67 天
-4430 天
帖子存档
256
🎤 Dodo (2024)
🎼 Yanıyorum Leyla
موزیک ویدیو و آهنگ جدید و فوق العاده
شنیدنی از استعداد جدید خوانندگی ترکیه
"دودو" به نام "یانیوروم لیلا" منتشر شد
#Turkiya
🇹🇷@Gemmusicaz
256
🎤 Aynur Aydın
🎼 Herşeyimsin Beşiktaş
موزیک ویدیو و آهنگ جدید و شنیدنی
از خواننده محبوب و پرطرفدار "آینور
آیدین" به نام "هرشیمسین بشیکتاش"
منتشر شد 😍❤️🔥👌🏻
#Turkiya
🇹🇷@Gemmusicaz
256
🎤 Semicenk
🎼 Batik Gemi
ترجمه.متن.ترانه
Batık bir gemiyim aşk limanında
یک کشتی غرق شده در بندر عشقم
"Kader bu" deyipte avutma beni
با گفتن "تقدیر اینه" منو تسکین نده
Hasret kapımızı çaldı sonunda
حسرت در ما را کوبید در آخر کار !
Senden son dileğim, unutma beni
آخرین خواسته ام ازت: فراموشم نکن
---------
Ayrılık çıktı bak sevda falında
ببین جدایی دراومد از فال عشق !
Ümit çiçeklerim soldu, soldu dalında
گلهای امیدم پژمرد، پژمرد در شاخه اش
Artık başkası var senin kolunda
دیگه کس دیگری هست در آغوش تو !
Kadere kahredip söyletme beni
از تقدیر قهرانده و به گله وادارم نکن
---------
Çaresiz bıraktın umutlarımı
بدون چاره رها کردی امید هایم را
Sabahsız bıraktın yarınlarımı
بدون صبح رها کردی فرداهایم را
Gözyaşı doldurdun şarkılarımı
ترانه هایم را با اشک پر کردی !!
Kadere kahredip söyletme beni
از تقدیر قهرانده و به گله وادارم نکن
#Turkiya
🇹🇷@Gemmusicaz
256
🎤 Semicenk
🎼 Batik Gemi
🔻ترجمه دومین آهنگ از آلبوم جدید و
شنیدنی خواننده محبوب و پرطرفدار
ترکیه سمیجنک رو اختصاص بدیم به
آهنگ "باتیک گِمی" که مثل همیشه یه
کار خوشگل و درجه یک هست 😍🥹👌🏻
#Turkiya
🇹🇷@Gemmusicaz
256
🎤 Zeyneb Heseni
🎼 Asiqem
ترجمه.متن.ترانه
Səni gördüyüm zaman
هنگامی که تو رو دیدم من ☆☆
"Bu nə his" dedim aman
گفتم ای امان این چه حسی هست!
Çıxmadın o an bu an Ağlımnan
خارج نشدی آن لحظه و اینک از فکرم
Gecələr yuxusuzluğum
در طول شب ها بی خوابی ام
Sənədir Susuzluğum ,
برای تو هست ، حتی تشنگی من
Ey mənim doyumsuzluğum
ای آنکه ازش سیری ناپذیرم
Ruhumsan ♡♡♡♡♡♡♡
روح و روان من هستی تو
-----------
Aşiqəm mən sənə ölümünə
عاشقم من به تا ، تا سر حد مرگ ...
aşiqəm , Məni sevən ürəyinə
عاشقم ، به دلت که عاشق من هست
bilmirəm səni niyə belə sevirəm
نمیدونم چرا تو رو اینجور دوس دارم
Aşiqəm mənə toxunan əlinə
عاشقم به دستت که به من می خوره
aşiqəm Mən ikimizin yerinə
عاشق هستم من به جای دوتامون ...
öl desən bəlkə də ölə bilərəm
اگه بگی بمیر شاید هم احتمالا بمیرم
-----------
Səni qəlbdə gizləyən
تو رو در قلبم مخفی کرده ام
Ürəyi ilə bəsləyən
و با دلم به تو غذا می دهم
Gecə gündüz izləyən
شب و روز تماشایت می کنم
O qadınam ♡♡♡♡
من اون زنم (که اینا رو میکنه)
#Turkiya
🇹🇷@Gemmusicaz
256
🎤 Zeyneb Heseni
🎼 Asiqem
موزیک ویدیو و آهنگ جدید و شنیدنی
از خواننده محبوب آذربایجانی "زینب
حسنی" به نام "عاشیقم" منتشر شد 🥹❤️🔥👌🏻
#Turkiya
🇹🇷@Gemmusicaz
256
🎤 Edis
🎼 Ayyaş
ترجمه.متن.ترانه
Ah, yok mu şu caziben ☆☆☆
آه اون جاذبه ات حضور نداره آیا !؟
Sabahı gece eden o anlık ifaden
اون افاده آنی ات که صبحو شب میکرد
Susuzluğun tasviri yok,
تشنگی تصویر و شکلی نداره !
var mı müsaaden ? ☆☆
آیا اجازه و مساعده ات هست؟
Tenine divane sükûnetiyle
روی تنت با آرامش دیوانه وارت
sarhoş ettin beni ☆☆☆☆
من رو مست و سرخوشم کردی !
--------
Ayyaş gönlüm, sana ayyaş
دل عیاش من ، به تو عیاشه
gönlüm , Deli gönlüm ☆☆
دل من ، دل دیوانه ی من ♡
--------
Yeah , Yanımdaki cıvırım ☆☆
آره این دختری که کنار من هست
Ah, cilvelerine kurbanın olurum
آه به عشوه هایت قربان می شوم
Yağsın, essin, ağır ağır salınıp
بزار بباره بوزه و بلرزه با وقار تمام
İzlesin gacolar, sen oyna kadınım
بزار تماشا کنن زنها، تو برقص خانمم
(Wow) Tanrı'dan kız dizayn aynı
(ووو) طراحی دختره از طرف خداست
Kadehim sen'le daha iyi (Daha iyi)
قدح من همراه با تو بهتر هست (بهتره)
Kıyamam hiç sana o narin
دلم نمیاد اصلا به تو ، به اون ظرافتت
Na na O narin, o narin ! ☆☆
ظرافت ظرافت به اون ظرافتت !
--------
Anlamıştım o elini ah tutunca
فهمیده بودم همون آن که دستتو گرفتم
Sığar mı dünya ellere, avuca?
آیا دنیا میگنجد در دستها یا در مشت؟
Sen benim sığınağım, ☆☆
تو پناهگاه و سنگر من هستی
benim ilk durağım ! Bu kalp
اولین ایستگاه منی ؛ این قلب ...
sana sonsuza dek amade
برای تو تا بی نهایت آماده است
#Turkiya
🇹🇷@Gemmusicaz
256
🎤 Edis
🎼 Ayyaş
موزیک ویریو و آهنگ جدید
و فوق العاده زیبای "ادیس" به نام
"آیاش" که چند روز پیش گذاشته
بودم رو آماده کردم حتمن با ترجمش
گوش بدید و لذت ببرید از این کار
خوشگل و درجه یک 😍👌🏻🔥
#Turkiya
🇹🇷@Gemmusicaz
256
🎤 Semicenk
🎼 Ilkbaharim Kisa Dondu
ترجمه.متن.ترانه
Sen miydin sevgilimi çalan
آیا تو بودی که عشق من رو دزدیدی !؟
Anladım ki dostluklar yalan
فهمیدم که دوستیها و رفاقتها دروغه !
Sen olamazsın bu canımı acıtan,
تو نمیتونی باشی اونیکه دلمو بدرد اورد
Beni sırtımdan vuran … !
اونی که من رو ، از پشت خنجر زد ..!
-----
Ben miydim seni böyle yakan
من بودم اونیکه تورو اینجوری سوزوند؟
Sevdiğine kem gözle bakan
اونیکه به معشوقه ات با حقارت نگاه کرد!
Bilmiyordum onun senle olduğunu
نمی دونستم که اون با تو معشوقه است !
Nasıl yaptım sana bunu..
چطور شد این کار رو با تو کردم من ...!!!
-----
Ben onu delice sevmiştim
من اونو دیوانه وار دوست داشته بودم
Gözlerine cennet demiştim
و به چشمان اون ، بهشت گفته بودم
Bir daha, hiçbir gülen göze ...
بار دیگر به هیچ وقت به چشم خندانی ...
inanmam yıkılırım da inanmam.
باور نمیکنم! زمین میخورم اما باور نمیکنم
-----
Çıkarsızca sevdim ben onu
بیهوده و بی ثمر عاشق اون شدم من
Böyle mi olacaktı sonu
یعنی قرار بود آخرش اینطوری بشه ؟
Sen de yandın bu aşkta
توام سوختی و آتش گرفتی در این عشق
bak bende yandım
نگاه کن ببین من هم سوختم آتش گرفتم
Haketmedik biz bunu..
حق ما دو تا اینطوری نبود که بسوزیم !
-----
İlkbaharım kışa döndü
بهار من به زمستان بدل شد
Bu zalimin yüzünden
همش هم بخاطر این ظالم
Dostum senin bir suçun yok
دوستم تو تقصیری نداری
Anlıyorum gözünden
اینو از چشمت می فهم !
Seni üzgün görmektense
بجای غمگین دیدن تو ...
Bu kalbimi yakardım
قلب خودم را میسوزاندم
Öleceğimi bilsem de
مردن خودمو میدونستم هم...
Aranızdan çıkardım
از بین شما دوتا خارج میشدم
-----
Evet sen de ben de yandık
آره تو هم ، و من هم سوختیم
Bir şeytanı melek sandık
یک شیطان را فرشته پنداشتیم
-----
Bu hayattan bir ders aldık
از این زندگی یک درس گرفتیم
İki dost bizbize kaldık
دو تا دوست، ما برا هم موندیم
#Turkiya
🇹🇷@Gemmusicaz
