کتب

📕فرهنگ رجال قاجار ✍جورج چرچیل بی‌تردید برای شناخت تحولات معاصر ایران و ریشه‌یابی حرکت‌ها و پویش‌های اجتماعی، فکری و سیاسی ایران کنونی باید دوران‌های صفویه، افشاری و به‌ویژه قاجاریه و پهلوی را زیر ذره‌بین پژوهش گذاشت و تمامی سویه‌های سیاسی و اجتماعی و فرهنگی این دوران‌ها را با نگاهی تیزبین به بررسی موشکافانه نهاد. @cotob

📕قهرمان سیستان ✍حمزه سردادور "یعقوب لیث صفاری "از عیاران سیستان بود که در قرن سوم هجری علیه خلافت عباسی قیام کرد و در پی آن، حکومتی مستقل در سیستان بنیان نهاد .یعقوب از سال 247تا 265ه.ق حکومت کرد و پس از او عمرولیث، به قدرت رسید .در این کتاب، سرگذشت یعقوب قهرمان ایرانی و آغازگر خروج ایران از سلطه اعراب در قالب رمان روایت می‌شود .داستان با این موضوعات تدوین شده است : "یعقوب شاگرد مسگر"، "قلعه خراب و یعقوب"، "یعقوب عیار می‌شود"، "یعقوب به عیادت طاووس می‌رود"، "قیام یعقوب"، "قتل بلال به دست طاووس"، "یعقوب با صالح هم پیمان می‌شود"، "توطئه بر علیه یعقوب"، "فتح هرات"، "فتح کرمان و شیراز"، "طاووس نامزد ازهر می‌شود"، "لشکر خلیفه تسلیم یعقوب می‌شوند"، "ماه ملک عاشق ازهر می‌شود"، "عمرو عاشق ماه ملک می‌شود"، "مسموم شدن کنیز توسط زن بیوه نابکار"، "واصل به یعقوب حمله می‌کند و شکست می‌خورد "و "مرگ یعقوب قبل از حمله به بغداد ." @cotob

📕تاریخ ایران دوره تیموریان ✍جمعی از نویسندگان ♻️ مترجم:یعقوب آژند تاريخ ايران، دوره تيموريان ترجمه بخشى از جلد ششم مجموعه ((تاريخ ايران كمبريج)) كارى از يعقوب آژند است كه به تاريخ تيموريان اختصاص دارد. (اين مجموعه را جمعى از پژوهش‌گران تدوين كرده و در هر فصل از آن جنبه‌اى خاص از تاريخ تيموريان را بررسى و تبيين نموده‌اند). در ابتدا سخنى از يعقوب آژند در تابستان ۱۳۷۸ش و سپس پيش‌گفتارى از پيتر جكسن در سال ۱۹۸۵م ذكر شده، سپس مباحث كتاب در دوازده فصل با اين موضوعات نظام يافته است: ۱- آل جلاير, آل مظفر و سربداران/ ه.ر.رويمر ۲- تيمور در ايران/ ه.ر.رويمر ۳- جانشينان تيمور/ ه. رويمور ۴- سلسله‌هاى تركمانان/ ه.ر.رويمر ۵- تجارت در دوره تيموريان/ رونالد فريز ۶- اوضاع اجتماعى و اقتصادى داخلى/ برت فراگز ۷- علوم دقيقه در دوره تيموريان/ اى.س.كندى ۸- مذهب در دوره تيموريان/ ب.س. امورتى 9 ۹- معمارى در دوره تيمورى/ پيندر - ويلسن ۱۰- هنرهاى تصويرى در دوره تيمورى/ بازيل گرى ۱۱- ادبيات فارسی در قلمرو تيموريان و تركمانان/ ذبيح الله...صفا ۱۲- حافظ و معاصرانش / آن مارى شيمل. كتاب با فهرست اعلام به پايان مى‌رسد @cotob

📕کریم شیره ای (دلقک مشهور دربار ناصرالدین شاه) ✍محمدجعفر محجوب کریم شیره ای (دلقک مشهور دربار ناصرالدین شاه قاجار بود) از رعایت ادب به شاه و مقربان درگاه و شاهزادگان معاف بود و اجازه داشت هر موقع، در هر کجا، نسبت به هر کس، هرچه دلش می‌خواهد بگوید. در زمان خفقان سیاسی ناصرالدین شاه، کریم شیره‌ای با ایهام و کنایه و با شدیدترین عبارات و الفاظ طنزآمیز از سفر های شاه قاجار که در آن زمان هزینه‌های زیادی را درپی داشت انتقاد می‌کرد و باعث شادی شاهزادگان و درباریان و شخص شاه می‌شد. محبوبیتش نزد شاه باعث شد که زمانی که وی درگذشت سه روز عزای عمومی اعلام شود. یکی از متن‌های به جای مانده از بقال‌بازی، تئاتر کریم شیره‌ای است که نسخه‌ای از آن در کتابخانه ملی تبریز موجوداست. کریم شیره‌ای انتقادهای بسیار تندی از شاه و درباریان می‌کرد از جمله، لقب‌های درباریان را به‌شدت و با کلمات زشت مسخره می‌کرد. @cotob

📗تنهایی پر هیاهو ✍بهومیل هرابال 📖 @cotob

📗تنگسیر ✍صادق چوبک 📖 @cotob

📗باغ آلبالو ✍آنتوان چخوف 📖 @cotob

📗شفای زندگی ✍لوییز هی 📖 @cotob

📗آدمک چوبی(پینوکیو) ✍کارلو کولودی 📖 @cotob

تاریخ یک جنایت ویکتور هوگو هوگو نویسنده نامدار فرانسوی در کتاب تاریخ یک جنایت در قالب داستان به بررسی اوضاع و احوال کشور فرانسه می پردازد. این اثر برگرفته از طبیعت و خلق و خوی یک نویسنده فرانسوی است که با در نظر گرفتن شرایط و اوضاع عجیب آن وقت کشور فرانسه کتاب تاریخ یک جنایت را می نگارد . با این حال این اثر به خوبی می تواند بازتابی از خلقیات ویکتور هوگو باشد. @cotob

دن آرام میخاییل شولوخف دُنِ آرام (به روسی: Тихий Дон، تلفظ:تیخییْ دُن) رمانی چهارجلدی اثر میخاییل شولوخف است که شاهکار وی محسوب می‌شود و نوشتن آن از سال ۱۹۲۸ تا ۱۹۴۰ (تقریباً ۱۲ سال) به درازا کشید و جایزه نوبل ادبیات را برایش به ارمغان آورد. از این  رمان تاکنون سه ترجمه به فارسی منتشر شده‌است. ترجمه اول را محمود اعتماد زاده به آذین انجام داد، سپس علیرضا بیگدلی خمسه آن را ترجمه کرد و در سال‌های اخیر نیز ترجمه دیگری توسط احمد شاملو صورت گرفت. شاملو از روی ترجمه فرانسوی آنتوان وی‌تز این رمان را به فارسی برگردانده‌است.ایرج کابلی در مقابله با نسخه روسی با شاملو همکاری داشته‌است. @cotob

لذات فلسفه ویل دورانت لذّات فلسفه پژوهشی در سرگذشت و سرنوشت بشر (به انگلیسی: The Mansions of Philosophy) کتابی است از ویل دورانت ، مورّخ و فلسفه‌دان آمریکایی. این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۲۹ میلادی با عنوان «کاخ‌های فلسفه» چاپ شد. ناشران نام کنونی را به نویسنده پیشنهاد می‌دهند، و در چاپ‌های پس از آن، کتاب با این نام منتشر می‌شود. این کتاب شامل نظریات خاص ویل دورانت درباره مسایل اساسی زندگی و سرنوشت بشر است. کتاب لذات فلسفه نخستین بار در سال ۱۳۴۴ هجری خورشیدی با ترجمه عباس زریاب خویی در ایران منتشر گردید. چاپ بیست و یکم کتاب توسط شرکت انتشارات علمی و فرهنگی در سال ۱۳۸۸ روانه بازار گردیده‌است. این کتاب پانصد صفحه‌ای در نه بخش و ۱۲۶ گفتار تنظیم شده‌است. عنوان برخی گفتارها چنین است: عصر زیست شناسی، نسبیت اخلاق، روابط جنسی و اخلاق، تحول زناشویی، زیبایی چیست، بیان نژادی تاریخ، مرگ اقوام، آینده آمریکا، شراب و آزادی، مخارج مدینه فاضله، عرفان، جادوگری، وظیفه دین. @cotob

تبریز مه آلود(۴ جلد) حسن اردوبادی  تبریز مه آلود، رمان عاشقانه آذربایجانی است که توسط سعید اردوبادی نوشته شده است. داستان اصلی این رمان در تبریز، در شمال غرب ایران، و در طی انقلاب مشروطه در اوایل قرن بیستم اتفاق می افتد. عمده تمرکز کتاب شامل وقایع انقلاب مشروطه است و نه داستان اصلی. این رمان در اصل به آذربایجانی نوشته شده است و سپس دو بار به فارسی ترجمه شده یک بار توسط سعید منیری و پس از آن توسط رحیم ریسی نیا. در ترجمه ریسی نیا مترجم روایت داستان را با منابع معتبر تاریخی مقایسه کرده برخی از مطالب کتاب را مورد انتقاد قرار داده. به جز اغراق افراطی تاثیر انقلاب سرخ کمونیستی روسیه بقیه کتاب بیشتر با شواهد تاریخی برابری میکند. اردوبادی همچنین تلاش و نقش معلم آمریکایی مدرسه مموریال تبریز، هوارد باسکرویل، در جنبش های آزادی بخش مردم آذربایجان ایران نادیده گرفته است. تبریز مه آلود اثر محمد سعید اردوبادی رمانی تاریخی است . این کتا ب با ترجمه زیبای سعید منیری از ترکی به فارسی برگردانده شده است . این اثر بیش از انکه جنبه رمانتیک داشته باشد دارای جنبه تاریخی است. @cotob

فکرتان را عوض کنید تا ... برایان تریسی کتاب مالک و زارع در ایران تالیف ا.ک.س. لمبتون به بررسی روابط و وضعیت دو طبقه مالک و زارع در ایران می پردازد. با توجه به اینکه در ادوار طولانی پیش از اسلام و پس از آن تا چند دهه اخیر، بیش از 80درصد جمعیت ایران را روستائیان تشکیل می داده اند نگاهی به ساختار طبقاتی این قشر وسیع از جامعه ایرانی حائز اهمیت است. همچنین باید توجه داشت که جز از اواسط دوران قاجاریه که منابع مالی جدیدی به واسطه تماس با کشورهای غربی برای دولت ایجاد شد، در تمامی ادوار پیش از آن، مهمترین منبع درآمد دولت مازادی بوده که توسط زارعین و دهقانان به دست می آمده است. از همین رو ست که نحوه تعامل با روستاها که منبع مالی اصلی دولت به شمار می رفته اند، تاثیرات قابل توجهی بر دیگر بخش های جامعه، قدرت دولت در مقابل تهاجم های خارجی و ثبات حکومت ها داشته است.  در اين كتاب در دو بخش تاريخ ملكداري و اداره عايدات اراضي از صدر اسلام تا زمان حاضر، بررسي و تشريح شده است. در بخش اول، تاريخچه زمين داري و اداره درآمدهاي اراضي و املاك در ايران از صدر اسلام تا اعطاي مشروطيت بيان مي شود.  @cotob