Китайский язык Spirit code

Кроме того, в Китае довольно популярны 冰糖橘子 [bīngtáng júzi] - карамелизированные мандарины. Посмотрите, какая красота! 想不想尝一尝？

哈喽！Одно из главных новогодних лакомств - мандарины. А ещё из них можно сделать вкуснейший холодный чай! 橘子冰茶 Ингредиенты: 砂糖橘子 [shātángjúzi] засахаренные мандарины (очищенные мандарины оставить в сахарном сиропе на ночь) 柠檬 [níngméng] лимон 茉莉花茶 [mòlihuā chá] жасминовый чай 糖浆 [tángjiāng] сахарный сироп

无症感染“喜羊羊”—— бессимптомный “счастливый барашек” 无症 [wúzhèng] не иметь симптомов болезни 感染 [gǎnrǎn] инфекция, заболевание, заразиться 一直不阴 “慢羊羊”—— никак не выздоравливающий “медлительный барашек” 浑身酸疼“懒羊羊”—— “ ленивый барашек”,страдающий от ноющей боли по всему телу 浑身[húnshēn] всё тело 酸疼 [suānténg] ноющая боль, ломота 持续低烧 “暖羊羊”—— “теплый барашек” с продолжительной температурой 持续 [chíxù] продолжаться, длительный, 低烧 [dīshāo] небольшая температура (примерно от 37.5 до 38℃) 高烧不退 “沸羊羊” —— “кипящий барашек” с несбиваемой температурой 高烧 [gāoshāo] высокая, повышенная температура 退 [tuì] (в этом контексте) падать, сбивать ( о температуре) 沸 [fèi] кипеть, подкипать

大家好！Вы наверняка слышали, что в Китае сейчас бушует коронавирус, но причём здесь бараны? При взятии теста на COVID-19 возможны два результата: отрицательный (阴 yīn ) и положительный (阳 yáng) 阳 звучит точно так же, как и 羊 (баран, овечка), поэтому, чтобы болезнь не звучала как приговор, заразившиеся называют себя “барашками”. Данное явление породило много мемов, сегодня разберем “виды” болеющих

Лексика из видео: 单身 ［dānshēn］одинокий 追 ［zhuī］ухаживать за кем-то, "добиваться" в романтическом плане 拒绝 ［jùjué］отказывать, отказ 亲密 ［qīnmì］интимный, близкий 有把握［yǒubǎwò］быть уверенным, не сомневаться

大家好！对你们来说，什么是爱情？ Давайте вместе разберём небольшое видео и посмотрим, какой разной бывает любовь 💞

哈喽！Сегодня давайте узнаем, какие танцевальные тренды 抖音 были самыми популярными в уходящем году!

大家好！В нашем аккаунте Инстаграм идет розыгрыш 4 бесплатных занятий в нашей школе🌺 https://www.instagram.com/reel/Cmi6ZH_IAx5/?igshid=MWI4MTIyMDE= Всем желаю удачи в участии🌺

Сегодня католический мир празднует Сочельник, который в Китае зовётся 平安夜， то есть "спокойная, мирная ночь". И хоть праздник не является официальным в Поднебесной, китайцы всё равно дарят друг другу небольшие подарки, а именно - яблоки. Почему яблоки? Первый иероглиф слова 苹果 ([píngguǒ] - яблоко) созвучен первому иероглифу слова 平安 ([píng’ān] - спокойствие) Преподнося друг другу яблоки, китайцы тем самым желают друг другу мира и спокойствия. 平安夜快乐💞 祝大家平平安安

И эта же скороговорка, но в исполнении новостного диктора и на одном дыхании!

哈喽！我们练习绕口令吧！ 绕口令 ［ràokǒulìng] - скороговорка Как известно, в китайском языке один иероглиф может читаться по-разному. Один из таких иероглифов - 行 [xíng] или [háng] Предлагаем вам послушать интересную скороговорку и попытаться её повторить 😉

大家好！Сегодня продолжим погружаться в китайскую музыку🎤🎶 На очереди – С-Pop айдол-группы, популярные среди молодежи: Way V (威神V) https://www.youtube.com/watch?v=FG0nTVU3fRM&list=RDQMmIchYjEWXfw&index=22 https://www.youtube.com/watch?v=eUCVRF6hjSQ BOYS STORY https://www.youtube.com/watch?v=8YDdp5jL1io https://www.youtube.com/watch?v=CSnERIk8sJ8 INTO1 https://www.youtube.com/watch?v=KkP_wzln7G0 https://www.youtube.com/watch?v=8diyxWsS25Y

1.靠奶茶续命 续命 [xùmìng] продлить жизнь 靠 [kào] дословно переводится как “опираться на…”, в нашем случае мы “опираемся” на молочный чай для продления жизни, то есть удлинняем её срок за счет 奶 茶 “Продлеваю жизнь за счёт молочного чая” 2. 双手握住简单的快乐 双手 [shuāngshǒu] обе руки, обеими руками 握 [wò] держать, хватать . Комплемент результата 住 [zhù] как раз указывает на переход в устойчивое состояние. Получается, 握住 [wòzhù] крепко держать, схватить накрепко “Держу в руках простое счастье” 3. 续命水 Уже известный нам 续命 + слово 水 = “водичка” для поддержания жизни. Китайский язык очень логичен, правда ведь?😁 4. 没有奶茶真的快乐不起来 得（不）起来 — дополнение возможности совершения действия. 不起来 из нашего примера означает, что нет возможности совершить действие. Получается, “без молочного чая невозможно стать счастливым” 5. Ну и напоследок очень короткий, но лаконичный мем😉

哈喽！Любите 奶茶？ Сегодня разберём несколько мемов, связанных с одним из любимых напитков китайцев 🥤

Завершаем эту неделю подборкой каллиграфии с просторов 抖音💫

5、《星汉灿烂 》Любовь подобна звёздам Чэн Шаошан осталась одна, потому что ее родители ушли воевать. Чтобы защитить себя от коварной тети, ей приходилось проявлять особую прилежность, притворяясь своей противоположностью. Не имея любви всю свою жизнь, Чэн Шаошан прагматична и не уверена в выборе партнера для брака. Она встречает троих мужчин - приемного сына императора Лин Бу И, талантливого Юань Шэня с горы Байлу и аристократа Лу Яо, у каждого из которых есть свои плюсы и минусы. Хотя дорога к любви тернистая, она не сожалеет о сделанном выборе. 6、《罚罪 》 Наказание Чан Чжэн, заместитель капитана бригады криминальной полиции, расследует дело о стрельбе на загородной вилле, но оказывается замешан в этом деле, став разыскиваемым преступником. В ходе тайного расследования дела соответствующими ведомствами Чан Чжэн неожиданно сталкивается с проблемами в собственной семье, он не только вступает в противостояние с родственниками и близкими, но и узнает о своем истинном происхождении.

3、《余生请多指教》Клятва любви Линь Чжи Сяо (Ян Цзы) — 21-летняя виолончелистка, которая изучает музыку на третьем курсе университета. У неё живой и весёлый характер. Гу Вэй (Сяо Чжань) — 31-летний врач-гастроэнтеролог, мудрый и одинокий. История начинается, когда отца Линь Чжи Сяо госпитализируют из-за рака. У неё не остается другого выбора, кроме как отказаться от работы за границей, чтобы позаботиться о нём. Гу Вэй — врач её отца, и девушка влюбляется в него. 4、《雪中悍刀行》Путь снежного меча История о молодом мастере Сюй Фэн Няне (Чжан Жо Юнь), который под страстным ожиданием своего отца Сюй Сяо выстоял перед трудностями и вырос, чтобы стать королем Северного Ляна. Хотя дорога была длинной и труднопроходимой, наполненной безжалостными убийственными намерениями, Сюй Фэн Нянь постоянно совершенствовал свои навыки боевых искусств, и во время этого путешествия он собрал много важных людей. Он возглавил конницу Бэйлян, чтобы сражаться против Бэйманга во время вторжения и стать маяком надежды на Центральных равнинах.

哈喽！Сегодня продолжим подводить итоги года и узнаем, какие сериалы были популярны в 2022 😉 1、 《人世间》Путешествие длинною в жизнь История трех поколений семьи Чжоу с 1976 по 2016 год, отражающая коренные изменения в развитии китайского общества за последние 50 лет. «Жизнь — это целая жизнь, трава и деревья — это осень; приходят, как ветер и дождь, уходят, как пыль». По одноименному роману Лян Сяошэна 2、《开端》Начало Во время автокатастрофы одна из пассажирок автобуса - студентка колледжа Ли Шицин должна погибнуть, однако временная петля вновь и вновь возвращает ее к начальной точке событий. Пытаясь спастись, она случайно затягивает в этот повторяющийся цикл своего попутчика - программиста Сяо Хэюня. Теперь они вместе должны сделать все возможное, чтобы автобус добрался до места назначения, и таким образом разорвать временную петлю. По одноименному роману Qi Dao Jun.

大家好！Любите слушать китайскую музыку? Предлагаем окунуться в тренды douyin и узнать, какие песни были популярны в уходящем году! LBI利比——《小城夏天》 https://www.youtube.com/watch?v=8uZGBbic0a4 王靖雯 ——《淪陷》 https://www.youtube.com/watch?v=TPgtMPP3GDk 阿冗 —— 《再一遍》 https://www.youtube.com/watch?v=V14xxpSwMeM 莫叫姐姐 ——《你能不能不离开我》 https://www.youtube.com/watch?v=iaxOsZ6AfTw 花欲燃—— WAVE https://www.youtube.com/watch?v=cGMM_ZNmk58

12个星座 Знаки Зодиака на китайском: 白羊座 [báiyángzuò] — Овен 金牛座 [jīnniúzuò] — Телец 双子座 [shuāngzǐ zuò] — Близнецы 巨蟹座 [jùxièzuò] — Рак 狮子座 [shīzizuò] — Лев 处女座 [chǔnǚzuò] — Дева 天秤座 [tiānchèngzuò] — Весы 天蝎座 [tiānxiēzuò] — Скорпион 射手座 [shèshǒuzuò] — Стрелец 魔羯座 [mójiézuò] — Козерог 水瓶座 [shuǐpíngzuò] — Водолей 双鱼座 [shuāngyúzuò] — Рыбы 你是什么星座的呢？