Испанский язык | Casadele
前往频道在 Telegram
🇪🇸 ¡Hola! Casadele — твой билет в мир испанского, где: 🔥 Скучные учебники остались в прошлом! But 📌 Выбрать курс: https://clck.ru/3U8w2w 💬 Задать вопрос здесь: @casadele
显示更多📈 Telegram 频道 Испанский язык | Casadele 的分析概览
频道 Испанский язык | Casadele (@casadeleonline) 俄语 语言赛道中的 是活跃参与者。目前社区聚集了 13 644 名订阅者,在 语言学 类别中位列第 474,并在 俄罗斯 地区排名第 48 294 位。
📊 受众指标与增长动态
自 невідомо 创建以来,项目保持高速增长,吸引了 13 644 名订阅者。
根据 10 七月, 2026 的最新数据,频道保持稳定运转。过去 30 天订阅人数变化为 581,过去 24 小时变化为 0,整体触达仍然可观。
- 认证状态: 未认证
- 互动率 (ER): 平均受众互动率为 10.94%。内容发布后 24 小时内通常能获得 5.58% 的反应,占订阅者总量。
- 帖子覆盖: 每篇帖子平均可获得 1 493 次浏览,首日通常累积 762 次浏览。
- 互动与反馈: 受众积极参与,单帖平均反应数为 34。
- 主题关注点: 内容集中在 siento, глагол, todavía, aún, menos 等核心主题上。
📝 描述与内容策略
作者将该频道定位为表达主观观点的平台:
“🇪🇸 ¡Hola! Casadele — твой билет в мир испанского, где:
🔥 Скучные учебники остались в прошлом! But
📌 Выбрать курс: https://clck.ru/3U8w2w
💬 Задать вопрос здесь: @casadele”
凭借高频更新(最新数据采集于 11 七月, 2026),频道始终保持新鲜度与高覆盖。分析显示受众积极互动,使其成为 语言学 类别中的关键影响点。
13 644
订阅者
无数据24 小时
+27 天
+58130 天
帖子存档
🇪🇸Предлагаем повторить сегодня pretérito imperfecto
💃Это время используется для описания неоднократно повторяющихся действий в прошлом:
🔸 Los miércoles tenía clase de danza - по средам у меня были занятия по танцам.
💃Для описания состояния и настроения в прошлом:
🔸Estaba muy nerviosa y no me sentía muy bien - я очень сильно нервничала и не хорошо себя чувствовала.
💃Для описания действия, на фоне которого произошло однократное действие, выраженное pretérito indefinido:
🔸Estaba trabajando y de repente me llamó mi jefe - я работал, и внезапно позвонил шеф.
💃Сопоставление antes и ahora:
🔸Antes trabajaba mucho y tenía tiempo libre, ahora trabajo a media jornada y tengo muchas aficiones - раньше я работал много, и у меня не было свободного времени, сейчас я работаю неполный рабочий день, и у меня много увлечений.
¡Vaya lío! 🙆
В сегодняшнем посте предлагаем познакомиться с одним из самых употребляемых разговорных слов lío😎
💡Lío - может иметь различные значения в зависимости от контекста, как правило используется в значении путаница или неразбериха
💡Tener un lío - в зависимости от контекста и интонации может означать противоположные по значению вещи:
🔸Tengo un lío que no veo - estoy muy ocupado, tengo muchas cosas que hacer (быть очень занятым)
🔹Здесь же можно добавить другие синонимичные выражения:
- Tener un follón
- ¡Qué follón!
- ¡Qué jaleo!
❗Ojo! Все фразы относятся к разговорному стилю
🔸Tengo un lío con la hermana de Daniel - tengo una aventura amorosa pasajera con ella (una relación sexual informal)
Иными словами, tener un lío в данном контексте означает иметь несерьезные отношения романтического характера
💡Estar liado con X - Tener un lío con X (tener relaciones amorosas irregulares según el diccionario de María Moliner)
🔸Raúl tiene un lío con Elena или Raúl está liado con Elena.
💡Estar liado/a - estar obligado/a a hacer una tarea
💡Liarse con alguien = ligar con alguien (establecer una relación amorosa pasajera)
💡¡Vaya lío! - ¡Qué lío!
🔸Какая путаница! Какая неразбериха!
💡Hacerse un lío - confundirse
🔸Se hizo un lío con el mapa y se perdió.
Он запутался в карте и потерялся.
💡Lío de faldas
Интрига
💡Estar hecho un lío - estar confundido o indeciso
🔸Estoy hecha un lío y no sé qué hacer.
Я запуталась и не знаю, что делать.
💡Liarse - estar confundido, indeciso, no tener la cabeza para pensar o para tomar una decisión
🔸En los aeropuertos me lío con facilidad.
Я всегда теряюсь в аэропортах.
💡Meterse en un lío - meterse en problemas
🔸Cuando sales por la noche, haz lo que quieras, pero por tu bien no te metas en líos (=no te metas en problemas).
Когда идешь куда-то поздно ночью, делай, что хочешь, только ради твоего же блага, не влезай в неприятности.
💡Buscarse un lío - provocar problemas
🔸Si no quieres buscarte un lío, no te metas.
Если не хочешь неприятностей, держись от них подальше.
💡Liarla o armar un lío - provocar un problema de repente
🔸Estábamos tan tranquilos y llegaste tú a liarla.
Мы были так спокойны, и тут появился ты и все испортил.
🔸Se pusieron a discutir y armaron un buen lío en la calle.
Они начали спорить и подняли такой шумна улице.
💡Liarla - meter la pata (ошибаться, "накосячить")
Liarla gorda
Liarla parda
¡La que has liado!
🔸¡La que ha liado Pedro con los envíos!
Какой же накосячил Педро с посылками.
💡¡Vamos al lío! - ¡Vamos a ello! ¡Vamos al grano! ¡Vamos a trabajar!
Muy или mucho ❓✅
🆘 Частой ошибкой начинающих изучения испанского языка является использование слова muy и mucho. Давайте разберем сегодня особенности использования этих слова, чтобы больше их не путать.
✅ Muy используется с прилагательными и наречиями и ставится перед ними:
🔺Ella es muy guapa - она очень красивая.
🔺Los españoles hablan muy rápido - испанцы говорят очень быстро.
✅ Mucho/a/os/as используется с существительными и согласуется с ним в роде и числе:
🔺Mucho trabajo - много работы
🔺Mucha gente - много людей
🔺Muchos coches - много машин
🔺Muchas cosas - много вещей
✅ Mucho используется с глаголом и ставится после него:
🔺Ella trabaja mucho - она много работает.
📝 Напишите свои примеры с muy и mucho.
Пожелания на испанском 🤗
📌 Если кто-то болеет, пожелайте ему скорейшего выздоровления:
🔺¡Que te mejores! - Поправляйся!
📌Если у кого-то день рождения, то испанцы обычно желают еще много лет:
🔺¡Que cumplas muchos más!
📌Если кто-то собирается есть, пожелаем ему приятного аппетита:
🔺¡Que aproveche!
📌Если кто-то собирается в путешествие, можем пожелать ему хорошего путешествия:
🔺¡Que tengas buen viaje!
📌Чтобы дети спали сладким сном, испанцы желают им сновидений с ангелочками:
🔺¡Que sueñes con los angelitos!
📌 В ярости испанцы могут и послать кое-куда. На первый взгляд безобидная фраза имеет совсем не безобидное значение, что-то похожее на наше "да иди ты к черту", "да чтоб тебя..."
🔺¡Que te den!
📌Перед ответственным событием можем подбодрить и пожелать, чтобы все прошло хорошо:
🔺¡Que te vaya bien!
📌На свадьбе молодоженам обычно желают, чтобы они были счастливы:
🔺¡Que seáis muy felices!
Прошедшие в испанском 📚
💁 Когда спрашиваешь у учеников "Какая самая сложная тема в испанском?"🙄, они часто отвечают, что прошедшие времена🤕
😞 И это действительно так. Ведь в испанском аж 4️⃣ прошедших времени. 😳 Зачем столько? Спросите вы🤓
Давайте разбираться вместе 🕵
1️⃣ Pretérito Perfecto (Compuesto)
🔌Это время используется для завершенный действий, которые напрямую связаны с настоящим.
💡 Временные указатели:
🔺hoy - сегодня
🔺esta mañana, este mes, este año, etc. - сегодня утром/в этом месяце/в этом году и т.д.
🔺una vez/un par de veces/muchas veces - один раз/пару раз/часто
🔺alguna vez - когда-либо
🔺siempre/nunca - всегда/иногда
🔺hace un rato - недавно
🔺ya/todavía no (aún no) - уже/все еще нет
2️⃣ Pretérito Indefinido (Simple)
🔌Используется для завершенных действий, которые не связаны с настоящим.
💡 Здесь можно выделить следующие временные указатели:
🔺ayer/anteayer/anoche - вчера/позавчера/вчера ночью
🔺en verano/otoño/invierno/primavera - лето/осенью/зимой/весной
🔺el 15 de mayo de 2020 - называется определенная дата
🔺el mes pasado/el año pasado - в прошлом месяце/в прошлом году
🔺la semana pasada - на прошлой недели
🔺hace 12 años - 12 лет назад (все, что больше суток, т.е. hace dos días, hace una semana, etc.)
3️⃣ Pretérito Imperfecto
🔌 Используется для описания фона или контекста, на котором происходят действия.
💡Временные указатели:
🔺antes/en aquella época - раньше/в те времена
🔺de niño/a - будучи ребенком
🔺todos los días - каждый день
🔺normalmente - обычно
🔺mientras - в то время как
4️⃣ Pretérito Pluscuamperfecto
🔌 Выражает действия, которые произошли раньше других действий или событий в прошлом.
💡Временные указатели:
🔺todavía no/aún no - все еще нет
🔺ya - уже
🔺nunca - никогда
✍ Напишите в комментариях свои примеры употребления прошедших времен.
🙇 А какая для вас самая сложная тема в испанском?
🇪🇸КАК БЕСПЛАТНО ПРАКТИКОВАТЬ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК?
😎1. Радио
Один из первых способов - это радио. Испанцы очень любят слушать радио. В каждом доме оно есть, и им активно пользуются, готовя завтраки или делая уборку. Если испанцы дома, радио почти всегда включено.💃
Ссылки на радиостанции:
🔸 https://onlineradiobox.com/es/?lang=ru
🔸 https://radiovolna.net/spain/
🔸 https://radiofon.net/ispaniya/
😎2. Телевидение
Похожая ситуация с телевизором. В эру цифровых технологий очень просто найти любой испанский канал в интернете или в меню кабельных каналов. 🌼
Ссылки на испанское телевидение:
🔹 https://online-television.net/tvi/spain/
🔹 http://www.tvair.ru/spain-tv-channels.html
🔹 https://ispanskij-jazyk.ru/ispanskoe-televidenie-online
🌞Жаркие скидки 20% и 30% на обучение в мини-группах ПРЕМИУМ!
🇪🇸Выбирайте свой уровень и занимайтесь в группах по 5-7 человек.
🌴Промокод ЖАРКО.
В ПРЕМИУМ программу включено:
🔹занятия в прямом эфире с премиум-преподавателем 4 или 2 месяца;
🔹мини группа 4-6 человек;
🔹международная платформа для обучения - доступ БЕСПЛАТНО;
🔹ПРЕМИУМ-доступ ко всей базе мастер классов;
🔹закрытый разговорный премиум клуб;
🔹видеозаписи каждого урока, чтобы ничего не пропустить;
🔹более 1000 тестов и тренажеров по грамматике и лексике;
🔹рабочая тетрадь + дополнительные видеоуроки по темам курса;
🔹интерактивный словарь + переводчик, онлайн книги, музыка на испанском;
🔹“живой” чат с одногруппниками и преподавателем.
❤️ Скидка 30%. 21 000 ₽ вместо 30 000 ₽ за 4 месяца обучения.
❤️Скидка 20%. 12 000 ₽ вместо 15 000 ₽ за 2 месяца обучения
Начинайте обучение сейчас:
🔸Выбирайте свой уровень: с нуля до В2
🔸Расписание групп для любых часовых поясов.
🔸Пакет документов на налоговый вычет НДФЛ 13%.
🔸Возможна рассрочка по месяцам.
🔸Принимаем оплаты и в евро.
❤️Выбирайте подходящее расписание по ссылке
🇪🇸СТЕРЕОТИПЫ ОБ ИСПАНЦАХ
💃Испанцы мало работают
Этот стереотип всегда существовал и будет существовать. Причина его появления - сиеста, двухчасовой перерыв в обеденное время практически во всех местах.😴
На самом деле испанцы очень трудолюбивые, их средний график работы один из самых многочасовых среди европейских стран. 💪
💃Испанцы обожают корриду
Еще один миф об испанцах, который уже давно не является правдой.
Действительно, часть населения до сих пор любит этот вид развлечений, но в основном это люди, которым уже за 60 лет.🐂
💃Паэлья - это традиционное блюдо Испании
Это тоже лишь стереотип для привлечения туристов. Действительно, паэлью можно попробовать в любом регионе Испании, но традиционным это блюдо является только в Валенсии.🍲
💃Всем испанцам нравится футбол
Это абсолютная неправда. Определенной части населения действительно нравится смотреть футбол (играть - реже). Но все же большинство испанцев равнодушны к этому виду спорта и зачастую смотрят матчи “за компанию” со своими друзьями в барах.⚽
Устойчивые выражения с продуктами питания 🍊
🔸Importar un pimiento
✅ Используем эту фразу, когда хотим сказать, что нам все равно, проявляя безразличие.
🇪🇸 Me importa un pimiento que pienses de mí.
🇷🇺 Мне все равно, что ты обо мне думаешь.
🔸Estar como un fideo
✅ Быть исхудалым.
🇪🇸 Laura ha adelgazado mucho estos últimos meses. Estás como un fideo.
🇷🇺 Лаура очень похудела в последние месяцы. Она словно тростинка.
🔸Estar como una sopa
✅ Быть промокнувшим до нитки.
🇪🇸 De pronto, empezó a llover y no llevaba paraguas, por eso ahora estoy como una sopa.
🇷🇺 Внезапно начался дождь, но у меня не было зонта, поэтому я промокла до нитки.
🔸Sacar las castañas del fuego
✅ Помочь выбраться из тяжелой ситуации.
🇪🇸 Mi hermano pequeño se metió en un lío y tuve que sacarle las castañas del fuego.
🇷🇺 Мой младший брат впутался в какую-то неразбериху, и мне пришлось помочь ему выбраться из нее.
🔸Tener un cacao mental
✅ Иметь путаницу в голове.
🇪🇸 No entiendo nada, tengo un cacao mental en la cabeza que no puedo pensar.
🇷🇺 Я ничего не понимаю, у меня в голове такая каша, что я не могу думать.
🔸Dar calabazas
✅ Дать отворот-поворот.
🇪🇸 ¿Sabes que Julio se declaró el otro día a María? Pero ella le dio calabazas.
🇷🇺 Ты знаешь, что Хулио признался на днях Марии в своих чувствах? Но она дала ему отворот-поворот.
🔸Ser un melón
✅ Быть глупцом.
🇪🇸 Este chico es un melón. ¿Cómo se le ocurre salir a la calle sin abrigo?
🇷🇺 Этот парень глупец. Как ему в голову пришло выйти на улицу без пальто?
🔸Ser la media naranja
✅ Быть второй половинкой.
🇪🇸 Mi novia es mi media naranja.
🇷🇺 Моя девушка - моя вторая половинка.
🇪🇸3 способа переехать в Испанию
Многие задумываются о переезде в другую страну. Но не все понимают, насколько это сложный и ответственный шаг. В этой статье мы расскажем о пяти способах переехать в Испанию и о том, что вам понадобится для их реализации💃
🔹Покупка недвижимости
Один из самых удобных, но при этом дорогостоящих способов - это покупка дома, земельного участка или квартиры на территории Испании.🏠
🔹 Семейные узы
Брак с гражданином или гражданкой Испании - это еще один способ легально переехать в эту страну. Стоит учитывать, что перед тем как официально дать друг другу клятву в вечной любви, вам необходимо будет пройти специальное тестирование, которое подтвердит серьезность отношений. Это требование ввели для того, чтобы сократить число фиктивных браков.💃
🔹 Обучение в Испании
Иностранцы получают студенческий вид на жительство при зачислении в образовательное учреждение, которое имеет сертификат от Министерства образования Испании и обладает правом на оформление приглашений на учебу иностранных граждан. 📖
💥Ловите выгоду в мае!
🫣Покупаете один групповой курс, используете промокод ЛОВИ – и получаете следующий курс со скидкой 50%!
😉3 750 ₽ вместо 7 500 ₽ за 8 недель.
❗Места ограничены
Вы с нами?
В программу курса включено:
👉занятия в прямом эфире с преподавателем;
👉каждый урок 90 минут, 2 раза в неделю
👉международная платформа для обучения - доступ БЕСПЛАТНО;
👉видеозаписи каждого урока, чтобы ничего не пропустить;
👉более 1000 тестов и тренажеров по грамматике и лексике;
👉рабочая тетрадь + дополнительные видеоуроки по темам курса;
👉интерактивный словарь + переводчик, онлайн книги, музыка на испанском;
👉"живой” чат с одногруппниками и преподавателем.
🎉Первый курс: 7 500 ₽ за 8 недель
🎉Второй курс: 7 500 ₽ - 50% = 3 750 ₽ за 8 недель!
Действует на любой курс с нуля до В1.
❗Только до 30.05 или пока не закончатся места.
⠀
Записывайтесь на сайте по ссылке и не забудьте про промокод!👍
Испанские бренды известные по всему миру 🇪🇸
👗 Испания недаром считается одной из законодательниц мод. Ее бутики, модные дома и целые торговые комплексы известны по всему миру.
💸 Испанские модные компании также могут похвастаться своим диапазоном цен: от бюджетных товаров до люксовых.
🙋 Познакомимся с ними поближе.
📍 Одной из самых популярных компаний по производству одежды, обуви и аксессуаров считается компания концерна Inditex Group. Его основателем является Амансио Ортега.
Полное наименование — Industria de Diseño Textil Sociedad Anónima. Штаб-квартира концерна располагается в городе Артейхо (Галисия, Испания).
В состав Inditex Group входят следующие магазины:
🔺Zara
Фирма, ставшая ведущей торговой сетью группы, была основана в 1975 году. Благодаря успеху Zara, уже в конце 80-х годов состоялся выход Inditex Group на международную арену. "Мгновенная мода" - этим термином описывается возможность компании воплощать новые линии в продажу в течение всего лишь двух недель.
За год дизайнерами разрабатывается более 10 тысяч новых дизайнов.
🔺Uterqüe
Молодой бренд, дата его основания - 2008 год. Основное направление - сумки различных форм и вместительности. При этом обязательным условием есть использование высококачественных материалов и натуральной кожи.
Компания также выпускает обувь, одежду.
Среди украшений представлены серьги, кольца, колье. При производстве используется серебро, полудрагоценные камни и жемчуга.
🔺Pull&Bear
Компания основана в 1991 году. Это бренд повседневной мужской и женской одежды для молодежи, а также аксессуаров по приемлемым ценам.
🔺Massimo Dutti
Выпускает свою продукцию с 1985 года. Изначально это была только мужская одежда премиум класса.
Сейчас ассортимент Massimo Dutti представлен одеждой, обувью, аксессуарами средней ценовой категории для мужчин, женщин и детей.
🔺Bershka
Молодежный бренд одежды, обуви, аксессуаров.
🔺Oysho
Бренд, который был создан в 2001 году. Компания выпускает нижнее белье, домашняя одежда, обувь и аксессуары.
🔺Stradivarius
Символом этой компании является скрипичный ключ. Производят одежду для мужчин и женщин.
📍 Mango
Бренд, основанный в Барселоне братьями турецкого происхождения, Исаком и Нахманом Андик.
Изначально, Mango brand задумывался как женская линия одежды, рассчитанная на среднюю ценовую категорию. На сегодняшний день охват популярности компании – это многочисленное число магазинов в 105 странах мира.
Особенностью Mango brand выступает разнообразный стиль одежды. Дизайнерами создается одежда различных направлений. Каждая женщина в магазинах торговой марки сможет подобрать вещи в различных стилевых направлениях: повседневный casual, вечерние наряды, одежда для офиса, спортивного направления.
📍 Cortefiel
В состав группы Cortefiel входят следующие магазины:
🔺Cortefiel
Одежда Cortefiel - красочная и элегантная, непохожая и самобытная, созданная путем смешения ярких цветов и традиционного испанского дизайна с веяниями европейской моды. Использование традиционных методов производства одежды обеспечивают неизменно высокое качество продукции Cortefiel.
🔺Springfield
Springfield является одним из самых известных брендов молодежной моды.
🔺Women’Secret
Women'secret — бренд, предлагающий многообразие нижнего белья, одежды для сна, аксессуаров и купальников для современных женщин.
🔺Pedro del Hierro
Классическая одежда для женщин и мужчин.
Малага 🏖
Малага - большой портовый город, расположенный в центре южного побережья Испании - Коста дель Соль (Costa del Sol). Это второй по величине город Андалусии, являющийся также столицей провинции Малага.
💡Интересный факт
Малага, как и многие города Испании, очень древний город. Его история берет начало в 8 веке до н.э., с основания города финикийцами. Интересно, что в те времена он назывался Малака, что означает "соленая".
💫 В Малаге родилось много людей, которые прославили Испанию. Антонио Бандерас, Пабло Пикассо, певец Пабло Альборан, испанский комик и актер Дани Ровира.
☀️ Климат Малаги
В Малаге довольно жаркий климат, особенно в летние месяцы. Пляжный сезон длится до конца октября. С конца мая по сентябрь в Малаге жарко и сухо, осадков практически не бывает. Жара спадает во второй половине сентября, в апреле и мае уже довольно тепло.
👀 Что посмотреть?
📍Исторический центр Малаги
📍Городская Ратуша (Мэрия)
Вход в здание Мэрии свободный, здесь можно оценить архитектурные и художественные изыски внутреннего убранства залов, а также насладиться шедеврами живописцев прошлого века и художников современности.
📍Парк Малаги
📍Арена для корриды Ла Малагета
📍Крепость Алькасаба
Крепость была возведена маврами в 11 веке. В строительстве крепости использовались фрагменты разрушенного Римского театра.
📍Крепость Хибральфаро
📍Римский театр
📍Кафедральный собор Малаги
Этот собор еще называют Ла Манкита (La Manquita), что означает "однорукая". По проекту собор должен был иметь две башни, но из-за нехватки средств вторая башня так и не была достроена.
📍Дом-музей Пабло Пикассо
📍Музей Пабло Пикассо
📍Музей современного искусства Малаги
Пишем письма 📲
🤓Сегодня мы выучим ключевые фразы, которые помогут вам в написании 👔официальных и 👭неофициальных писем на испанском языке.
🕶 В неофициальных письмах испанцы очень любят прощаться, отправляя своему собеседнику объятия и даже поцелуи. 😳Не пугайтесь, если ваш друг вдруг напишет вам besos 💋. Просто испанцы очень любвеобильны и прощаться подобным образом у них уже вошло в привычку❤️.
👓 В официальных же письмах стоит придерживаться формального стиля общения🎩. Обращение только на usted и никаких разговорных или уличных выражений❌. Все должно быть выдержано в одном стиле.
🙊Чтобы не получилась фраза ¿Sería usted tan amable de callarse? - Вы не могли бы быть так любезны и заткнуться?
¿Qué tiempo hace hoy?☀️🌤❄️🌨
Es de día🏖 - светло
Es de noche🌃 - темно
Hace sol, está soleado☀️ - солнечно
Está un poco nublado⛅ - немного облачно
Está muy nublado☁️ - очень облачно
Está despejado🏝 - ясно
Llueve🌧 - идет дождь
Chispea, llovizna☔ - моросить
Hay tormenta🌩 - гроза
Truena⚡ - сверкает молния
Nieva❄️ - идет снег
Hay niebla🌫 - туманно
Graniza🌨 - идет град
Hace viento🌬 - ветренно
Hace buen tiempo, hace bueno☀️ - хорошая погода
Hace calor🔥 - тепло
Hace frío❄️ - холодно
❓¿Qué tiempo hace hoy en tu ciudad? 🤓
Возвратный или невозвратный 🤔
✅ Возвратные частицы в испанском языке могут иметь разные значения и способы употребления. Изучая еще на уровне А1 возвратные глаголы на теме распорядка дня, нам говорят, что возвратность/невозвратность объясняется тем, что в первом случае субъект осуществляет действие над самим собой, а во втором, что субъект осуществляет действие над другим субъектом. Здесь можно привести огромное количество примеров:
🔹 Lurdes se despierta a las 7.30 y un poco más tarde despierta a su hijo.
🔸 Лурдес просыпается в 7.30 и чуть позже будит своего сына.
✅ Также возвратная частица может быть показателем взаимонаправленности действия. Что это значит? Давайте разберемся на примере:
🔹 Elena y yo nos queremos mucho = Elena me quiere/Yo también quiero a Elena.
🔸 Мы с Еленой очень любим друг друга = Елена любит меня/Я тоже люблю Елену.
📌 Из примера мы видим, что возвратная частица в значении взаимонаправленного действия всегда используется только во множественном числе: nos mandamos mensajes - мы отправляем друг другу сообщения; os llamáis a menudo - вы часто звоните друг другу; se dicen cosas bonitas - они говорят друг другу красивые слова.
✅ Кроме того, возвратная частица используется в случае, когда субъект действия является одновременно его объектом:
🔹 Carlos se mira en el espejo antes de salir de casa.
🔸 Карлос смотрится в зеркало перед тем, как выйти из дома.
📌 Из примера следует, что Карлос, являясь субъектом действия, одновременно является и его объектом, поскольку смотрит в зеркало он на себя.
💥Ловите выгоду в мае!
🫣Покупаете один групповой курс, используете промокод ЛОВИ – и получаете следующий курс со скидкой 50%!
😉3 750 ₽ вместо 7 500 ₽ за 8 недель.
❗Места ограничены
Вы с нами?
В программу курса включено:
👉занятия в прямом эфире с преподавателем;
👉каждый урок 90 минут, 2 раза в неделю
👉международная платформа для обучения - доступ БЕСПЛАТНО;
👉видеозаписи каждого урока, чтобы ничего не пропустить;
👉более 1000 тестов и тренажеров по грамматике и лексике;
👉рабочая тетрадь + дополнительные видеоуроки по темам курса;
👉интерактивный словарь + переводчик, онлайн книги, музыка на испанском;
👉"живой” чат с одногруппниками и преподавателем.
🎉Первый курс: 7 500 ₽ за 8 недель
🎉Второй курс: 7 500 ₽ - 50% = 3 750 ₽ за 8 недель!
Действует на любой курс с нуля до В1.
❗Только до 30.05 или пока не закончатся места.
⠀
Записывайтесь на сайте по ссылке и не забудьте про промокод!👍
С каким лакомством у вас ассоциируется Испания?
🍽Скорее всего, многие из вас ответили "с хамоном".
😎Мы тоже так считаем, поэтому решили рассказать вам немного больше об этом известном на весь мир деликатесе.
🥓Тот хамон, который подают на завтрак в испанских барах и который обычно испанцы кладут на тост, политый сверху оливковым маслом, называется "горным" хамоном или jamón serrano.
💸Этот тип хамона порадует вас своей ценой, так как его производят из обычных белых свиней, которые не придерживаются никакой диеты.
✈️Хамон, за которым мы едем именно в Испанию, поскольку ни в какой другой стране мира мы не можем его попробовать, именуется иберийском хамоном или jamón ibérico.
🇪🇸Его название происходит от наименования Пиренейского полуострова или Península Ibérica, на котором и расположена Испания.
😋Иберийский хамон, который часто называют "pata negra" (черная нога), производится из свиней, питающихся только желудями, отсюда и высокая цена за такой хамон и соответствующий вкус.
🧐Если вы поставили себе цель попробовать иберийский хамон, то здесь вас ожидает сюрприз: иберийский хамон делится на четыре типа. Поэтому в магазине обращайте внимание на этикетку на ноге.
⚫️Черная этикетка: 100% Ibérico de Bellota
100% иберийская порода.
Питание: желудевая диета.
Это самый дорогой, элитный хамон. Стоимость – от 150 евро за килограмм. С пометкой Reserva такой хамон может стоит и 500, и 600 евро за килограмм.
🔴Красная этикетка: Ibérico de Bellota
75% принадлежность к иберийской породе.
25% принадлежность к белой породе свиней.
Питание: желуди и свежий растительный корм.
Его стоимость варьируется от 85 евро за килограмм и до 200 евро, в зависимости от срока выдержки.
🟢Зеленая этикетка: Cebo de Campo Ibérico
> 50% принадлежность к иберийской породе.
Питание: подножный корм, желуди, фураж.
⚪️Белая этикетка: Cebo Ibérico
Это самый доступный по цене иберийский хамон.
10-15% генов иберийской свиньи.
❌Отрицательные приставки в испанском
📌des-
🔹conocido-desconocido
известный - неизвестный
🔹agradable - desagradable
приятный - неприятный
🔹confiar - desconfiar
доверять - не доверять
🔹contento - descontento
довольный - недовольный
🔹atar - desatar
завязывать - развязывать
📌im-
🔸paciente - impaciente
спокойный - неспокойный
🔸posible - imposible
возможный - невозможный
🔸par - impar
четный - нечетный
🔸parcial - imparcial
предвзятый - непредвзятый
🔸predecible - impredecible
предсказуемый - непредсказуемый
📌-in
🔹correcto - incorrecto
верный - неверный
🔹comprensible - incomprensible
понятный - непонятный
🔹soportable - insoportable
сносный - несносный
🔹cómodo - incómodo
удобный - неудобный
🔹completo - incompleto
полный - неполный
🔹feliz - infeliz
счастливый - несчастный
📌-ir
🔸responsable-irresponsable
ответственный - безответственный
🔸regular - irregular
правильный - неправильный
🔸relevante - irrelevante
уместный - неуместный
🔸real - irreal
реальный - нереальный
