Испанский язык | Casadele

​​РУССКАЯ ЛЮБОВЬ СЛЕПА, А ИСПАНСКАЯ... А у испанской — катаракта😂 Испанская идиома "Amor tiene cataratas" буквально переводится как "У любви катаракта". Эта идиома используется в Испании для описания ситуации, когда люди не могут правильно оценить своих партнеров из-за влюбленности. Из-за этого они могут игнорировать недостатки своих избранников. Вот ещё парочка пословиц о любви: 💘 El amor todo lo puede. - Любовь всё может. 💘 En el amor y en la guerra, todo se vale. - В любви и на войне все средства хороши. 💘 Amor con amor se paga. - За любовь любовью платят. 💘 Donde reina el amor, sobran las leyes. - Где царит любовь, законы излишни. А если прийти на открытый урок завтра, 13 февраля, можно заново влюбиться в испанский💘 Всем участникам — материал ко Дню святого Валентина в подарок!   ↪️ Регистрируйтесь по ссылке #CD_идиома

​​РУССКАЯ ЛЮБОВЬ СЛЕПА, А ИСПАНСКАЯ... А у испанской — катаракта😂 Испанская идиома "Amor tiene cataratas" буквально переводится как "У любви катаракта". Эта идиома используется в Испании для описания ситуации, когда люди не могут правильно оценить своих партнеров из-за влюбленности. Из-за этого они могут игнорировать недостатки своих избранников. Вот ещё парочка пословиц о любви: 💘 El amor todo lo puede. - Любовь всё может. 💘 En el amor y en la guerra, todo se vale. - В любви и на войне все средства хороши. 💘 Amor con amor se paga. - За любовь любовью платят. 💘 Donde reina el amor, sobran las leyes. - Где царит любовь, законы излишни. Лайк, если влюблены🧜🏼‍♀️ #CD_идиома

С ДНЁМ ПОХМЕЛЬЯ🤧 Если суббота выдалась что надо, это рилс точно в тему! Узнаем, как говорят о похмелье на испанском🍻 #CD_видео

​​О — ОЧАРОВАТЕЛЬНАЯ💅🏼 Тест на возраст: помните приложения, которые делали вашу характеристику по буквам имени? Например, вот так: 😎 О - офигенный 🤭 Л - ленивый 😬 Е - ехидный 🔥 Г - горячий Не знаем насчёт правдивости, но это как минимум забавно😅 Можем повторить? Попробуйте сделать такую расшифровку своего имени на испанском! Упрощённый вариант — напишите испанское прилагательное, которое начинается с первой буквы вашего имени. Ждём всех умопомрачительных и преданных в комментариях🔥 #CD_вопрос

​​⬇️ Цены на курсы падают, как температура за окном! 🚨 Дарим скидки от 20% на обучение испанскому в мини- группах ПРЕМИУМ по промокоду ПОРА. 📹 Все видеокурсы школы в подарок на 90 дней. 1️⃣ Скидка 30% на второй курс 16 недель за 23 000 ₽ / 365 € вместо 32 850 ₽ / 521 € 2️⃣ Скидка 20% на любой курс 8 недель за 13 000 ₽ / 206 € вместо 16 250 ₽ / 258 € ❗️Только до 19.02 или пока не закончатся места. ⭐️ Выбирайте свой уровень: с нуля до В1 ⭐️ 5-7 человек в группе ⭐️ Расписание групп для любых часовых поясов ⭐️ Пакет документов на налоговый вычет НДФЛ 13% ⭐️ Бесплатный доступ к международной платформе ⭐️ Оплата Долями от сервиса Тинькофф ⭐️ Принимаем оплату в рублях и в евро 🔻Записывайтесь на сайте, не забудьте про промокод!

​​МЕБЕЛЬ: УРОВЕНЬ В1-В2🛋 Нашли и собрали для вас много интересных словосочетаний по теме "Мебель"🪑 📚Повторим базовые правила: для того, чтобы описать ваше жилье, рассказать, что и где находится, используем два основных глагола — hay (haber) и estar. 🔹Hay используется в том случае, когда мы говорим только о существовании какого-либо предмета или объекта: En mi salón hay un sofá y dos sillones. - В моей гостиной есть диван и два кресла. 🔹Estar используется, чтобы расположить предметы в пространстве относительно других объектов: El sofá está entre los sillones. - Диван стоит между креслами. 👌🏼Простые объяснения на любом уровне — это про нас. До 19 февраля при покупке двух групповых курсов третий отдаём бесплатно — может, это знак судьбы? Подберите удобный вариант на сайте💘 #CD_лексика #CD_грамматика

НАВИГАЦИЯ ПО КАНАЛУ💻 Это телеграм-канал школы Casadele. Два раза в день мы публикуем материалы для изучения испанского, которые составляют наши преподаватели и методисты. А ещё мы любим общаться и отвечать на вопросы в комментариях📝 С сегодняшнего дня мы добавляем хэштеги к публикациям, чтобы искать посты по теме было удобнее👇🏽 #CD_лексика #CD_грамматика #CD_идиома #CD_не_путай #CD_озвучка #CD_видео #CD_мем #CD_глагол #CD_дайджест #CD_вопрос Загляните в другие наши каналы: 🔹Испанский для начинающих 🔹Испанский в тестах Несём любовь к испанскому в массы🇪🇸

​​⭐️ Хотите посмотреть, как мы учим в школе? Приходите на бесплатное онлайн-занятие от Casadele! 🗓Встречаемся во вторник, 13 февраля. ➡️Что вас ждёт на уроке:     🔹 Разбор одной грамматической темы в прямом эфире 🔹 Советы по обучению от дипломированного преподавателя 🔹 Отработка темы на интерактивных упражнениях 🔹 Знакомство со школой и системой обучения    ⭐️ Открытый урок — лучший способ увидеть, как проходят групповые занятия в нашей школе.    📌 Сохраняйте расписание:   ⏰ 10.00, 20.30 - уровни с нуля и А1.1. Быстрый старт в испанском. ⏰ 19.00 - уровень А1.2. Поговорим о вкусах (употребление глагола Gustar). ⏰ 12.00 - уровни А2-В1. Разница Pretérito indefinido и Pretérito Perfecto.   💘 Всем участникам — материал ко Дню святого Валентина в подарок!   ↪️ Регистрируйтесь по ссылке ⚡️ Количество мест ограничено!

​​ПОЖЕЛАНИЯ НА ИСПАНСКОМ🫂 📌 Если кто-то болеет, пожелайте ему скорейшего выздоровления: ¡Que te mejores! - Поправляйся! 📌Если у кого-то день рождения, то испанцы обычно желают еще много лет: ¡Que cumplas muchos más! 📌Если кто-то собирается есть, пожелаем ему приятного аппетита: ¡Que aproveche! 📌Если кто-то собирается в путешествие, говорим: ¡Que tengas buen viaje! Вторая часть сегодня в нашем канале для начинающих. Подпишитесь, чтобы не пропустить🔔

​​💘 Как быстро выучить испанский язык? Третий курс бесплатно по промокоду ПОРА! 📢 1+1=3 на группы СТАНДАРТ в феврале! 6️⃣ месяцев испанского в группе за 17 000 ₽ вместо 30 000 ₽. 👌🏼Используйте промокод ПОРА до 19.02. Акция 1+1=3 6️⃣ месяцев в группе СТАНДАРТ за 17 000 ₽ / 270 € вместо 30 000 ₽ / 476 €. Экономия 13 000 ₽ / 206 € 2️⃣ месяца за 8 500 ₽ / 135 € вместо 10 000 ₽/159 €. Экономия 1 500 ₽ / 24 € 1️⃣ месяц за 5 500 ₽ / 87 € Удобно платить Долями? Спросите у менеджера, как это сделать. 🔹 Любой уровень — с нуля до А2.2 🔹 Расписание групп для любых часовых поясов 🔹 Бесплатный доступ к международной платформе 🔹 Пакет документов на налоговый вычет НДФЛ 13% ❗️ Акция действует до 19.02.24 или пока не закончатся места. ⠀ ➡️ Выберите удобное расписание по ссылке.

​​Ты говорил, что я — любовь всей твоей жизни🥺 Мем мемом, а тему повторим серьёзную: согласование времён в косвенной речи📚 Если просто, это когда нам кто-то что-то сказал и мы затем воспроизводим это сообщение: Она сказала, что уже поела. Мама сказала, что не поедет с нами. 🖇 Как бы вы перевели следующую фразу? Он мне сказал, что заедет за нами. Me dijo que...  А что дальше? Futuro Simple? ✅ Далее глагол должен принять форму Condicional. В этом предложении мы оказываемся в плане прошедшего времени, где работают совершенно другие законы. Давайте разбираться на примерах: 📌 Presente => Pretérito Imperfecto Eres el amor de mi vida. => Me dijiste que era el amor de tu vida. Этот случай у нас в меме. 📌 Pretérito Perfecto => Pretérito Pluscuamperfecto ¿Has comido ya? => Le preguntó si había comido ya. 📌 Pretérito Indefinido => Pretérito Pluscuamperfecto ¿Fuiste al cine ayer? => Le preguntó si había ido al cine. 📌 Pretérito Imperfecto => Pretérito Imperfecto Antes mis padres vivían en Londres. => Le contó que antes sus padres vivían en Londres. 📌 Futuro Simple => Condicional Simple Este año no iremos al extranjero de vacaciones. => Le comentó que este año no irían al extranjero de vacaciones. Вернёмся к нашей фразе: Он мне сказал, что заедет за нами. — Me dijo que nos recogería. 🫣 Если тема пока не даётся, у нас есть мини-курс по всем временам испанского. Там разбираем все нюансы перевода прямой речи в косвенную, перевода ситуаций из плана настоящего в план прошедшего. В феврале дарим этот и 12 других курсов при покупке обучения в мини-группе. 👉🏼 Подробности на сайте. #CD_мем #CD_грамматика

Внимание, самое интересное: все варианты во всех вопросах правильные! Есть небольшой нюанс с раковиной: fregadero называют кухонную раковину, lavabo — её сестру в ванной. Потому что в первой можно fregar los platos — мыть посуду, а вторая нужна, чтобы lavarse la cara — умывать лицо. Если вам нравится такой формат изучения испанского, приходите в нашу группу с тестами. Только 5 вопросов с выбором варианта каждый день и ничего лишнего🙌🏼

Проверим ваши знания по теме "Бытовая техника"? Обещаем, что будет несложно💘

​​НЕ ПРИНИМАЙ БЛИЗКО К СЕРДЦУ🫀 В нашей постоянной рубрике глагол ТОМАR🔥 Вариантов употребления — куча, вот главные: 🔻coger - садиться на транспорт, брать, хватать. Здесь момент, что coger говорят только в Испании, tomar — в основном в ЛатАм. Voy a tomar un taxi. - Я поеду на такси. Toma el regalo. - Держи подарок. 🔻сomer, beber - есть, пить ¿Quieres tomar un café? - Хочешь выпить кофе? Hay que tomar las pastillas. - Нужно выпить таблетки. 🔻 Выражение отношения к ситуации — принять всерьёз, с юмором, близко к сердцу. О них поговорим подробнее в другой раз, если интересно! Интересно?