Испанский язык | Casadele

Дорогие подписчики, вы дошли до босса в игре про прямое и косвенное дополнения в испанском. Сегодня они оба примкнут к концу слова, чтобы в последний раз напасть на вас. Вперёд!💥

Самое сложное про lo, la, le🙈 Амигос, мы на финишной прямой! Осталось разобраться в ещё одной комбинации дополнений👇 Прямое и косвенное дополнения иногда могут ставиться после некоторых глагольных форм, и в этом случае пишутся слитно с ними. Например: 1️⃣ Когда глагол употребляется в Imperativo Afirmativo. Для сохранения у глагола прежнего ударения нужно добавить графическое ударение. Сántanos. — Спой нам. Сómpralo. — Купи это. 2️⃣ Когда дополнения употребляются с инфинитивом и герундием. При необходимости также добавляем графическое ударение. No pudimos dárselo. — Мы не смогли ему это дать. Diciéndolo se sentó a la mesa. — Говоря это, он сел за стол. #CD_грамматика Итак, это вся теория по COD и COI в испанском. Нам будет очень полезно, если поделитесь впечатлением о таком формате публикаций: получилось ли повторить/выучить тему? В школе вы бы усваивали её так: разбор на занятиях в мини-группе, отработка сложных моментов с личным преподавателем, вывод в речь на разговорном клубе. Мы знаем, как наконец-то услышать от вас заветный вокабуляр или конструкцию, потому что следуем поурочному плану с постоянной циркуляцией тем. По четвергам и субботам мы проводим пробные уроки в группах всего за 500 ₽ / 5,6 € рублей, чтобы вы могли оценить, как круто мы учим⚡️ Запишитесь ➡️ по этой ссылке ⬅️ 😎 — давайте тестик напоследок 🤯 — вот сейчас мозг взорвался

😎, если тема даётся легко и вы ни разу не запнулись в тесте 🤯, если думали, что всё понятно, но оказалось не так ❤️, если просто ждёте, как ещё испанский попробует сломать вам мозг (расскажем вечером)

Вы готовы перейти на следующий уровень! Сегодня прямое и косвенное дополнения собрались в одно большое "сложно" и проверяют вас на прочность✊🏼

ПРЯМОЕ И КОСВЕННОЕ ДОПОЛНЕНИЕ... в одном предложении🤯 Продолжаем наше путешествие и сегодня заберёмся в самые дебри, где несколько местоимений спутываются в непонятный и бессмысленный набор. Пора паниковать☠️ Спокойно! Сначала всегда ставится косвенное, а затем прямое дополнение. Например: 🔹 Te entrego el libro. — Я тебе передаю книгу. 🔹 Te lo entrego. — Я тебе её передаю. Если употребляются одновременно два дополнения третьего лица, то косвенное дополнение заменяется местоименной формой se. Например: 🔹 Le dоу un periódico. — Я ему даю газету. 🔹 Se lo doy. — Ему её даю. #CD_грамматика 🔮 Чтобы не забыть прочитанное через 5 минут, попрактикуйтесь в комментариях прямо сейчас! Ejemplo: Me pongo la camisa. — Me la pongo. Me dan sus cuadernos. ¿Me enseña Usted el piso? Le traduzco los textos. Вечером вернёмся с тестом⚡️

👀 Что такое косвенное дополнение в испанском? Объясним по-простому: косвенное дополнение (complemento indirecto) отвечает на вопросы "кому?", "чему?". Обычно оно связано с дательным падежом в русском. 📌 Если в роли дополнения — человек, перед ним ставится предлог "a": Escribo a mi padre — Пишу своему отцу Luis compra un regalo a su novia — Луис покупает подарок своей девушке Теперь человека просто заменим на местоимение: Le escribo — Ему пишу Luis le compra un regalo — Луис ей покупает подарок. Местоимения: me, te, le, nos, os, les Вот и всё! Дальше — для тех, кто в своём познании преисполнился: Местоимение стоит перед спрягаемым глаголом и imperativo negativo: No le vendo el coche No le digas la verdad al profesor Но после инфинитивов и imperativo afirmativo: ¡Papá, léeme un cuento! Comprarle un móvil a un niño es una irresponsabilidad 🌀 С герундием можно и так, и так: Les estoy leyendo un cuento / Estoy leyéndoles un cuento 💡 Дополнение часто дублируется местоимением: A mi padre, le he preguntado de eso Le llevo el té a mi hermana Кстати, существует не только leísmo, но и loísmo, то есть использование вместо местоимений косвенного дополнения местоимений прямо. Но это уже совсем другая история... #CD_грамматика Практика: переведите эти предложения в комментариях👇 Я тебе покупаю газету Ты ему говоришь про книгу Она ему звонит сейчас

Расписанием с вами поделились, пора и наш марафон продолжать🔥 Сейчас поговорим про косвенное дополнение в испанском — complemento indirecto💡

🐽🐸🐭🦅🐓 🙉🙊🐶🙈🙊🦅 🇪🇸 Несем вам горячие места в мини-группах! Если вы уже готовы учиться, скорее пишите нашему менеджеру @casadele, места разбирают очень быстро 🔥 А если ещё не уверены, попробуйте обучение в группе всего за 500 ₽ / 5,6 € рублей: теперь по четвергам и субботам проводим открытые уроки, чтобы вы могли оценить формат перед покупкой⚡️ Запишитесь ➡️ по этой ссылке ⬅️ А если после пробного урока продолжите учиться, вычтем стоимость занятия из общей суммы🔥 Напоминаем, чем нам так нравится этот формат: 📌 в группе может быть не более 6 человек, поэтому преподаватель уделит внимание каждому 📌 комбинированное обучение с разговорным клубом и индивидуальными занятиями! 📌 за обучение на курсе вы будете получать баллы, которые можно потратить на полезные подарки С нетерпением ждём вас на занятиях 💃🏻 Спросить менеджера: @casadele

Задать вопросы и дополнить тему предлагаем под этим постом👍🏼