Испанский с нуля | Casadele

​​Я БЕРЕМЕННА 🛑 Пост-предупреждение: не стоит переносить выражения из другого языка в испанский, если вы на сто процентов в них не уверены. ➡️ Из английского ученики частенько переносят estаr embarazado, чтобы сказать «я смущён/мне стыдно» (от англ. embarrassed – смущённый). 😬 В испанском эта фраза существует, но означает вообще не то. Совсем. Estar embarazada – быть беременной: Mi prima está embarazada con su segundo hijo. – Моя двоюродная сестра беременна вторым ребёнком. 🤰🏼Берём на заметку, чтобы потом не краснеть в разговоре!

​​ГРУША ИЛИ СОБАКА? Помните про важность раскатистого [rr] в испанском? Этот звук появляется 1️⃣ в начале слова или после паузы; 2️⃣ после звуков l и n; 3️⃣ когда две буквы r стоят рядом. Чтобы не сказать «дорого» вместо «машина» или «груша» вместо «собака», нужно тренироваться. Принесли вам список слов с [rr]. Практикуемся! На наших уроках в школе ещё полезнее! При оплате блоков занятий дарим индивидуальные занятия по промокоду ПОДАРОК 👉🏼 Записывайтесь на БЕСПЛАТНЫЙ пробный урок по ссылке

​​EL MAÑANA? ДА! В продолжение темы с артиклями: вы знали, чем el mañana отличается от la mañana? La mañana – утро: Por las mañanas voy a correr. – Я бегаю по утрам. El mañana – завтра. Imagino que solo podemos suponer qué traerá el mañana. – Полагаю, мы можем только догадываться, что принесет завтрашний день. И да, завтра утром - mañana por la mañana😅 ¿Qué haces siempre por las mañanas?

​​💃🏼 Строите планы на Латинскую Америку? 📚 Учите аргентинский испанский индивидуально 💁🏼‍♀️ Делаем акценты на диалект и простую грамматику 🎁 Дарим уроки при оплате блоков. Промокод на дополнительные занятия по 45 минут: ПОДАРОК ⭐️ Программа полностью соответствует учебному плану Института Сервантеса и подходит для дальнейшей сдачи международных экзаменов ⭐️ Можно оплачивать Долями от сервиса Тинькофф ⭐️ Бесплатный доступ к международной платформе ⭐️ Подготовим документы на налоговый вычет НДФЛ ⭐️ Разговорный клуб, мастер-классы и видеокурсы добавим бесплатно ➡️ К пакету из 25 уроков — 1 занятие бесплатно ➡️ К пакету из 40 уроков — 2 занятия бесплатно ➡️ К пакету из 100 уроков — 3 занятия бесплатно Бесплатный урок = 45 минут с преподавателем индивидуально. Возможна поурочная оплата. 👉🏼 Записывайтесь по ссылке, не забудьте про промокод!

​​СИЛА АРТИКЛЯ💪🏼 🤷🏼‍♀️ Бывает так, что слова пишутся по-разному, но звучат одинаково. Тогда с артиклем проще понять, какое имеется в виду в устной речи: El ojo - la hoja 🙆🏼‍♀️ Иногда слова и вовсе пишутся одинаково, но означают разное. Тут без артикля никак. 👇🏼 Предлагаем список слов, которые меняют своё значение в зависимости от рода. Дополните?

​​ТОЛЬКО ПРАКТИКА✏️ Читать посты в канале – 👌🏼 Включить уведомления – 👍🏼 Выполнять практические задания – 👏🏼 Сможете дополнить эту табличку спряжениями глаголов в Presente? Все они появлялись в наших постах: здесь и здесь Ждём ваши ответы в комментариях👇🏼

​​SABER и CONOCER за 2 минуты Один из тех случаев, когда обязательно не просто перевести на русский, но и понять контекст использования. Разбираемся: SABER 1️⃣ Знать что-то наизусть, основательно: Victor sabe español. - Виктор знает испанский. 2️⃣ Знать или иметь какое-то понятие о факте, информации: Luis sabe donde está Jose. - Луис знает, где находится Хосе. 3️⃣ Уметь что-то делать: Ramón sabe cocinar. - Рамон умеет готовить CONOCER 1️⃣ Знать кого-то: No te conozco. - Я тебя не знаю. 2️⃣ Быть знакомым с кем-либо: Todavía no conozco a su mamá. - Я ещё не знаком с её мамой. 3️⃣ Ознакомиться с чем-то: Conocimos Ecuador cuando fuimos a Latinoamérica. - Мы познакомились с Эквадором, когда были в Латинской Америке. ¿Conoces a alguna persona famosa?

​​SER, ESTAR, HAY ЗА 3 МИНУТЫ HAY 🔸 Существование чего-то без указания на местоположение. Используется чаще всего с неопределённым артиклем Este lunes hay un concierto. - В понедельник будет концерт. En el dormitorio hay un armario. - В спальне есть шкаф. ESTAR 🔸 Физическое местоположение предметов и людей. Estamos en la escuela. - Мы в школе 🔸 Семейное положение. Está divorciado. - Он в разводе. 🔸 Временное физическое и душевное состояние (устал, болею, занят). Estoy enfermo, no puedo ir contigo. - Я болею, не могу пойти с тобой. SER 🔸 Постоянные признаки: профессия, национальность, цвет, размер, материал. El banco es de madera. - Лавка (сделана) из дерева. 🔸 Описание людей, предметов, событий с прилагательным. Natalia es rubia y alta. - Наталья - высокая блондинка 🔸 Место проведения события. La fiesta es en el centro. - Вечеринка (проходит) в центре. 🤓 Получилось разобраться? Так же быстро и понятно объясняем на наших уроках. 🎁 По промокоду ПОДАРОК дарим дополнительные индивидуальные занятия. 👉🏼 Записывайтесь на бесплатное пробное занятие по ссылке

​​4 СЛУЧАЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ESTAR 1️⃣ Местоположение ¿Dónde estás? – Где ты? Estoy en casa. – Я (нахожусь) дома. ❗️Если говорим про местонахождение события, используем ser: ¿Dónde es el en concierto? – Где проходит концерт? Es en mi casa. – У меня дома. 2️⃣ Временное состояние Душевное и физическое. Примеры в карточке👇🏼 3️⃣ Действие в момент речи Используется с герундием. Estoy contando mi historia favorita. - Я рассказываю свою любимую историю 4️⃣ Даты и температура Не ожидали? Используем конструкцию estamos a, чтобы сказать о погоде или сегодняшнем дне. Estamos a 29 grados hoy. – Сегодня 29 градусов. Estamos a 10 de septiembre. – Сейчас 10 сентября. ¿Y tú, cómo estás hoy?🥰

​​ЗАГАДКА ГРИБОВ🍄 🍂 Продолжаем подкидывать вам идеи для самой тёплой осени. Первая часть вот здесь. Нас спросили: "Вы уверены, что грибы по-испански — setas?" Отвечаем: уверены! Но тут много интересного: 1️⃣ la seta - тело гриба, то, что мы собираем, 2️⃣ el hongo - гриб с грибницей; грибок (болезнь), 3️⃣ el champiñon - внезапно, тоже гриб. В некоторых регионах это слово распространено больше, чем seta. А шампиньон ещё называют el hongo portobello. Как-то загадочно даже, правда? 🍁 Внесите в свой осенний чек-лист "начать учить испанский", а мы поможем. ✨ Дарим скидки на индивидуальные занятия и дополнительные уроки по промокоду ПОДАРОК 💫 Записывайтесь на бесплатный пробный урок по ссылке

​​ЛАЙФХАК ДЛЯ ПРОГРЕССА В ИСПАНСКОМ 🖐🏼 Кратко: нужна регулярность и напоминалки. 🔸 10 минут практики каждый день дают лучший результат, чем часовое занятие раз в неделю. Но организовать себя всё равно бывает трудно😬 🫱🏼 Мы помогаем вам сделать испанский полезной привычкой: небольшие полезные посты в канале выходят 2 раза в день. 👇🏼 Включите уведомления, чтобы выработать привычку заниматься по чуть-чуть утром и вечером. Обещаем давать пользу и поддерживать вас на пути❤️

​​ЧЕМ ЗАМЕНИТЬ BONITO? Без лишних слов от сердца отрываем список синонимов для одного из самых популярных прилагательных👇🏼 1️⃣ Милый, прелестный: lindo majo precioso encantador 2️⃣ Отличный, приятный: estupendo excelente agradable genial 3️⃣ Великолепный, прекрасный: hermoso maravilloso soberbio (осторожно: может означать "высокомерный") sublime vistoso 4️⃣ Симпатичный, красивый: guapo bello chulo atractivo 💁🏼‍♀️ Кстати, здесь мы недавно писали про синонимы interesante, если вы ещё не видели, оно того стоит!

​​"Я ЛЮБЛЮ СУП" ПО-ИСПАНСКИ... одним словом! На русском в голову приходит только сомнительное "суповик"😅 В испанском есть многофункциональный суффикс -ero. Выражаем с ним 1️⃣ функцию предмета: sombra (тень) - sombrero (шляпа) 2️⃣ что хранит в себе предмет: sal (соль) - salero (солонка) té (чай) - tetera (чайник) 3️⃣ некоторые профессии: enfermo (больной) - enfermerа (медсестра) rap (рэп) - rapero (рэпер) 4️⃣ характеристики или черты характера человека. примеры в карточке👇🏼 Hay soperos aquí?🥣

​​COCER vs COSER И снова про важность каждой буквы в испанском. В этом случае можно ошибиться в написании или спряжении двух глаголов: Cosemos un vestido para mi mamá. - Мы шьём маме платье. Cocemos arroz para sushi. - Мы варим рис для суши. Часто вместо cocer используется глагол cocinar. Но cocinar - готовить в общем, а cocer - именно варить, готовить в кипящей воде. 🚨 Впечатлительным на карточку смотреть осторожно —спряжение глагола cocer не щадит никого! 👇🏼 Признавайтесь, использовали когда-нибудь эти глаголы?

​​А НУЖНО ЛИ FUTURO? 💁🏼‍♀️ Секрет на миллион: будущее время в испанском языке можно выразить через настоящее. 🔮 Просто используем Presente с маркерами будущего времени: Mañana voy a Londres. - Завтра я еду в Лондон. 💪🏼Чтобы звучать естественнее, прокачиваемся до конструкции “ir + a + infinitivo”: El lunes va a llamar a su abuela. - В понедельник она будет звонить бабушке. ❗️Грамматическое время Futuro Simple тоже используем. В карточке — схема его образования. 👏🏼 Здорово, когда всё оказывается проще, чем думаешь, правда? 👩🏼‍🏫 Так и на наших уроках: объясняем не по книжке, а так, как работает в жизни. 👇🏼 А каким способом выражения будущего чаще пользуетесь вы?

​​ПЕРВЫЙ РАЗ В ПЕРВЫЙ КЛАСС 🏫 Это мы так подходим к теме порядковых числительных в испанском. Они 🔹 почти всегда стоят перед существительным, 🔹 согласуются с ним в роде и числе, 🔹 требуют перед собой определенный артикль. 📋 Список на карточке, а вот примеры: En el teatro me gusta sentarme en la primera fila. - В театре я люблю сидеть в первом ряду. Mi hermana estudia en el segundo curso. - Моя сестра учится на втором курсе. ❗️Числительные primero и tercero не так просты! Перед существительными мужского рода единственного числа они становятся немного короче: - primer, tercer: Vivo en el tercer piso. - Я живу на третьем этаже. Está en el primer día de su nuevo trabajo. - У него сегодня первый день на новой работе. 👇🏼 ¡Practicamos! ¿En qué piso vives tú?

​​ПРОВЕРЬТЕ СВОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ ОДНОЙ ФРАЗОЙ 🔊Прочитайте вслух это предложение: Voy a contar sobre mi trabajo. - Расскажу про свою работу. 🫢 Если contar прозвучало как [кантар], поздравляем, вы собираетесь петь про свою работу! 🎤 Cantar и сontar легко перепутать, особенно в устной речи. 🔑 Ключик - чётко произносить гласную о и помнить спряжение неправильного contar, которое мы расписали в карточке. У этого глагола есть и другие значения: ☝🏼Считать Recogemos y contamos las rosas cada día. - Каждый день мы собираем и считаем розы. ✌🏼Рассчитывать на Sabes que puedes contar con tu amigo. - Ты знаешь, что можешь рассчитывать на своего друга. Обратите внимание на предлог con в этом случае! ⭐️ В испанском очень важно произносить гласные звуки чётко и в середине, и в конце слова. ➡️ А в жизни важно подписаться на наш канал с акциями, чтобы ловить лучшие скидки на уроки испанского!

​​Hablar VS Decir: разбираемся раз и навсегда! 🧙🏻‍♀️Следите за руками: HABLAR 🔹 Процесс или навык. 🔹 Говорить, разговаривать с кем-то, о чём-то, на каком-то языке. 🔹 Употребляем с предлогами con, de, sobre: Hablar chino - говорить по-китайски Hablar bonito - красиво разговаривать Hablar con la amiga - разговаривать с подругой Hablar de mi familia - говорить о моей семье DECIR 🔹 Разовое действие. 🔹 Говорить, сказать что-то кому-то. 🔹 Употребляем с прямым дополнением, предлогом а, союзом que в придаточных предложениях: Decir la verdad - сказать правду Decir que le extrañas - сказать, что скучаешь по нему Decir a su papá que ella está en casa - сказать её отцу, что она дома 🔮 Вот и всё! ✨ Ловите ещё 5 устойчивых выражений с decir. 😄 Приходилось когда-нибудь "говорить зубами наружу"? Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые полезности💝

​​Дорогая, где мои наручники?👮🏻‍♂️ Забавно, что в испанском слова супруга и наручники звучат практически одинаково. Придумаете каламбур на эту тему? Существует и глагол 🔹 esposar — надевать наручники. Его легко спутать с глаголом 🔹 espesar — сгущаться. Ещё про семейную тему: часто путают слова 🔹 casado — женатый и 🔹 cansado — уставший. Оба используются с глаголом estar, так что нужно быть вдвойне внимательным. 👻 Зато наш канал Акции и скидки ни с чем не спутаешь — всегда выгодно! Подписывайтесь❤️

​​⭐️ Приглашаем на БЕСПЛАТНЫЕ открытые уроки 5 сентября!     🚩 60 минут с преподавателем в прямом эфире  🚩 Разбор тем согласно уровню и ответы на вопросы 🚩 Онлайн формат, международная платформа 🚩 Знакомство со школой и системой обучения    ⭐️Наши открытые уроки подходят всем, кто хочет выучить испанский язык!    📌Ждём вас 5 сентября, время МСК:   ⏰ 10.00, 20.30 - уровни с нуля и А1.1. Быстрый старт в испанском ⏰ 19.00 - уровень А1.2. Время по часам. Возвратные глаголы  ⏰ 12.00 - уровни А2-В1. Разница Pretérito indefinido и Pretérito Perfecto.   ⭐️Всех участников в конце ждут подарки и приятные бонусы от школы!    ‼️Регистрируйтесь по ссылке ⚡️Количество мест ограничено!