Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽

В эту субботу меня пригласили рассказать про мексиканский опыт в эфире на тему: «Проблемы иммиграции»🌍 Будем обсуждать вызовы, с которыми сталкиваются иммигранты, и делиться полезными советами для тех, кто мечтает начать новую жизнь за рубежом. Эфир пройдёт на канале Наталии 23 сентября в 20:00 по Мск (это 11 утра субботы по Монтеррею) 🇺🇸 Наталия - эксперт по визам и грин-карте в США. На своëм канале она рассказывает о том, как легально попасть США, понять законы и правила жизни в новой стране и не наделать ошибок, которые могут вам дорого стоить. 🇲🇽 я - Елена - авторка канала "Кочевые облака ⛅️", переехала в Мексику десять месяцев назад, и уже получила все основные документы для жизни здесь - ВНЖ, водительские права, налоговый номер, банковские карты На эфире обсудим: 🟡Легализацию в Мексике для цифровых кочевников 🟡Страх перед неизвестным: как адаптироваться в Америке? 🟡Трудности с переводом финансов в Мексику 🟡Медицина в США: что нужно знать будущему иммигранту Вас ждëт 40 минут пользы!🔥 🔜 Подписаться на Наталью, чтобы не пропустить эфир - можно вот тут. До встречи! 🥳

🤔 Впечатления от автосафари Это был мой первый опыт общения с крупными животными, где они хозяева территории 👀, ощущения необычнейшие... словно зоопарк наоборот! Это не ты ходишь и наблюдаешь, инициируешь взаимодействие - это делают с тобой. Правила сафари довольно просты: 🟡Не сигналить животным, не открывать люк машины, и вообще всё что произойдёт с авто посетителя - ответственность посетителя 🟡Не кормить животных ничем, кроме продаваемого на въезде комбикорма 🟡Ни при каких обстоятельствах не выходить из машины!!! Если хвостатые-рогатые жители парка заинтересованы - подходят сами, кокетливо выглядывая корм. Первые разы кормить с руки страшновато, все ведь зубастые 😄 но наши пальцы в качестве еды никого не заинтересовали. Иногда звери становились настойчивее: так ко мне в окно засунулись сразу три зебры, клацали зубами в районе уха и задорно чихали 😳 Находясь в этом умиротворении, невозможно и самим не замедлиться. А что ещё делать, если животные просто легли на единственную дорогу и отдыхают, не собираясь уходить? Только брать пример и тоже отдыхать в машине (ну либо пытаться сдвинуть их телекинезом 🤣). Территория с изумительными видами, вокруг горы, озёра, под каждым деревом кто-то расслабляется в тенёчке... такое наслаждение это всё созерцать! 💖

И за этими ребятами 🦒😍

На самом деле капибары стали для нас приятным сюрпризом, ведь ехали мы за… этим ⛰️ 🌳 🦓 🦌 🐘 🫏🦛🦬🐫 🌴 🐊🫎🦅🐒⛰️ !

Но арбузом они хрумкают уж так задорно 🤭!

Теперь я понимаю почему капибар называют капибарынями и капибаринами 👑 только посмотрите какие они статные, вальяжные, я бы даже сказала - торжественные, и вообще ✨суеты не существует ✨💅

Женя шутит, что это знак обозначает пьяненького ведьмака после шабаша, который сел на метлу задом наперёд 🧙🏼🤭 А как вы думаете, кто тут изображён на самом деле?

⛪️ Прогулялись по столетнему кладбищу Panteon de Dolores Выходной день, не религиозный праздник, единицы посетителей. Очень-очень тихо. Очень-очень... бело? Я читала что мексиканские некрополи могут быть яркими и радужными, но этот - в сдержанных тонах. Тем ярче сияют редкие цветные элементы - скульптуры и цветы. Поскольку Мексика страна религиозно разнообразная, тут есть и колумбарии для кремированных, и могилы для захороненных в землю (и одиночные, и фамильные склепы, даже многоэтажные). По традиции места погребений рассказывают историю умерших: кем они были при жизни, что любили и чем увлекались, к чему стремились, причину и обстоятельства смерти. Поэтому встречаются необычные мемориальные комплексы: разных форм, цветов, украшений, с фотографиями и памятными вещами. Невольно рисуешь чужую жизнь в голове...

Куда ведёт эта красота? Проверить свою интуицию можно в опросе ниже 👇🏼

Продолжаем изучать жизнь автомобильную. Только кажется что всё испытали на себе - и случается что-то новенькое! Сегодня будет история про то как нам пришлось откупаться от боевой тройки парковщиков 😱 Заезжаем на подземную парковку ТЦ (довольно ✨илитного✨, например в нём есть салон Ламборгини, но парковка платная как и везде - средняя цена $25 песо в час, ну тут может $30). Ищем место, крутимся-вертимся. Вдруг подбегает мужчина в униформе - машет, мол "давайте, за мной, покажу местечко вам!". К этому мы уже привыкшие, готовим десятку песо на чай. Внезапно этих ребят становится больше и они прямо БЕГАЮТ впереди машины, передают нас друг другу, вот мы уже и на этаж ниже спускаемся... выхватываем из их речи слово "автомойка". Хм. Удивляемся. Вроде тут не было автомойки. Но едем дальше. В итоге цепочка из ребят приводит нас к свободному парковочному месту. И тут начинается ШОУ 😃 Оказалось, что помочь с парковкой - не основная деятельность этих ребят. А основная услуга - помыть машину, пока вы делаете покупочки. Звучит действительно удобно, но пока мы пытались сообразить что от нас хотят, прибежало несколько человек демонстирировать нам чудеса их моющих средств: один протирает пыль на небольшом участке капота, второй натирает это место каким-то супер-составом со словами "ему не страшна грязь и вода! они будут соскальзывать без следов" и третий, чтобы не быть голословным, выливает нам пол бутылки воды на капот 😱. Честно признаюсь, это было эффектно! Но всё равно чувствуем себя напряжённо, не за себя, а за безопасность машины - нам ведь тут её оставлять на несколько часов, а этих ребят пару десятков по всей парковке. Вежливо спрашиваем, сколько стоит сие удовольствие. Ребята достают напечатанный прайс (так жалею что не сфоткала! просто растерялась), по ходу комментируя как у них всё недорого и приятно. И называют цену в... $6500 песо. Да-да, шесть с половиной тысяч песо!!! На сегодняшний день это 370 долларов или почти 37 тысяч рублей 🔨 И это не самая высокая цена в их прайсе. Мы в шоке ахере. Нервно смеёмся, говорим "не надо". Ребята не успокаиваются, предлагают варианты подешевле с услугами поменьше - только сегодня и только сейчас для нас сделают за 3 тысячи. Нам становится ещё более стрёмно оставлять тут машину в одиночестве. Пытаемся хоть за что-то зацепиться в прайсе... О, просто мойка водичкой 250 песо - в самый раз! Ребята погрустнели. Говорят, ладно, от сердца отрываем, сделаем вам всё за тысячу. Отказываемся, говорим - давайте просто мойку за 250. Они такие - ладно, но деньги вперёд 😏. А у нас уже была "история с деньгами вперёд", но хочется поскорее закончить всё это общение и уйти. Пытаемся найти 250 наличкой без сдачи - не получается, у нас всего три купюры в руках - 100 песо, 200 и 500. Уже пофиг на 50 песо, решаем отдать 300, только отпустите нас 🥺. Их старший вздыхает и идёт ва-банк. Сделаем всё за $500 песо (скорее всего он просто увидел эту купюру у нас). Соглашаемся. Выдыхаем. Уносим ноги. Спустя время, возвращаясь, надеялись на два исхода: 99% на то, что машина не помыта, но хоть колёса целы ИЛИ 1% на то, что реально что-то помыли. Нас устраивали оба, но хотелось конечно второй. Спускаемся. С замиранием сердца идём к нашему месту - освещение такое, что издалека не понятно чистая или нет. Подходим ближе и... 🥁 представляете, помыли! И очень неплохо, натёрли этой своей полиролькой (как раз в следующие выходные в прогнозе дожди - проверим), даже до люка на крыше добрались! Вера в людей восстановлена, а вот нервные клетки - к сожалению, не восстанавливаются 🙅‍♂️

Неоднозначные намёки бытия… Фото сделаны с разницей в одну секунду, просто другой ракурс 🤭 👀 Оставила перевод в комментариях

🙋🏻‍♀️ Важная новость для всей страны (и её соседей) - Мексика декриминализировала аборты Раньше в большинстве штатов прерывание беременности (в том числе непроизвольное!) преследовалось уголовно. Процитирую часть финального заявления Верховного Суда: "Криминализация абортов представляет собой акт гендерного насилия и дискриминации, поскольку она увековечивает стереотип о том, что женщины и люди, способные забеременеть, могут свободно проявлять свою сексуальность только для продолжения рода, и укрепляет гендерную роль, которая делает материнство обязательной судьбой". На данный момент это решение не означает, что каждая женщина сможет немедленно получить доступ к медицинской помощи в любой клинике. Около 20 штатов по-прежнему запрещают аборты (или разрешают только при определённых условиях - изнасилование, серьёзные патологии эмбриона, угроза жизни матери, экономические факторы) - им предстоит самостоятельно решить ратифицировать ли федеральный закон. К тому же, не дремлет движение "за права человека с момента зачатия" 🙄 📗 Любопытный факт: помните, я рассказывала что цвет феминистического движения здесь - фиолетовый. А теперь посмотрите на фото - много символики зелёного цвета. Потому что это отдельное движение за легальные аборты, начавшееся в Аргентине - "Зелёная волна" (Green Wave)

🦥 Скорость, с которой говорит ленивец из "Зверополиса" - это именно та скорость, с которой я бы хотела чтобы со мной общались на испанском 🤣 Первая попытка посмотреть мультфильм целиком в дубляже и без субтитров: что-то вспоминалось, что-то додумывалось, а что-то действительно понималось и воспринималось на слух! И сам вечер был таким атмосферным: кинопросмотр в парке под открытым небом, тепло-тепло, парочки и семьи, многие с собачками, все расслаблены, отдыхают, устраивают пикники. Минус один - муравьи в траве 🥲

А в Мексике лето продолжается 🌴☀️🇲🇽! И не потому, что у нас тут жара и солнце, а потому что мексиканские времена года отличаются от привычных нам: 🍁 Осень (= otoño) в этом году начнётся только 23 сентября в 0:49 утра. Такое конкретное время определяется моментом, когда Солнце образует перпендикулярную ось с экватором Земли. Мы знаем этот день как осеннее равноденствие. ❄️ Зима (= invierno) официально начнётся 21 декабря. Её время определяется зимним солнцестоянием. 🌸 Весна (= primavera) начнётся 20 марта. И этот день совпадает с днём весеннего равноденствия. 🍀 И новое лето (= verano) начнётся 21 июня. Да-да, легко догадаться, начало лета совпадает с летним солнцестоянием — моментом, когда земная ось будет максимально ориентирована к Солнцу. Несмотря на то, что лето продлится ещё три недели, школьники и студенты уже начали свой учебный год, а в магазинах уже изобилие рождественских декораций, ёлок и Санта-Клаусов (готовь сани летом, как говорится 🌝).

😱 В Мексике нет ни отчеств, ни матронимов (это которые матчества). Вот совсем. Но может быть два имени и две фамилии. Соответственно, отчество воспринимается мексиканскими госорганами как второе имя или первая фамилия 🤔 А это значит, что если у вас в каком-то документе есть отчество и его переведут на испанский, придётся лететь в Консульство РФ в Мехико и брать справку, что вы с отчеством и без - это всё ещё вы 🤯 То есть 'Елена Забалуева' и 'Елена Александровна Забалуева' - для них два разных человека. Как правило, лицензированные переводчики (их ещё называют "перито") в курсе этой "особенности" и просто опускают отчество при переводе - тогда никаких проблем нет 👍🏼, но на форумах пишут, что так можно сделать не во всех штатах и иногда за справкой ехать действительно приходится 📑 Наш опыт мы переводили два свидетельства: 🔵о браке. Но у нас в нём изначально не было отчеств, никто из нас не менял фамилию, так что ничего "сверх" делать не пришлось - только перевод. С английского на испанский это стоило $580 песо (свидетельство + апостиль). 🔵о рождении. Там отчества на месте, но их не стали переводить и добавили в конце после апостилей сноску как на скриншоте - что "Александровна" не является частью моего имени, как отчества родителей не являются частью их имен. Но эти переводы нам не пригодились, делались просто "на всякий случай". С русского на испанский это стоило $870 песо за свидетельство и апостиль.

🦜Крикуны-попугаи Можно подумать, что их тревожит дождь, но нет - каждый вечер они прилетают на главную площадь города и ОРУТ и суетят, независимо от погоды 😄 наблюдать очень залипательно! Как и разгадывать их силуэты в зелёной листве Я пыталась погуглить причину, но поисковик выдаёт только информацию про домашних попугайчиков 🥺, может кто-то откроет эту тайну в комментариях? 🎁 Бонус! Попугаи, тихонечко срывающие цветочки и сбрасывающие их на землю, в Бразилии. Милота невероятная

Поддержать "Кочевые облака" можно не только подпиской, реакциями и комментариями, но и донатами 🌤 Весь контент канала был и продолжит оставаться бесплатным. Это лишь ещё один способ сказать мне "тут классно, спасибо, так держать!" 🫂💘 ⠀ 🟡Тинькоф: клик по ссылке 🟡Номер карты Albo: 5592130034241503 🟡Binance Pay ID: 494791288

🤩 #monterrey

🪙 Редкая монетка в 20 песо Попадалась мне в руки лишь дважды! У неё необычная форма - не просто круг, как многие другие песо, а двенадцатиугольник. Именно вот это оформление было отчеканено специально ко 200-летию со Дня Независимости Мексики. Третий мужчина в ряду ооооочень похож на Пушкина 😄. Но это Висенте Гереро (Vicente Guerrero) - мексиканский революционер и политический деятель 19го века. В широком обращении - это самый крупный номинал для монет (при этом двадцатка-купюра - самый мелкий номинал банкнот). Хотя википедия говорит, что выпускались монеты по 50 и даже 100 песо. А посмотреть на антивандальные купюры песо из пластика можно тут. Я там пытаюсь порвать, смять и намочить одну из них, как раз двадцатку 😄