عربي - English
السادة منظمات المجتمع المدني والفاعلين في العراق المحترمون،
تحية طيبة من أوكسفام العراق،
يسر أوكسفام العراق أن تعلن عن إطلاق المرحلة الثانية من صندوق تضامن منظمات المجتمع المدني في العراق (ICSF) ، بدعم من الميديتور ترست، لمساعدة منظمات المجتمع المدني التي تأثرت بتعليق أو تقليل تمويل الحكومة الأمريكية بين يناير ومارس 2025.
معايير الأهلية:
يجب أن يكون المتقدمين من منظمات المجتمع المدني أو المنظمات غير الحكومية المحلية في العراق التي كانت:
متأثرة بشكل مباشر: منظمات كانت تتلقى تمويلًا من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) بشكل مباشر، وتم تعليق أو إنهاء هذه التمويل.
متأثرة بشكلل غير مباشر: منظمات كانت تتلقى تمويلًا من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) من خلال وسيط، مثل منظمة دولية غير حكومية، أو جهة تابعة للأمم المتحدة، وتم تعليق أو تقليل هذا التمويل.
تعليمات التقديم:
يرجى تعبئة وتقديم طلبكم عبر نموذج التقديم الإلكتروني لصندوق التضامن (ICSF).
https://oxfamiq.surveycto.com/collect/oxfammeditor_iraq_cso_solidarity_fund_icsf_expression_of_interest_2025?caseid=
يمكن تقديم الطلبات باللغات الإنجليزية، العربية، أو الكوردية حسب اختياركم.
آخر موعد لتقديم الطلبات: 20 أغسطس 2025، الساعة 11:59 مساءً بتوقيت العراق.
سيتم قبول الطلبات المقدمة فقط عبر النموذج الإلكتروني.
نرجو منكم مشاركة رابط نموذج التقديم ضمن شبكاتكم ومنظماتكم الشريكة المتأثرة بتقليصات التمويل الأمريكية لدعم وصول أوسع.
إذا كانت لديكم أي استفسارات أو حاجتكم إلى دعم فني في تعبئة الطلب، يرجى التواصل معنا مباشرة من خلال إرسال بريد الكتروني إلي akaka@oxfam.org.uk
شكرًا لكم على شراكتكم الفعالة.
نتطلع إلى استلام طلباتكم.
____________
Dear Civil Society Organizations and Actors in Iraq,
Warm greetings from Oxfam Iraq.
Oxfam Iraq is pleased to announce the launch of the second phase of the Iraq CSO Solidarity Fund (ICSF), supported by the Meditor Trust, to assist Civil Society Organizations that have been impacted by the suspension or reduction of USG funding between January and March 2025.
Eligibility Criteria:
Applicants must be Civil Society Organizations or Local NGOs in Iraq that have been:
• Directly impacted: Organizations that were receiving USAID funding directly, where such funding was suspended or terminated.
• Indirectly impacted: Organizations that were receiving USAID funding through an intermediary, such as an INGO, contractor, or UN agency, where such funding was suspended or reduced.
Application Instructions:
• Please complete and submit your application via the: ICSF Online Application Form.
https://oxfamiq.surveycto.com/collect/oxfammeditor_iraq_cso_solidarity_fund_icsf_expression_of_interest_2025?caseid=
• Applications can be submitted in English, Arabic, or Kurdish, based on your preference.
• Deadline for submission: 20 August 2025, 11:59 PM (Iraq time).
• Only applications submitted through the online form will be considered.
Kindly share the application form link within your network and partner organizations impacted by USG cuts to support wider outreach.
If you have any questions prior to the session or require technical support in completing your application, please contact us directly via email at akaka@oxfam.org.uk
Thank you for your continued commitment and partnership.
We look forward to receiving your applications.