𝗠𝗮𝘃𝗶𝗱𝗲𝗻𝗶𝘇.𝗲𝗱𝗶𝘁

@MavidenizEdit ❤️

Tutamam ya nasıl gizledim? Ele sustum içime söyledim Gizli aşk bu hiç kimse duymasın Sapamam ya yolu özledim Hayal neymiş? rüya bir yana Seçemem ya seni özledim...

نمی‌دانم چطور پنهانم کردم؟ زبانی بسته، در دل گفتم عشق پنهان است، هیچ‌کس نباید بشنود گمراه شدم، راه را دلم تنگ است تخیل چیست؟ خواب را کنار بگذار انتخاب نمی‌کنم، دلم برایت تنگ است...💔🫠

@MavidenizEdit

Oluru da yokmuş o yılların anladım Boğuluyorken bizi bir arada tutamadım Söneceğim yok ve bu yangının kölesiyim Gidemem ama kalamayacağımdan eminim... 💔

در آن سال‌ها نبود، فهمیدم وقتی در حال غرق شدن بودیم، نتوانستم ما را با هم نگه دارم من خاموش نمی‌شوم و بنده‌ی این آتشم نمی‌توانم بروم، اما مطمئنم که نمی‌توانم بمانم... 🫠

İnsan yalnız kalamaz, yapamaz ah Döner durur yatağında, uyuyamaz ah Ben seni kaybettim, anladım bak Gündüzleri gecelere zor bağladım vah... 💔

آدم نمی‌تونه تنها بمونه، نمی‌تونه از پسش بربیاد، آه توی تختش این‌ور و اون‌ور می‌چرخه، نمی‌تونه بخوابه، آه من تو رو از دست دادم، حالا فهمیدم، ببین روزها رو به‌سختی به شب‌ها رسوندم، وای»

🫠🫠🫠🫠🫠

Anlamam nedenini Üzmüşler bebeğimi, ah Ah Tam yüzüne dalmışken Çizmiş kendi resmini, ah Ah N'olursun kaç kurtar Kendini bu diyardan Yâr Güneş'i ararken Peşini bırakmaz Ay Ay Sar, bu şehri en başından yak İyice yak Kim der ki, "Bu rüyadan uyan" Ona uzak... 🫠

نمی‌فهمم دلیلش را ناراحتش کرده‌اند، عزیزکم، آه آه درست وقتی که غرق چهره‌اش بود تصویر خودش را کشیده، آه خواهش می‌کنم فرار کن، نجات بده خودت را از این سرزمین ای یار وقتی به دنبال خورشید می‌گردی ماه دست از سرت برنمی‌دارد ماه این شهر را از همان ابتدا در بر بگیر و بسوزان خوب بسوزان چه کسی می‌گوید: «از این رؤیا بیدار شو»؟ دستت را به سوی او دراز کن... 🫠

پ. ن:بنده روانی این آهنگم ✨

Senin duvarların kadar benim kanatlarım var Dik yokuşların kadar su kaydıraklarım var Çilek kokan hayallerim güneşli günlerim var Bak göründüğü kadar vahim değil durumlar....

به اندازه‌ی دیوارهای تو، من بال دارم به اندازه‌ی سربالایی‌های تو، سرسره‌های آبی دارم رویاهایی دارم که بوی توت‌فرنگی می‌دهند، روزهای آفتابی دارم ببین، اوضاع آن‌قدرها هم که به نظر می‌رسد وخیم نیست...

نسخه ریمیکس💅🏻✨

Bitti benim sabrım Kaçasın olsa kovalardım seni Tek bi' bakıştan anlardım Şunu bil ama sen bize geç kaldın, gülüm Böyle yapma, gülüm, etme zulüm bize Sen arada kalınca kalmıyo' hiçbi' şey Eskiyi hatırlayıp daldım o geçmişe Bu gece de içmişim kim bilir kaç şişe... 🫠

صبر من تمام شد هر جا که باشی، تو را دنبال می‌کنم با یک نگاه می‌فهمم اما بدان که تو برای ما دیر رسیدی، ای گل این‌طور نکن، ای گل، به ما ظلم نکن وقتی تو در میان می‌مانی، هیچ چیز باقی نمی‌ماند با یادآوری گذشته، در آن گذشته غرق شدم امشب هم نوشتم، کی می‌داند چند بطری..

@MavidenizEdit

Sana ben şiirler sözler büyüttüm Sana ben baharlar yazlar büyüttüm Sana ben hummalı gizler büyüttüm Söyleyemedim

برای تو من شعرها و کلمات را پرورش دادم برای تو من بهارها و تابستان‌ها را پرورش دادم برای تو من رازهای پنهان را پرورش دادم نمی‌توانستم بگویم.. 🫠🩷

 @MavidenizEdit

Alıversen kalbimi birden bu gece de Kalsan bi' süre yanımda Bu ölümcül yaraları sen sarsan da Uyuşsam kokladığımda Seni bana yâr ederler mi? Yeri bana dar ederler mi? Kör kuyular, kapılar, duvar Düşmanlar kâr ederler mi?.. 🫠🫠

امشب ناگهان قلبم را بردی اگر مدتی در کنارم می‌ماندی این زخم‌های مرگبار را تو تکان می‌دادی وقتی بوی آن را می‌دمیدم، بی‌حس می‌شدم آیا تو را برایم یار می‌کنند؟ آیا جای من را تنگ می‌کنند؟ چاه‌های کور، درها، دیوار آیا دشمنان سود می‌برند؟

@MavidenizEdit

Gel desen gelirim hadi git de ben giderim Sevmesen de severim gurur benim neyime Kim ne derse desin söz geçmiyor ki dilime Kapanırım dizlerine gurur benim neyime... 🤍

اگر بگویی برو، من هم می‌روم، پس برو که من می‌روم حتی اگر دوست نداشته باشی، من دوستت دارم، غرور من چه می‌شود؟ هر چه هر کس بگوید، به زبانم راه ندارد به زانوهایت پناه می‌برم، غرور من چه می‌شود؟

@MavidenizEdit

Ah, neden bana güvenmedin? Hep bi' umutsuzluk sardı seni İstemeden bizi hapsettin Zehrin böldü rüyayı, kaybettik Niye beni olduğum gibi kabul edip sarılıp öpemedin? Bence hiç sevmedin Bi' ömür umutsuzluk sarmış seni

آه، چرا به من اعتماد نکردی؟ همیشه یک حس ناامیدی تو را فرا گرفته بود. ناخواسته، ما را در خود حبس کردی. سمت، رویا را از بین برد، ما را شکست داد. چرا من را آن‌طور که بودم، نپذیرفتی و در آغوش نگرفتی؟ به نظر من، اصلاً دوستم نداشتی. یک عمر، ناامیدی تو را احاطه کرده بود.

İkimiz de çok sevmiştik aslında İkimiz de direndik yaralı yaralı Buraya kadarmış, her şey tadında Bazı aşklar yarım kalmalı...

ما هر دو خیلی دوست داشتیم، در واقع. ما هر دو، با وجود درد و رنج، مقاومت کردیم. به نظر می‌رسد این تمام ماجرا بود، و همه چیز طعم تلخی داشت. بعضی از عشق‌ها باید ناتمام بمانند...

Gel desen gelirim hadi git de ben giderim Sevmesen de severim gurur benim neyime Kim ne derse desin söz geçmiyor ki dilime Kapanırım dizlerine gurur benim neyime

اگر بگویی بیا، می‌آیم؛ اگر بگویی برو، می‌روم. حتی اگر دوستم نداشته باشی، باز هم دوستت خواهم داشت غرور برای من چه ارزشی دارد؟ هر کس هر چه می‌خواهد بگوید، من نمی‌توانم جلوی زبان و احساس دلم را بگیرم. جلوی تو زانو می‌زنم؛ غرور به چه درد من می‌خورد؟.. 💔🫠

Beyaz olamadım ama kara da değilim Deva olamadım ama yara da değilim Bu âlemde bir hayırsız ben de değilim Sonum ne olacak bilmiyorum Sefa olamadım ama zulüm de değilim Şifa olamadım ama zehir de değilim Bu âlemde bi' günahkâr ben de değilim Kaderin düğümünü çözemiyorum... ❤️

نتوانستم کاملاً پاک و بی‌گناه باشم، اما کاملاً بد و سیاه هم نیستم. نتوانستم مرهم درد کسی باشم، اما زخم هم نیستم. در این دنیا فقط من آدم بی‌فایده‌ای نیستم . نمی‌دانم سرانجامم چه خواهد شد. نتوانستم مایه آسایش و خوشی باشم، اما ظلم و رنج هم نیستم. نتوانستم شفا و درمان باشم، اما زهر هم نیستم. در این دنیا فقط من گناهکار نیستم. نمی‌توانم گره پیچیدهٔ سرنوشت را باز کنم.»

Görüntüler pek hoş değil Sen de mutlu olabilirdin Bir sorumlu aramak istiyorsan Bak aynaya bulabilirsin İster benim dediğimi dinle İster kendi dediğini eyle İster onun bunun sözüyle Tekrar mutlu olabilirsin Sen mutsuzsun Ben umutsuzum Ne farkeder Ayrıldık da ne oldu... 🫠🩷

تصاویر خیلی خوشایند نیستند تو هم می‌توانستی خوشبخت باشی اگر به دنبال مقصری هستی به آینه نگاه کن، می‌توانی او را پیدا کنی چه بخواهی حرف من را گوش کنی چه بخواهی حرف خودت را عملی کنی چه بخواهی با حرف‌های دیگران دوباره خوشبخت شوی تو ناراحتی من بی‌امیدم چه فرقی می‌کند جدا شدیم و چه شد... 🫠🩷