Bobr_potter

Пыхтя, вошел смотритель Фплч. Его обвислые, с прожилками щеки были в красных пятнах, подбородок дрожал, жидкие седые волосы взъерошены — он явно бежал сюда. Миссис Норрис семенила следом, поглядывая на сов и алчно мяукая. Наверху беспокойно зашуршали крылья, и большая бурая сова угрожающе щелкнула клювом. — Ага, — сказал Филч, решительно шагнув к Гарри и гневно тряся дряблыми щеками. — Мне сообщили, что ты намерен послать большой заказ на...

Позади открылась дверь. Он вздрогнул от неожиданности и, обернувшись, увидел Чжоу Чанг с письмом и свертком в руке. — Привет, — машинально произнес он. — Ой... привет, — испуганно отозвалась она. — Я думала, тут никого не будет в такую рань... Только что вспомнила: сегодня мамин день рождения. Она показала сверток.

Чжоу Чанг

7 сентября 1995 года Гарри написал письмо следующего содержания: Дорогой Нюхалз! Надеюсь, что ты здоров; первая неделя здесь была ужасной, и я рад, что она кончилась. У нас новый преподаватель защиты от Темных искусств, профессор Амбридж. Она почти такая же милая, как твоя мамочка. А пишу тебе потому, что то, про что писал тебе прошлым летом, опять случилось вчера вечером, когда я отбывал наказание у Амбридж. Скучаем по нашему самому большому другу, надеемся, что он скоро вернется. Пожалуйста, ответь поскорее. Всего хорошего. Гарри.

Как вам такая теория?

«Уловка» (в оригинале «tweak»). Известно, что Хаффлпафф (Пуффендуй) – это факультет, на котором учатся студенты трудолюбивые и скромные студенты. У них нет амбициозности слизеринцев, острого ума Рейвенкло или храбрости гриффиндорцев. Зато, когда у тебя чего-то нет, появляется нечто иное, помогающее идти с остальными «в ногу» и приспособиться, и это и есть та самая «уловка», которая и помогает решить все твои задачи.

«Остаток» (в оригинале «oddment»). Я думаю, вы уже уловил логику, и сами догадаетесь, о каком факультете идет речь. Чистокровная династия и список «Священных 28». Все остальное – это ниже их достоинства и просто-напросто «остаток». Здесь у нас факультет Слизерин.

«Пузырь» (в оригинале «blubber»). Вообще, «blubber» переводится как «китовый жир», и здесь, скорее всего, имеет место быть намек на, мягко говоря, не совсем «атлетическое» телосложение, которое ведет нас к образу «подтянутого, храброго воителя», а значит, «пузырь» - это противоположность факультета Гриффиндор.

Итак, «олух» (в оригинале «nitwit»). Простофиля, неумеха, в общем, налицо недостаток ума, и это качество, безусловно, полная противоположность Рейвенкло (Когтеврану).

Кстати, примечательно то, что он произносит их сразу же после того, как завершается церемония распределения по факультетам, и это тоже отнюдь не случайно. Почему, как думаете? Существует теория о том, что эти четыре слова отражают … четыре факультета Хогвартса? А если быть точнее, качества, противоположные качествам того или иного факультета, как намек на то, как именно студенты видят представителей других факультетов, которые не обладают теми или иными чертами характера. Неожиданно? Давайте будем во всем этом разбираться.

Сегодня мы с вами поразмышляем над одной из самых интересных загадок мира ГП и попытаемся выяснить, что означают слова Дамблдора из книги "Гарри Поттер и Философский Камень" про "Олух. Пузырь. Остаток. Уловка"💫

Короткая шок-новость! В недавнем соц. опросе было выявлено, что каждый пятый россиянин не знает историю о Гарри Поттере! 😲 Они никогда не читали книг и не смотрели фильмы 🗿 У меня нет комментариев)) а вы бы что на это сказали? 😅

Да, это британский актёр Хью Митчел, исполнивший роль Колина Криви в фильме «Гарри Поттер и Тайная комната»

Колин?

Сегодня свой день рождения отмечает этот актёр! Узнали его? Кого он играл в ГП?

Лиски, почти дома...

Кубок огня — https://t.me/bobr_potter/8661 Узник Азкабана — https://t.me/bobr_potter/8556 Тайная комната — https://t.me/bobr_potter/8434 Философский камень — https://t.me/bobr_potter/8288