getkorean | корейский язык 🌸
前往频道在 Telegram
504
订阅者
-124 小时
-57 天
-530 天
正在加载数据
相似频道
标签云
进出提及
---
---
---
---
---
---
吸引订阅者
十月 '2610月 '26
十月 '26
+42
在0个频道中
九月 '260
在0个频道中
Get PRO
八月 '260
在1个频道中
Get PRO
七月 '260
在0个频道中
Get PRO
六月 '260
在0个频道中
Get PRO
五月 '260
在0个频道中
Get PRO
四月 '260
在0个频道中
Get PRO
三月 '260
在0个频道中
Get PRO
二月 '260
在0个频道中
Get PRO
一月 '260
在0个频道中
Get PRO
十二月 '250
在0个频道中
Get PRO
十一月 '250
在0个频道中
Get PRO
十月 '250
在0个频道中
Get PRO
九月 '250
在0个频道中
Get PRO
八月 '25
+6
在0个频道中
Get PRO
七月 '25
+21
在0个频道中
Get PRO
六月 '25
+22
在0个频道中
Get PRO
五月 '25
+19
在0个频道中
Get PRO
四月 '25
+36
在0个频道中
Get PRO
三月 '25
+29
在0个频道中
Get PRO
二月 '25
+30
在0个频道中
Get PRO
一月 '25
+63
在0个频道中
Get PRO
十二月 '24
+48
在0个频道中
Get PRO
十一月 '24
+45
在0个频道中
Get PRO
十月 '24
+47
在0个频道中
Get PRO
九月 '24
+66
在0个频道中
Get PRO
八月 '240
在0个频道中
Get PRO
七月 '24
+157
在1个频道中
| 日期 | 订阅者增长 | 提及 | 频道 | |
| 22 十月 | 0 | |||
| 21 十月 | 0 | |||
| 20 十月 | 0 | |||
| 19 十月 | 0 | |||
| 18 十月 | 0 | |||
| 17 十月 | 0 | |||
| 16 十月 | 0 | |||
| 15 十月 | 0 | |||
| 14 十月 | 0 | |||
| 13 十月 | 0 |
频道帖子
| 2 |  #корейскийязык #topik
Итак, в прошлую субботу у нас с вами прошел очередной экзамен TOPIK~
К моему сожалению не успела пожелать всем успехов здесь (простите мне мой выходной😶), однако была на связи со своими учениками весь день!
Из интересного:
🌟 В Питере неважно какой ваучер вы принесете: цветной или чб
🌟 Поскольку экзамен в Мск проводится в школе, высоким людям будет весьма некомфортно сидеть за партами начальной школы
🌟 В Ереване запретили приносить даже самые обычные часы, при этом в аудитории часы представлены не были.... (и это второй топик!!)
💗 Также делюсь с вами этим милым отзывом моей ученицы, которая сходила на свой первый экзамен~ После ваших слов я снова вспоминаю, для чего я все это делаю, и что наши с вами старания проходят не зря! | 102 |
| 3 |  #корейскийязык
Из мини интервью со своей ученицей, которая в эту субботу сдает свой первый топик! Пожелаем ей успехов!!
Уровень языка: начально-продолжающий
🌎Какая твоя любимая грамматика?/가장 좋아하는 문법이 뭐예요?
~(으)ㄴ/는지 알다/모르다
Причина - часто помогает мне выражать свои мысли
🌎А нелюбимая?/ 싫어하는 문법은요?
~(으)ㄴ/는데
Причина - сложное присоединение
🌎Какая твоя любимая часть урока?/한국어 수업 할 때 가장 마음에 드는 부분은 뭐예요?
읽기 (너무 좋아요)
말하기 (좋지만 잘못해요)
Чтение (очень нравится)
Говорение (нравится, но не очень получается)
🌎А нелюбимая?/가장 마음에 들지 않는 부분은요?
듣기 (어려워요) слушаю много, но почему-то не слышу, загоняюсь после сложных 듣기
Аудирование (сложно)
Как вам такой формат? Прододжаем опрашивать моих кроликов?🤭 | 147 |
| 4 | Не передать словами как это ценно и приятно читать все ваши слова поддержки 😭 выражаю всем свою благодарность!!!
어려분께 진심으로 감사의 말을 드리고 싶습니다 🥰 | 159 |
| 5 |  #getkorean_буднисонсеннима
Вот знаете, в последнее время мне все чаще кажется, что я словила какую-то хроническую усталость/만성 피로, и это достаточно сложно из себя изгнать 🙈
Несмотря на мои попытки больше отдыхать, правильно питаться, встречаться с психологом, вести активный образ жизни мое состояние как будто бы не то, чтобы не меняется, а постепенно ухудшается с минимальными проблесками энергии, на которых сейчас и пишется этот пост ㅋㅋㅋ
💔 Я замечаю, что мне очень сложно концентрироваться и запоминать что-то/집중력과 기억력 저하
💔 Я сплю достаточное количество часов, при этом все равно чувствую усталость/충분히 자도 개운하지 않음
💔 У меня бывают болят запястья без особой на то причины/다치지 않아도 손목 아픔
Это состояние не связано никак с осенью и ее "грустной" атмосферой, поскольку тянется все уже не первый месяц. Самое для меня печальное, что это сказывается на моей работе, из-за чего я искренне извиняюсь перед всеми учениками, которые сейчас читают это пост!! 🌧
Какой-то крик души получился в итоге ахах но возможно кто-то из вас также сталкивается с подобными симптомами и состояниями? | 171 |
| 6 | #буднисонсеннима@getkorean
Планирую быть в Мск 8,9 и 10 ноября✌
Поэтому если вдруг вы (мои бывшие и текущие ученики) хотели бы увидеться со своим сонсеннимом вживую и убедиться, что я не просто картинка в ваших гаджетах, то не бойтесь и пишите мне в лс! Буду рада всех видеть, если состыкуемся (как обычно задачка со звездочкой) ㅎㅎㅎ | 205 |
| 7 |  #корейскийязык #getkorean_лексика
🎞️Если подумать об осени и Корее, то первым, что приходит в голову:
추석 Чхусок
단풍, 낙엽 Изменение окраса листьев, листопад
독서 чтение
커피 кофе
코트 пальто
사과 파이 шарлотка
공부 учеба
✨Корейцы же упоминают также:
코스모스 космея дваждыперистая
잠자리 стрекоза
카페 кафе
그리움 тоска
바람 ветер
산, 등산 горы, поход в горы
Чем еще дополним список? С чем у вас ассоциируется осень? | 288 |
| 8 |  #корея
여러분! 해피 추석 되세요 🎃🍂🌰 | 247 |
| 9 |  +2#корейский
Интересно, можно ли угадать где почерк корейца, а где нет🙂
Предлагаю вам три варианта почерка (простите за плохое качество фото, по-другому не получилось😢):
Шуги из bts, мой и моей ученицы (с ее разрешения)
Попробуйте понять:
лайт версия - где почерк Шуги
хард версия - где почерк Шуги, мой и ученицы
Жду ваши варианты в комментариях!~ | 313 |
| 10 |  #корейскийязык #лексика
На просторах серий нового сезона SWF встретила выражение, которое использую сама чуть ли не каждый день!
🚨 돌발 상황
«Чрезвычайная ситуация»
돌발 вспышка, взрыв (то, что происходит незапланированно)
상황 ситуация
📌 вот несколько глаголов для связки:
돌발 상황이 발생하다/ возникать
돌발 상황이 벌어지다/ образовываться
p.s. очень забавный этот персонаж Ингю 😎 | 266 |
| 11 |  #корейскийязык #가을
Если вам тоже хочется осенью завернуться в плед, включить музыку и учить корейский, то вот мой плейлист 🧸🎧🕯️
Делитесь обязательно своими вариантами! Соберем все в один большой плейлист~ | 256 |
| 12 | А теперь подумаем: если на улице 18°C, солнечно и лёгкий ветер, какое слово "прохладный" вы выберете? | 294 |
| 13 |  #корейскийязык #лексика #가을
Ну что ж, осень подкралась незаметно, как ваше настроение в первые дни сентября?😐
В связи с наступлением этого замечательного (а для кого и нет) сезона предлагаю вспомнить несколько слов, которыми можно описывать текущую погоду. А именно «прохладный»
Итак, что мы имеем?
🍄 시원하다
🐿️ 선선하다
🍁쌀쌀하다
☕️ 서늘하다
ага, снова 50 оттенков одного слова, но давайте разберемся!
💌 Имейте в виду градусы ниже условные, т.к. одно и то же слово может использоваться при разной температуре в зависимости от ситуации, ветра и личного ощущения
📍 시원하다 прохладный, освежающий
Когда прохлада приятная (на контрасте с жарой) и от неё становится хорошо
오늘 날씨가 시원해서 산책하기 좋아요.
Сегодня приятная прохлада, поэтому хорошо гулять.
Ориентировочно: 20-25 °C
Важно, что 시원하다 можно говорить от носительно не только погоды, но и, например,
시원한 물 прохладная вода
시원한 바람 освежающий ветер
🧷 선선하다 свежий, прохладный
Очень подходящее слово для осенней погоды. Уже не жарко, воздух приятный и немного прохладный, но холодно ещё не стало
날씨가 선선해서 기분이 좋아요.
Погода прохладная и приятная, поэтому настроение хорошее.
Ориентировочно: 15-22 °C
📍 쌀쌀하다 прохладный, зябкий
Здесь ощущение уже менее приятное: холодновато, хочется надеть куртку или согреться
아침에는 날씨가 쌀쌀해요.
Утром прохладно/зябко.
Ориентировочно: 5-10 °C
🧷 서늘하다 холодноватый, прохладный
Это слово описывает ощущение холода или прохлады, которое может быть немного неприятным
바람이 서늘하게 불어요.
Дует холодноватый ветер.
Ориентировочно: 10-18 °C, особенно если есть ветер или прохладно в помещении
Если построить условную градацию «прохладного»:
❤️시원하다 приятно прохладно
2️⃣선선하다 свежо и прохладно
3️⃣서늘하다 холодноватое, иногда неприятное ощущение
4️⃣쌀쌀하다 прохладно и зябко
Но помним, что многое зависит от личных ощущений! | 293 |
| 14 |  #корейскийязык
Из мини интервью со своей ученицей☕️
📌Уровень языка: средне-продолжающий (получили 4급 на топике в июле этого года)
🌎Какая твоя любимая грамматика?/가장 좋아하는 문법이 뭐예요?
~(으)ㄹ까 말까 하다
Причина - мелодично звучит
🌎А нелюбимая?/ 싫어하는 문법은요?
~(으)ㄹ 텐데
Причина - Все время забывается
🌎Какая твоя любимая часть урока?/한국어 수업 할 때 가장 마음에 드는 부분은 뭐예요?
말하기, 문법 배우기
Говорение, изучение грамматики
🌎А нелюбимая?/가장 마음에 들지 않는 부분은요?
(좋아하면서 싫어하는 건) 따라하는 것
(Хоть и нравится, но нелюбимая) повторять за диктором
🌎Дай несколько советов для тех, также хочет сдать топик на 4급/4급을 따고 싶은 분들에게 조언 한마디만 해 보세요
- Много (чем больше, тем лучше) упражняйтесь
- Учите слова
- Занимайтесь 3-4 раза в неделю, а если не получается, то хотя бы понемногу, но каждый день
Согласны ли вы моей ученицей?🤭 | 263 |
| 15 | #корейскийязык #лексика #разбираемошибки
Итак, я вам задолжала разбор ошибки, которую совершил корейский ресторанчик при переводе с русского на корейский😢
Напоминаю, что изначальная фраза у нас с вами была:
🔗Включи яркий вкус Кореи🔗
Здесь я была абсолютно согласна с теми, кто предположил, что перевод был использован слишком дословно
Включить вкус ≠ 맛을 켜다
➡️Обычно для выражений, связанных со вкусом используются следующие варианты:
맛을 보다/맛보다 = попробовать вкус
먹어 보다/드셔 보다 = пробовать (какую-либо еду)
📎И как еще один из возможных вариантов, не ограничивающий на сто процентов ощущения только от еды, но и от страны в целом
맛을 경험하다 = испытать (попробовать) на себе вкус
Поэтому вместо глагола 켜다 можно было бы написать что-то более нейтрально корейское. И напоминаю вам, что при изучении корейского переводчик - ваш враг, а не друг! | 305 |
| 16 |  #topik
Ну что, кто отстоял очередь и успел проверить результаты экзамена?😑
Делитесь эмоциями и результатами!!
Проверить можно здесь ➡️ https://cdn.topik.go.kr/result.html | 364 |
| 17 | #корея
В преддверии моего дня рождения я задумалась, чтобы такое из своих гештальтов я хотела бы закрыть в «новом» для себя году. И каждый раз, когда я начинаю задумываться о таких вещах, мне всегда на ум приходит идея того, что я так и не могу восстановить свой английский язык (сама преподаю язык, но так и не могу дойти до изучения😐)
Поэтому мне всегда приятно находить преподавателей, которые искренне любят языки. А Вика не только преподает английский язык, но и и искренне интересуется Кореей, и даже сама учит корейский! Поэтому на канале периодически появляются посты о Корее, корейской культуре, книгах и просто интересные находки, которые мы с вами так ценим и любим 🇰🇷 А еще недавно Вика стала официальным репортером Южной Кореи! Тут я, конечно, задумалась какой ваш сонсенним ленивый😐
Ну и если вы давно хотели подтянуть английский или просто любите изучать иностранные языки, уверена, вам тоже будет полезно
🔜
@vickdori | 414 |
| 18 |  #корейскийязык #корея
Сегодня к вам с вопросом!
Во время моей поездки, конечно же!! я не могла не зайти в корейский ресторанчик 🤭
Итак, на рекламке этого ресторанчика была записана фраза на русском:
🔗Включи яркий вкус Кореи🔗
И перевод этой фразы на корейский (смотри фото)!
Так вот вопрос:
Что не так с переводом? Или все так?🔵
Жду ваше мнение в комментариях ~ | 321 |
| 19 |  #буднисонсеннима
Если вы думаете, что только вам сложно возвращаться в учебный режим после перерыва, то это абсолютно не так!
Сижу и не понимаю, как завтра начинать уроки 🤪 Но ничего, немного времени и приду в себя!
Чтобы хоть как-то немного вернуться в форму подумываю включить дораму, в связи с чем вопрос: что интересного вы посмотрели из корейского контента в последнее время? Буду благодарна вашим рекомендациям 🩷
Прикрепляю небольшое 여행 사진 (фото с путешествия)~ | 317 |
| 20 |  #topik
Ну что, вчера прошла первая онлайн регистрация на московский топик в октябре…🫠
Как я и предполагала были голодные игры за места. На фото скрин моей ученицы, которая полностью заполнила все заявление, но чуть чуть не успела отправить… Делаю вывод из других разговоров с другими ученицами, которые успели отправить форму, что места закончились примерно за 20 минут 🥴
Кто-то ещё успел зарегистрироваться? Расскажите! Может быть кому-то уже ответили? | 483 |
