Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы

Чем же занимаются библиотекари в санитарный день? Мы вот любуемся на красивейший новый баннер на фасаде «Иностранки» и делаем полный список участников флешмоба #ГамзатовФест. И, кстати, напоминаем, что принять в нём участие и прочитать своё любимое стихотворение Расула Гамзатова можно до 8 сентября 💙

Как стать героем рубрики #случайная_находка? Рассказываем! В нашем книжном фотопроекте читатели и сотрудники «Иностранки» рассказывают о своих необычных встречах с книгой и с тем, что они смогли найти внутри нее. Истории разные и очень трогательные. И почти каждая из них изменила чью-то жизнь. Вы тоже можете стать героем нашей рубрики и рассказать свою историю широкой аудитории. А еще мы сделаем вам красивые снимки на память. Присылайте ваши истории на почту: press@libfl.ru, с пометкой «Случайная находка». Делитесь своими встречами с книгами, и пусть о них узнает весь мир!

Наш офис захватили журавли 😱 А все потому что мы активно готовимся к фестивалю «Мой Дагестан. Наш Расул». Хоть он и начнется только 8 сентября (кстати, скорее заглядывайте в программу, там много интересного) , каждый может принять участие в подготовке уже сейчас. Достаточно сделать белого журавлика и принести его в «Иностранку» 💙 Подробности - вот тут.

Рок-н-ролл в «Иностранке» Встречаем осень вместе с группой SKIFFLE — проектом вокалиста рок-групп Crisis Dance и МЭD DОГ Артёма Макарова. Их творчество пропитано melodic-rock и альтернативой, необычным гранжевым вокалом и харизмой. Наслаждаться особой атмосферой и ламповым концертом будем 2 сентября в 17:00. Подробности и регистрация — здесь.

Концерт группы SKIFFLE уже в эту субботу🎸🔥

5 сентября завершаем цикл о венгерском кино разговором о современном режиссере Иштване Сабо 🇭🇺 Материал иллюстрирован фрагментами фильмов. Лекцию представляет кинокритик и переводчик Николай Пальцев. Регистрация

Обратите внимание : сегодняшний семинар по французской литературе перемещается в Книжный Клуб ☀️

Санитарный день в «Иностранке» Дорогие читатели, напоминаем вам, что 31 августа Библиотека будет закрыта для посещений. Разлука, как обычно, не будет долгой 💙

Внимание, перенос лекции! Обращаем ваше внимание, что лекция Фёдора Константинова о Теодоре Драйзере по личным причинам лектора перенесена на 18 сентября (пн). Все регистрации действительны Просим прощения за предоставленные неудобства

2 сентября SKIFFLE вновь вернётся в «Иностранку»🎸 Начало в 17:00 Вход по предварительной регистрации

Международный молодежный форум о русском языке проходит в Душанбе. В Национальной библиотеке Таджикистана собрались сотрудники вузов, учреждений культуры и общественных организаций из стран Содружества. В течение двух дней они обсудят вопросы изучения русского языка и его сохранения на постсоветском пространстве, поговорят о роли русского языка в гуманитарной интеграции стран Содружества, об инновационных подходах, а также обменяются опытом. «На форуме мы представляем материалы и проекты, которые позволяют развивать русский язык. Это образовательные программы, конкурсы, предназначенные для граждан России, других стран СНГ и для иностранцев», – отметил руководитель Центра культурно-просветительских программ Библиотеки иностранной литературы Иван Рыбаулин. Источник: http://tj.mir24.tv/news/145986 #Иностранка #СНГ #молодежь #форум #русский_язык

«Китай от А до Я» возвращается! Начинаем хорошо... с Хроник Китая Китайская история полна ярких личностей и политических интриг, военных конфликтов и общественных беспорядков, изобретений в области искусства и технологических новшеств. Она продвигается рывками, совершая резкие повороты и скачки и возвращаясь назад. Китайские исторические хроники длинны и уходят в глубину веков по меньшей мере на 3500 лет. Их темы и уроки, равно как и воспоминания о триумфах и поражениях, пульсируют под поверхностью жизни, языка, культуры и политики современного Китая. Китайская Народная Республика играет все более значимую роль в мировой экономике и международных отношениях, поэтому нам крайне важно знать ее историю – это послужит ключом к пониманию сегодняшнего Китая. Лектор — Елена Касимова, создатель и руководитель Центра китайского языка и культуры «Фарфоровая пагода», победитель конкурса «Open-Call лектория “Иностранки”». Регистрация

Евгений Чебатков прочитает «Записки из подполья» на испанском языке 4 сентября в Большом зале «Иностранки» Евгений прочитает отрывок повести «Записки из подполья» («Memorias del subsuelo») Фёдора Михайловича Достоевского на испанском языке в переводе Рафаэля Каньете Фуильерата. Переведенный текст будет чередоваться с оригинальным. Фрагмент на русском языке прочтет носитель испанского языка Нади Бенаисса. Каков бы ни был ваш испанский, мы приглашаем провести этот вечер вместе с нами! Чтение и обсуждение на двух языках дает возможность посетить данное событие любому желающему. 18.00 — сбор гостей 19.00 — начало чтений. Подробности и регистрация — здесь.

Заключительная встреча проекта «Сделано руками»🤚 Трансляция дискуссии тут

Друзья! Из-за дождя заключительная встреча проекта пройдёт в Книжном клубе. Ждём всех☂

Внимание, перенос мероприятия! Дорогие друзья, обращаем ваше внимание, что сегодняшний семинар по французской авангардной лирике перенесён на 1 сентября. Просим прощения за предоставленные неудобства!

Продолжаем рассказ о приключениях иностранцев в России! 28 августа поговорим о Теодоре Драйзере! После возвращения из трехмесячного путешествия по СССР американский писатель Теодор Драйзер заметно переменился. Как свидетельствовала его супруга «Он почувствовал настоятельную необходимость рассказать обо всем, что видел. Преодолел в себе робость и стал превосходным оратором». Действительно с этого времени Драйзер активно выступает в печати. Готовит речи для митингов и собраний, подвергает критике индивидуализм и твердо встает на позиции коммунистической власти. Так что же увидел и услышал Драйзер в Советской России в 1927 году? Узнаем на новой лекции Фёдора Константинова! Регистрация - тут

— А где вы Кинга раздобыли в оригинале? — Библиотекой иностранной литературы, которую тогда только построили, заведовала дочка Косыгина — Людмила. Она трепетно относилась к своему детищу. И закупала огромное количество достойных книг, на которые ей выделялась валюта. Документальная литература, типа «Убийство Троцкого», попадала в спецхран. У меня было туда разрешение, и я регулярно ездил в читальный зал. Как-то мне захотелось прочесть одну книгу, которая долгое время числилась за каким-то Николаем Пальцевым. Я зубами скрежетал, так хотел ее получить. Пришлось познакомиться с девочками, сотрудницами библиотеки, спросить, что происходит, почему книгу никак не вернут. Они говорят: «Пальцев у нас отвечает за англо-американскую литературу, работает в научном отделе». Я попросил меня с ним познакомить. И однажды в столовой библиотеки ко мне подошел приятный молодой человек, это и был Коля Пальцев. Я его пригласил посмотреть «Крестного отца». А он разрешил мне брать книжки из его отдела. Среди них был и Кинг. Вы скажете — повезло? Я искал, и нашел, и добился. ✅Полная версия интервью ✅ Регистрация на ближайшую лекцию Николая Максимовича

А вы знаете, что наши коллеги - настоящие звёзды? ⭐⭐⭐ Вот, например, про Николая Максимовича Пальцева в своем интервью рассказывает Леонид Вениаминович Володарский, легендарный голос всех иностранных фильмов в 1990-е годы:

Врываемся в осень шумно вместе с группой SKIFFLE💥🎸 2 сентября в 17:00 Вход по предварительной регистрации SKIFFLE — проект вокалиста рок-групп Crisis Dance и МЭD DОГ Артёма Макарова. Это синтез melodic-rock и альтернативы, приправленный мастерством музыкантов, необычным гранжевым вокалом и харизмой фронтмена. Акустичсекие концерты SKIFFLE — это особая атмосфера для любителей ламповых концертов с энергетикой настоящего рок-н-ролла.