428
订阅者
无数据24 小时
无数据7 天
+130 天
帖子存档
- Ha másnapos vagy, igyál sok ásványvizet
- Miért? Az ásványi anyagok miatt?
- Nem, a sok kis buborék miatt!
( - If you're hungover, drink a lot of mineral water!
- Why? Because of the minerals?
No, because of the many little bubbles!)
Разговариваем о тонкостях перевода на французский. Предмет - родная литература. Переводчик изобразил как littérature natale. Реакция Никиты:
*ученица пересказывает экскурсию в детском саду*
— we went to the museum of asbestos
Спрашиваю котика про домашку:
Показывает тетрадку и говорит:
"Я все сделала невидимыми чернилами. Давай я щас перепишу видимыми и потом отправлю"
*рассказывает про свой выходной*
- and then we decided to go... down...
я, предчувствуя: (ойой...)
- ээ, on... the river, так же нормально?
я: НИКОГДА НЕ ГОВОРИ GO DOWN ON
- 😳 а этаче
я: даже я не буду объяснять, гугли сам
- *загуглил* АХАХАХАХАХАХАХА
