ch
Feedback
796
订阅者
+324 小时
+127 天
+1630 天
帖子存档
Türkiye'nin en güzel yeri neresi? (Яке найкрасивіше місце в Туреччині?) Hangi dilde yazıldı? (На якій мові це написано?) Hangi dilde konuşuyorsunuz? (На якій мові ви говорите?) Bu şehirde en popüler yer neresidir? (Яка найпопулярніша місцевість у цьому місті?) Burada en iyi yemek nerede yapılır? (Де можна смачно поїсти у цьому місті?) Ne zaman açarsınız? (Коли ви відкриваєтеся?) Ne zaman kapanırsınız? (Коли ви закриваєтеся?) Beni neden çağırdınız? (Чому ви мене викликали?) Beni kim çağırdı? (Хто мене викликав?) Burada ne yapıyorsunuz? (Що ви робите тут?)

Merhaba (Привіт) Teşekkür ederim (Дякую) Evet (Так) Hayır (Ні) Lütfen (Будь ласка) Nasılsınız? (Як справи?) İyi (Добре) Hoşça kal (До побачення) Görüşürüz (До зустрічі) Adınız nedir? (Як вас звати?) Benim adım [ім'я] (Мене звати [ім'я]) Sağolun (Дякую) Özür dilerim (Вибачте) Neyse (Ну, ладно) Ne yapıyorsunuz? (Що робите?) Tebrik ederim (Вітаю) Ne var? (Що сталося?) Neredesiniz? (Де ви?) Nereden geliyorsunuz? (Звідки ви?) Hangi dilde konuşuyorsunuz? (На якій мові ви говорите?) Ne zamandır Türkçe öğreniyorsunuz? (Скільки часу ви вивчаєте турецьку?) Kaç yaşındasınız? (Скільки вам років?) Benim için önemli (Для мене важливо) Saat kaç? (Котра година?) Günaydın (Доброго ранку) İyi günler (Добрий день) İyi akşamlar (Добрий вечір) İyi geceler (Добраніч) Hayırlı işler (Гарної роботи) Hayırlı sabahlar (Доброго ранку) Hayırlı akşamlar (Добрий вечір) Bayramınız kutlu olsun (Вітаю зі святом) Doğum gününüz kutlu olsun (З днем народження) Yeni yılınız kutlu olsun (З Новим роком) Geçmiş olsun (Швидкого одужання) İyi şanslar (Удачі) Sizden hoşlanıyorum (Я вас люблю) Arkadaşım (Мій друг) Aileniz nasıl? (Як ваша сім'я?) Burada ne yapmalıyım? (Що я повинен зробити тут?) Hangi restoranda yemek yiyebilirim? (Де я можу пообідати?) Şu an ne var? (Що зараз відбувається?) Burası nerede? (Де це місце?) Yardım edebilir misiniz? (Чи можете ви мені допомогти?) Hastaneye gitmem gerekiyor (Мені потрібно піти до лікарні) Yardımcı olabilir misiniz? (Чи можете ви допомогти мені?) Bunu nerede bulabilirim? (Де я можу знайти це?) Para değişimi nerede yapabilirim? (Де я можу обміняти валюту?) Bir bilet almak istiyorum (Я хочу купити квиток) Otobüs durağı nerede? (Де автобусна зупинка?) Kaç para? (Скільки це коштує?) Tavsiyeniz nedir? (Що ви порадите?) Kaç kişi? (На скільки осіб?) Telefon numaranız nedir? (Який ваш номер телефону?) Lütfen yavaşça konuşun (Будь ласка, говоріть повільніше) Burada sigara içilebilir mi? (Чи можна тут курити?) Tatile nerede gidebilirim? (Куди я можу поїхати на відпочинок?) Türkçe öğrenmek kolay mı? (Чи легко вивчити турецьку?) Hangi kitabı tavsiye edersiniz? (Яку книгу ви порадите?) Bu yolu açıklayabilir misiniz? (Чи можете ви пояснити цей шлях?) Bir yemek önerir misiniz? (Чи можете ви порадити якусь страву?) Şu an benimle konuşuyor musunuz? (Ви зараз говорите зі мною?) İngilizce biliyor musunuz? (Ви володієте англійською?) Kaç dil biliyorsunuz? (Скільки мов ви знаєте?) Siz burada yaşıyor musunuz? (Ви тут живете?) Türkiye'de ne kadar zamandır yaşıyorsunuz? (Скільки часу ви живете в Туреччині?) Sağlık sigortam var mı? (У мене є медичне страхування?) Hangi hastaneyi önerirsiniz? (Яку лікарню ви порадите?) Sağlık durumunuz nasıl? (Як ваше здоров'я?) Beni anlıyor musunuz? ( Beni anlıyor musunuz? (Чи ви розумієте мене?) Bana yardım edebilir misiniz? (Чи можете ви мені допомогти?) Burada ne kadar kalmalıyım? (Скільки часу я повинен тут залишитися?) Hava durumu nasıl? (Яка погода?) Hangi taksiyi çağırmalıyım? (Яке таксі я маю викликати?) Eğlenceli bir şey önerebilir misiniz? (Чи можете ви порадити щось цікаве?) Bu şehirde gezilecek yerler nelerdir? (Які місця варто відвідати у цьому місті?) Kredi kartı kabul ediyor musunuz? (Ви приймаєте кредитні картки?) Hangi yemeği önerirsiniz? (Яку страву ви порадите?) Türk mutfağını beğeniyor musunuz? (Вам подобається турецька кухня?) Ne zaman açılsınız? (Коли ви відкриваєтеся?) Ne zaman kapanırsınız? (Коли ви закриваєтеся?) Yardım edebilir miyim? (Чим можу допомогти?) Ne zaman oraya varmalıyım? (Коли я повинен туди прибути?) Siz buraya nasıl gidilir? (Як тут потрапити?) Hangi metro istasyonuna gitmeliyim? (На яку станцію метро мені потрібно їхати?) Bu otobüs nereye gidiyor? (Куди їде цей автобус?) Araba kiralama hizmetiniz var mı? (У вас є послуги прокату автомобілів?) Müze ne zaman açık? (Коли відкривається музей?) Bunu nerede öğrendiniz? (Де ви це вивчили?) Nerede çalışıyorsunuz? (Де ви працюєте?)

Вся справа у раціональному повторенні. Повторення інформації через певні проміжки часу дозволяє збільшити ефективність запам'ятовування у 8-9 разів. Якщо в «звичайному» режимі пам'яті за тиждень залишиться максимум 10% даних, то через 5 ітерацій повторень — до 95%. Головне - правильно підібрати час повторень. Аудіо в каналах - саме те, що треба.

Ефективне вивчення іноземних слів - це процес, який вимагає систематичності, терпіння та різноманітних стратегій. Ось декілька рекомендацій, які можуть допомогти вам ефективно вивчати слова іноземних мов: Створіть власний словник: Використовуйте зошит або аудіо текстові словники-розмовники в каналах для створення особистого словника з новими словами, які ви вивчаєте. Використовуйте контекст: Вивчайте слова в контексті речень або навіть у невеликих текстиках. В словниках-розмовниках ви знайдете також речення. Це допоможе вам краще запам'ятовувати їх і відразу використовувати в практичних ситуаціях. Повторюйте систематично: Регулярне повторення словникового матеріалу є важливим. Використовуйте методи повторення, такі як система повторення через певні інтервали часу (наприклад, метод Спейс-репетиції). Створіть асоціації: Пов'язуйте нові слова зі знайомими вам предметами, картинками або подіями. Це допомагає підвищити швидкість і ефективність запам'ятовування. Використовуйте різні джерела: Вивчайте слова через різні джерела, такі як підручники, відеоуроки, мобільні додатки, аудіо та інтерактивні матеріали. Практикуйте у реальних ситуаціях: Спробуйте використовувати нові слова у розмові, письмі або в реальних ситуаціях, таких як подорожі або комунікація з носіями мови. Встановіть мету і мотивацію: Ставте перед собою чітку мету вивчення мови і знаходьте мотивацію, яка допоможе вам продовжувати вивчення, навіть коли це важко. Загалом, ефективне вивчення слів іноземних мов - це процес, який вимагає систематичності, наполегливості та різноманітних методів. Найважливіше - знаходити ті методи, які найбільше вам підходять і зручні для вас. Метод каналів саме такий, де є і вимова, і переклад, і слова, і речення, і різні рівні та теми, тому шукати слів та речень не доведеться, адже все погруповане та чекає використання.

Не 2000, не 20 000, а 150 000 слів та речень за 2 роки роботи з 10 мов🇵🇱🇪🇸🇫🇷🇮🇹🇹🇷🇸🇰🇨🇿🇩🇪🇵🇹🇺🇸. Уявіть, що ви вчите мову по серіалах. Але у вас одразу переклад, різні теми та різні рівні, вибирай, яку хочеш. Запамʼятовуєш, наче діти, через зір, слух та повторення. Вчиш без зубріння, усвідомлюючи та отримуючи задоволення. Вивчаєш легко, зовсім не навчаючись, а вбираючи мову на підсвідомому рівні😘

Merhaba, nasılsınız? - [Мерхаба, насілсиніз?] - Привіт, як ви? İyi günler! - [Ійі гюнлер!] - Добрий день! Teşekkür ederim. - [Тешеккюр едерім.] - Дякую. Rica ederim. - [Ріджа едерім.] - Будь ласка. Nasıl gidiyor? - [Насіл гідійор?] - Як справи? İyi gidiyor, teşekkür ederim. - [Ійі гідійор, тешеккюр едерім.] - Все добре, дякую. Ne yapıyorsunuz? - [Не йапійорсунуз?] - Що робите? Sadece dinleniyorum. - [Садедже дінленійорум.] - Просто відпочиваю. İşe gidiyorum. - [Іше гідійорум.] - Я йду на роботу. İyi geceler. - [Ійі геджелер.] - Добраніч. Hoşça kalın. - [Хошча калін.] - До побачення. Görüşürüz. - [Горюшюрюз.] - До зустрічі. Тепер фрази розпорядку дня ⬇️ 🇹🇷Sabahları kalkar kalkmaz, dişlerimi fırçalarım. - Сабахларі калкар калкмаз, дишлерімі фырчаларым. - Вранці я одразу після пробудження чищу зуби. 🇹🇷Kahvaltıdan sonra işe giderim. - Кахвалтыдан сонра іше гідерім. - Після сніданку я йду на роботу. 🇹🇷Öğlen yemeğinde arkadaşlarımla buluşurum. - Углен йемегінде аркадашларымла булушурум. - В обід я зустрічаюся з друзями. 🇹🇷Akşam yemeği için alışveriş yaparım. - Акшам йемегі чин алышверіш йапарым. - Для вечері я роблю покупки. 🇹🇷Akşamları genellikle televizyon izlerim. - Акшамлары генелликле телевизйон излерім. - Ввечері я зазвичай дивлюся телевізор. 🇹🇷Gece yatmadan önce kitap okurum. - Гедже ятмадан юнче китап окуюрум. - Перед сном я читаю книгу.