Китайский Альманах

Среди шумерских клинописных знаков есть такой вот. Читается [maḫ], означает "великий". Сделать письменный знак в виде котика китайцы не догадались, хотя насочиняли более 100 тысяч иероглифов. *** maḫ = мяв?

Читаю очень древнюю китайскую книгу. Называется "Шуцзин" (Книга истори). Глава "酒诰" (возвещение о вине). "群饮汝勿佚尽执拘以归于周予其杀" «Если [они] будут собираться и пить вместе, ты не допускай [их] распущенности; всех схватить и доставить в Чжоу — я их казню.» Надо же, оказывается, шариатские патрули, борющиеся с харамом, были уже в эпоху Чжоу (1-е тысячелетие до н.э.) *** А если без шуток - после завоевания Шан чжоусцы объясняли падение предыдущей династии именно пьянством её знати. Основатель династии Чжоу - Чжоу-гун приказывает жёстко пресекать коллективные пьянки, чтобы не повторить судьбу Шан. Можно сказать, что это первый задокументированный в истории "сухой закон". *** Заходите сегодня, 4 октября, в 18:00 МСК на стрим, котрый будет на ютубе, поговорим о всяких вещах, в том числе и о древнекитайской пьянке.

Ведущая оппозиционная партия Гоминьдан на Тайване намерена предложить поправки к Уголовному кодексу острова, которые предусматривают возможность применения телесных наказаний - порки тростью - за определенные преступления. В качестве примера Гоминьдан приводит опыт Сингапура, где уже существует наказание палками в отношении только мужчин в возрасте от 18 до 50 лет и включает нанесение до 24 ударов по ягодицам длинной ротанговой тростью. Тайваньская оппозиция предлагает тоже ввести такую порку - в качестве наказания за вождение в состоянии наркотического опьянения, повлекшее смерть или тяжкие телесные повреждения, жестокое обращение с детьми, сексуальное насилие при отягчающих обстоятельствах, а также мошенничество в особо крупных размерах. *** Предлагаю ввести такое в России, особенно в отношении охреневших в край подростков.

В Китае, оказывается, средняя ставка по ипотеке - 2,7-3,1%. Это без всяких господдержек, просто рыночная стандартная ипотека. При этом правительство тут намеренно вводить программы льготной ипотеки. Куда еще льготнее то? Но даже с таким процентом далеко не все могут себе позволить купить квартиру. Даже если это будет просто рассрочка под 0%. Вот как так? https://www.163.com/dy/article/L489L9JV0512D03F.html#1

Для организации концертной деятельности требуется студент с умением играть на музыкальных инструментах. Нужно всего-лишь нажимать клавиши на фортепиано, чтобы звучала красивая музыка, больше ничего делать не нужно. Что важно: - Исполнять фортепианные концерты Рахманинова и концертные сюиты Генделя. - Быть вежливым - Приходить на эти концерты. *** Когда уже HR в России объявят экстремистами? Кто знает?

Преподаватели факультета Евразии и Востока Челябинского государственного университета Чжан Шу и Ху Чжиюань перевели на китайский язык и издали в крупных издательствах КНР сказки "Репка" и "Цветик-семицветик", сообщили ТАСС в пресс-службе вуза. В вузе пояснили, что это событие имеет особое значение для культурного обмена между Россией и Китаем. Переводческая деятельность преподавателей направлена на укрепление культурных связей между государствами и популяризацию русской детской литературы в Китае. "Репка" включена в программу для первого класса, а "Цветик-семицветик" рекомендован для чтения во втором классе в китайских школах. *** Какие молодцы, эти преподаватели. Двигают русскую культуру. Только вот эта сказка на китайский язык была переведена еще в 1989 году и была издана в сборнике «小红花: 俄罗斯童话集3» (Аленький цветочек: Сборник русских сказок, том 3). Позже переиздавалась в виде отдельных детских книжек. В комментариях - книжка издания 2005 г. Такими темпами скоро китайцы смогут читать Пушкина.

На МАПП Хэйхэ теперь можно оформить водительские права КНР Россияне, которые въезжают в Хэйхэ через автомобильный пункт пропуска, теперь могут получить там временные китайские водительские права. После прохождения пограничного и таможенного контроля, гражданин России может обратиться к сотрудникам транспортной полиции и оформить там временное китайское водительское удостоверение. Для этого нужно предъявить российское водительское удостоверение. Перевод на китайский язык делает сотрудник уполномоченного бюро переводов прямо на пункте пропуска. Там же появилась возможность взять автомобиль в аренду для поездок по Китаю. Также сообщается, что на МАПП Хэйхэ россиянам теперь предлагают аренду автомобилей для поездок по Китаю. Там же доступны материалы с правилами дорожного движения на русском и китайском языках.

Жители города Уссурийска стали свидетелями некрасивого эпизода с участием китайских туристов на днях. Они заметили, как автобус с туристами из Китая остановился возле мебельной фабрики на Владивостокском проспекте, после чего его пассажиры стали справлять нужду прямо у забора. Автор видео возмутился происходящим и назвал ситуацию «международным скандалом». Отдельно он отметил, что автобус якобы сопровождал экипаж ДПС. **** Ну это серьезный вызов. Нужно за это как минимум разрывать дипломатические отношения. Ну или наконец-то начать решать проблему общественных туалетов в российских городах. Точнее - проблему их отсутствия. Реально: прижмёт - всё, ищи кусты. Поблизости других вариантов просто нет. И это - во многих городах. Я больше чем уверен, что там просто сходить было некуда, а пассажирам автобуса уже было очень надо. Не оправдываю, но какие еще были варианты? Повезти всех куда-то в торговый центр? В этой ситуации китайские туристы, конечно, не правы, но по мне - ни в чем не виноваты.

Новости, которые мы заслужили. В Китае в качестве формата уличной еды появятся русские чебуреки, а на туристической улице в Сиане планируется открыть Русский дом. Об этом 11 сентября рассказали представители туроператоров на российско-китайском деловом форуме в Национальном центре (НЦ) «Россия», где собрались сотни представителей бизнеса. *** Ну то есть собрались сотни представителей бизнеса, где им рассказали, что мы будем в Китае продавать чебуреки. Даже не знаю, как это комментировать. Может быть у вас есть что сказать?

Эх, как хочется кому-то повторить трюк с коронавирусом. Столько бабла заработали всякие медицинские организации и не только. На одной только вакцине заработали миллиарды...

Мы, в России и на постсоветском пространстве привыкли к термину "Хрущёвка" - продукту массовой, не всегда качественной застройки советской эпохи. В Китае тоже есть свой аналог. Правда, он не имеет устоявшегося похожего названия, но суть та же - массовое дешевое жилье для решения текущих проблем с жилплощадью городского пролетариата. На фото - типичный такой дом середины 80-х годов. Их еще очень много в Китае, и люди там по-прежнему живут. Отличие от наших "хрущевок" - это общий балкон, с которого вы попадаете в квартиру. В некоторых случаях даже был общий санузел. Но в таких домах уже был водопровод и централизованное отопление, что для своего времени было крайне комфортно. Сегодня это уже воспринимается как само собой разумеющееся.

Жаль...

Сколько в Китае стоит водка? Может стоить от почти нуля до стоимости квартиры. И это не преувеличение. Иногда по акции можно купить бутылку за 50 рублей. И это не "палёнка". Производить палёнку просто бессмысленно - в Китае нет никаких ограничений на производство алкоголя.

Надпись на табличке: российские ножницы. Но есть нюанс...

Комфортная водка.

Ну понял. Пошёл искать обычный.

Изучающие русский язык в Китае студенты злоупотребляют ИИ "Изучающие русский язык в Китае студенты злоупотребляют программами перевода при помощи искусственного интеллекта, считает Директор института иностранных языков Чанчуньского университета Ван Цзиньлинь" «Русский язык в Китае сейчас изучают не так интенсивно, как раньше. В учебных программах вузов время, выделенное на изучение русского языка, сокращают с 6-8 аудиторных часов в неделю до 2-4. Учащиеся чрезмерно опираются на программы перевода при помощи искусственного интеллекта. Кроме того, владеющим русским языком трудно устроиться на работу. Предприятия не принимают на работу переводчиков, которые могут только переводить. Это означает, что необходимо совмещать получение прикладных специальностей и профессий со знанием иностранных языков» *** Китайцы начинают о чем-то догадываться...

Минтранс РФ согласовывает с Китаем проект двустороннего соглашения о возможности пересечении границы физлицами на личных авто, сообщил в интервью ТАСС на полях ВЭФ глава ведомства Андрей Никитин. **** Если даже и согласуют, то что важно знать: * Китай не ратифицировал договор о международных водительских правах. Они в Китае не действительны. * Российские права в Китае не действительны. * Для передвижения по Китаю нужны китайские права. * Китайские права можно получить в Китае, имея российские. Нужно только сдать теоретический экзамен. Причем, можно сдавать на русском языке. * В районе Благовещенска вряд ли такое согласуют, потому что здесь нужно ездить только автобусами уважаемых людей за очень большие деньги.

Не, ну сразу видно, что контора серьезная, даёт серьезные гарантии. Надо инвестировать.