ℝ𝔸ℙℙ𝔼𝕃𝕊 𝔼ℂℍ𝔸ℕ𝔾𝕊 & 𝔻𝔼𝕊𝕀𝕃𝕃𝕌𝕊𝕀𝕆ℕ𝕊 𝕝𝕖 𝕔𝕒𝕟𝕒𝕝

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû قKatãda Al-Ansãri رضي الله عنه Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم a dit : « En ce qui concerne le jeûne du Jour de Arafat, je compte sur ALLÃH pour l'expiation de l’année l'a  précédé. » Rapporté par l'Imãm Mouslim

BismiLLÃHI Ar-Rahmãni Ar-Rahîm 1 Dis: « Il m'a été révélé qu'un groupe de djinns prêtèrent l'oreille, puis dirent: « Nous avons certes entendu une Lecture [le Coran] merveilleuse, 2 qui guide vers la droiture. Nous y avons cru, et nous n'associerons jamais personne à notre Seigneur. 3 En vérité notre Seigneur -que Sa grandeur soit exaltée -ne S'est donné ni compagne, ni enfant ! 4 Notre insensé [Iblis] disait des extravagances contre Allah. 5 Et nous pensions que ni les humains ni les djinns ne sauraient jamais proférer de mensonge contre Allah. 6 Or, il y avait parmi les humains, des mâles qui cherchaient protection auprès des mâles parmi les djinns mais cela ne fit qu'accroître leur détresse. 7 Et ils avaient pensé comme vous avez pensé qu'Allah ne ressusciterait jamais personne. 8 Nous avions frôlé le ciel et nous l'avions trouvé plein d'une forte garde et de bolides. 9 Nous y prenions place pour écouter. Mais quiconque prête l'oreille maintenant, trouve contre lui un bolide aux aguets. 10 Nous ne savons pas si on veut du mal aux habitants de la terre ou si leur Seigneur veut les mettre sur le droit chemin. 11 Il y a parmi nous des vertueux et [d'autres] qui le sont moins: nous étions divisés en différentes sectes. 12 Nous pensions bien que nous ne saurions jamais réduire Allah à l'impuissance sur la terre et que nous ne saurions jamais Le réduire à l'impuissance en nous enfuyant. 13 Et lorsque nous avons entendu le guide [le Coran], nous y avons cru, et quiconque croit en son Seigneur ne craint alors ni diminution de récompense ni oppression.

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله تبارك وتعالى عنه Qui rapporte que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Quiconque dit : Soubhãn'ALLÃHI wa bihamdih [A ALLÃH Toute Pureté ainsi que la Louange] cent fois par jour, ses péchés lui seront pardonnés, même s'ils sont comme le volume de l'écume de la mer. » سبحان الله وبحمده Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله تبارك وتعالى عنه qui dit que Le Messager d'ALLÃH صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآله وَسَلَّمَ a dit : « Deux paroles très aimées auprès de Ar-Rahmãn [ALLÃH]   légères [à prononcer] sur la langue, très lourdes sur la balance : Soubhãn'ALLÃHI wa bihamdih [A ALLÃH toute Pureté et Louanges], Soubhãn'ALLÃHI Al عAdhîm [A ALLÃH toue Pureté, L'Immense]. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après [عAbdoullãh] ibn عAbbãs رضي الله عنهما Qui dit que lorsque Le Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم est venu à Médine, et a vu les Juifs jeûner le jour de عAchourah [10ème jour du mois de Al Mouharram. Il ﷺ a dit : « Qu'est-ce que c'est ? Ils [les juifs] dirent : C'est un jour juste. C'est le jour pendant lequel ALLÃH a sauvé les enfants d'Israël de leur ennemi. Alors Moûssa a jeuné. Il ﷺ dit : Je suis plus en droit envers Moïse que vous. Alors il jeûna, et il ordonna de jeûner [ce jour]. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri

Une photo commémorative à l'occasion du troisième anniversaire du premier rappel 💉 صورة تذكارية بمناسبة الذكرى السنوية الثالثة لأول استدعاء لأخذ الجرعة الثانية من الدكداكي💉

Essai de traduction rapprochée : D'après [La Mère des croyants] عÃ'isha رضي الله عنها Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم a dit lors de sa maladie dont il ne s'est pas remis: « Qu'ALLÃH maudisse les juifs et les chrétiens. Ils ont pris pour lieu de culte les tombes de leurs Prophètes. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Soubhãn'ALLÃH 🤦‍♂

Ils ont fait de la mosquée une chicha et une ambassade.

Essai de traduction rapprochée : D'après Anas ibn Mãlik رضي الله عنه Qui qui rapporte que Le Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Si ce n'était pas par peur que les uns d'entre vous ne puisse plus enterrer les autres, j'aurais demandé à ALLÃH de vous faire entendre le châtiment de la tombe. »  Rapporté par l'Imãm Mouslim

11 pour qu'Il vous envoie du ciel, des pluies abondantes, 12 et qu'Il vous accorde beaucoup de biens et d'enfants, et vous donne des jardins et vous donne des rivières. 13 Qu'avez-vous à ne pas vénérer Allah comme il se doit, 14 alors qu'Il vous a créés par phases successives ? 15 N'avez-vous pas vu comment Allah a créé sept cieux superposés 16 et y a fait de la lune une lumière et du soleil une lampe ? 17 Et c'est Allah qui, de la terre, vous a fait croître comme des plantes, 18 puis Il vous y fera retourner et vous en fera sortir véritablement. 19 Et c'est Allah qui vous a fait de la terre un tapis, 20 pour que vous vous acheminiez par ses voies spacieuses. » 21 Nuh (Noé) dit: « Seigneur, ils m'ont désobéi et ils ont suivi celui dont les biens et les enfants n'ont fait qu'accroître la perte. 22 Ils ont ourdi un immense stratagème, 23 et ils ont dit: « N'abandonnez jamais vos divinités et n'abandonnez jamais Wadd, Suwa', Yaghut, Ya'uq et Nasr. » 24 Elles [les idoles] ont déjà égaré plusieurs. Ne fais (Seigneur) croître les injustes qu'en égarement. 25 À cause de leurs fautes, ils ont été noyés, puis on les a fait entrer au Feu, et ils n'ont pas trouvé en dehors d'Allah, de secoureurs. » 26 Et Nuh (Noé) dit: « Seigneur, ne laisse sur la terre aucun infidèle. 27 Si Tu les laisses [en vie], ils égareront Tes serviteurs et n'engendreront que des pécheurs infidèles. 28 Seigneur ! Pardonne-moi, et à mes père et mère et à celui qui entre dans ma demeure croyant, ainsi qu'aux croyants et croyantes; et ne fais croître les injustes qu'en perdition.

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله عنه Qui dit que Le Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Chaque enfant nouveau naît vient au monde avec la nature saine. Ce sont ses deux parents qui le rendent juif, ou chrétien ou zoroastrien [adorateur de feu de l'ancien empire perse]. Comme la bête qui donne naissance à un rejeton, y voyez-vous quelques mutilations? » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

BismiLLÃHI Ar-Rahmãni Ar-Rahîm 1 Nous avons envoyé Nuh (Noé) vers son peuple: « Avertis ton peuple, avant que leur vienne un châtiment douloureux. » 2 Il [leur] dit: « Ô mon peuple, je suis vraiment pour vous, un avertisseur clair, 3 adorez Allah, craignez-Le et obéissez-moi, 4 pour qu'Il vous pardonne vos péchés et qu'Il vous donne un délai jusqu'à un terme fixé. Mais quand vient le terme fixé par Allah, il ne saurait être différé si vous saviez ! » 5 Il dit: « Seigneur ! J'ai appelé mon peuple, nuit et jour. 6 Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite. 7 Et chaque fois que je les ai appelés pour que Tu leur pardonnes, ils ont mis leurs doigts dans leurs oreilles, se sont enveloppés de leurs vêtements, se sont entêtés et se sont montrés extrêmement orgueilleux. 8 Ensuite, je les ai appelés ouvertement. 9 Puis, je leur ai fait des proclamations publiques, et des confidences en secret. 10 J'ai donc dit: « Implorez le pardon de votre Seigneur, car Il est grand Pardonneur,

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله عنه Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Le meilleur jeûne après le mois de Ramadhãn est le mois d'ALLÃH, Al-Muharram [Premier mois sacré du calendrier lunaire Islamique] et la meilleure prière après la prière obligatoire c'est la prière nocturne. » Rapporté par l'Imãm Mouslim