ℝ𝔸ℙℙ𝔼𝕃𝕊 𝔼ℂℍ𝔸ℕ𝔾𝕊 & 𝔻𝔼𝕊𝕀𝕃𝕃𝕌𝕊𝕀𝕆ℕ𝕊 𝕝𝕖 𝕔𝕒𝕟𝕒𝕝

Essai de traduction rapprochée : D'après Anas ibn Mãlik رضي الله عنه Rapporte que Le Prophète d'ALLÃH صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآله وَسَلَّمَ a sacrifié deux béliers blancs cornus, qu'il a égorgé de sa main, et il a prononcé le Nom d'ALLÃH et la formule "ALLÃHOU AKBAR", et a mis son pied à leurs flanc [côtés]. Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après [عAbdoullãh] ibn عAbbãs رضي الله عنهما Qui rapporte que Le Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم « Il n'y a pas de jours meilleurs où les bonnes œuvres sont plus appréciées auprès d'ALLÃH que ces jours-ci [c'est-à-dire les dix premiers jours de ce mois de Dhul-Hijjah]. Ils [Les compagnons] dirent : Ô Messager d'ALLÃH ﷺ même pas le Jihãd [Le combat dans le sentier d'ALLÃH] ? Il ﷺ dit : « Pas même le Jihãd, sauf pour un homme qui sort avec sa personne et ses biens, et qui n’en revient avec rien. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhari

Essai de traduction rapprochée : D'après Oum Salamah [la Mère des Croyants et Épouse du Messager d'ALLÃH] رضي الله عنها qui rapporte que Le Prophète d'ALLÃH صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآله وَسَلَّمَ A dit : « Lorsque entre le mois de Dhul-Hijjah [douzième mois du calendrier lunaire], et que l'un de vous veut sacrifier, alors qu'il ne touche rien de ses cheveux et ses ongles [c'est-à-dire qu'il ne doit pas les couper]. » Rapporté par l'Imãm Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Oum Salamah [la Mère des Croyants et Épouse du Messager d'ALLÃH] رضي الله عنها qui rapporte que Le Prophète d'ALLÃH صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآله وَسَلَّمَ A dit : « Lorsque entre le mois de Dhul-Hijjah [douzième mois du calendrier lunaire], et que l'un de vous veut sacrifier, alors qu'il ne touche rien de ses cheveux et ses ongles [c'est-à-dire qu'il ne doit pas les couper]. » Rapporté par l'Imãm Mouslim

As salam 'alaykum wa rahmatuLlahi wa barakatuhu, j'espère que vous allez bien. Demain est le 1er jour de Dhul Hijja in shaa Allah. Allah a dit dans la sourate Al Fajr n°89 versets 1 et 2: « Par l'aube, par les 10 nuits ». L'imam Ibn Kathir (mort en 774) a dit dans son Tefsir vol 4 p 3085: « Le sens des dix nuits est les 10 de Dhoul Hijja comme l'ont dit Ibn Abbas, Ibn Zoubayr, Moujahid et d'autres parmi les anciens et les contemporains... ». Allah a dit dans la sourate Al Hajj n°22 verset 28: « Et ils mentionnent Allah durant des jours connus sur ce qu'il leur a donné comme bétail ». Ibn Abbas (qu'Allah les agrée) a dit concernant les jours connus: « Il s'agit des dix jours ». (Mentionné par l'imam Boukhari dans son Sahih Ta'liqan avec la forme affirmative) D'après Ibn Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun acte qui est plus pur auprès d'Allah et qui a une plus grande récompense qu'un bien qui est pratiqué dans les dix jour du Adha (*) ». Ils ont dit: Pas même le combat dans le sentier d'Allah? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Pas même le combat dans le sentier d'Allah, sauf un homme qui est sortit avec son âme et son argent et n'est revenu avec rien de cela ». (Rapporté par Darimi et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1148) (*) Il s'agit des dix premiers jours du mois de dhoul hijja

Puy loup - 63 22h33 اللّهمَّ أهِلَّهُ عليْنا بالأمْن والإيمان، وَالسَّلامَةِ وَالإسلامِ، ربِّي وربُّكَ اللهُ، هِلالُ رُشْدٍ وخيرٍ

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله عنه Qui rapporte que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Quiconque se tue avec une arme de fer aura cette arme à la main, se transperçant le ventre avec, dans le feu de l'Enfer, y demeurant éternellement. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله عنه Qui rapporte que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Quiconque se jette d'une montagne et se tue sera jeté dans le feu de l'Enfer, y tombant et y demeurant éternellement. Quiconque boit du poison et se tue aura son poison à la main, le sirotant dans le feu de l'Enfer, y demeurant éternellement. Quiconque se tue avec une arme de fer aura cette arme à la main, se transperçant le ventre avec, dans le feu de l'Enfer, y demeurant éternellement. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

#إعادة_النشر #تصحيح 🔷 أناشيدي 🔷 النشيد #٢🔸الأرض ترجف🔸 النسخة العربية بالترجمة الفرنسية 🔗 رابط التحميل: https://archive.gnews.to/s/AwoNbZWCAYDZn3Z ===================== #Republication #Correction 🔷 MES ANASHID 🔷 Nashid #2🔸 LA TERRE TREMBLE 🔸 Version arabe avec traduction française 🔗 Lien de téléchargement : https://archive.gnews.to/s/AwoNbZWCAYDZn3Z

Essai de traduction rapprochée : D'après عÃ'isha [La Mère des croyants] رضي الله عنها Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآله وَسَلَّمَ a dit : « Alors que j'étais endormi, je me suis vu au Paradis, et j'ai entendu une voix, Un lecteur qui lisait alors j'ai dit : Qui est-ce ? Ils ont dit : C'est Hãrith ibn An-Nouعmãn. Le Messager d'ALLÃH ﷺ a dit: « Telle est la bonté, telle est la bonté. » Il était la personne la plus dévouée envers sa mère. » Rapporté par l'Imãm Ahmad

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله عنه Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Quiconque a l'intention de faire une bonne action et ne la fait pas, une bonne action lui sera inscrite. Et quiconque a l'intention de faire une bonne action et la fait, dix seront inscrites pour lui et ceci multipliées jusqu'à cents fois. Et quiconque a l'intention de faire le mal et ne le fait pas rien ne lui est écrit, mais si cela a été fait, on lui inscrit [une seule mauvaise action]. » Rapporté par l'Imãm Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Barzah Al-Aslami رضي الله عنه Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Les pieds d'un serviteur ne bougeront pas le Jour de la Résurrection jusqu'à ce qu'on le lui demande à propos de sa vie et de la façon dont il l'a passée ? De ses connaissances [religieuses] de ce qu'il a fait ? A propos de son argent, d’où l’a-t-il obtenu et comment l’a-t-il dépensé ? Son corps [sa santé] dans quoi l'a-t-il épuisé. » Rapporté par l'Imãm At-Tirmidhi

Essaie de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله عنه Qui rapporte que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Il ne convient pas à une personne véridique d'être quelqu'un qui maudit [les autres]. » Rapporté par l'Imãm Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Anas ibn Mãlik رضي الله عنه Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit « Le Paradis est entouré de difficultés, et l’Enfer est entouré de désirs. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Essaie de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله عنه Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم a dit : « Regardez ceux qui sont en-dessous de vous, et ne regardez pas ceux qui sont au-dessus de vous. Il est plus approprié que vous ne méprisiez pas les bienfaits d'ALLÃH sur vous. » Rapporté par l'Imãm Mouslim