اتاق بازرگانی تهران
前往频道在 Telegram
اخبار و رویدادهای اقتصادی اتاق بازرگانی٬ صنایع، معادن و کشاورزی تهران www.tccim.ir ارتباط با ما @TCCIMPR
显示更多📈 Telegram 频道 اتاق بازرگانی تهران 的分析概览
频道 اتاق بازرگانی تهران (@tehranchamber) 波斯语 语言赛道中的 是活跃参与者。目前社区聚集了 24 447 名订阅者,在 经济与金融 类别中位列第 5 082,并在 伊朗 地区排名第 14 093 位。
📊 受众指标与增长动态
自 невідомо 创建以来,项目保持高速增长,吸引了 24 447 名订阅者。
根据 26 七月, 2026 的最新数据,频道保持稳定运转。过去 30 天订阅人数变化为 333,过去 24 小时变化为 23,整体触达仍然可观。
- 认证状态: 未认证
- 互动率 (ER): 平均受众互动率为 8.21%。内容发布后 24 小时内通常能获得 13.56% 的反应,占订阅者总量。
- 帖子覆盖: 每篇帖子平均可获得 2 007 次浏览,首日通常累积 3 315 次浏览。
- 互动与反馈: 受众积极参与,单帖平均反应数为 1。
- 主题关注点: 内容集中在 نمایشگاه, پوشاک, نساجی, صنعت, نشست 等核心主题上。
📝 描述与内容策略
作者将该频道定位为表达主观观点的平台:
“اخبار و رویدادهای اقتصادی اتاق بازرگانی٬ صنایع، معادن و کشاورزی تهران
www.tccim.ir
ارتباط با ما
@TCCIMPR”
凭借高频更新(最新数据采集于 27 七月, 2026),频道始终保持新鲜度与高覆盖。分析显示受众积极互动,使其成为 经济与金融 类别中的关键影响点。
24 447
订阅者
+2324 小时
+707 天
+33330 天
数据加载中...
相似频道
标签云
进出提及
---
---
---
---
---
---
吸引订阅者
七月 '26
七月 '26
+314
在11个频道中
六月 '26
+289
在11个频道中
Get PRO
五月 '26
+435
在11个频道中
Get PRO
四月 '26
+103
在3个频道中
Get PRO
三月 '26
+5
在0个频道中
Get PRO
二月 '26
+324
在20个频道中
Get PRO
一月 '26
+57
在2个频道中
Get PRO
十二月 '25
+379
在15个频道中
Get PRO
十一月 '25
+383
在24个频道中
Get PRO
十月 '25
+387
在19个频道中
Get PRO
九月 '25
+213
在20个频道中
Get PRO
八月 '25
+343
在27个频道中
Get PRO
七月 '25
+161
在8个频道中
Get PRO
六月 '25
+115
在9个频道中
Get PRO
五月 '25
+263
在9个频道中
Get PRO
四月 '25
+543
在22个频道中
Get PRO
三月 '25
+238
在15个频道中
Get PRO
二月 '25
+428
在25个频道中
Get PRO
一月 '25
+371
在11个频道中
Get PRO
十二月 '24
+553
在18个频道中
Get PRO
十一月 '24
+969
在26个频道中
Get PRO
十月 '24
+1 608
在57个频道中
Get PRO
九月 '24
+499
在12个频道中
Get PRO
八月 '24
+436
在20个频道中
Get PRO
七月 '24
+393
在14个频道中
Get PRO
六月 '24
+243
在13个频道中
Get PRO
五月 '24
+469
在13个频道中
Get PRO
四月 '24
+639
在25个频道中
Get PRO
三月 '24
+342
在14个频道中
Get PRO
二月 '24
+694
在16个频道中
Get PRO
一月 '24
+625
在11个频道中
Get PRO
十二月 '23
+482
在12个频道中
Get PRO
十一月 '23
+246
在11个频道中
Get PRO
十月 '23
+297
在6个频道中
Get PRO
九月 '23
+187
在0个频道中
Get PRO
八月 '23
+225
在0个频道中
Get PRO
七月 '23
+250
在0个频道中
Get PRO
六月 '23
+240
在0个频道中
Get PRO
五月 '23
+208
在0个频道中
Get PRO
四月 '23
+113
在0个频道中
Get PRO
三月 '23
+203
在0个频道中
Get PRO
二月 '23
+186
在0个频道中
Get PRO
一月 '23
+248
在0个频道中
Get PRO
十二月 '22
+211
在0个频道中
Get PRO
十一月 '22
+128
在0个频道中
Get PRO
十月 '22
+90
在0个频道中
Get PRO
九月 '22
+107
在0个频道中
Get PRO
八月 '22
+171
在0个频道中
Get PRO
七月 '22
+130
在0个频道中
Get PRO
六月 '22
+127
在0个频道中
Get PRO
五月 '22
+196
在0个频道中
Get PRO
四月 '22
+147
在0个频道中
Get PRO
三月 '22
+314
在0个频道中
Get PRO
二月 '22
+114
在0个频道中
Get PRO
一月 '22
+157
在0个频道中
Get PRO
十二月 '21
+132
在0个频道中
Get PRO
十一月 '21
+133
在0个频道中
Get PRO
十月 '21
+121
在0个频道中
Get PRO
九月 '21
+328
在0个频道中
Get PRO
八月 '21
+143
在0个频道中
Get PRO
七月 '21
+160
在0个频道中
Get PRO
六月 '21
+102
在0个频道中
Get PRO
五月 '21
+90
在0个频道中
Get PRO
四月 '21
+135
在0个频道中
Get PRO
三月 '21
+118
在0个频道中
Get PRO
二月 '21
+138
在0个频道中
Get PRO
一月 '21
+192
在0个频道中
Get PRO
十二月 '20
+11 991
在0个频道中
| 日期 | 订阅者增长 | 提及 | 频道 | |
| 27 七月 | +9 | |||
| 26 七月 | +24 | |||
| 25 七月 | +15 | |||
| 24 七月 | +7 | |||
| 23 七月 | +8 | |||
| 22 七月 | +10 | |||
| 21 七月 | +9 | |||
| 20 七月 | +9 | |||
| 19 七月 | +18 | |||
| 18 七月 | +19 | |||
| 17 七月 | +8 | |||
| 16 七月 | +35 | |||
| 15 七月 | +5 | |||
| 14 七月 | +5 | |||
| 13 七月 | +14 | |||
| 12 七月 | +18 | |||
| 11 七月 | +18 | |||
| 10 七月 | +13 | |||
| 09 七月 | +7 | |||
| 08 七月 | 0 | |||
| 07 七月 | +8 | |||
| 06 七月 | +14 | |||
| 05 七月 | +5 | |||
| 04 七月 | +6 | |||
| 03 七月 | +11 | |||
| 02 七月 | +8 | |||
| 01 七月 | +11 |
频道帖子
▪️مسیرهای جایگزین برای ادامه تجارت ایران فعال شده است
🔺پیمان سنندجی، رئیس کمیسیون حملونقل و لجستیک اتاق بازرگانی تهران در برنامه «میز اقتصاد» شبکه خبر با تشریح وضعیت تجارت و حملونقل کالا در کشور، اظهار کرد: در حوزه حملونقل همواره به دنبال مسیرهای جدید برای واردات کالا و مواد اولیه به کشور هستیم و به جز مسیر دریایی که با مسائل و مشکلات خاص خود مواجه است، سایر مسیرها تقریباً فعال هستند.وی افزود: بخشی از کالاهای وارداتی از مسیر ترکیه و بنادر مرسین، اسکندرون و اوپا و از طریق مرز زمینی بازرگان وارد کشور میشود. در شرق نیز بخشی از کالاها از طریق پاکستان و بنادر کراچی و گوادر جابهجا میشود و از شمال هم مسیرهای ریلی، دریایی و زمینی کشورهای روسیه و اوراسیا مورد استفاده قرار میگیرد.
👈🏻ویدئو کامل این گفتگو را در کانال آپارات اتاق تهران مشاهده کنید:
https://www.aparat.com/v/lgfp641
| 2 | ▫️سازمان توسعه تجارت ایران اعلام کرد:
▪️تمدید مهلت ایفای تعهدات ارزی صادرات سال ۱۴۰۴ تا پایان آذر ۱۴۰۵
🔺چهلویکمین جلسه کارگروه بازگشت ارز حاصل از صادرات با ابلاغ مصوبات جدید، مهلت ایفای تعهدات ارزی صادرات سال ۱۴۰۴ را تا ۳۰ آذر ۱۴۰۵ تمدید کرد. بر اساس تصمیمات این کارگروه، صادرکنندگان میتوانند با رعایت سقف ۱۵ ماه، تعهدات ارزی مربوط به صادرات سال ۱۴۰۴ را تا تاریخ یادشده ایفا کنند. این تمدید شامل معافیت مالیاتی بوده و زمان تعیینشده غیرقابل تمدید اعلام شده است.
🔺همچنین، در خصوص نحوه ثبت اطلاعات مصالحه ریالی در سامانههای مرتبط، مقرر شد پرداختهای انجامشده با عنوان «ایفای تعهد» در سامانههای ذیربط ثبت و لحاظ شود. این تصمیمات از سوی سازمان توسعه تجارت ایران به دستگاههای اجرایی و تشکلهای اقتصادی ابلاغ شده و بر اطلاعرسانی گسترده آن به فعالان اقتصادی و ذینفعان تأکید شده است.
https://t.me/TehranChamber | 410 |
| 3 | ▫️بیمه مرکزی اعلام کرد:
▪️مجوز صدور بیمهنامه پوشش خطر جنگ را برای واحدهای صنعتی و غیرصنعتی صادر شد
🔺در پی نیاز فعالان اقتصادی به پوششهای بیمهای در شرایط جنگی، بیمه مرکزی جمهوری اسلامی ایران با صدور بخشنامهای، برای نخستینبار مجوز ارائه بیمهنامه پوشش خطر جنگ را به شرکتهای بیمه ابلاغ کرد.
🔺بر اساس این بخشنامه، شرکتهای بیمه مجازند برای واحدهای صنعتی و غیرصنعتی با سرمایه کمتر از دو هزار میلیارد ریال، پوشش خطر جنگ را با شرایط مشخص ارائه کنند. این پوشش حداکثر تا ۵۰ درصد سرمایه مورد بیمه را شامل میشود و نرخ حق بیمه آن حداقل ۸.۵ در هزار سرمایه مورد بیمه تعیین شده است.
🔺همچنین این پوشش میتواند بهصورت الحاقیه یا بیمهنامه جدید و بدون حق فسخ برای طرفین صادر شود. فرانشیز هر خسارت نیز ۲۰ درصد تعیین شده و پرداخت خسارت منوط به تأیید مراجع ذیصلاح خواهد بود.
🔺بر اساس اعلام بیمه مرکزی، این پوشش صرفاً خسارتهای فیزیکی مستقیم و غیرمستقیم ناشی از جنگ را شامل میشود و برای واحدهای با کاربری غیرنظامی قابل ارائه است. همچنین استثناهای متداول بیمهنامهها در خصوص خطر جنگ در این پوشش اعمال نخواهد شد. این اقدام با هدف مدیریت ریسک، افزایش تابآوری بنگاههای اقتصادی و حمایت از واحدهای کوچک و متوسط در برابر مخاطرات ناشی از جنگ انجام شده است.
https://t.me/TehranChamber | 97 |
| 4 | ▪️مشاوره تخصصی اتاق تهران برای توسعه تجارت در بازارهای خلیج فارس
🔺اتاق بازرگانی تهران با ارائه مشاوره تخصصی، شرکتها را برای ورود و توسعه تجارت در بازارهای کشورهای حوزه همکاری خلیج فارس همراهی کرده و مسیر صادرات را کمریسکتر و هدفمندتر میکند.
👈🏻دریافت مشاوره: ۸۸۷۲۵۲۶۹(۰۲۱) |۰۹۱۰۲۶۶۹۷۱۴|service.tccim.ir/intl | 42 802 |
| 5 | «اتاق در رسانه»
▪️دوشنبه ۵ مرداد تیر ماه ۱۴۰۵
🔺بولتن دیجیتال اتاق در رسانهها که به صورت روزانه توسط روابط عمومی اتاق تهران تهیه میشود شامل چهار بخش اخبار اتاق تهران، اتاق ایران، اتاقهای استانی و اخبار اقتصادی است.
👈 خلاصهای از اهم اخباری که در این بولتن آمده است:
▫️فناوری؛ میدانی که پس از جنگ نباید فراموش شود
▫️ مسیرهای جایگزین برای ادامه تجارت ایران فعال شده است
▫️ تاکید بر کاهش موانع گمرکی برای تسهیل تجارت فعالان اقتصادی ایران و چین
▫️برنامه 15 ساله برای تربیت متخصصان حوزه فناوری
👈 اخبار بیشتر در بولتن روزانه اتاق تهران:
http://www.newswire.ir/bulletin/79a1104d64 | 790 |
| 6 | ▪️صفحه نخست چند روزنامه اقتصادی
🔺یکشنبه ۵ مرداد ماه ۱۴۰۵
@TEHRANCHAMBER | 737 |
| 7 | ▪️آشنایی با خدمات مرکز داوری اتاق بازرگانی تهران
🔺حل اختلاف قراردادهای تجاری از طریق مرکز داوری اتاق بازرگانی تهران نسبت به دادگاه و محاکم قضایی، مزیتهایی از قبیل کمهزینه بودن، یکمرحلهای و رسیدگی سریعتر و کاملاً تخصصی را دارد، ضمن اینکه محرمانگی پرونده اختلاف نیز کاملاً حفظ میشود.
👈سایت اتاق بازرگانی تهران:
https://news.tccim.ir/
👈صفحه اینستاگرام:
https://www.instagram.com/tccima/ | 994 |
| 8 | ▪️آشنایی با خدمات مرکز داوری اتاق بازرگانی تهران
🔺حل اختلاف قراردادهای تجاری از طریق مرکز داوری اتاق بازرگانی تهران نسبت به دادگاه و محاکم قضایی، مزیتهایی از قبیل کمهزینه بودن، یکمرحلهای و رسیدگی سریعتر و کاملاً تخصصی را دارد، ضمن اینکه محرمانگی پرونده اختلاف نیز کاملاً حفظ میشود.
👈سایت اتاق بازرگانی تهران:
https://news.tccim.ir/
👈صفحه اینستاگرام:
https://www.instagram.com/tccima/ | 1 |
| 9 | «اتاق در رسانه»
▪️یکشنبه ۴ مرداد تیر ماه ۱۴۰۵
🔺بولتن دیجیتال اتاق در رسانهها که به صورت روزانه توسط روابط عمومی اتاق تهران تهیه میشود شامل چهار بخش اخبار اتاق تهران، اتاق ایران، اتاقهای استانی و اخبار اقتصادی است.
👈 خلاصهای از اهم اخباری که در این بولتن آمده است:
▫️ظرفیت تولید محصولات شوینده، آرایشی و بهداشتی 2.5 برابر نیاز کشور
▫️ مسابقات جهانی مهارت، فرصتی برای هم افزایی دولت و بخش خصوصی
▫️ سیاست ناتراز دولت در مدیریت بحران برق و گاز
▫️جبران قدرت خرید با نسخه ترکیبی
👈 اخبار بیشتر در بولتن روزانه اتاق تهران:
http://www.newswire.ir/bulletin/497db6ed84 | 929 |
| 10 | ▪️صفحه نخست چند روزنامه اقتصادی
🔺یکشنبه ۴ مرداد ماه ۱۴۰۵
@TEHRANCHAMBER | 964 |
| 11 | ▫️شماره 167 ماهنامه آینده نگر منتشر شد
▪️سبقت خرج از دخل
🔺شماره ۱۶۷ ماهنامه آیندهنگر با نگاهی به مهمترین تحولات اقتصادی ایران و جهان و دنیای کارآفرینی و با مجموعهای از تحلیل ها، گزارشها و روایتهایی از چالش های اقتصاد ایران منتشر شد. در این شماره از نشریه، محمود نجفیعرب، رئیس اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی تهران در سرمقالهای با عنوان «فرصت طلایی بازسازی اقتصاد ایران» بر ضرورت بهرهگیری از فرصتهای پیش رو برای انجام اصلاحات اقتصادی، تقویت بخش خصوصی، مبارزه با فساد و ایجاد ثبات در فضای کسب و کار پرداخته است.
👈🏻دریافت فایل کامل نشریه
http://service.tccim.ir/journals?id=1 | 1 070 |
| 12 | ▫️معاونت بررسیهای اقتصادی و آیندهپژوهی اتاق تهران منتشر کرد:
▪️گزارش تحلیلی بازار اقتصاد دیجیتال عراق؛ فرصتهای ورود، الزامات رقابتی و نقشه راه عملیاتی برای شرکتهای ایرانی
🔺این گزارش با هدف ارزیابی بازار اقتصاد دیجیتال عراق، شناسایی فرصتهای قابلدستیابی برای شرکتهای ایرانی و طراحی سازوکار اجرایی ورود سازمانیافته به این بازار تهیه شده است. پرسش محوری آن است که شرکتهای ایرانی در کدام بخشها مزیت رقابتی دارند، با چه مدل کسبوکار و ترتیبات نهادی باید وارد شوند، موانع اصلی چیست و اتاق بازرگانی تهران چگونه میتواند هزینه و ریسک ورود را کاهش دهد.
🔺جمعبندی گزارش آن است که عراق بازاری بزرگ، جوان، موبایلمحور و رو به رشد است، اما زیرساختهای اعتماد، پرداخت، حمایت از مصرفکننده، لجستیک و یکپارچگی عملیاتی آن متناسب با رشد تقاضای دیجیتال توسعه نیافته است. بنابراین فرصت اصلی شرکتهای ایرانی نه ایجاد یک پلتفرم عمومی دیگر، بلکه حل گلوگاههای میان فروشنده، مشتری، شرکت توزیع، بانک، شرکت پرداخت و نهاد تنظیمگر است.
👈🏻دریافت فایل کامل گزارش
https://www.tccim.ir/downloadfile?file=2185.pdf&source=ec | 895 |
| 13 | ▫️اتاق بازرگانی تهران کتاب «بازخورد موثر» را منتشر کرد
▪️رازهای ارتقای بهرهوری و بهبود ارتباطات سازمانی
🔺کتاب «بازخورد موثر؛ راهحلهایی برای بهینهتر کردن ارتباطات در محیط کار» از انتشارات اکونومیست در سال ۲۰۲۳ با عنوان انگلیسی «Giving Good Feedback» توسط اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی تهران، منتشر شد. این کتاب نشان میدهد چگونه میتوان با استفاده از ابزارهای کلامی و رفتاری، عملکرد کارکنان را بدون ایجاد تنش یا مقاومت ارتقا داد.
👈🏻دریافت فایل کامل کتاب
http://service.tccim.ir/journal?pid=254&journal= | 888 |
| 14 | ▫️سامانه جامع تجارت اعلام کرد:
▪️انتقال پروندههای «۵۰۰ هزار دلاری» و «حوزه بدون سابقه ۱۰۰ هزار دلاری» به سهمیه بازرگانی
🔺بر اساس اطلاعیه سامانه جامع تجارت، از این پس پروندههای ثبتسفارش با حالت «۵۰۰ هزار دلاری» و «حوزه بدون سابقه ۱۰۰ هزار دلاری» نیز مشمول سهمیه بازرگانی بوده و مطابق ضوابط این سهمیه بررسی و محاسبه خواهند شد.
🔺همچنین با ادغام سهمیههای «۱۰۰ هزار دلاری بدون سابقه» و «۵۰۰ هزار دلاری» در سهمیه بازرگانی، تمامی ثبتسفارشهای معتبر این حوزهها به مصارف حوزه بازرگانی منتقل شدهاند. سایر مفاد اطلاعیه قبلی درباره بازگشایی سهمیه ارزی بازرگانی فصل تابستان ۱۴۰۵ همچنان به قوت خود باقی است.
https://t.me/TehranChamber | 1 414 |
| 15 | ▪️اتاق تهران راهنمای کسبوکارها در حل چالشهای تامین اجتماعی
🔺اتاق تهران با ارائه مشاوره تخصصی در حوزه تأمین اجتماعی، فعالان اقتصادی را در اجرای صحیح قراردادهای پیمانکاری همراهی میکند. آگاهی از ضوابط بیمهای و تکمیل بهموقع مدارک، از بروز اختلافات و هزینههای اضافی جلوگیری میکند.
👈🏻 کسب اطلاعات بیشتر: ۳-۸۸۷۱۴۴۷۲(۰۲۱) و www.tccim.ir | 87 573 |
| 16 | ▫️در نشست هیئت تجاری خورگوس با عضو هیئت رئیسه اتاق تهران و مدیران گمرک مطرح شد
▪️تاکید بر کاهش موانع گمرکی برای تسهیل تجارت فعالان اقتصادی ایران و چین
🔺ایجاد مرکز تجاری و لجستیکی مشترک، توسعه حملونقل ریلی و جادهای، تبادل اطلاعات و صدور الکترونیکی مجوزها میان گمرکات ایران و چین و بهرهگیری از ظرفیتهای تجارت الکترونیک، از مهمترین محورهای نشست مشترک ما فومینگ، رئیس اتاق بازرگانی بینالمللی خورگوس با فرزین فردیس، عضو هیئترئیسه اتاق تهران، و علیاکبر شامانی، معاون امور گمرکی گمرک ایران و همچنین سایرمدیران گمرک بود؛ نشستی که با هدف بررسی و رفع موانع گمرکی و توسعه مناسبات اقتصادی دو کشور برگزار شد.
👈🏻بیشتر بخوانید:
https://news.tccim.ir/?80739 | 959 |
| 17 | «اتاق در رسانه»
▪️شنبه ۳ مرداد تیر ماه ۱۴۰۵
🔺بولتن دیجیتال اتاق در رسانهها که به صورت روزانه توسط روابط عمومی اتاق تهران تهیه میشود شامل چهار بخش اخبار اتاق تهران، اتاق ایران، اتاقهای استانی و اخبار اقتصادی است.
👈 خلاصهای از اهم اخباری که در این بولتن آمده است:
▫️رونمایی از نقشه راه لجستیکی تهران-خورگوس
▫️ شوکدرمان نسخه امروز اقتصاد ایران نیست
▫️وقتی راه تجارت بسته میشود
▫️رادیکالیسم اقتصادی به تصمیمگیریها آسیب میزند
▫️گامی راهبردی در توسعه تجارت با چین
👈 اخبار بیشتر در بولتن روزانه اتاق تهران:
http://www.newswire.ir/bulletin/353799eda4 | 933 |
| 18 | ▪️صفحه نخست چند روزنامه اقتصادی
🔺شنبه ۳ مرداد ماه ۱۴۰۵
@TEHRANCHAMBER | 1 124 |
| 19 | ▫️اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی تهران منتشر کرد
▪️«لبه تیغ»؛ راهنمای شناخت کانونهای بحرانی جهان
🔺اتاق بازرگانی،صنایع، معادن و کشاورزی تهران، در ادامه انتشار کتابهای تخصصی و کاربردی برای آگاهیبخشی به صاحبان کسبوکارها، کتاب «لبه تیغ؛ شناخت کانونهای بحرانی جهان» را منتشر کرد. این اثر با نگاهی همه جانبه، به بررسی ابزارهای نوین قدرت از جنگهای سایبری گرفته تا تسلیحات اقتصادی پرداخته و چشماندازی واقعبینانه از چالشهای پیشروی صلح جهانی ارائه میدهد. راهنمایی ضروری و عمیق برای کسانی که میخواهند، نیروهای محرک پشت پرده سیاست بینالملل را بشناسند و دریابند که در این کارزار بزرگ، جهان به کدام سو گام برمیدارد.
👈کتاب را اینجا دانلود کنید
👇بیشتر بخوانید:
https://news.tccim.ir/?80736 | 1 424 |
| 20 | ▫️در نشست مشترک رئیس اتاق بازرگانی بینالمللی خورگوس چین و اعضای انجمن تجارت الکترونیک ایران تاکید شد
▪️بهرهگیری از ظرفیت پلتفرمهای خردهفروشی برای تقویت داد و ستد کالا
🔺فعالان حوزه تجارت الکترونیک ایران از جمله فروشگاههای اینترنتی بزرگ در ایران، طی نشست مشترک با رئیس اتاق بازرگانی بینالمللی خورگوس، ضمن تبیین ظرفیتها و زمینههای همکاری برای مراودات دو یا چندجانبه، خواستار طراحی سازوکاری برای تامین متقابل کالا میان دو کشور با محوریت این پلتفرمها و همچنین تعامل مستقیم خریداران و فروشندگان ایرانی و چینی شدند.
👈بیشتر بخوانید:
https://news.tccim.ir/?80737 | 1 143 |
