فردوس سخن

📢 چهره‌های ترسناک و تاریک در ادبیات هالووین بهانه‌ی خوبی‌ است تا نگاهی به شخصیت‌های شوم و تاریک ادبیات بیندازیم که هرکدام جلوه‌ای ترسناک، روان‌پریش یا مرگبار از انسان را به ما نشان می‌دهند! 🧛‍♂️ دراکولا اشراف‌زاده‌ی ترانسیلوانیایی که خون‌آشام است و برای شکار طعمه‌های تازه به لندن می‌آید. او در رمان «دراکولا» (۱۸۹۷) اثر برام استوکر حضور دارد. *ترجمه: محمود گودرزی | انتشارات: نشر برج* 👻 شبح عمارت کراچفیلد دختری یتیم پس از ورود به عمارت بستگانش، با روح انتقام‌جوی دختر عموی درگذشته‌اش روبه‌رو می‌شود. او در رمان «شبح عمارت کراچفیلد» (۲۰۱۰) اثر مری داونینگ هان حضور دارد. *ترجمه: نوید فرخی | انتشارات: پیدایش* 🔪 نورمن بیتس مردی منزوی تحت تأثیر سایه‌ی سنگین مادر متوفایش، در متلی دورافتاده مرتکب جنایت‌های هولناکی می‌شود. او در رمان «روانی» (۱۹۵۹) اثر رابرت بلاک حضور دارد. *ترجمه: شاهپور عظیمی | انتشارات: نشر چترنگ* 🤡 پنی‌وایز (دلقک رقصنده) موجودی باستانی و اهریمنی که هر ۲۷ سال یک بار بیدار شده و با تغذیه از ترس کودکان، شهر را به خون می‌کشد. او در رمان «آن» (۱۹۸۶) اثر استیون کینگ حضور دارد. *ترجمه: محمد جوادی | انتشارات: کتابسرای تندیس* 👁 موجودات نادیدنی و مجهول (کابوک) در جهانی آخرالزمانی، موجوداتی ناشناخته هستند که انسان با نگاه به آن‌ها دچار خشونت جنون‌آمیز و مرگبار می‌شود. از این موجودات در رمان «کابوک» (۲۰۱۴) اثر جاش ملرمن بیشتر بخوانید! *ترجمه: دیاکو ابراهیمی | انتشارات: باژ* ⏰ مخلوقات ساعت وحشت مجموعه‌ای از ترسناک‌ترین و دلخراش‌ترین داستان‌های کوتاهی که در تاریکی شب رخ می‌دهند و مرز میان کابوس و واقعیت را از بین می‌برند. این آثار در کتاب «ساعت وحشت» (۱۹۹۹) اثر آر.ال. استاین آمده‌اند. *ترجمه: دلارام کارخیران | انتشارات: ویدا* 👹 ویکتور فرانکنشتاین دانشمندی جنون‌زده که با اجساد مردگان، موجودی هولناک می‌آفریند که زندگی بسیاری را نابود می‌کند. او در رمان «فرانکنشتاین» (۱۸۱۸) اثر مری شلی حضور دارد. *ترجمه: فرشاد رضایی | انتشارات: ققنوس* @molavi_asar_o_afkar @ferdosesokhan