آلمانی قدم به قدم با شهلا صدری

تمرین روز چهارم: A: Guten Tag! Was ist Ihr Beruf? سلام! شغل شما چیست؟ B: Ich bin Ingenieur und arbeite in einer deutschen Firma. Und Sie? من مهندس هستم و در یک شرکت آلمانی کار می‌کنم. و شما؟ A: Ich bin Lehrerin und unterrichte an einer Schule. من معلم هستم و در یک مدرسه تدریس می‌کنم. B: Sehr interessant! خیلی جالبه! مکالمه دوستانه: Hey, was machst du beruflich? هی، شغلت چیه؟ B: Ich bin Student und arbeite nebenbei in einem Café. Und du? من دانشجو هستم و در کنار آن در یک کافه کار می‌کنم. تو چی؟ A: Ich bin Ärztin und arbeite in einem Krankenhaus. من پزشک هستم و در یک بیمارستان کار می‌کنم. B: Wow, das klingt spannend! واو، خیلی هیجان‌انگیزه!

تخفیف بیست درصدی پکیج پیوست به خانواده فقط تا آخر خرداد ماه

روز سوم: مکالمه دوستانه (با du) A: Hallo, guten Morgen! Wie geht’s dir? سلام، صبح بخیر! حالت چطوره؟ B: Guten Morgen! Mir geht’s gut, danke. Und dir? صبح بخیر! من خوبم، ممنون. تو چطوری؟ A: Auch gut, danke. Weißt du, welcher Tag heute ist? منم خوبم، ممنون. می‌دونی امروز چه روزیه؟ B: Ja, heute ist Montag, der 25. August. بله، امروز دوشنبه، بیست‌وپنجم آگوست هست. مکالمه رسمی (با Sie) A: Guten Morgen! Wie geht es Ihnen? صبح بخیر! حال شما چطوره؟ B: Guten Morgen! Mir geht es gut, danke. Und Ihnen? صبح بخیر! من خوبم، ممنون. و شما؟ A: Danke, auch gut. Wissen Sie, welcher Tag heute ist? ممنون، منم خوبم. می‌دونید امروز چه روزیه؟ B: Ja, heute ist Montag, der 25. August. بله، امروز دوشنبه، بیست‌وپنجم آگوست هست.

ممنون از همه دوستانی که مشارکت میکنن به زودی راجع به تک تک چالش ها صحبت میکنیم 🙏🌹

دوستان، می‌خواهیم یک چالش جالب داشته باشیم! به نظرتون بزرگ‌ترین چالش شما در یادگیری زبان آلمانی چی بوده یا الان چی هست؟ زیر همین پست کامنت بگذارید و تجربه‌تون رو با بقیه به اشتراک بگذارید. شاید راه‌حل یا تجربه شما به بقیه هم کمک کنه. 😊🌹 منتظر خوندن کامنت‌هاتون هستیم! 🇩🇪✨

🎁 هدیه ویژه به عروس و دامادهای جوان! رویای زندگی در آلمان رو با هم محقق می‌کنیم! ❤️🇩🇪 اگر تازه ازدواج کرده‌اید و قصد دارید با پیوست به همسر به آلمان مهاجرت کنید، این دوره دقیقاً برای شما ساخته شده. چیزی که در این دوره به دست می‌آورید: ✅ آموزش کامل از صفر تا سطح A1 ( A1.1 + A1.2) ✅ دوره ویژه آمادگی آزمون + حل نمونه سوالات امتحانی ( در دوره آمادگی آزمون ، شما با ساختار آزمون، تکنیک‌های پاسخ‌گویی، مدیریت زمان، تمرین نمونه سوالات و نکات مهم قبولی آشنا می‌شوید. 💰 شهریه استثنایی این دوره 👇👇 A1.1 + A1.2 + A1 آمادگی آزمون قیمت اصلی این دوره ۵ میلیون تومان است، اما با ۲۰٪ تخفیف ویژه، فقط با ۴ میلیون تومان کل مسیر رو شروع کنید! 📚از آنجایی که شهریه آزمون بسیار بالاست و ثبت نام واقعا مشکله ، بهترین تصمیم این است که با آمادگی کامل وارد جلسه شوید و همان بار اول قبول شوید و این دوره همان انتخاب هوشمند شماست که شانس قبولی برای بار اول را بسیار بالا می‌برد. ⏳ فرصت رو از دست ندید! این تخفیف محدود است. 👇 برای ثبت‌نام و اطلاعات بیشتر، همین الان در دایرکت پیام بدید: @shahlasadri @shahlasadri @shahlasadri

مکالمه دوستانه (با du) A: Hallo, guten Morgen! Wie geht’s dir? سلام، صبح بخیر! حالت چطوره؟ B: Guten Morgen! Mir geht’s gut, danke. Und dir? صبح بخیر! من خوبم، ممنون. تو چطوری؟ A: Auch gut, danke. Weißt du, welcher Tag heute ist? منم خوبم، ممنون. می‌دونی امروز چه روزیه؟ B: Ja, heute ist Montag, der 25. August. بله، امروز دوشنبه، بیست‌وپنجم آگوست هست.

تمرین روز دوم – ملیت و زبان (دوستانه) 🗣🇩🇪 👩 A: Woher kommst du? اهل کجایی؟ 👨 B: Ich komme aus dem Iran. Und du? من اهل ایرانم. تو چی؟ 👩 A: Ich komme aus Deutschland. من اهل آلمانم. 👨 B: Welche Sprachen sprichst du? به چه زبان‌هایی صحبت می‌کنی؟ 👩 A: Ich spreche Deutsch und Englisch. Und du? من آلمانی و انگلیسی صحبت می‌کنم. تو چی؟ 👨 B: Ich spreche Persisch, ein bisschen Deutsch und Englisch. من فارسی، کمی آلمانی و انگلیسی صحبت می‌کنم.

تمرین روز دوم – ملیت و زبان 🗣🇩🇪 👩 A: Woher kommen Sie? اهل کجا هستید؟ 👨 B: Ich komme aus dem Iran. Und Sie? من اهل ایران هستم. و شما؟ 👩 A: Ich komme aus Deutschland. من اهل آلمان هستم. 👨 B: Welche Sprachen sprechen Sie? به چه زبان‌هایی صحبت می‌کنید؟ 👩 A: Ich spreche Deutsch und Englisch. Und Sie? من آلمانی و انگلیسی صحبت می‌کنم. شما چی؟ 👨 B: Ich spreche Persisch, ein bisschen Deutsch und Englisch. من فارسی، کمی آلمانی و انگلیسی صحبت می‌کنم.

تمرین روز اول – سلام، معرفی و خداحافظی🇩🇪 A: Hallo! Ich heiße Mahsa. Und du? سلام! من مهسا هستم. تو چی؟ B: Hallo Mahsa! Ich heiße Anna. سلام مهسا ! من  آنا هستم. A: Schön, dich kennenzulernen! Wie geht’s dir? خوشحالم که باهات آشنا شدم! حالت چطوره؟ B: Mir geht’s gut, danke. Und dir? من خوبم، ممنون. تو چطوری؟ A: Auch gut, danke. منم خوبم، ممنون. B: Schön! Dann bis bald, tschüss! عالیه! پس به زودی می‌بینمت، خداحافظ! A: Tschüss! خداحافظ!

تمرین روز اول – مکالمه رسمی 🇩🇪 A: Guten Tag! Ich heiße Mahsa. Wie heißen Sie? روز بخیر! من مهسا هستم. شما چه نام دارید؟ B: Guten Tag! Ich heiße Anna. Schön, Sie kennenzulernen.wie geht's Ihnen? روز بخیر! من آنا هستم. خوشحالم که با شما آشنا شدم. A: Mir geht es gut, danke. Und Ihnen? من خوبم، ممنون. شما چطور هستید؟ B: Auch gut, danke. منم خوبم، ممنون. A: Schön, Sie kennengelernt zu haben. Auf Wiedersehen! خوشحالم که با شما آشنا شدم. خداحافظ! B: Auf Wiedersehen! خداحافظ!

تمرین روز اول – سلام، معرفی و خداحافظی🇩🇪 A: Hallo! Ich heiße Mahsa. Und du? سلام! من مهسا هستم. تو چی؟ B: Hallo Mahsa! Ich heiße Anna. سلام مهسا ! من  آنا هستم. A: Schön, dich kennenzulernen! Wie geht’s dir? خوشحالم که باهات آشنا شدم! حالت چطوره؟ B: Mir geht’s gut, danke. Und dir? من خوبم، ممنون. تو چطوری؟ A: Auch gut, danke. منم خوبم، ممنون. B: Schön! Dann bis bald, tschüss! عالیه! پس به زودی می‌بینمت، خداحافظ! A: Tschüss! خداحافظ!

تمرین روز اول – مکالمه رسمی 🇩🇪 A: Guten Tag! Ich heiße Mahsa. Wie heißen Sie? روز بخیر! من مهسا هستم. شما چه نام دارید؟ B: Guten Tag! Ich heiße Anna. Schön, Sie kennenzulernen.wie geht's Ihnen? روز بخیر! من آنا هستم. خوشحالم که با شما آشنا شدم. A: Mir geht es gut, danke. Und Ihnen? من خوبم، ممنون. شما چطور هستید؟ B: Auch gut, danke. منم خوبم، ممنون. A: Schön, Sie kennengelernt zu haben. Auf Wiedersehen! خوشحالم که با شما آشنا شدم. خداحافظ! B: Auf Wiedersehen! خداحافظ!

Hallo Freunde! Heute machen wir einen Wochenrückblick. Diese Woche haben wir gelernt: 1. Begrüßungen (سلام و احوالپرسی‌ها) 2. Sprachen und Nationalitäten (زبان‌ها و ملیت‌ها) 3. Die Wochentage und Monate (روزها و ماه‌ها) 4. Berufe (شغل‌ها) 5. Die Uhrzeit (ساعت و زمان) 6. Das Wetter (آب‌وهوا) 7. Die Familie, Verwandte und Possessivpronomen (خانواده، فامیل و ضمایر ملکی) 8. Farben,Adjektiv(رنگها و صفات) Toll gemacht, weiter so! 🎉

عضویت در کانال آلمانی با شهلا صدری در پیام رسان بله 👇👇👇 ble.ir/join/8y7AvezUqQ ble.ir/join/8y7AvezUqQ

عضویت در کانال آلمانی با شهلا صدری در پیام رسان بله 👇👇👇 ble.ir/join/8y7AvezUqQ ble.ir/join/8y7AvezUqQ

سلام عزیزان بوهای خوبی نمیاد و ممکنه اینترنت ها قطع بشه مجدد امیدوارم یه مو از سر هیچ کدومتون کم نشه و سالم و سلامت بمونید دوستان کانال بله رو داشته باشید در صورت تمایل که اینجا قطع شد اونجا آموزش های روزانه رو میزاریم🙏🌹

یکی از اون چیزهای جالبی که نشون می‌ده هر زبان دنیا نگاه خودش رو به مفاهیم روزمره داره و لازمه که با زبان زندگی کنیم نه فقط کلمه حفظ کنیم و بیشتر به مفاهیم بپردازیم اینه: آلمانی‌ها عبارتی دقیقاً معادل «خسته نباشی» ندارن اگه خسته نباشی رو تحت الفظی معنی کنیم میشه: Sei nicht müde! (یعنی: خسته نباش!) اما این جمله برای یک آلمانی عجیب، غیرطبیعی و حتی تا حدی خنده‌دار به نظر می‌رسه، چون چنین عبارتی در زبان روزمره‌شون وجود نداره. آلمانی‌ها بسته به موقعیت از عبارت‌های مختلفی استفاده می‌کنن: • Gut gemacht! → آفرین، خوب انجامش دادی! • Danke für deine Mühe! → ممنون از زحمتی که کشیدی! • Respekt! → دمت گرم / کارت عالی بود! • Erhol dich gut! → خوب استراحت کن! • Schönen Feierabend! → بعد از کار، عصر خوبی داشته باشی! در محیط کاری، „Schönen Feierabend!“ نزدیک‌ترین عبارت به «خسته نباشی» فارسی است، مخصوصاً وقتی کسی کارش را تمام کرده و می‌رود.