⋈ 𝘔𝘰𝘯𝘴𝘵𝘢𝘟⁷𝘊𝘭𝘢𝘯 ⋈
前往频道在 Telegram
«𝐓𝐡𝐞 𝐦𝐨𝐬𝐭 𝐤𝐢𝐧𝐝-𝐡𝐞𝐚𝐫𝐭𝐞𝐝 𝐌𝐨𝐧𝐬𝐭𝐞𝐫𝐬» ◝⊹◜ All Updates & Persubs ◝⊹◜Subsets ; @MXsubsets ارتباط با ما👇🏻 @MONBEBEsTalkbot
显示更多2 930
订阅者
-124 小时
-17 天
-130 天
正在加载数据
吸引订阅者
十月 '2610月 '26
十月 '26
+2
在12个频道中
九月 '260
在48个频道中
Get PRO
八月 '260
在3个频道中
Get PRO
七月 '260
在4个频道中
Get PRO
六月 '260
在0个频道中
Get PRO
五月 '260
在1个频道中
Get PRO
四月 '260
在0个频道中
Get PRO
三月 '26
+2
在0个频道中
Get PRO
二月 '26
+12
在0个频道中
Get PRO
一月 '26
+10
在1个频道中
Get PRO
十二月 '25
+18
在0个频道中
Get PRO
十一月 '25
+27
在0个频道中
Get PRO
十月 '25
+16
在0个频道中
Get PRO
九月 '25
+55
在2个频道中
Get PRO
八月 '25
+87
在2个频道中
Get PRO
七月 '25
+70
在4个频道中
Get PRO
六月 '25
+46
在2个频道中
Get PRO
五月 '25
+29
在2个频道中
Get PRO
四月 '25
+9
在0个频道中
Get PRO
三月 '25
+15
在0个频道中
Get PRO
二月 '25
+32
在1个频道中
Get PRO
一月 '25
+51
在2个频道中
Get PRO
十二月 '24
+27
在2个频道中
Get PRO
十一月 '24
+33
在1个频道中
Get PRO
十月 '24
+52
在0个频道中
Get PRO
九月 '24
+60
在2个频道中
Get PRO
八月 '24
+56
在2个频道中
Get PRO
七月 '24
+38
在0个频道中
Get PRO
六月 '24
+45
在1个频道中
Get PRO
五月 '24
+25
在0个频道中
Get PRO
四月 '24
+34
在0个频道中
Get PRO
三月 '24
+33
在2个频道中
Get PRO
二月 '24
+25
在0个频道中
Get PRO
一月 '24
+44
在0个频道中
Get PRO
十二月 '23
+63
在2个频道中
Get PRO
十一月 '23
+50
在5个频道中
Get PRO
十月 '23
+114
在11个频道中
Get PRO
九月 '23
+118
在0个频道中
Get PRO
八月 '23
+631
在0个频道中
Get PRO
七月 '23
+137
在0个频道中
Get PRO
六月 '23
+585
在0个频道中
Get PRO
五月 '23
+104
在0个频道中
Get PRO
四月 '23
+178
在0个频道中
Get PRO
三月 '23
+108
在0个频道中
Get PRO
二月 '23
+77
在0个频道中
Get PRO
一月 '23
+705
在0个频道中
Get PRO
十二月 '22
+125
在0个频道中
Get PRO
十一月 '22
+131
在0个频道中
Get PRO
十月 '22
+66
在0个频道中
Get PRO
九月 '22
+101
在0个频道中
Get PRO
八月 '22
+101
在0个频道中
Get PRO
七月 '22
+119
在0个频道中
Get PRO
六月 '22
+115
在0个频道中
Get PRO
五月 '22
+641
在0个频道中
Get PRO
四月 '22
+192
在0个频道中
Get PRO
三月 '22
+172
在0个频道中
Get PRO
二月 '22
+658
在0个频道中
Get PRO
一月 '22
+120
在0个频道中
Get PRO
十二月 '21
+157
在0个频道中
Get PRO
十一月 '21
+821
在0个频道中
Get PRO
十月 '21
+168
在0个频道中
Get PRO
九月 '21
+555
在0个频道中
Get PRO
八月 '21
+214
在0个频道中
Get PRO
七月 '21
+294
在0个频道中
Get PRO
六月 '21
+875
在0个频道中
Get PRO
五月 '21
+211
在0个频道中
Get PRO
四月 '21
+193
在0个频道中
Get PRO
三月 '21
+218
在0个频道中
Get PRO
二月 '21
+338
在0个频道中
Get PRO
一月 '21
+1 051
在0个频道中
Get PRO
十二月 '20
+3 014
在0个频道中
| 日期 | 订阅者增长 | 提及 | 频道 | |
| 15 十月 | 0 | |||
| 14 十月 | 0 | |||
| 13 十月 | +2 |
频道帖子
+3
[261015]
- آپدیت بابل | مینهیوک
اینا رو برای شما اینجا میذارم
―
‣ #Update - #Bubble - #Minhyuk
―
❝ @MONBEBEs ❞
| 2 | [261015]
- آپدیت اکانت توییتر استارشیپ با مانستااکس
ادیشن جهانی استارشیپ 2026 قسمت دوم 🚀✨
تادا❗️ یه پیام مخصوص از آرتیست استارشیپ! 💌
🐝 ادیشن جهانی استارشیپ بالاخره به استرالیا و نیوزلند رسید
🐢 ما هیجان زدهایم که بدونیم توی ادیشن قراره کی رو ملاقات کنیم
🐶 اگه میتونستی یه راهنمایی شخصی بکنی به کسی که قراره ادیشن بده، چی میگی شونو؟
🐻 فکر میکنم مهمترین چیز اینه که نشون بدی توی چی خاص هستی. یه آهنگ یا رقصی رو تمرین کنید که توش اعتماد به نفس دارید
🐹 به نظرم به طور ممتد تمرین کنید،جوری که انگار ادیشن واقعیه. اگه به اندازه کافی تمرین کنید، میتونید با اعنماد به نفس اجرا کنید.
🐢 به همه کسایی که دارید تمرین میکنید، استرس نداشته باشید و فقط برید تو دلش!
🐝 ما تشویقتون میکنیم تا نشون بدید چه توانایی خاصی دارید. تا اینجا...
(همگی) این مانستااکس بود! بای!
―
‣ #Update - #Twitter
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 31 |
| 3 | [261015]
- آپدیت اکانت توییتر و یوتوب مانستااکس با [MON DO-IT] توی سائو پائلو چی بخوریم | مانستا انجامش میده
―
‣ #Update - #Twitter - #Youtube
‣ #Jooheon - #Hyungwon
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 33 |
| 4 | [260915]
- آپدیت بریز | وونهو
وینیها، انگار هوا یه کم خنک شده، پس یادتون نره لباسهای سبک همراهتون ببرید. البته من اینجا هنوز دارم از گرما میمیرم، هاها!
کامنت گذاشته:
چی، چی؟
―
‣ #Update - #Berriz - #Wonho
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 50 |
| 5 | [260915]
- آپدیت بریز | جوهان
دلم تنگ شده مونببه 💛
―
‣ #Update - #Berriz - #Jooheon
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 44 |
| 6 | [261015]
آپدیت اکانت توییتر، یوتوب، اینستاگرام و تیکتاک مانستااکس
قسمت بعدی
―
‣ #Update - #Twitter - #Youtube
‣ #IG - #TikTok
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 49 |
| 7 | [261015]
- آپدیت سایت Rolling Stone با مقاله درمورد مانستااکس
ترجمه متن مقاله
―
‣ #Update - #Article
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 49 |
| 8 | [261015]
آپدیت اکانت توییتر، یوتوب، اینستاگرام و تیکتاک مانستااکس
تور جهانی مانستااکس 2026 [THE X : NEXUS] در Fairfax
―
‣ #Update - #Twitter - #Youtube
‣ #IG - #TikTok
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 51 |
| 9 | [261014]
- ترجمه متن مقاله (پارت دوم):
وینی: اکوسیستم پرشور طرفداران
هیچ بحثی دربارهی نفوذ جهانی وونهو کامل نخواهد بود، مگر آنکه به نیروی جهانیای اشاره کنیم که طرفداران او، یعنی وینی، تشکیل میدهند.
رابطهی میان وونهو و طرفدارانش بسیار فراتر از تعامل معمول میان هنرمند و مخاطب است. این رابطه اکوسیستمی پویا و دوسویه از وفاداری و انرژی خلاقانه است. طرفداران وینی صرفا محتواهای او را دنبال نمیکنند. آنها در لحظه، چشمانداز هنری او را در پلتفرمهای دیجیتال گسترش میدهند، ترجمه میکنند و به شکلی گسترده مورد توجه و تحسین قرار میدهند.
تنها چند ثانیه پس از انتشار جلد مجلهی Timid، شبکههای اجتماعی در سراسر جهان غرق در شور و هیجان شدند، از ویرایشهای هواداری گرفته تا بررسی استایل او فریمبهفریم و موجی از حمایتهای پرشور طرفداران.
این اشتیاق ساختگی نیست. بلکه حاصل سالها احترام متقابل، ارتباط صادقانهی هنرمند با طرفداران و مسیری مشترک است که در کنار یکدیگر، با پیروزیها و چالشهای فراوان پیمودهاند. وونهو با صداقتی کمنظیر و بیپرده با طرفدارانش صحبت میکند.
تماشای وونهو در یک فضای عکاسی بصری، به معنای تماشای هنرمندی است که میداند تصویر یک نقاب نیست، بلکه زبانی بنیادین برای بیان خویشتن است. هر زاویه، هر ژست و هر مکث بیکلام، همچون بخشی از طراحی حرکاتی حسابشده به نظر میرسد که هدفشان به وجد آوردن نسلی است که بیش از هر چیز با تلفن همراه و محتوای بصری سروکار دارد.
چه در حال به اشتراک گذاشتن برنامههای تمرینیاش باشد، چه در حال انتشار ولاگهای صمیمی و پشتصحنه یا فرستادن پیامهایی در دل شب، او همواره اصالتی را حفظ میکند که باعث میشود یک ستارهی جهانی، همچون دوستی نزدیک و قابلاعتماد احساس شود. در فضای دیجیتال امروزیِ موسیقی پاپ که همهچیز با وسواس فراوان تنظیم و پرداخته میشود، چنین ارتباط صادقانهای ارزشی بینهایت دارد.
افق پیش رو: تعریف آیندهی موسیقی پاپ جهانی
با غروب خورشید بر فراز استودیو و کشیده شدن سایههای هندسی بلند در سراسر اتاق، ووهنو همچنان آرام، متمرکز و پیوسته چشمبهراه آینده است.
او در نقطهی تلاقی بسیار مهمی در صنعت سرگرمی جهانی قرار دارد، هنرمندی که توانسته است فاصلهی میان استانداردهای سختگیرانهی اجرایی کیپاپ و نیاز بازار جهانی موسیقی پاپ به اصالت و هویت فردی را با موفقیت از میان بردارد. مسیر حرفهای او که زیر نظر کمپانی Highline Entertainment ادامه پیدا میکند، همچنان رو به صعود است. بیآنکه محدودیتهای ژانری یا انتظارات صنعت موسیقی مانعی بر سر راهش ایجاد کنند.
وونهو علاقهای به دنبال کردن ترندها ندارد، او فعالانه در حال ترسیم الگویی برای این است که یک هنرمند پاپ جهانی مدرن و مستقل، که خودش مسیرش را تعیین میکند، باید چگونه باشد.
همزمان با اینکه خانههای مد، تهیهکنندگان موسیقی و نشریات بینالمللی همچنان در جستوجوی انرژی منحصربهفرد او هستند، یک حقیقت بیش از پیش آشکار میشود: وونهو صرفا سوار بر موج فرهنگ پاپ مدرن نیست، اوست که جهت حرکت این موج را تعیین میکند.
―
‣ #Update - #Article - #Wonho
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 73 |
| 10 | [261014]
- آپدیت سایت Kpoppie با مقاله درمورد وونهو
• ترجمه متن مقاله:
وونهو: معمار توقفناپذیر پاپ مدرن و مد سطح بالا
جاذبهی سکوت: معماریِ حضور وونهو
از نخستین آثار انفرادیش گرفته تا فعالیتهای خلاقانهی امروزیش، تکتک پروژههای او همچون فصل تازهای از یک حماسهی سینمایی در حال شکلگیری به نظر میرسند.
او توانایی کمنظیری در ایجاد تعادل میان دو وجه متفاوت دارد: حضور عضلانی و تندیسوارش روی صحنه که سالنهایی به بزرگی استادیومها را تحت سلطهی خود درمیآورد، در کنار شیوهی صمیمی و لطیف خواندنش که انگار مستقیما برای گوش دادن با هندزفری در دل شب طراحی شده است. وونهو با در دست گرفتن کامل کنترل خلاقانهی ترانهسرایی، آهنگسازی و آمادگی جسمانیاش، مرز سنتی میان اجراکننده و خالق اثر را بهتدریج از میان برده است. او صرفا مجری ایدهای نیست که از سوی مدیران ارشد به او تحویل داده شده باشد، بلکه جهان خودش را آجر به آجر و ضربآهنگ به ضربآهنگ میسازد.
«او در نقطهی تلاقی بسیار مهمی در صنعت سرگرمی جهانی قرار دارد، هنرمندی که توانسته است فاصلهی میان استانداردهای سختگیرانهی اجرایی کیپاپ و نیاز بازار جهانی موسیقی پاپ به اصالت و هویت فردی را با موفقیت از میان بردارد»
مد در کنار عضله: زبان بصری هویت
در کیپاپ مدرن، اغلب از مد بهعنوان نوعی لباس نمایشی استفاده میشود. اما برای وونهو، مد همزمان زرهی معماریوار و جلوهای از آسیبپذیری عاطفی است.
در جریان عکاسی جلد مجلهی Timid، با استایلینگ لیزا هوانگ، انتخاب لباسها بازتاب مستقیمی از هویت چندوجهی او هستند. کنار هم قرار گرفتن تزئینات زمخت و الهامگرفته از سبک غربی با برشهای خیاطی بسیار دقیق و تیز، مستقیما با روایت هنری او پیوند دارد؛ روایتی جسورانه و بیپروا، در عین حال ظریف و پخته، اما همچنان برخوردار از سادگی و راحتی بیتکلف.
هنری وو، عکاس این مجموعه، این انرژی را با کنتراست بالا و تُنهای گرم ثبت میکند. او بهجای تدوینهای بیشازحد پرشتاب و شلوغ، بر بافت، خطوط و برجستگیهای بدن و اعتمادبهنفس آرام و بیسروصدای وونهو تأکید میکند.
جوهی لی، میکاپآرتیست، و یونگبین کیم، آرایشگر مو، ظاهری خلق میکنند که هم خام و طبیعی به نظر میرسد و هم بینقص و پرداختشده؛ ظاهری که بر پوست خوشتراش، بافت پلاتینیِ مو با حالتی بیتکلف و طیف رنگی آفتابخورده تمرکز دارد و به شکلی انکارناپذیر نمادین است.
وونهو معیارهای زیبایی مردانه را در موسیقی پاپ بینالمللی بهطور اساسی از نو تعریف کرده است. او ترکیبی از آمادگی جسمانی بهشدت مردانه و ظرافتهای حسی و لطیف در انتخاب لباس را به امری عادی تبدیل کرده است. از پارچههای ظریف و نیمهشفاف گرفته تا لباسهایی با برشهای دقیق و پوشش خیابانی تجربی و نوآورانه، که همگی را با مهارتی یکسان به تن میکند.
وقتی وونهو لباسی میپوشد، این لباس نیست که بر او مسلط میشود، بلکه او به لباس معنا و هدف میبخشد و پارچهها و فرمهای پوشاک را به امتداد فیزیکی جهان موسیقایی خود تبدیل میکند.
ضربان صوتی: هدایت خلاقانه و دقت در اجرا
روی صحنه، هنر وونهو به نیرویی فیزیکی تبدیل میشود. آثار موسیقایی او همچون یک کلاس درس تمامعیار در ایجاد تنش و تضاد پویا عمل میکنند: خطوط بیس سرشار از سینتیسایزر، ملودیهای پاپ شفاف و دقیق و ریتمهایی که گویی برای ایجاد هیجان و آدرنالین خالص مهندسی شدهاند.
بااینحال، آنچه موسیقی او را از پاپ معمولی و آمادهی پخش در رادیو فراتر میبرد، توجه موشکافانهاش به جزئیات در اجرای بصری است. یونگ کیم، کارگردان موزیکویدیو، این انرژی جنبشی را به تصاویر تبدیل میکند و نشان میدهد که وونهو چگونه با آگاهی کامل از زاویهی دوربین و حضور لنز، در فضا حرکت میکند.
هر حرکت هدفی دارد. پایین انداختن نرم و روان شانه، مکث ناگهانی درست پیش از ضرب موسیقی و نگاه مستقیم به دوربین، هیچیک از این لحظات تصادفی نیستند.
اینها حاصل کار هنرمندی باتجربه در اجرا هستند که صحنه را بوم نقاشیای برای روایت داستان میبیند. همین تلفیق یکپارچهی صدا، حرکت و طراحی بصری است که باعث میشود آثار او در سراسر قارهها با مخاطبان ارتباط برقرار کنند. وونهو میداند زمانی که صدا و تصویر با دقتی بینقص و صداقتی عاطفی اجرا شوند، موانع زبانی از میان میروند.
―
‣ #Update - #Article - #Wonho
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 61 |
| 11 | [261014]
آپدیت اکانت توییتر و یوتوب مانستااکس
[C'MON]
جمعه شبه، پس بیا 🫵 من اومدم
―
‣ #Update - #Twitter - #Youtube
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 53 |
| 12 | [261014]
آپدیت اکانت توییتر و مانستااکس
تور جهانی مانستااکس 2026 [THE X : NEXUS] در رزمونت (شیکاگو)
مونببه دوستتون داریم ❤️
―
‣ #Update - #Twitter - #Youtube
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 61 |
| 13 | [261013]
- ترجمه کامل لایو بابل وونهو (پارت سوم):
«کلاه خوبی برای دویدن سراغ داری؟»
کلاه مخصوص دویدن؟
راستش نمیدونم کلاه مخصوص دویدن قشنگی وجود داره یا نه. معمولا برای کلاه، هرچی دم دستم باشه سرم میذارم
کلاههای مخصوص دویدن هم اغلب جنسشون یهجوریه که زیادی شل و افتادهست
«امروز چند کیلومتر دویدی؟ 10 کیلومتر؟»
نه، 5 کیلومتر دویدم
من معمولا 10 کیلومتر نمیدوم. اگه 10 کیلومتر بدوم، خیلی خسته میشم
«برای دویدن، لگ بهتره یا شلوارک؟»
هر دو خوباند، هر دو راحتاند
بعضی روزها لگ راحتتره و بعضی روزها شلوارک
هر دو راحتاند
نمیدونم... ولی اگه بخوام مسافت طولانی بدوم، فکر میکنم لگ راحتتره. اگه مسافت کوتاه باشه، شلوارک راحتتره
چون اول از همه، شلوارک خنکتره
تازه، خیلی نازکتره و از کنارهها هم بازتره. در هر صورت، باد مدام واردش میشه و همین باعث میشه خنکتر باشه
ولی لگ، خب، یه مقدار احساس تنگی و گرفتگی به آدم میده
اما اگه بخوام مسافت طولانی بدوم، مثلا 10 کیلومتر یا بیشتر، البته خیلی پیش نمیاد که اینقدر بدوم، فکر میکنم پوشیدن لگ برای من بهتر باشه
چون رونهام درشته. قسمت داخلی رونهام هم ضخیمه.
حتا وقتی فقط راه میرم، رونهام خیلی به هم ساییده میشن
ولی وقتی لگ میپوشم، احساس میکنم تا حد زیادی از این ساییدگی جلوگیری میکنه. چطور بگم؟ انگار از پوست محافظت میکنه
اگه بدون لگ مسافت طولانی بدوم، احتمالا پوست رونهام حسابی قرمز میشه و التهاب پیدا میکنه
البته منظورم این نیست که لگ رونهام رو محکم نگه میداره، مسئله اینه که وقتی رونهام به هم برخورد میکنند، پارچهی لگها به هم ساییده میشه، نه پوست رونهام
در نهایت، هرچی دوست دارید بپوشید!
«تا حالا توی ماراتن شرکت کردی؟»
نه، تا حالا شرکت نکردم
راستش، خیلی هم علاقه ندارم که شرکت کنم
البته یه چیزهایی هست که کنجکاوم بدونم
مثلا اون ماراتنهای معروف و بزرگ که چندتاشون جزو ماراتنهای برتر دنیا حساب میشن، میدونید؟ دلم میخواد بدونم تجربهشون چطوریه
ولی دویدن برای من هنوز اونقدر در حد یه سرگرمی نیست که بگم عاشقشم و واقعا ازش لذت میبرم و این حرفها
برای همین، علاقهای ندارم که توی ماراتن شرکت کنم و بیشتر از 40 کیلومتر بدوم تا خودم رو به چالش بکشم و بر خودم غلبه کنم
البته اگه یه روزی فرصتش پیش بیاد، شاید امتحانش کنم، ولی فعلا نه
دیگه داره هوا سرد میشه
باید برگردم داخل
شامتون رو حتما بخورید و مراقب باشید خوب غذا بخورید!
وینیها، الان دیگه حسابی خنک شدید، نه؟
عرقم هم دیگه کاملا خشک شده
حالا باد هم داره خیلی میوزه
―
‣ #Bubble - #Live - #Wonho
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 71 |
| 14 | [261013]
- ترجمه کامل لایو بابل وونهو (پارت سوم):
توی خونه یه شارژر دیگه دارم، همون شارژر اصلی که از اول همراه ساعت بود و سیم بلندتری داره
برای همین با خودم گفتم: «باید یه شارژر جدا هم برای بیرون بخرم که بتونم با خودم حملش کنم»
پس یه شارژر مشکی خریدم. از اونهایی که سیم دارند، قیمتش هم 5 هزار وون بود
اما وقتی ساعت رو به مدت یه روز کامل به شارژ زدم، دیدم فقط تا 30 درصد شارژ شده!
با خودم گفتم: «اوه؟ عجیبه!»
بعد فکر کردم: «عجیبه، یعنی نکنه اپل واچم واقعا خراب شده؟»
ولی وقتی شارژر اصلی رو وصل کردم، دیدم فقط توی 30 دقیقه تا 100 درصد شارژ شد!
برای همین با خودم گفتم: «پس مشکل از اینه!»
ولی بعدش فکر کردم: «آخه این روزها که همهی کابلها خوبن، چه ربطی به 5 هزار وون بودنش داره؟ چرا اینطوریه؟»
خلاصه، به این نتیجه رسیدم که خرید خیلی بدی کردم
واقعا انتخاب اشتباهی بود!
«مردی که اصلا از بامتی خوشش نمیاد»
چرا بامتی؟
خب، حتا اگه فقط 5 هزار وون قیمت داشته باشه، باید بتونه شارژ کنه دیگه!
البته شارژ میکنهها، ولی
«میتونم یه چیزی بخوام؟ یه استیکفروشی برزیلی توی سئول پیدا کنید و برای شام برید اونجا»
«وقتی موقع آهنگهای Core رو گوش میدی، یهو میبینی حدود 30 دقیقه گذشته»
تو انگار توی دویدن خوبی، ولی توی مخ زدن هم خوبی
به نظرتون چطوره؟
خودمم قبل از اینکه آهنگهای Core منتشر بشن، واقعا موقع دویدن خیلی بهشون گوش میدادم
واقعا زیاد گوش میدادم، حتا قبل از انتشارشون
برای همین، حتا الان هم وقتی میخوام با آهنگهای منتشرنشده و اینجور چیزها بدوم، هندزفریم رو میذارم
ولی چون امروز شارژ نداشت، نتونستم بهشون گوش بدم
امروز اول آهنگهای دیگه رو گوش میدم
«تنهایی آهنگهای موردعلاقهت رو گوش میدی، چه بیانصاف!»
بامزهست
«از کجا میفهمی یه آهنگ خوبه یا بد؟»
به هر حال یه معیاری هست دیگه
دیگه داره شب میشه
«صورتت نصف شده!»
نه بابا! من واقعا خیلی گرد و تپلم. همین الان رو ببینید!
«تازه دویدن رو شروع کردم. باید از وونهو الگوبرداری کنم.»
چی رو از من الگوبرداری کنی؟ کفش؟
اگه منظورتون کفشه، بهجای اینکه برید مدل قدیمی رو بخرید، یه مدل جدید بخرید
یه مدل جدید، مثلا نسخهی 3
چون بیشتر مردم میگن اون مدل خوبه
«تو که گرد و تپل نیستم، مگه نه؟»
نه بابا، من یه مرد گرد و تپلم!
همهچیزم گرده. چشمهام گرده، بینیم گرده، چونهم هم گرده. حتا سرم هم گرده، قلبم هم گرده، قلبم هم همینطوریه! شونههام گرده کل بدنم گرده، همهچیزم!
یه توپ گرد و قلمبهام!
من این شلوار رو بهتون پیشنهاد میکنم
من که کلی از برندهای کرهای لباس مخصوص دویدن رو پوشیدم، مگه نه؟ یعنی واقعا برندهای زیادی رو امتحان کردم
ولی فکر میکنم بسته به شرایط، بتونم برندهای مختلفی رو پیشنهاد بدم. بستگی داره دنبال چه چیزی باشید
«فکر کنم اون شخص فقط داشت به خودش روحیه میداد و میگفت فایتینگ!»
آسمون یکم ابریه، ولی آره، قشنگه
«میگن خوشگلی؟»
من؟ آره دیگه، خوشگلم
―
‣ #Bubble - #Live - #Wonho
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 50 |
| 15 | [261013]
- ترجمه کامل لایو بابل وونهو (پارت دوم):
میپرسید آسیکس راحتترین کفشه؟
آره، حس میکنم این برای من از همه راحتتره. فکر میکنم از همه بیشتر این رو دوست دارم.
از کفشهای نیوبالانس خیلی خوشم نمیاد
یه جفت کفش نیوبالانس دارم، کفش مخصوص دویدن
نه، دو جفت دارم
ولی نمیدونم چرا، برای من اونقدرها خوب نیستند
ولی چرا میگید گرد و تپل نیستم؟
چرا، گرد و تپلم که! استاپ!
«نمیتونم از نگاه کردن بهت سیر بشم»
همینطوره نه؟
«چتجیپیتی یه نقاشی ازت کشیده بود که خیلی خفن شده بود»
نمیدونم چی بگم، دوست دارم ببینمش؟
اندازهی افسی چقدره؟
میدونید، دو تا اندازه داره، نه؟ فکر کنم اون بزرگتره، 45 میلیمتره؟ یا 44 میلیمتر؟
این اپل واچ سری 7ئه یا 8ئه؟ خلاصه، از همون مدلهاست
برای همین، اون اعلان مربوط به باتری هم ظاهر شده بود. میدونید، همون پیامی که مرکز خدمات بهت توصیه میکنه باتری رو تعویض کنی، چون سلامت باتری خیلی افت کرده
بعد رفتم ببینم هزینهش چقدره و فهمیدم تعویض باتری تقریبا 400 هزار وون هزینه داره!
برای همین با خودم گفتم: «چرا نمیتونم این باتری رو...؟» آها، راستی! من تا الان از اپل واچ سلولار استفاده میکردم
یعنی نسخهی سلولار رو دارم، ولی تا همین اواخر اصلا قابلیت سلولارش کار نمیکرد. با اینکه داشتم هزینهش رو پرداخت میکردم، کار نمیکرد!
همش با خودم میگفتم: «باید درستش کنم، باید درستش کنم. باید برم نمایندگی...» ولی بعد میگفتم: «حوصله ندارم، چه دردسری!» و همینطوری پشت گوش میانداختمش
بعد معلوم شد که حتما باید برم نمایندگی تا درست بشه برای همین مدام عقبش میانداختم و یادم میرفت، دوباره عقب میانداختم تا اینکه چند وقت پیش بالاخره تماس گرفتم و پیگیری کردم
و حالا کار میکنه!
امروز هم خوشحالم که میتونم ببینمتون
عه یه سگه
«دیگه داره هوا تاریک میشه»
هنوز روشنه ولی
«واتربامب چندتا عکس منتشر کرده، یکیشو انتخاب کن»
چیو انتخاب کنم آخه
امروز قراره بارون بیاد؟ دیروز هم بارون اومد که
برای همین، مدام با خودم میگفتم: «باید بدوم» ولی بعد دیدم انگار هوا قراره خیلی بارونی بشه، نگران شده بودم که نکنه نتونم بدوم
بعد با خودم گفتم: «ولش کن، حتا اگه خیس بارون بشم، همونطور که هست میدوم!» و همین شد که بالاخره اومدم بیرون.
گاهی اوقات تمرین با وزنه هم انجام میدم
البته نه هر روز
وای، نزدیک بود گند بزنم! نزدیک بود هندزفریم رو بشکنم!
نه، ببینید، هندزفریم رو گذاشته بودم و اومده بودم بیرون
هندزفری توی گوشم بود، ولی کار نمیکرد. دکمهش... باتری یکی از گوشها خالی شده بود
عه یه نفر هم پشت سرمه
باتریش کار نمیکرد
یکی از گوشیها کار نمیکرد، چون شارژ نشده بود
میدونید، همیشه همینطوریه. البته این هندزفریای که الان دارم ایرپاد نیست، ولی ایرپادها رو که میشناسید، همیشه یکی از گوشیهاش شارژ نشده!
میدونید منظورم چیه؟
حتا وقتی میذاریشون توی کیس، بعضی وقتها شارژ میشن و بعضی وقتها اصلا شارژ نمیشن. همینطوریه دیگه.
خلاصه، هندزفریای که الان دارم ایرپاد نیست، ولی با خودم آوردمش بیرون. بعد دیدم شارژ نداره و چون حوصله نداشتم دوباره برگردم بالا، گذاشتمش توی جیبم
ولی بعد، یادم رفت که همین چند لحظه پیش گذاشته بودمش توی جیبم! اشتباهی اینطوری به عقب خم شدم و نزدیک بود خرد و خاکشیرش کنم!
آه، این دیگه چیه؟!
یه ایموجی توی چت هست که افتاده روی این قسمت سینهام. فکر کردم یه چیزی روی لباسم ریخته
«خسته نیستی؟ مگه تمام روز توی قلب من ندویدی و اینور و اونور نرفتی؟»
نه، اینطور نیست. من که توی این پارک دویدم. جای دیگهای نرفتم
«اگه موقع دویدن به چیزی گوش ندی، حوصلهت سر نمیره؟»
اگه چیزی گوش بدم که چه بهتر، ولی اگه چیزی هم نباشه، خب بدون چیزی گوش دادن میدوم دیگه
اپلیکیشنهای دویدن هم خوباند
نه، برای همین بود که... میدونید، باتری اپل واچم خالی شده بود. یعنی شارژش خیلی زود تموم میشد
بعد با خودم گفتم: «حالا که اپل واچ رو هم تقریبا فقط موقع دویدن و اینجور وقتها میپوشم، شاید این بار یه ساعت مخصوص دویدن بخرم و امتحانش کنم»
ولی وقتی نگاه کردم، دیدم ساعتهای مخصوص دویدن، از نظر ظاهر، یکم با سلیقهی من جور درنمیان
برای همین دودل شده بودم
با خودم گفتم: «یعنی باید به خاطر باتری، اپل واچم رو عوض کنم؟»
ولی دلم نمیخواست اولترا بخرم، خیلی ضخیمه
بعد فکر کردم: «این ساعت که هنوز خوب کار میکنه. ولش کن، همین اپل واچ رو تا وقتی کاملا از کار بیوفته میپوشم!» و همین کار رو کردم
وقتی برای اجراها و کنسرتهای خارج از کشور میرفتم، متوجه شدم که شارژر رو همیشه با خودم میبرم. از همین کوچولوها که مستقیم به پریز وصل میشن و سیم ندارند. ولی اون شارژر درست کار نمیکرد، بعضی وقتا شارژ میکرد و بعضی وقتها نه، ولی هیچوقت عوضش نکرده بودم
―
‣ #Bubble - #Live - #Wonho
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 40 |
| 16 | [261013]
- ترجمه کامل لایو بابل وونهو (پارت اول):
این چیه؟ حشرهست که!
های، های. وینیها، دیگه وقتشه که شام بخورید
بله، سلام
آها، راست میگی. اگه خارج از کشور باشید، الان باید نصفهشب باشه
من که کرهام، پس بر اساس ساعت کره صحبت میکنم دیگه
بعد از مدتها اومدم بیرون و دارم میدوم
میپرسید معمولا چند کیلومتر میدوم؟ من؟ فقط 5 کیلومتر میدوم
هوا خیلی خنکه، الان باد خیلی خوبی میوزه
«بیرون؟ مگه بیرون چی شده؟»
ها؟ چی میگی؟ اون چیه؟
میگی بدن اون مرد از شدت گرما قرمز شده؟
قرمز به نظر میرسه
الان خیلی خنکه
اون موقع سایز اون تیشرت رو عوض کردم
میخواستم به سایز کوچکتر تغییرش بدم، ولی ناموجود شده بود. آره، وقتی من داشتم میخریدم، مطمئنم همهی سایزها موجود بودند، نمیفهمم چطور ممکنه توی یه روز همهشون تموم بشن
برای همین با خودم فکر کردم، نکنه خیلی محبوب بوده؟ انگار خرید خوبی کرده بودم. البته یکم از سایزش ناراضیم، ولی خب، با خودم گفتم اشکالی نداره، همین رو میپوشم.
ولی خب، چون اون تیشرت هم یکم به بدن میچسبه و شلوارک هم کوتاهه، اگه بپوشمش، خیلی... چی بگم؟
شبیه یه ماشین میشم. باید اینطوری بگم؟ وقتی دارم میدوم، انگار یه ماشینم. یه جورایی حس ترمیناتور رو میده، میدونید؟
خب، احتمالا باحال به نظر میام و اینا، ولی اون استایلی نیست که من میخواستم. نه، البته... وینیها گفتند باحاله، پس فکر کنم اشکالی نداشته باشه.
بیرون هوا خوبه
مردم سئول منظرهی خوبی برای تماشا دارند، نه؟
نه، دفعهی قبل که داشتم میدویدم...
با برادر کوچیکم میدویدم. بعد اون از پشت داشت به پشت رانم نگاه میکرد و گفت: «هیونگ، همسترینگت ترکوندهها!»
گفت: «دیوانهکنندهست!»
منم گفتم: «آره، محشره، نه؟»
«اگه وونهو بخره، معلومه که ناموجود میشه!»
چرا امروز همه میگن شبیه همستر شدم؟
ازم پرسیدید کفشهای ورزشی ست زوجی رو میپوشم؟
فقط همونا رو میپوشم. برای همین فکر کنم باید یه جفت کفش دیگه هم بعدا بهش هدیه بدم
کفشها تقریبا قدیمی شدند، ولی واقعا خوب ازشون استفاده میکنم
یادتونه قبلا توی یوتوب، یه ویدئو از کفشهای آسیکس گذاشته بودم؟ همون که توی ژاپن باهاشون دویدم و فیلمش رو آپلود کردم
اون موقع اون کفشها نسخهی 3 بودند
من قبلا بهتون گفته بودم که نسخهی 2 رو میپوشیدم، مگه نه؟ اون موقع گفته بودم فکر میکنم نسخهی 2 بهتره، یادتونه؟
بعدش توی اینترنت داشتم میگشتم و یهدفعه به یه چیزی برخوردم. همینطوری اتفاقی دیدمش و با خودم گفتم «این دیگه چیه؟» بعد دیدم میگن خیلی خوبه
میگفتند نسبت به مدل قبلی، برای آدمهایی مثل من که یکم وزن زیادی دارند هم خیلی خوبه و ضربهگیری فوقالعادهای داره
برای همین چند روز پیش با همون کفشها دویدم
وقتی باهاشون دویدم، با خودم گفتم: «اوه، چیه؟» پاهام یکم داغ شده بودن
چطور بگم؟ یه جورایی... حس میکردم دویدن باهاشون سخته
ولی امروز دوباره کفش قدیمیم رو پوشیدم
این یکی نسخهی 2ـه.
وقتی امروز پوشیدمش، کاملا متوجه شدم که چقدر سفته.
ولی فکر میکنم همین رو بیشتر دوست دارم
واقعا سفته، این کفش. راستش، برای کسی که میدوه... از نظر معیارهای دویدن، من جزو آدمهای دارای اضافهوزن محسوب میشم
چون وزنم تقریبا به ۹۰ کیلو میرسه
برای همین، اون هیونگ هم دفعهی قبل که با هم دویدیم، بهم گفت: «وونهویا، تو واقعا فوقالعادهای!»
گفت: «هی، چطور با این وزن میتونی اینقدر بدوی؟»
باد خوب نمیوزه؟ میتونید ببینید که باد چطور میوزه
آه، یهو دیگه باد نمیاد
این روزها آسیکس رو بیشتر از هوکا ترجیح میدم
آسیکس خوبه. منم خیلی دوستش دارم. خودم چندین جفت کفش مختلف دارم.
نایکی هم دارم. آه، نایکی ندارم؟ آها، کفش نایکی دارم، ولی کفش مخصوص دویدن نایکی ندارم
آدیداس هم دارم
ولی میدونید اون مدل آدیداس که خیلی محبوبه؟ همونی که معروفه و همه میگن خیلی خوبه
راستش، به نظرم اون مدل یکم زیادی نازکه. شاید چون وزنم زیاده، وقتی میپوشمش حس میکنم... آه، یه جورایی درد میگیره. مخصوصا قسمت ساق پا و اینجور جاها
ولی خب، چطور بگم؟ کفش معمولی و بیدردسریه، سبکه و حجم زیادی هم نداره
چطور بگم؟ حمل کردنش راحته، اینطوری بگم؟
برای همین فکر کنم زیاد ازش استفاده میکردم
از آدیداس چند رنگ مختلف ازش دارم، ولی از مدلهای دیگه استفاده نمیکنم. انگار فقط همون مدل قدیمی و اصلی رو میپوشم
چند جفت کفش کربنی هم دارم، ولی میشه گفت تقریبا اصلا ازشون استفاده نمیکنم
تقریبا فقط آسیکس میپوشم. پوما هم دارم، ولی از پوما هم زیاد استفاده نمیکنم
فقط آسیکس میپوشم، تقریبا
«غذاهای خوشمزهی زیادی خوردی»
«چرا یهو اینقدر دربارهی وزن حرف میزنی؟ بامزهای»
این چیه؟ یعنی یه چیزی شبیه... منظورشون اینه که شفافه؟
غذاهای خوشمزهی زیادی خوردم، ولی خب برای همین باید از این به بعد بدوم دیگه
―
‣ #Bubble - #Live - #Wonho
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 39 |
| 17 | [261013]
- کات کامل لایو بابل وونهو
―
‣ #Bubble - #Live - #Wonho
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 37 |
| 18 | [261013]
- ترجمه کامل لایو بابل جوهان (پارت ششم):
الان همونطور که میبینید، این قسمت یکم برآمده شده فکر نمیکنم بشه کاملا درستش کرد، ولی بذارین دوباره امتحانش کنم
ببینیم الان بهتر از قبل شده؟
یکم فرق کرده، نه؟ یا نه؟
این قشنگه، وقتی همینطوری میذاریش سرت، واقعا قشنگه
این خوبه، ولی اگه یکم پایینتر بیارمش، این شکلی میشه
حس و حال خاصی داره، نه؟ یه استایلی داره!
البته الان چون موسیقیای که پخش میشه این شکلیه، شاید این حس رو بده، ولی صبر کنید
اگه یه موسیقی Trap بذارم، یه حسوحال دیگه پیدا میکنه
چیزی که واقعا جالبه اینه که وقتی یه آهنگ خفن و هیپهاپی پخش میکنی، خودت هم خفنتر به نظر میای! انگار کل استایلت عوض میشه، مگه نه؟
این کلاه واقعا خوشاستایله!
ولی راستش اون قبلی رو بیشتر دوست داشتم. یه چیزی که یکم...
«میتونی جلوت رو ببینی؟»
آره، معلومه که میتونم ببینم! همینجا رو ببینید، دارم بهتون نگاه میکنم!
«اسم آهنگ رو بهمون بگو!»
این فقط یه بیت رایگان و یه موسیقی بیکلام freebeatئه که توی یوتوب پیدا کردم. اسمش رو خودم هم نمیدونم!
هی، یه بیت هیپهاپی و موسیقی بیکلام...
به هر حال، این هم از کلاه اول
حالا کلاه بعدی رو هم بهتون نشون میدم
راستش، این یکی دیگه یه مدل کاملا کلاسیکه، همون کلاهی که طبق قواعد نانوشته استایل، همیشه جواب میده!
این نوار جلوی کلاه رو هم با خیال راحت میکنم و دور میاندازم
قبلا واقعا نباید این رو دور میانداختی، ولی من این روزها دورش میاندازم
این یکی هم از مدلهای اسنپبک (Snapback)ـه
این هم یه اسنپبکه، یه همچین شکلی داره
اینجا نوشته «Olympic Heritage» و اینجا هم «Seoul»
راستش، این روزها دیگه خیلی اسنپبک نمیپوشم، ولی به نظرم برای کلاههایی که هویت و معنای خاصی دارند، اسنپبک هنوز هم انتخاب خوبیه
حداقل من هنوز اینطوری فکر میکنم
اصلا چرا باید اینقدر به این چیزها فکر کنیم؟
اگه یه چیزی بهم میاد، به نظرم خفنه و خودم دوستش دارم، دیگه کافیه
خب، بریم سراغ بعدی
وقتی این مدل کلاه رو میپوشید، باید چه جور موسیقیای پخش کنید؟
آلترنتیو... آلترنتیو راک (Alternative Rock)!
الان هم یه موسیقی بیکلام با حالوهوای آلترنتیو راک گذاشتم، نشونتون میدم
این یکیه! رولینگ استون (Rolling Stone)!
نظرتون چیه؟ قشنگه، نه؟
اگه اینجا رو نگاه کنید، نوشته «Rock & Roll»
جزئیات راکاندرول!
این کلاه واقعا خیلی قشنگه، جنسش هم مشه
داخلش این شکلیه
با اینکه خیلی قشنگه، ولی
برای اینکه فرم کلاه بهتر بشه، این قسمت رو هم با خیال راحت درمیارم و دور میاندازم!
یکم هم حس کلاههای استینگ (Sting) رو میده، نه؟
کلاههای استینگ معمولا از این جنس هستند، یه پارچه معمولی، از همون جنسهای پارچهای ساده
ولی این یکی از جنس مشه
روش نوشته:
«It's only rock and roll»
«این فقط راکاندروله»
ولی خود فونتش واقعا خیلی قشنگه، هم بامزهست و هم یه حس خاصی داره
برای همین، اون حس جسورانه و خفن رو منتقل میکنه
خلاصه، من این دو تا کلاه رو خریدم. اما شونو هیونگ گفت: «بیا همهشون رو با هم حساب کنیم.» و در نهایت، خودش هزینه هر دو کلاه رو پرداخت کرد
تازه، به مناسبت تولدم اینها رو برام خرید!
یعنی یه جور هدیه تولد حساب میشد. هیونگ، خیلی باحالی!
به لطف هیونگ، تونستم این دو تا کلاه رو بخرم. هیونگ حرف نداره!
خب... به هر حال، خریدهای امروز تقریبا همینقدر بود
ولی واقعا فکر میکنم این کلاه خیلی خفنه
راستش، سونبهنیم جیدی هم یه کلاه با طرح سال 1988 و المپیک سئول دارند، نه؟
به نظرم اینکه یه نفر بتونه هویت و مفهوم خاصی رو توی طراحی کلاه جا بده، واقعا جذابه
اینکه کلاه فقط یه وسیله برای پوشیدن نباشه و یه معنایی هم پشتش وجود داشته باشه، واقعا خفنه
به هر حال... خریدهای امروز تقریبا همینها بودند
بله، پس یه چمدون خوب خریدم
حالا از ته دل امیدوارم این چمدون بتونه تا آخر سفر و حتی تا وقتی برگردم کره، دوام بیاره
واقعا، واقعا امیدوارم!
چمدون، بیا مدت زیادی کنار هم بمونیم!
چمدون، به خودت فشار نیار!
به خودت فشار نیار، چمدون!
چمدون، نباید به خودت فشار بیاری!
نه، صبر کن... چمدون، به خودت فشار نیار!
به هر حال، مونببهها عزیز، فردا اجرای شیکاگو رو داریم
بله، فردا هم اجرای شیکاگو رو به خوبی انجام میدم و برمیگردم
این هفته هم قراره به شهر جدیدی بریم، پس حواسم به وضعیت جسمانی و مدیریت انرژیم هست تا بتونم همه چیز رو خوب پشت سر بذارم
«چمدون، تو خیلی خفنی! تو محکمی! مدت زیادی دووم بیار!»
همینطوره!
«باز هم بیا و برامون لایو بذار!»
باز هم لایو میام
شیکاگو رو میترکونیم! بزن بریم!
خب... بزن بریم!
من دیگه میرم
بایبای! دوستتون دارم، مونببهها!
―
‣ #Bubble - #Live - #Jooheon
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 47 |
| 19 | [261013]
- ترجمه کامل لایو بابل جوهان (پارت پنجم):
الان توی خونهمون چند تا چمدون داریم اصلا؟
میدونید من الان چند تا چمدون دارم؟
بذارید بشمارم
یکی... دو تا...
یه چمدون تاکتیکال هم دارم که قدیمیه و یهجورایی چروک و مچاله شده
یکی، دو تا... سه تا... چهار تا
آه، صبر کن. دوباره از اول بشمارم.
یکی، دو تا، سه تا، چهار تا، پنج تا، شش تا، هفت تا
هفت تاست! هفت تا چمدون دارم
دیگه تعدادشون شده هفت تا
البته قبلا شش تا داشتم
نه، اشتباه کردم. هشت تاست!
بچهها، من هشت تا چمدون دارم
هشت تا چمدون دارم. اصلا منطقیه؟ مگه خونه ما هشت تا اتاق داره که بخوام اینهمه چمدون رو توشون جا بدم؟
به خاطر چمدونها باید پولدار بشم دیگه
باید پولدار بشم و یه خونه با مثلا... چند تا اتاق؟ یه خونه با هشت تا اتاق بسازم و بعد فقط چمدونهام رو بذارم توی اون اتاقها! همینطوری، یکی یکی...
برای همین، بالاخره یه چمدون با بزرگترین سایزی که توی آمریکا پیدا میشد خریدم
«چرا دورشون نمیندازی و نگهشون میداری؟»
نمیدونم... ولی یه نکته خندهدار هم وجود داره
میدونی، یه سری چمدونها هستند که اندازهشون خیلی مناسبه، مثلا برای یه سفر دو شب و سه روزه عالیاند
اون چمدون من هم در واقع همون چمدونی بود که توی سفر آمریکای جنوبی همراهم بود
قبلا بهتون گفته بودم که اون چمدون گرون بود، نه؟ تازه، تعمیرش هم کردم
خب، چطوری میتونم بندازمش دور؟ نمیتونم
اون چمدون واقعا برام ارزشمنده
چمدونی که این بار خریدم، حدود 33 اینچ... آه، نه، حدود 32 اینچ اندازه داره
چون هر چمدونی رو میشه برای یه کاربرد متفاوت استفاده کرد و هر کدوم یه ویژگی خاص خودشون رو دارند
«از کجا خریدیش؟»
اون رو هم میخواید بدونید، نه؟
واقعا، توی انتخاب چمدون، محکم و بادوام بودن از همهچیز مهمتره
«برو سفیر برند چمدونها بشو!»
سفیر برند چمدون؟ اصلا همچین چیزی وجود داره؟
واقعا سفیر برند چمدون وجود داره؟
«کلاه جوهان کدومه؟ اطلاعاتش رو بده!»
این کلاه رو میگید؟ این کلاه موردعلاقه منه، همونیه که همیشه سرم میذارم.
آره، این...
این کلاه لولولمون نیست
این یکی از برند H&Mـه
آره، H&M! درست میگین، H&M!
من خیلی از لباسهای H&M استفاده میکنم. این روزها از لباسهایی خوشم میاد که لوگوی بزرگ و شلوغی روشون نباشه. برای همین این مدل رو دوست دارم.
گفتید کلاههایی رو که خریدی نشونمون بده
یه لحظه، یه لحظه صبر کنید
«دیگه کارت با چمدونها تموم شد؟»
آره، ماجرای چمدونها تموم شد!
«اون چمدون جدیده؟»
نه، اون چمدون من نیست. چمدون جدیدم رو باز کردم و یه جای دیگه گذاشتمش.
«بیرون واقعا رعدوبرق میزنه»
«لباسهای جوهان واقعا همشون قشنگاند. آدم دلش میخواد بره مثلشون بخره!»
واقعا؟ من این رو خریدم چون کلاهش خیلی خفن بود! یعنی بیشتر از اینکه بخوام یه کلاه معمولی بخرم و همینطوری سرم بذارم، از خود کلاه خوشم اومد
نشونتون میدم، این کلاه رو خریدم!
وقتی دیدمش، اینطوری بودم که «اوه، این رو باید بخرم!»
«چند تا کلاه داری؟ شاید صد تا؟»
فکر کنم همینطوره. شاید صد تا! هشتادوهشت تا!
این کلاه مربوط به المپیک سئوله
«میتونی بذاریش سرت و نشونمون بدی؟»
آره، تازه میدونید چی خیلی خفنه؟
اینجا، روی قسمت کناریش، این نوشته حک شده
باحاله، نه؟
من واقعا از اینجور چیزها خوشم میاد، چیزهایی که یه معنای خاصی دارند
مثلا توی آمریکا هم تیمهای بیسبال و این چیزها، کلاههایی دارن که لوگوی مخصوص اون شهر روشونه، درسته؟
من واقعا این چیزها رو دوست دارم، چیزهایی که یه جورایی نماینده اون شهر هستند
برای همین، وقتی لوگوی یه شهر روی کلاه قرار میگیره، انگار یه بخشی از هویت اون شهر رو با خودش داره.
من هم دوست دارم لوگوی خودم رو روی کلاه داشته باشم، یه چیزی که هویتم رو نشون بده
ولی واقعا قشنگ نیست؟
«شونو هیونگ هم از این کلاه نخرید؟»
چرا، شونو هیونگ هم خرید. البته شونو هیونگ بهجای این مدل، یه کلاه کپ ساده و معمولی خرید
«هانی، لطفا دوباره کلاه تولید کن!»
من هم دلم میخواد دوباره یه کاری کنم که همه بگن کلاههات حرف ندارند! میخوام دوباره بشم همون کسی که همه برای خرید کلاه سراغش میان!
به هر حال، بذارید این رو یه بار امتحان کنم
الان اینطوری، این شکلی میشه.
جنسش مش (Mesh)ـه، برای همین الان این قسمت یه کم بیرون زده
یه همچین حالتی داره، بامزه نیست؟
اینجا هم نوشته «سئول»
البته قسمت کناریش یکم بیرون زده. راستش، میشه این مشکل رو حل کرد
باید این قسمت داخلی رو دربیارم
این در حالت عادی، این قسمت کمک میکنه وقتی عرق میکنی، عرق کمتر به خود کلاه رنگ بده. علاوه بر این، کمک میکنه فرم کلاه هم بهتر حفظ بشه
ولی من این قسمت رو بیرحمانه درمیارم و دور میاندازم!
بعدش باید این خطوط و فرم داخلی رو مرتب کنم تا شکل کلاه بهتر بشه
―
‣ #Bubble - #Live - #Jooheon
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 47 |
| 20 | [261013]
- ترجمه کامل لایو بابل جوهان (پارت چهارم):
اون چمدونی که توی تور آمریکای جنوبی خراب شده بود رو تعمیر کردم. ولی نمیخواستم این بار توی تور آمریکای شمالی دوباره همراهم ببرمش و باز خراب بشه، برای همین نیاوردمش
اما این یکی، چمدونیه که واقعا خیلی زیاد ازش استفاده میکردم. یعنی این یکی واقعا چمدون همیشگی خودم بود.
میدونیپ قسمت قفل چمدون رو میگم، نه؟ اینجا دو تا قفل هست که باید رمز رو وارد کنی
قسمت رمزدار پایینی کاملا شکسته بود!
حتا پلاستیکهای داخلش هم همگی خرد شده بودند همهچیز شکسته بود
برای همین قسمت پایینی چمدون از هم باز شده بود و یه شکاف بزرگ ایجاد شده بود
تازه، حتا وقتی به فرودگاه رسیدم متوجه این موضوع شدم! برند اون چمدون هم برندی بود که احتمالا همه مونببهها میشناسند
به هر حال، چون قفل پایینی از هم باز شده بود، باید با همون چمدون به شیکاگو میاومدم
خب، چطوری میتونستم همونطوری باهاش سفر کنم؟ ممکن بود وسایل داخلش بریزن بیرون!
برای همین چمدون رو با روکش پلاستیکی پیچیدم.
اونجا توی فرودگاه هم یه قسمتی برای بستهبندی چمدونها وجود داشت
برای همین چمدون رو حسابی با روکش پلاستیکی پیچیدم، ولی واقعا...
هی، فکر نمیکنی دیگه محاله از توش چیزی بیرون بیاد؟ انقدر محکم بسته بودنش که خودم هم نمیتونستم با دست این پلاستیک رو پاره کنم!
خب، حالا باید چی کار میکردم؟
به هر حال، هنوز شش تا شهر دیگه مونده که باید بهشون بریم. تازه، قرار نیست وقتی این شش تا شهر تموم بشن، همهچیز تموم بشه. بعد از تموم شدن اجراها توی این شش شهر، باید دوباره برگردم کره. خب، اونوقت دیگه نمیتونم مدام از همون چمدون استفاده کنم، نه؟
تازه، توی آمریکا چمدونها رو همینطوری پرت میکنند اینور و اونور!
مونببهها که خوب میدونند، هیچکس توی هیچجای دنیا با چمدونهای ما با احتیاط رفتار نمیکنه. هیچکدوم از آدمهای هیچ فرودگاهی، چمدونهای ما رو با دقت و مراقبت جابهجا نمیکنند
برای همین رفتم موره و یه چمدون خریدم. شونو هیونگ هم چمدونش یه مشکلاتی داشت، برای همین اون هم یه چمدون خرید و من هم یکی خریدم
بچهها، واقعا چمدون محکم و بادوام از همهچیز بهتره
من چمدونی میخوام که محکم باشه و وسایل زیادی توش جا بشه. یا واقعا ظرفیت بالایی داشته باشه، یا بشه ازش به شکلهای مختلف استفاده کرد و کاربردی باشه. دیگه واقعا چمدونها دارند برام استرسزا میشن!
البته چمدونهای برندهای لوکس و این چیزها، مدلهای خوشگل خیلی زیادی دارند، واقعا خیلی زیادند
ولی میدونی چیه؟ من مشکلی ندارم
من واقعا، واقعا مشکلی ندارم!
برای همین، اون چمدون شکستهای که الان با خودم به شیکاگو آوردم، همون که قفلش خراب شده، قراره فردا یا پسفردا بفرستمش کره
میفرستمش کره و درخواست تعمیر و خدمات پس از فروش میدم. پارچه داخلش هم یه مقدار مشکل پیدا کرده، برای همین اون رو هم میدم بررسی کنند
اما از اونجایی که به هر حال باید توی شهرهای باقیمونده همینجا چمدون همراهم داشته باشم، در نهایت مجبور شدم یه چمدون جدید بخرم.
«ولی شرکت هواپیمایی حتا اگه خسارت بده، فقط یه چمدون معمولی بهت میده»
واقعا؟
اول چمدون رو میفرستم خونه، یعنی اول میفرستمش کره
«چمدونهای خوشگل رو بذار برای سفرهای نزدیکتر»
ولی راستش من حتا برای سفرهای نزدیک هم یه کم میترسم نکنه دوباره همون اتفاق بیفته؟
الان که قرار نیست با چمدونهام تتریس بازی کنم! ولی واقعا انگار دارم با چمدونهام تتریس میچینم!
الان دقیقا همین وضع رو دارم
«تا حالا حتا یه بار هم به شرکت هواپیمایی ایمیل نزدی؟»
نه، ایمیل نزدم
«اگه به شرکت هواپیمایی ایمیل بزنی، خسارت میدن. هزینه تعمیر چمدون رو پرداخت میکنند یا یه چمدون جدید بهت میدن»
اگه به شرکت هواپیمایی شکایت کنی و درخواست جبران خسارت بدی، بهت غرامت میدن
مسئله اینه که اگه فقط به شیکاگو اومده بودم و قرار بود فقط توی یه شهر بمونم، فکر میکنم میتونستم به این موضوع فکر کنم و پیگیریش کنم
ولی ما هر سه روز از یه شهر به شهر دیگه میریم، نه؟
حالا اگه هر سه روز یکبار جابهجا بشیم و دوباره چمدونم آسیب ببینه، باید هر بار جداگانه به شرکت هواپیمایی ایمیل بزنم و همه این مراحل رو طی کنم
انجام دادن این کارها هم راحت نیست
وضعیتش واقعا مبهمه، نمیدونی دقیقا باید چی کار کنی، مگه نه؟ این خودش دردسر بیشتری میشه
فکر میکنم همینجوری جمعش کردن، سریعترین راهه
میدونید واقعیت ماجرا چیه؟
توی شرکتهای هواپیمایی، یه سری آدم هستند که چمدونها رو به قسمت بار منتقل میکنند یا داخل هواپیما میذارند، درسته؟
به نظرم اگه همین آدمها موقع جابهجایی چمدونها بیشتر احتیاط کنند، اصلا چنین مشکلاتی پیش نمیاد
به هر حال، لطفا با چمدونها یکم بااحتیاطتر رفتار کنید
―
‣ #Bubble - #Live - #Jooheon
―
❝ @MONBEBEs ❞ | 44 |
