›› jaexiao daily | link click

cr: ›› st.vu on tiktok

— джэсяо под love talk - это то, что мы заслужили ❤️ tags ›› #jaexiao #jaelee #liuxiao #linkclick                 🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

cr: ›› dasayniks on tiktok

— спасибо за предложку ^^

❤️ tags ›› #jaexiao #jaelee #liuxiao #linkclick                 🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

INPLICK На мой взгляд, главное достоинство этого дуэта — общая дерзкая роскошь и неожиданные образы, ломающие устоявшиеся представления о персонажах. Особенно это касается Лю Сяо: чтобы раскрыть его привлекательность с новой стороны, я тщательно проработала силуэт и сделала акцент на мелкие детали. Что касается JAE, то его образ отсылает к богине правосудия, поэтому ключевыми смысловыми акцентами здесь стали «справедливость» и «суд».

🥹 tags ›› #official #translation #jaexiao #jaelee #liuxiao #linkclick                 🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

Арт-концепт дизайнов к «Moth to a Flame» 🌟🌟

❤️ tags ›› #official #jaexiao #jaelee #liuxiao #linkclick                 🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

cr: ›› ChenXian2467 on twt

❤️ tags ›› #jaexiao #jaelee #liuxiao #linkclick                 🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

cr: ›› peper_pepre on twt

❤️ tags ›› #jaexiao #jaelee #liuxiao #linkclick                 🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

cr: ›› Hoshi_Orangie on twt

❤️ tags ›› #jaexiao #jaelee #liuxiao #linkclick                 🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

Какая красивая зарисовка 🥺 Поддержите автора активом на посте 👍

А я также напоминаю, что у нас есть предложка, в которой вы можете поделиться своим творчеством по джэсяо, теорией или прислать тейк 👩‍❤️‍💋‍👨 Анон бот тык 🎀

                🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

🌌🌸#sketch #linkclick #jaexiao🌸

🤩 «Moth To A Flame»

Полумрак, казалось, душил. Льнул к коже, лип к ней, разгоряченной и влажной, закрывал шелковым платком нос и рот: грудь вздымалась рвано, будто втягивать воздух было тяжело. По ней, открытой чужому, обгладывающему каждое ребро взору, какие прыгали, какие катились зерна граната: свежие, упругие и холодные, как кусочки льда. Хуже были только губы, в противовес обжигающие, что собирали рассыпанное — слепо, беспорядочно, попутно облизывая ключицы, накрывая ареолы с жадным ожиданием субтильной реакции, но Лю Сяо был скуп. Он не хотел выстанывать Чжэ Ли на радость целую симфонию, тешащую слух: жал язык к небу, толкал звуки обратно, вглубь перенапряженного горла. А телом не сопротивлялся, однако лежал не смиренно покорившимся — он излучал удивительное достоинство, будто всей фигурой говоря: «Это не ты подчинил меня, это я позволил себя коснуться». Чжэ Ли сие забавляло, раззадоривало, возможно, где-то в глубине нутра злило, что только пуще раздувало огонь влечения. Пусть не голос, очевидное удовольствие и сумятицу из-за горячки выдавали глаза. Лю Сяо все еще умудрялся глядеть хитро и властно, но ясность взгляда пожирала чернь расширенных зрачков, ресницы трепетали чуть ли не жеманно, когда моргал, пытаясь согнать влагу. И Чжэ Ли шептал, натирая ртом, языком, зубами плоть до красноты: «Красивый». Странно ублажая и унижая одновременно. Хрустнули косточки граната, безжалостно пережеванные — от кисло-сладких поцелуев на губах оставалась липкость, — до похожего хруста держали запястья над головой, до онемения кончиков пальцев. Своими Чжэ Ли вытягивал рубашку из брюк, стянутых ремнем, его — из петель. Стол скрипнул, когда Лю Сяо непроизвольно дернулся, не поняв лишь: от прикосновения, как хотел, или ему навстречу, как просил, стеная, каждый взбудораженный нерв. Затылком потревожил кровавую скатерть, собрав ее в складки. Пламя оплывших свечей дрожало, и тело, подверженное неумолимому натиску, хищной страсти, охмурившей рассудок, уподоблялось ему, вздрагивая то тут, то там, будто в разных местах его кололи крошечными иглами. А самой болючей, острой был сам Чжэ Ли, когда плотоядно, по-змеиному взирал, подмечая все до крупицы, вбирая в себя срамную картину, нарисованную его же похотью. А похоть подселил, как паразита, Лю Сяо. Он сам ею был. Залез под кожу, тонкими пальцами щекоча сердце, пускавшееся в дикий пляс, нашептывал бесстыдные желания, в своей лаве утопившие разум, оставившие что-то исключительно неконтролируемое, животное, разрушительное. Лю Сяо упивался пробужденным в нем грехом, предоставляя себя как сосуд, кидался в пасть, терзаемый, но сытый, смакующий свое превосходство. А Чжэ Ли пусть пребывает в дурмане, пусть заблуждается в том, что расхристать Лю Сяо на столе, впившись в него, как в изысканное блюдо, достаточно, чтобы одержать победу, что взял его, заставив по-настоящему взалкать. Крест иронично покачивался между ними, задевая подбородок, когда запыхавшийся Чжэ Ли склонялся ближе. Походил на ошейник — протяни руку, схвати да обозначь положения. Но Лю Сяо все еще не давали свободы: запястья отпустили, но лишь за тем, чтобы переплести персты и вжать ладони в деревянную поверхность. Потому он схватил распятие зубами, сдавил острыми краями резцов — чудилось: приложи еще силы, и оно сломается. Сломается вся вера Чжэ Ли — быть может, не в Бога, но в собственное самообладание. Резкий толчок, натяжение — нить лопнула, посыпались бусины. Бедра дернулись, и сладострастное тепло охватило огнем нежные крылья. Лю Сяо тихо, блаженно рассмеялся. Пламя сгубило мотылька. Не запутаться бы — кто из них кто... 🌸👛𝐋𝐔𝐍𝐀𝐓𝐑𝐈𝐒𝐓𝐀👛

💋your activity matters

❤️ tags ›› #official #jaexiao #linkclick

Новый арт к закулисью «Moth to a Flame» 💁🥺

                🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

❤️ tags ›› #jaexiao #linkclick

cr: ›› Chartor__8 on twt

                🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

❤️ tags ›› #jaexiao #linkclick

cr: ›› jingxinyangxin1 on twt

                🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

❤️ tags ›› #edit #jaexiao #linkclick

cr: ›› Xiafei_Eater и MoonaSen09 on twt

                🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

❤️ tags ›› #translation #jaexiao #linkclick

Несколько примечаний к переводу и тексту от переводчика, можно сказать вот вам разборчик от меня:

Некоторые интересные отсылки! Плюс, так как помимо английского варианта на платформах предоставляется еще и китайский перевод (англ -> кит), хотела уточнить некоторые детали: 1. В строчке "feeling like a believer" кит. вариант дает "恍若沉沦的信徒", что переводится как "как падший верующий" (沉沦 chénlún - погружаться, погрязнуть (напр. в пороках); втягиваться (в преступление) ) 2. 我的禁地 - буквально "моя запретная зона". 禁地 jìndì - запретная место/зона А теперь непосредственно к культурным коннотациям... 3. Метафора секса через бейсбол, или причем тут хоум-ран... В американской поп-культуре этапы физической близости в слэнге могут обозначаться через бейсбольные базы: (Инфа взята с этой вики-страницы.)

• Первая база – поцелуй в губы, особенно французский поцелуй. • Вторая база – прикосновение или поглаживание выше пояса, особенно прикосновение к груди; в некоторых контекстах это может также означать прикосновение к эрогенным зонам через одежду (т.е. не касание кожи). • Третья база – прикосновение ниже пояса или мануальная стимуляция гениталий; в некоторых контекстах это может также означать оральную стимуляцию гениталий. • Хоумран – «полный» (проникающий) половой акт.

Поэтому строчка «I'm in the top tier lane hitting a home run» («Я на высшей позиции, выбиваю хоум-ран»), можно интерпретировать так: человек не просто надеется на удачу, а заявляет, что уже находится в идеальной позиции, чтобы получить главный приз (секс). Он пропускает этап флирта и пустых разговоров, и он готов идти до конца. 4. Like whooo dear – это звукоподражание восторгу или стону, но обёрнутое в игривое, такое некое мультяшное выражение. "To whoo someone" в некоторых контекстах имеет смысл "флиртовать с кем-то", а в некоторых - переспать. Пока что это всё, что я увидела... интересно, скажите :)                 🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

❤️ tags ›› #translation #jaexiao #linkclick

А вот и перевод текста песни для «Moth to a flame». Если берёте именно мой перевод и где-то выкладываете, пожалуйста, указывайте кредиты на этот тгк :)

🥹🥹

Я считал часы до встречи Прямо здесь, ожидая тебя Прекрасный Твой игривый взгляд – как мягкий разряд Привередливый Почему ты всё ещё делаешь вид, что не замечаешь? Дыхание сплетается с дыханием Из одного сна падая в другой Ближе К моей запретной зоне Покажи мне свой грех В погоне за мгновенным жаром Эй, подожди Пожалуйста, постой Не торопись Не торопись (Раз, два) Остановись, мы не можем стать ближе Мы не можем быть ближе Мы горим всю ночь напролёт Кончиками пальцев рисую Контур жаркого пламени Опасность разрастается – время для исповеди Всего мгновение Чувствую себя падшим верующим Пусть этот жар длится вечно Моя кровь кипит Я на вершине, выбиваю хоум-ран Детка, если хочешь – я уже на третьей базе Дай мне насладиться этим трепетом – он такой вкусный Словно выкрикиваю «дорогой» В своей зоне я никогда не промахиваюсь Тайное приглашение – я хочу прошептать его тебе Ближе Не думая о последствиях Не думая о результате Дам тебе всё, что ты хочешь Пока всё не кончится, не кончится Превращаясь в остаточное тепло, но всё ещё цепляясь Так что держись Не торопись Остановись, мы не можем стать ближе Мы не можем быть ближе Мы горим всю ночь напролёт Кончиками пальцев рисую Контур жаркого пламени Опасность разрастается – время для исповеди Всего мгновение Чувствую себя падшим верующим Пусть этот жар длится вечно Моя кровь кипит Как мотылёк на пламя, на твоё пламя, твоё пламя Дыхание сплетается с дыханием Из одного сна падая в другой Утопая В моей запретной зоне Остановись, мы не можем стать ближе Мы не можем быть ближе Мы горим всю ночь напролёт Кончиками пальцев рисую Контур жаркого пламени Опасность разрастается – время для исповеди Всего мгновение Чувствую себя падшим верующим Пусть этот жар длится вечно Моя кровь кипит Ближе Тик-так, тик-так Ближе Обратный отсчёт времени Ближе Тик-так, тик-так Пусть этот жар длится вечно Моя кровь кипит

А некоторые культурные коннотации в тексте и примечания переводчика можно посмотреть здесь.                 🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

❤️ tags ›› #official #jaexiao #linkclick

Текст песни к «Moth to a Flame» 🌟🌟

I've been counting down for hours Right here waiting for you Pretty one 你玩味的双眼温柔触电 Picky one 为什么还装作视而不见 用呼吸纠缠呼吸 从梦境坠入梦境 靠近 我的禁地 Show me your sin 追逐刹那的炙热 Hey hold on Take it slow (One two) Stop we can't get closer We can't get closer We're burning up all night 用指尖勾勒 烈焰的轮廓 危险蔓延告解时间 Just need a minute Feel like a believer Keep burning up I've got a fever I'm in the top tier lane hitting home run I'm going third base baby if you want some Let me take that thrill and it tastes yum yum Like whooo dear In my zone I never miss one 隐秘邀请想讲给你听 Closer 不顾后果 不问结果 Give you what you want Till it's over over 化作余温还执着 So hold on Take it slow (One two) Stop we can't get closer We can't get closer We're burning up all night 用指尖勾勒 烈焰的轮廓 危险蔓延告解时间 Just need a minute Feeling like a believer Keep burning up I've got a fever Like moth to a flame, moth to your flame, your flame 用呼吸纠缠呼吸 从梦境坠入梦境 沉溺 我的禁地 Give me your sin Stop we can't get closer We can't get closer We're burning up all night 用指尖勾勒 烈焰的轮廓 危险蔓延告解时间 Just need a minute Feel like a believer Keep burning up I've got a fever Closer Tick tock tick tock Closer Counting down for hours Closer Tick tock tick tock Keep burning up I've got a fever

                🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

❤️ tags ›› #official #jaexiao #linkclick

Обложка к «Moth to a Flame» 🌟🌟

                🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

❤️ tags ›› #official #jaexiao #linkclick

Клип на песню «Moth to a Flame» вышел! 🧎‍♂️🥱

                🧎‍♂️  jaexiao daily 🥱

вы живы?