آموزش زبان انگلیسی | زبان خوان
前往频道在 Telegram
Our Site : Zaban-Khan.com Our Insta : https://www.instagram.com/zaban_khan_academy اگه مایل بودین : https://t.me/boost/Zaban_Khan_Academy
显示更多未指定国家未指定类别
4 042
订阅者
-2624 小时
-2 7137 天
+85830 天
帖子存档
You have to finish this project __, even if you have to work all night.
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 تخم مرغ دزد، شتر دزد میشه!
اونا میگن :
🔹 Give him an inch and he'll take a mile.
📚 تفاوت Match و Race
🔵 کلمه ی Match بیشتر برای مسابقه یا بازی بین دو بازیکن یا دو تیم بهکار میره؛ مخصوصاً در ورزشهایی مثل فوتبال، تنیس، بوکس و...
✅ a football match
مسابقه فوتبال
✅ a tennis match
مسابقه تنیس
✅ a boxing match
مسابقه بوکس
-------------------------------------------------------------------
🔵 کلمه ی Race وقتی هدف اصلی رسیدن به خط پایان یا سریعتر بودن از دیگران باشه استفاده میشه.
✅ a bike race
مسابقه دوچرخهسواری
✅ a car race
مسابقه اتومبیلرانی
✅ a running race
مسابقه دو
-------------------------------------------------------------------
✨ پس یادت باشه:
Match → بازی/رقابت بین بازیکنها یا تیمها
Race→ رقابت برای سریعتر رسیدن به مقصد یا خط پایان
مثال:
✅ We watched a football match.
✅ We watched a car race.
🌟 Fight for what you believe in.
Dont let anyone stop you.
برای چیزی که به آن اعتقاد دارید بجنگید. اجازه ندهید کسی مانع شما شود.🌟صبحتون بخیر و شادی🌞
🌟 Fight for what you believe in.
Dont let anyone stop you.
برای چیزی که به آن اعتقاد دارید بجنگید. اجازه ندهید کسی مانع شما شود.🌟صبحتون بخیر و شادی🌞
✨ Sometimes it takes the worst pain to bring about the best change.شبتون پر از اتفاق های خوب 🌙
📖 جملاتی برای گفتن "دلتنگِ تواَم"
❇️ I can’t wait to see you again.
برای دیدن تو بیقرارم.
❇️ I can’t wait to talk to you again.
برای صحبت با تو بیقرارم.
❇️ I wish you were here.
ای کاش تو اینجا بودی.
❇️ I hope I see you soon.
امیدوارم به زودی ببینمت.
❇️ I’m counting down the days.
روزها را میشمارم.
❇️ I think of you night and day.
روز و شب به فکر تواَم.
📖 اصطلاحاتی با استفاده از کلمه "پدر"
❇️ I had a hard time of it.
پدرم در آمد.
❇️ You son of a gun!
ای پدر سوخته!
❇️ He is every inch a scoundrel!
از اون پدرسوخته هاست!
❇️ I had a hell of a time to fix the engine.
پدرم درآمد تا موتورو درست کردم.
❇️ He is of noble birth.
آدم پدر و مادر داری است.
❇️ For generations
پدر در پدر (جد اندر جد)
❇️ Politics has no scruples.
سیاست پدر و مادر ندارد.
❇️ To give someone hell
پدر کسی را درآوردن
❇️ To have a blood feud with someone
با کسی پدرکشتگی داشتن
❇️ To show a parental interest in someone
در حق کسی پدری کردن
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 سری که درد نمیکنه دستمال نمی بندند!
اونا میگن :
🔹 If it ain't broke, don't fix it!
📖 عبارات کاربردی
🔆 چند عبارت برای وقتی که میخواهیم چیزی بگیم که از آن مطمئن نیستیم:
🔹 It appears... → ...به نظر میرسه
✅ It appears that he is busy.
به نظر میرسه که سرش شلوغه.
🔹 I guess... → ...حدس میزنم/ فکرکنم
✅ I guess she is at home.
فکر کنم خونه باشه.
🔹 It looks like... → به نظر میرسه که
✅ It looks like it's going to rain.
به نظر میرسه قراره بارون بیاد.
🔹 Apparently... → ...ظاهراً
✅ Apparently, they missed the train.
ظاهراً قطار رو از دست دادن.
🔹 Probably... → ...احتمالاً
✅ He'll probably be late.
احتمالاً دیر میرسه.
🔹 Perhaps... → ...شاید
✅ Perhaps we should wait.
شاید بهتره صبر کنیم.
🔹 Well... → ...خب
✅ Well, I'm not sure.
خب، مطمئن نیستم.
📌 نکته:
کلمه ی Well بهتنهایی معنی «شاید» یا «احتمالاً» نمیدهد؛ بیشتر برای شروع پاسخ یا نشان دادن تردید استفاده میشود.
🌟 𝑾𝒉𝒂𝒕𝒆𝒗𝒆𝒓 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒂𝒓𝒆 , 𝒃𝒆 𝒈𝒐𝒐𝒅 :)
هرچیکههَستی، خوبباش:) 🌟صبحتون با دل خوش 🌞
✨ Sometimes it takes the worst pain to bring about the best change.شبتون بدون غم 🌙
📚 تفاوت On و Onto
اگه شما هم تفاوت این دوتارو نمیدونی پست جدید رو از دست نده! 👇
مشاهده پست اینستاگرام
📚 تفاوت Rob و Steal
🔵 Steal → چیزی را دزدیدن
📌 ساختار:
Steal + something
❌ Someone robbed my phone.
✅ Someone stole my phone.
یکی گوشی من را دزدید.
━━━━━━━━━━━━━━
🔵 Rob → از کسی یا جایی دزدی کردن
📌 ساختار:
Rob + someone / somewhere
❌ Someone stole me.
✅ Someone robbed me.
یکی از من دزدی کرد.
❌ They stole the bank.
✅ They robbed the bank.
آنها از بانک دزدی کردند.
━━━━━━━━━━━━━━
💡 یادت باشه:
Steal something → چیزی را دزدیدن
Rob someone/somewhere → از کسی/جایی دزدی کردن
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 یار بد بدتر بود از مار بد!
اونا میگن :
🔹 Better be alone than in bad company!
📖 چند عبارت جالب
❇️ Put a spoke in sb’s wheel
چوب لای چرخ کسی گذاشتن
❇️ Cry wolf
چوپان دروغگو
❇️ What’s cooking?
چه کاسه ای زیر نیم کاسه است؟
❇️ Accidents can happen.
حادثه خبر نمیکند.
❇️ Account for
حساب پس دادن
❇️ Sweet nothing
حرف های صد من یه غاز
🌟 Difficulties cause some break, some to break the record
سختی ها باعث میشوند که برخی بشکنند و برخی رکورد بشکنند...🌟صبحتون دلگرم کننده 🌞
✨ In the end, you have to be your own hero, because everyone is busy trying to save themselves .شبتون پر از آرامش و خوابهای قشنگ 🌙
📚 تفاوت Unlike و Alike و Like
🔵 Like → مثلِ / شبیه
حرف اضافه است و بعدش اسم یا ضمیر میآید.
✅ Like many people, I didn't know the dangers of asbestos.
مثل خیلی از مردم، از خطرات پنبه نسوز خبر نداشتم.
------------------------------------------------------
🔵 Alike → شبیه / مشابه
معمولاً بعد از فعل میآید.
✅ They look alike.
آنها شبیه هم هستند.
------------------------------------------------------
🔵 Unlike → برخلافِ / متفاوت از
بعدش اسم یا ضمیر میآید.
✅ Unlike Reza, Ali can drive a car.
برخلاف رضا، علی میتواند رانندگی کند.
💡 خلاصه:
like = مثلِ
alike = شبیه
unlike = برخلافِ
