ch
Feedback

不要被骗子欺骗!Telemetrio 会找到并标记这些频道 👉 如果想查看标记,请订阅

Международная организация по русскому языку

Международная организация по русскому языку

前往频道在 Telegram

Официальный телеграм-канал Международной организации по русскому языку (МОРЯ). Сайт: morya-rl.org

显示更多
未指定国家未指定类别
678
订阅者
无数据24 小时
+47 天
-1730 天

正在加载数据

相似频道
无数据
有任何问题?请刷新页面或联系我们的客服。
标签云
无数据
有任何问题?请刷新页面或联系我们的客服。
进出提及
---
---
---
---
---
---
吸引订阅者
11月 '26
十一月 '26
+13
在7个频道中
十月 '26
+282
在23个频道中
Get PRO
九月 '26
+172
在26个频道中
Get PRO
八月 '26
+30
在1个频道中
Get PRO
七月 '26
+114
在0个频道中
Get PRO
六月 '260
在94个频道中
Get PRO
五月 '26
+165
在19个频道中
Get PRO
四月 '260
在10个频道中
Get PRO
三月 '26
+3
在24个频道中
日期
订阅者增长
提及
频道
21 十一月0
20 十一月+1
19 十一月0
18 十一月0
17 十一月+4
16 十一月+4
15 十一月0
14 十一月+1
13 十一月0
12 十一月0
11 十一月0
10 十一月+1
09 十一月0
08 十一月+1
07 十一月0
06 十一月0
05 十一月+1
04 十一月0
03 十一月0
02 十一月0
01 十一月0
频道帖子
Наталья Бочарова вошла в состав Общественного совета Базовой организации (ОСБЗ) государств-участников СНГ по преподаванию рус
+1
Наталья Бочарова вошла в состав Общественного совета Базовой организации (ОСБЗ) государств-участников СНГ по преподаванию русского языка ⏺Генеральный секретарь Международной организации по русскому языку (МОРЯ) Наталья Бочарова поблагодарила членов совета за оказанное доверие и выступила с докладом о деятельности организации на ОСБЗ государств-участников СНГ по преподаванию русского языка в рамках VI Костомаровского форума. Заседание прошло под руководством председателя Общественного совета, ректора Института Пушкина Никиты Гусева. ⏺Для МОРЯ участие в ОСБЗ является значимым, так как на данной площадке аккумулируется методический опыт стран СНГ, именно здесь формируются подходы, которые затем работают в школах и университетах.
«Организаций, занимающихся русским языком, много. Наша задача – служить полезным инструментом сближения стран и народов, не подменяя то, что уже работает, а дополняя и соединяя усилия», - отметила Наталья Бочарова.
⏺В заседании приняли участие представители профессионального и научного сообщества из Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы. ⏺В конце мероприятия ректор Института Пушкина Никита Гусев вручил Натальи Бочаровой юбилейную медаль. Напомним, в 2026 году Государственный институт русского языка имени А.С. Пушкина отмечает 60-летний юбилей. ⏺Также Наталья Бочарова и Никита Гусев провели рабочую встречу, на которой обсудили дальнейшее сотрудничество и возможные совместные проекты. В июне 2026 года МОРЯ и Институт Пушкина подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве. #МОРЯ #РусскийЯзыкОбъединяет #сотрудничество
20 11月, 12:47

2
#ВЭтотДень исполняется 315 лет со дня рождения Михаила Васильевича Ломоносова (1711-1765) – первого русского академика, основ+2
#ВЭтотДень исполняется 315 лет со дня рождения Михаила Васильевича Ломоносова (1711-1765) – первого русского академика, основателя московского университета и одного из самых разносторонних умов XVIII столетия. Именно Михаил Васильевич заложил основы современного русского литературного языка, объединив научную строгость с поэтическим мастерством.   Наследие Ломоносова универсально: его вклад получил признание у всего мирового научного и культурного сообщества. В 2014 году в немецком городе Фрайберг был торжественно открыт «Дом Ломоносова» – единственный за рубежом музей, посвящённый великому учёному. Идея возродить здание возникла в год 300-летия со дня рождения Ломоносова. В состав комплекса входят научный центр, учебно-жилой корпус для студентов и преподавателей, а также музейная экспозиция, рассказывающая о фрайбергском периоде жизни учёного (1739-1740) и истории российско-германских научных связей.   Немецкий период жизни Ломоносова – важная страница в становлении его как универсального учёного и реформатора русского языка. Именно во Фрайберге Ломоносов совершенствовал знания в химии, минералогии и металлургии. Здесь же он работал над «Письмом о правилах российского стихотворства» – трудом, который оказал огромное влияние на развитие русской поэзии.     #АЗнаетеЛиВы #МОРЯ #русскийязык #ЖивойКакЖизнь
474
3
#ВЭтотДень исполняется 315 лет со дня рождения Михаила Васильевича Ломоносова (1711-1765) – первого русского академика, основ+1
#ВЭтотДень исполняется 315 лет со дня рождения Михаила Васильевича Ломоносова (1711-1765) – первого русского академика, основателя московского университета и одного из самых разносторонних умов XVIII столетия. Именно Михаил Васильевич заложил основы современного русского литературного языка, объединив научную строгость с поэтическим мастерством.   Наследие Ломоносова универсально: оно имеет огромную ценность для всего мирового научного и культурного сообщества. В 2014 году в немецком городе Фрайберг был торжественно открыт «Дом Ломоносова» – единственный за рубежом музей, посвящённый великому учёному. Идея возродить здание возникла в год 300-летия со дня рождения Ломоносова. В состав комплекса входят научный центр, учебно-жилой корпус для студентов и преподавателей, а также музейная экспозиция, рассказывающая о фрайбергском периоде жизни учёного (1739-1740) и истории российско-германских научных связей.   Немецкий период жизни Ломоносова – важная страница в становлении его как универсального учёного и реформатора русского языка. Именно во Фрайберге Ломоносов совершенствовал знания в химии, минералогии и металлургии. Здесь же он работал над «Письмом о правилах российского стихотворства» – трудом, который оказал огромное влияние на развитие русской поэзии.     #АЗнаетеЛиВы #МОРЯ #русскийязык #ЖивойКакЖизнь
1
4
Наталья Бочарова выступила на открытии Костомаровского форума ➡️Сегодня в Москве в стенах Института Пушкина начал работу VI К+2
Наталья Бочарова выступила на открытии Костомаровского форума ➡️Сегодня в Москве в стенах Института Пушкина начал работу VI Костомаровский форум – одна из ключевых международных площадок для русистов из стран ближнего и дальнего зарубежья. Центральная тема форума этого года – «Учить общению, а не языку» – продолжает научные идеи академика Виталия Григорьевич Костомарова – основателя и первого ректора института. Символом живой связи времён и данью уважения Виталию Григорьевичу и стал Костомаровский форум. ➡️Генеральный секретарь Международной организации по русскому языку (МОРЯ) Наталья Бочарова в начале своего выступления поздравила коллектив Института Пушкина с юбилеем: «Шесть десятилетий назад был создан научно-методический центр, из которого вырос институт, ставший не просто вузом, а настоящим домом русского языка для всего мира. Здесь годами развивалась и продолжает совершенствоваться методология преподавания русского языка как иностранного, которая сегодня служит фундаментом для русистов на всех континентах. Продолжая славные традиции, Институт вносит большой вклад по поддержке и продвижению русского языка за рубежом». ➡️Наталья Бочарова выразила слова благодарности ректору Института Пушкина Никите Гусеву, всем педагогам и наставникам, многие из которых работают в институте уже не один десяток лет и чьи лекции вдохновляют новые поколения русистов, за их неоценимый вклад в дело продвижения русского языка как языка межгосударственного общения, поддержку качественного образования, развитие гуманитарных контактов. Институт Пушкина является одним из флагманских партнеров МОРЯ. ➡️Генеральный секретарь МОРЯ пожелала всем участникам Форума продуктивной работы, интересных дискуссий и новых проектов, которые обязательно найдут своё продолжение. ➡️Также Наталья Бочарова и Никита Гусев вручили победителям конкурса «Поэтический эфир. Александр Пушкин», который МОРЯ проводила совместно с Институтом Пушкина, памятные призы и дипломы. Преподаватели из Казахстана Юлия Новикова и Айгерим Ахметкалиева стали лучшими в специальной номинации «За безупречное воплощение творческого замысла и высокое мастерство исполнения». #МОРЯ #РусскийЯзыкОбъединяет
478
5
Международная организация по русскому языку приглашает принять участие в сессии «Русский язык в целях международного сотрудни
Международная организация по русскому языку приглашает принять участие в сессии «Русский язык в целях международного сотрудничества и устойчивого развития» на Международном муниципальном форуме!   В центре обсуждения – формирование общего профессионального  и образовательного пространства, подготовка кадров для цифровой экономики и партнерства между городами разных стран.   Будут представлены практики «умного города», применение цифровых двойников в управлении инфраструктурой, а также подходы к совместным образовательным, цифровым и инфраструктурным проектам.   Учитывая, что русский язык является одним из языков ООН и средством коммуникации стран-участниц Международной организации по русскому языку, особое внимание уделяется обсуждению достижения Целей устойчивого развития ООН, а именно: укреплению глобального партнерства в целях устойчивого развития, обеспечению экономического роста, а также качественного образования.     ➡️Дата и время: 24 ноября 2026 года, 10:30–12:00. ➡️Место проведения: Москва, Национальный центр «Россия», Краснопресненская набережная, д. 14, зал для пресс-мероприятий. ❗️Для участия в Международном муниципальном форуме необходимо зарегистрироваться на сайте Форума: https://forum-municipal.com/uchastie/
3 389
6
МОРЯ приняла участие в Международном съезде учителей и преподавателей русской словесности ⏺Мероприятие состоялось 13-14 ноябр+3
МОРЯ приняла участие в Международном съезде учителей и преподавателей русской словесности ⏺Мероприятие состоялось 13-14 ноября на площадке МГУ. Съезд приурочен к Году единства народов России. Он объединил более 2 тыс. педагогов из 89 регионов Российской Федерации и 30 стран. ⏺За два рабочих дня проведено десять тематических секций, охватывающих широкий круг актуальных для русской словесности вопросов, ряд круглых столов. Отдельное внимание на съезде уделили популяризации русского языка за рубежом. ⏺На секции «Русский язык в странах ближнего и дальнего зарубежья» выступила Екатерина Атрашкевич, советник направления реализации программ и проектов Международной организации по русскому языку. Она отметила, что форум отличается широким международным представительством. Екатерина Атрашкевич подчеркнула глубину представленных исследований: «Прозвучали доклады, охватывающие как исторические аспекты преподавания русского языка (от царских времен до наших дней), так и самые современные вызовы – от использования искусственного интеллекта и корпусной лингвистики до работы с детьми-инофонами и билингвами. Особенно ценно, что в условиях глобальных изменений русский язык продолжает выполнять функцию языка межнационального общения и диалога культур, о чем свидетельствуют выступления наших зарубежных коллег». #МОРЯ #РусскийЯзыкОбъединяет
217
7
Сегодня воскресенье и по уже сложившейся традиции в рубрике #ПамятныеДаты вспоминаем выдающихся деятелей литературы стран-уча+4
Сегодня воскресенье и по уже сложившейся традиции в рубрике #ПамятныеДаты вспоминаем выдающихся деятелей литературы стран-участниц МОРЯ, кто родился за минувшую неделю   📚9 ноября день рождения выдающегося киргизского акына‑импровизатора, поэта и хранителя народной традиции Барпы Алыкулова (1884-1949).   Особое место в наследии Алыкулова занимают айтыши – песни-состязания, жанр, который он поднял на новую художественную высоту в знаменитом поединке с великим Токтогулом. Его лирические песни входят в золотой фонд киргизской культуры как классические образцы любовной поэзии.   Произведения Барпы Алыкулова с 1940-х годов систематически переводились на русский язык. Благодаря этим переводам голос киргизского акына стал доступен миллионам читателей на всем постсоветском пространстве, а его поэзия органично вошла в общий культурный код народов Евразии.   📚12 ноября день рождения Андрея Егоровича Макаёнка (1920-1982) – народного писателя Беларуси, одного из ключевых драматургов в истории белорусской литературы.   Как драматург он дебютировал в 1950-х, а вершиной его творчества стали сатирические комедии и трагикомедии – «Извините, пожалуйста!», «Левониха на орбите», «Затюканный апостол», «Трибунал», «Таблетку под язык», – которые вошли в золотой фонд белорусской и советской сцены. Пьесы Макаёнка активно переводились на русский язык и издавались в Москве ещё при жизни автора, а его произведения ставились более чем в 200 театрах за пределами Беларуси.   📚13 ноября отметила 70-летний юбилей известная таджикская писательница, журналистка и педагог Марямбону Фаргони (Марям Эшонджонова).   В 2026 году Марямбону Фаргони стала первой в истории Таджикистана женщиной, удостоенной звания Народного писателя республики. Она является лауреатом Международной премии Бориса Пастернака и премии имени Садриддина Айни, а её произведения переведены на русский, узбекский и другие языки. Творчество писательницы, посвящённое общечеловеческим темам, вносит весомый вклад в укрепление культурного диалога и взаимопонимания между народами.   Желаем крепкого здоровья, благополучия и новых творческих успехов на благо читателей Таджикистана и всего мира!   📚13 ноября родился Усман Насыр (1912-1944) – один из ярчайших поэтов узбекской литературы XX века, переводчик и драматурга, чья судьба стала символом и расцвета, и трагедии узбекской культуры 1930-х годов. Современники и исследователи называют Усмана Насыра «узбекским Лермонтовым» и «огненным поэтом» («otashin shoir») – за стремительный, мятежный и незабываемый голос.   За неполные десять лет творческой жизни Насыр успел выпустить множество сборников, поэмы, а также пьесы, шедшие на сцене Кокандского театра. Отдельная страница его наследия – переводы: именно в переводе Усмана Насыра узбекский читатель ознакомился с «Бахчисарайским фонтаном» Пушкина и «Демоном» Лермонтова.   В июле 1937 года поэт был арестован и осуждён как «враг народа». Он прошёл через тюрьмы и умер в 1944 году в Кемеровской области, не дожив до реабилитации нескольких месяцев. Ему было 32 года. В 2023 году в Мариинске (Кемеровская область) был открыт памятник поэту – там, где он закончил свой путь. В Кемеровской области также действует посвящённый ему музей, его стихи переводятся на русский язык кузбасскими поэтами.    📚15 ноября родился писатель Малик Габдуллин (1915-1973), одна из самых заметных фигур казахской литературы и науки XX века, соединившая в своей судьбе фронтовой подвиг и служение культуре.   Как писатель Габдуллин известен фронтовыми очерками и повестями – «Мои фронтовые друзья», «Золотая звезда», «Грозные годы» и другими. Часть этих произведений была издана на русском языке, благодаря чему голос казахского автора стал доступен миллионам читателей. Его научные труды по казахскому героическому эпосу также получили широкое признание, а монография «Казахский героический эпос» была удостоена премии имени Чокана Валиханова.   #Беларусь #Казахстан #Кыргызстан #Таджикистан #Узбекистан
248
8
Генеральный секретарь МОРЯ встретилась с участницами Международного конкурса «Поэтический эфир. Александр Пушкин» из Вьетнама
Генеральный секретарь МОРЯ встретилась с участницами Международного конкурса «Поэтический эфир. Александр Пушкин» из Вьетнама ⠀ 12 ноября в Русском доме в Ханое состоялось награждение участниц Международного конкурса «Поэтический эфир. Александр Пушкин» из Вьетнама. ⠀ 🇻🇳Вьетнам на конкурсе представили То Тхи Тхао Ви и Ву Тхи Кхань Лоан – студентки Института иностранных языков при Ханойском государственном университете. Девушки отметили, что с удовольствием учат русский язык, хотя он очень трудный. ⠀ ⭐️Студенток поздравила генеральный секретарь Международной организации по русскому языку (МОРЯ) Наталья Бочарова. В церемонии награждения принял участие руководитель Представительства Россотрудничества во Вьетнаме Владимир Мурашкин. Участницам конкурса вручили памятные подарки и поблагодарили за интерес к русскому языку.   🧔Конкурс «Поэтический эфир. Александр Пушкин» был посвящён творческому прочтению произведений гения русского слова. Всего в конкурсе приняли участие почти 1400 человек из 14 стран.   🤝Наталья Бочарова поблагодарила Россотрудничество за содействие в популяризации конкурса и, в частности, Русский дом в Ханое за гостеприимство. Отдельно Генеральный секретарь выразила слова признательности Институту Пушкина, совместно с которым был организован и проводился конкурс.   #МОРЯ #русскийязык #Пушкин #РоссияВьетнам
243
9
Генеральный секретарь Международной организации по русскому языку Наталья Бочарова в составе делегации Совета Федерации с офи
Генеральный секретарь Международной организации по русскому языку Наталья Бочарова в составе делегации Совета Федерации с официальным визитом во Вьетнаме 12 ноября началась обширная программа официального визита делегации Совета Федерации Федерального Собрания РФ во главе с Председателем Валентиной Матвиенко в Социалистическую Республику Вьетнам. Программа предусматривает встречи с руководством Республики, а также контакты по экономическому и гуманитарному сотрудничеству. Валентина Матвиенко в ходе визита подчеркнула, что особое место в гуманитарных связях между странами занимает популяризация русского языка, интерес к которому во Вьетнаме имеет давние традиции. «Мы заинтересованы в том, чтобы продолжать эти традиции, чтобы всё больше молодых вьетнамцев открывали для себя богатство русского языка и культуры», - отметила Председатель верхней палаты российского парламента. Фото: «СенатИнформ» #Моря #русскийязык #сотрудничество
248
10
Музеи Достоевского в Казахстане и Беларуси – живые центры русского слова 11 ноября исполняется 205 лет со дня рождения Фёдора+2
Музеи Достоевского в Казахстане и Беларуси – живые центры русского слова   11 ноября исполняется 205 лет со дня рождения Фёдора Михайловича Достоевского – одного из самых читаемых писателей в мире. Творчество Достоевского – это не только культурное наследие России, но и общемировое достояние.   Всего в мире насчитывается восемь музеев Достоевского: шесть в России, один в Казахстане и один в Беларуси. Два зарубежных музея – в казахстанском Семее и белорусском Достоево – являются важными точками притяжения для исследователей и поклонников творчества писателя.   Литературно-мемориальный музей Ф.М. Достоевского в Семее (Казахстан) был открыт в 1971 году в доме почтальона Лепухина, где Достоевский жил в период ссылки в 1854–1859 годах. В 2026 году музей отметил своё 55-летие: в его стенах открылись сразу несколько новых выставок.   Народный литературно-краеведческий музей имени Ф.М. Достоевского в агрогородке Достоево (Беларусь) хранит память о родовых корнях писателя: именно отсюда ведёт начало древний род Достоевских. Музей открыли в 1982 году, в его фондах сейчас более 3500 экспонатов, связанных с историей фамильной деревни. Примечательно, что в 2026 году исполняется не только 205 лет со дня рождения великого писателя, но и 520 лет роду Достоевских.   #АЗнаетеЛиВы #МОРЯ #русскийязык #ЖивойКакЖизнь #Казахстан #Беларусь
266
11
«В ветвях олеандровых трель соловья. Калитка захлопнулась с жалобным стуком. Луна закатилась за тучи. А я Кончаю земное хожде
«В ветвях олеандровых трель соловья. Калитка захлопнулась с жалобным стуком. Луна закатилась за тучи. А я Кончаю земное хожденье по мукам, Хожденье по мукам, что видел во сне — С изгнаньем, любовью к тебе и грехами. Но я не забыл, что обещано мне Воскреснуть. Вернуться в Россию — стихами.» #ВЭтотДень родился Георгий Владимирович Иванов (1894-1958) – один из самых утончённых и трагических голосов Серебряного века, чьё творчество стало неотъемлемой частью культурного наследия русского зарубежья.   Георгий Иванов вошёл в историю литературы как участник «Цеха поэтов», соратник Николая Гумилёва и Анны Ахматовой, яркий представитель акмеизма. Его поэтические сборники – «Отплытие на остров Цитеру», «Вереск», «Сады», «Розы», «Портрет без сходства» – остаются образцом безупречного владения поэтической техникой и глубокого осмысления трагических страниц истории XX века.   Творчество Георгия Иванова остаётся актуальным и сегодня: его стихи продолжают находить отклик у читателей, ищущих в поэзии не только красоту формы, но и глубину мысли, искренность переживания и тонкое чувство языка. В его строках – и ностальгия по утраченному миру, и попытка осмыслить место художника в эпоху исторических потрясений, и вера в силу слова как единственного способа сохранить память и достоинство. #МОРЯ #русскийязык #ЖивойКакЖизнь
205
12
Приглашаем принять участие в сессии «Русский язык в целях международного сотрудничества и устойчивого развития»! Международна
Приглашаем принять участие в сессии «Русский язык в целях международного сотрудничества и устойчивого развития»!   Международная организация по русскому языку (МОРЯ) проведет специализированную конференцию в рамках Международного муниципального форума – 2026. В центре обсуждения – роль русского языка в развитии международного сотрудничества, укреплении связей между городами и формировании общего профессионального и образовательного пространства.   Участники обсудят: • русский язык как инструмент межмуниципального взаимодействия и обмена опытом; • умные города и цифровые двойники в управлении городской инфраструктурой; • подготовку кадров и развитие образовательного сотрудничества; • перспективы совместных международных образовательных, цифровых и инфраструктурных проектов.   ➡️Дата и время: 24 ноября 2026 года, 10:30–12:00. ➡️Место: Москва, Национальный центр «Россия», Краснопресненская набережная, д. 14, зал для пресс-мероприятий (возможны изменения).   ❗️Приглашаем присоединиться к обсуждению возможностей сотрудничества и развития партнерства!   Для участия в Международном муниципальном форуме необходимо зарегистрироваться на сайте Форума: https://forum-municipal.com/uchastie/
245
13
«Острый и тонкий наблюдатель, точный до мелочей, он рисует своих героев как поэт и живописец.» (Проспер Мериме) 9 ноября роди
«Острый и тонкий наблюдатель, точный до мелочей, он рисует своих героев как поэт и живописец.» (Проспер Мериме)   9 ноября родился писатель Иван Сергеевич Тургенев (1818-1883) – один из величайших мастеров русской словесности, чьи произведения стали неотъемлемой частью мирового литературного наследия.   В своём зрелом творчестве Тургенев поднимал вопросы, не теряющие актуальности и сегодня: конфликт поколений, поиск личного и общественного идеала, сложность человеческих чувств. Его романы «Рудин», «Дворянское гнездо», «Накануне», «Отцы и дети» стали своеобразными «зеркалами эпохи». Именно он заложил основы русского классического романа и создал образы, ставшие воплощением русского национального характера.     Не менее значимой частью наследия Тургенева стали «Стихотворения в прозе» – лирические миниатюры, в которых сконцентрированы его главные размышления о жизни, смерти, любви и, конечно, о русском языке.    Произведения Ивана Сергеевича переведены на десятки языков, и в этом смысле Тургенев сам по себе является примером международного культурного диалога.   #МОРЯ #русскийязык #ЖивойКакЖизнь
220
14
Сегодня воскресенье и по уже сложившейся традиции в рубрике #ПамятныеДаты вспоминаем выдающихся деятелей литературы стран-уча+3
Сегодня воскресенье и по уже сложившейся традиции в рубрике #ПамятныеДаты вспоминаем выдающихся деятелей литературы стран-участниц МОРЯ, кто родился за минувшую неделю   📚3 ноября отметила день рождения народный поэт Таджикистана Фарзона (настоящее имя Иноят Ходжаева). В 1987 году вышел в свет первый авторский сборник «Тулуи Хандарез» («Рассвет Хандареза»), предисловие к которому написал знаменитый поэт Лоик Шерали – это стало признанием самобытного голоса новой поэтессы.   Фарзона – одна из самых ярких фигур современной таджикской литературы, чьё творчество известно далеко за пределами республики. Её поэзия, опирающаяся на богатейшие традиции персидско-таджикской словесности, органично вошла в широкий международный культурный контекст. Стихи Фарзоны неоднократно выходили в переводах на русский, а её собственные переводы русской классики, в частности Марины Цветаевой, стали заметным явлением в культурной жизни Таджикистана.    Желаем крепкого здоровья, неиссякаемого вдохновения и новых произведений, которые продолжат соединять культуры и языки!   📚3 ноября день рождения Якуба Коласа (настоящее имя Константин Михайлович Мицкевич, 1882-1956) – классик белорусской литературы, один из основоположников современного белорусского литературного языка.   Среди ключевых работ поэта – «Новая зямля», поэма, которую сам автор считал своим главным творением, и трилогия «На ростанях», ставшая энциклопедией народной жизни. Наследие Якуба Коласа представляет особую ценность: произведения классика активно переводились на русский язык, а его деятельность как педагога и общественного деятеля способствовала межкультурному диалогу.   Государственный литературно‑мемориальный музей Якуба Коласа в Минске и филиал в Столбцовском районе бережно хранят рукописи, личные вещи, фотографии и документы, позволяющие глубже понять личность и творческий путь народного поэта Беларуси. Имя Якуба Коласа носят улицы и площади, в его честь учреждена Государственная премия Республики Беларусь в области литературы, искусства и архитектуры.   📚7 ноября родился Аалы Токомбаев (1904-1988) – народный поэт Киргизской ССР, писатель, академик и общественный деятель.    Фактическая дата рождения Токомбаева неизвестна. Сам писатель в автобиографии писал: «В тот год, когда белый царь воевал далеко на востоке. Выходит, следовательно, что я родился во время русско-японской войны – в 1904 году. Но месяц и день моего рождения не были известны никому». Указанная дата рождения была выбрана Аалы Токомбаевым в период учёбы в 1920-х годах в соответствии с принятой тогда практикой. Он выбрал 7 ноября – день выхода первого номера первой национальной газеты «Эркин-Тоо», в котором было опубликовано его стихотворение «День рождения Октября».    Благодаря переводам Токомбаева киргизский читатель получил доступ к классике русской и мировой литературы, а русскоязычная аудитория – к богатству киргизской поэзии: его собственные стихи и поэмы выходили в переводах на русский язык. Он стоял у истоков профессиональной киргизской литературы и дал путёвку в литературную жизнь многим писателям, в том числе Чингизу Айтматову. На родине его уважительно называют «киргизский Пушкин» и «Ала Тоо» — по имени самой большой горной вершины Киргизии.   📚7 ноября день рождения выдающегося узбекского и азербайджанского поэта, драматурга, литературоведа и переводчика Максуда Шейхзаде (1908-1967). В 1930 году в Ташкенте вышел его первый сборник на узбекском языке «Десять стихотворений», с которого стартовала зрелая творческая биография поэта.   Не менее значим вклад Максуда Шейхзаде в искусство перевода: он переводил на узбекский язык произведения Шекспира, Руставели, Пушкина, Лермонтова, Маяковского и других классиков, способствуя взаимному обогащению литератур и формированию общего культурного пространства. Благодаря его работе узбекский читатель смог глубже познакомиться с мировой классикой, а сам Шейхзаде проявил себя как мастер передачи не только смысла, но и поэтической интонации оригинала.   #Беларусь #Казахстан #Кыргызстан #Таджикистан #Узбекистан
298
15
#ВЭтотДень родился Михаил Матвеевич Херасков (1733-1807) – выдающийся русский поэт, драматург, государственный деятель эпохи
#ВЭтотДень родился Михаил Матвеевич Херасков (1733-1807) – выдающийся русский поэт, драматург, государственный деятель эпохи Просвещения.   Михаил Херасков вошёл в историю как один из самых влиятельных литераторов XVIII века, стоявший у истоков русского классицизма. Его перу принадлежат эпические поэмы «Плоды наук», «Чеменский бой», «Владимир Возрождённый», «Царь, или Спасённый Новгород», а также многочисленные оды, басни, трагедии и комедии. Поэма «Россияда», над которой автор работал восемь лет, считалась современниками одним из крупнейших достижений русской эпической поэзии.   Не менее значим вклад Хераскова в развитие просвещения. Просветительская и организаторская деятельность Михаила Матвеевича неразрывно связана с Московским университетом: он заведовал университетской библиотекой, типографией и театром, а в 1763-1770 годах занимал должность директора, позднее стал куратором университета, способствовал тому, чтобы преподавание велось на русском языке, и поддерживал формирование русскоязычной академической среды. Дом Хераскова был одним из литературных салонов Москвы, где встречались писатели, мыслители и общественные деятели эпохи.   #МОРЯ #русскийязык #ЖивойКакЖизнь
322
16
💟 ВНИМАНИЕ! Продлен срок подачи приема заявок на конкурс WOW! Russia. Теперь подать заявку на конкурс можно до 27 ноября. 🟪
💟 ВНИМАНИЕ! Продлен срок подачи приема заявок на конкурс WOW! Russia. Теперь подать заявку на конкурс можно до 27 ноября.   🟪Приглашаем принять участие всех иностранных студентов, кто активно ведет соцсети и рассказывает о жизни и учебе в России!    🟪Организатор конкурса – АНО «Национальные приоритеты» при поддержке Минобрнауки России и Международной организации по русскому языку (МОРЯ).    🟪Принять участие в конкурсе могут иностранные студенты российских вузов старше 18 лет. Заявки принимаются до 12.00 27 ноября на сайте https://russiawow.ru/. Для подачи заявки нужно заполнить форму на сайте, прикрепив ссылку на пост. Итоги будут подведены 15 декабря.   🟪В этом году МОРЯ предложила в конкурс новую номинацию и таким образом к четырем номинациям первого сезона добавилась: «Говорить по-русски: уверенно и красиво». Новая номинация посвящена личной истории знакомства участника с русским языком: с чего началось изучение языка, какие ошибки в речи запомнились и в какой момент студент впервые почувствовал уверенность, общаясь в русскоязычной среде.   🟪Победители и призеры, авторы лучших видео, получат сертификаты на путешествие по России, приглашение на стажировку в СМИ и обучение в образовательной медиамастерской АНО «Национальные приоритеты».   #WOWRussia #русскийязык #МОРЯ
324
17
Давид Самойлов Перед снегом И начинает уставать вода. И это означает близость снега. Вода устала быть ручьями, быть дождем, П
Давид Самойлов  Перед снегом И начинает уставать вода. И это означает близость снега. Вода устала быть ручьями, быть дождем, По корню подниматься, падать с неба. Вода устала петь, устала течь, Сиять, струиться и переливаться. Ей хочется утратить речь, залечь И там, где залегла, там оставаться. Под низким небом, тяжелей свинца, Усталая вода сияет тускло. Она устала быть самой собой, Но предстоит еще утратить чувства, Но предстоит еще заледенеть И уж не петь, а, как броня, звенеть. Ну а покуда — в мире тишина. Торчат кустов безлиственные прутья. Распутица кончается. Распутья Подмерзли. Но земля еще черна. Вот-вот повалит первый снег. 1964 #Поэтория
274
18
В Москве на Международной неделе «Народы России» обсудили важность сохранения русского языка как основы межнационального обще+4
В Москве на Международной неделе «Народы России» обсудили важность сохранения русского языка как основы межнационального общения и координации образовательных инициатив на территории Содружества Независимых Государств   Генеральный секретарь МОРЯ Наталья Бочарова приняла участие в двух сессиях, посвященных развитию образования на пространстве СНГ и роли русского языка в сохранении культурного единства, развитии межнационального диалога и укреплении гуманитарных связей. «Язык – это не просто средство коммуникации, средство общения, это и способ донести свои ценности, свою идентичность и конечно, мы бы хотели, чтобы в мире нас понимали через русский язык», - отметила генеральный секретарь. - И для нас – это не декларация или красивые слова. Русский язык – это объединяющая среда, в которой создаётся общее культурное пространство стран-участниц МОРЯ». При этом Наталья Бочарова подчеркнула, что несмотря на то, что Международная организация по русскому языку создана совсем недавно и именно под эгидой СНГ, она не ограничивается кругом этих стран и открыта для всех государств независимо от их месторасположения. МОРЯ нацелена на укрепление статуса русского языка в международных организациях, чтобы русский язык работал как средство доступа к мировым базам знаний. Одна из ключевых задач МОРЯ – поддержка качественного образования на русском языке и сохранение языковой культуры. На сессии, посвященной образованию на пространстве СНГ говорили о поддержке школ с обучением на русском языке, филиалов российских вузов и онлайн-курсов. При этом больше 400 тысяч иностранных студентов со всего мира обучается в России. Практически все они возвращаются в свои страны, получив высокую квалификацию и знания. Большинство из них прекрасно владеет русским языком. Получение качественного образования также одна из мотиваций изучения русского языка. «Нам нужно на сегодняшний день слышать точные запросы стран СНГ и всего мира, чтобы понять какие именно программы, курсы, востребованы в той или иной стране. Для этого одной из наших задач должно стать создание единой общедоступной понятной платформы для иностранцев разных возрастов, интересов, уровней знания русского языка, где эти они эти запросы смогут удовлетворить и получить доступ к необходимым ресурсам», - резюмировала Наталья Бочарова. Фото: пресс-служба Росконгресса #МОРЯ #сотрудничество #РусскийЯзыкОбъединяет
765
19
«Мы должны быть благодарны предшествующим поколениям, которые донесли до нас это наследие – образный, ёмкий, умный язык. В нё
«Мы должны быть благодарны предшествующим поколениям, которые донесли до нас это наследие – образный, ёмкий, умный язык. В нём самом есть уже элементы искусства: и стройная синтаксическая архитектура, и музыка слова, и словесная живопись.» (Самуил Маршак) 3 ноября отмечается день рождения Самуила Яковлевича Маршака (1887-1964) – одного из самых любимых и узнаваемых авторов в истории отечественной детской литературы.   Самуил Маршак – мастер слова, одинаково уверенно чувствовавший себя и в детской поэзии, и в драматургии, и в искусстве перевода. На его стихах и сказках выросло несколько поколений читателей в странах-участницах МОРЯ и далеко за их пределами: строки из «Вот какой рассеянный», «Багажа», «Сказки о глупом мышонке» узнают с первых слов, а такие пьесы как «Двенадцать месяцев» и «Кошкин дом» по‑прежнему ставят на театральных сценах.   При этом вклад Маршака выходит далеко за рамки детской литературы. Как переводчик он открыл русскоязычному читателю поэзию Бёрнса, Шекспира, Киплинга и многих других классиков мировой литературы. За переводы Бёрнса Маршак был удостоен звания почётного гражданина Шотландии. Его переводческая школа и требовательность к точности и музыкальности строки до сих пор служат ориентиром для профессионалов.   #МОРЯ #русскийязык #ЖивойКакЖизнь
539
20
Продолжаем нашу рубрику #ПамятныеДаты: по воскресеньям вспоминаем выдающихся деятелей литературы стран-участниц МОРЯ, кто род+3
Продолжаем нашу рубрику #ПамятныеДаты: по воскресеньям вспоминаем выдающихся деятелей литературы стран-участниц МОРЯ, кто родился за минувшую неделю    📚26 октября день рождения Анатолия Тихоновича Сыса (1959-2005), одного из самых ярких поэтов белорусской литературы.   При жизни поэта вышли три сборника стихов: «Агмень» (1988), «Пан лес» (1989) и «Сыс» (2002). В 1987 году Сыс стал одним из основателей литературного объединения «Тутэйшыя», сыгравшего ключевую роль в обновлении белорусской литературы конца XX века. Многие критики и читатели сравнивают его с Сергеем Есениным за лиричность и искренность.   📚28 октября родился Народный поэт Кыргызской Республики, переводчик, литературовед, доктор филологических наук, профессор Вячеслав Иванович Шаповалов (1947-2022).   Как поэт и переводчик, он стал одним из крупнейших русскоязычных авторов Центральной Азии. Его перу принадлежат 12 поэтических книг, 5 монографий и более 30 книг переводов киргизской поэзии на русский язык.   Особое место в судьбе Шаповалова занимала тема русско-киргизского культурного синтеза. В своем сонете «Корни» он писал: «Два корня двух земель во мне сплелись, / Два прошлых, два грядущих – два народа».    📚29 октября день рождения выдающегося казахского поэта, переводчика, литературоведа и детского писателя Музафара Алимбаева (1923-2017).   Алимбаев является автором текста первого Гимна Республики Казахстан, лауреатом Государственной премии Казахской ССР и обладателем звания Народного писателя Казахстана.   Кроме того, Алимбаев был талантливым переводчиком, на казахский язык им были переведены произведения Пушкина, Лермонтова, Маяковского, а также кыргызский эпос «Манас», пословицы и поговорки народов мира.   📚1 ноября отмечается день рождения выдающегося узбекского поэта, прозаика и эссеиста Шамшада Маджитовича Абдуллаева (1957-2024). Абдуллаев родился в Фергане и окончил филологический факультет Ферганского педагогического института по специальности «русская филология».   Среди ключевых произведений Абдуллаева: сборники стихов «Промежуток», «Медленное лето», «Двойной полдень», а также прозаические и эссеистские работы, в которых он размышляет о природе искусства, памяти и идентичности. Абдуллаев стал лидером «ферганской школы» русской поэзии и лауреатом Премии Андрея Белого (1994), Русской премии (2006, 2013), а также стипендиатом Фонда Иосифа Бродского (2015).   #Беларусь #Казахстан #Кыргызстан #Таджикистан #Узбекистан
283