Meeras
前往频道在 Telegram
میراث بلوچ آرشیوی از تاریخ، فرهنگ، هنر، زبان، موسیقی و زندگی مردم بلوچستان روایتهایی مستند از میراثی که باید دیده، شناخته و حفظ شود. Balouch art, culture and language 📍بلوچستان https://t.me/meeras_balouch ارتباط با مدیر کانال : @Cyrusdavoudiart
显示更多未指定国家未指定类别
303
订阅者
-124 小时
+17 天
+830 天
帖子存档
303
دوستان جدید کانال تلگرام میراث بلوچ
خوش آمدید
هدف این کانال حفظ و اشاعه فرهنگ ، هنر و تاریخ بلوچستان است .
باشد تا وارثان نیک این میراث بزرگ باشیم .
https://t.me/meeras_balouch
303
اے کِشک کہ منَ ھر رو٘چ پی٘ڑا اِیت
ءُ ھر رو٘چ جتا بیت کیر کئیتءُ بی٘ھال بیت
ھر رو٘چ چمّانی تہءَ تچ اِیت
بلے منی اَندرءَ سر نہ جنت
اے جمبر کہ گو٘اتءَ گَنو٘ک گتہ
گو٘ارگی اِنت
منءَ کئیپ کنت
پہ دمان گو٘ن من جلّ اِیت
بلے منءَ دی٘وانگ نہ کنت
اے گو٘ات کہ چہ زِرءِ سَرونءَ پی٘داک اِنت
امروزءَ بھشتءِ زیمران ونڈ کنت
بلے من زیمرءِ بھرے جو٘ڑ نہ بیت
اے کرکین کہ منا نوان ئے کتہ
منی شُدءُ تُنّءَ جاگاہ دَنت
منی گرم ءُ سردان نو٘ش اِیت
منی وابانی اُرجین اِنت
منی تلوسگان وتی تہءَ سنگری٘ن اِیت
بلے منی ارواہءَ ھنکی٘ن نہ کنت
تو نہ کِشکے ئے
نہ جمبر
نہ گو٘ات
نہ کرگین
تو گو٘ن من اَنچو٘ نزّوک ئے
کہ منی ھمراہءُ ھمساھگ بوت نہ کن ئے۔
شاعر: منیر مومن
این راہ کہ ھر روز مرا در می پیچد
و ھر روز جدا می شود
بہ خاطر می آید و از یاد می رود
ھر روز درون چشمان می دَوَد
اما بہ درونم سر نمی زند
این ابر کہ باد را دیوانہ کردہ
میل بارش دارد
مرا سرمست می کند
برای لحظہ ای با من درنگ می کند
اما مرا دیوانہ نمی کند
این باد کہ از بالا دستِ دریا می وَزد
امروز آھنگ ھای بھشتی خیرات می کند
اما بخشی از آھنگ من نمی شود
این کپر کہ مراہ پناہ دادہ
گرسنگی و تشنگی مرا جایگاھی می بخشد
گرم و سرد مرا می نوشد
خورجینِ خوابھای من است
بی قراری ھایم را درون خود آرام می کند
اما ماوایی برای روح من نیست
تو نہ راھی ھستی
نہ ابر
نہ باد
نہ کپر
تو چنان بہ من نزدیکی
کہ نمی توانی ھمراہ و ھمسایہ من باشی۔
مترجم: عزیز یادینی
#بیوگرافی
#شعر
#ترجمه
#منیر_مومن
#شاعر
#بلوچ
#بلوچستان
@meeras_balouch
303
منیر مومن، یکی از بهترین شاعران معاصر بلوچ به شمار میرود و به خاطر هنر والای شعرش مورد احترامی گسترده است.
تصاویر دقیق، استعارههای تازه، ظرافت زبانی و حس عمیق زیباییشناسی او، جایگاه ممتازی را در ادبیات بلوچی برای او به ارمغان آورده است. شعر او بیش از کلمات، از طریق تصاویر سخن میگوید.
شعر مومن فراتر از هر ایدئولوژی یا رویکرد اجتماعی-سیاسی جریان دارد. با این وجود، او از واقعیتهای تلخ زندگی غافل نیست. عظمت تخیل و تسلط او بر زبان، شعر او را از تبدیل شدن به بخشی از هر روایت پیش پا افتادهای نجات داد.
مومن تاکنون شش مجموعه شعر منتشر کرده است. آنها عبارتند از:
Nigaah-e Baatin-e-Safar، Daryaa Chankey Hoshaam Inth، Istaal Shapaada Gardanth، Paas Janaan Inth Derwaazag، Bicheeley Azmaan و Payaapein Lachchahy Paththo.
دومین مجموعه اشعار منثور اوست.
مومن زمان خود را مابین پسنی و گوادر بلوچستان تقسیم میکند. او همچنین سردبیری یک مجله ادبی به نام گدار را بر عهده دارد.
#بیوگرافی
#منیر_مومن
#شاعر
#بلوچ
#بلوچستان
@meeras_balouch
303
+6
چند اثر از آثار گرافیکی استاد سعید محمد شه بخش
#نقاشی_بلوچ
#بلوچستان
#بلوچ
#نقش
#رنگ
#نقاش
@meeras_balouch
303
انسان نیک، از کردارش شناخته میشود ، وگرنه ، سخنان زیبا بر روی دیوارها هم نوشته شده .
@meeras_balouch
